soundtracks

⚜

(Быть парнем Мин Юнги значит держаться за руки под столиками в кафе и красть быстрые поцелуи, отвлекая и раздражая друг друга, пока тот не видит. Но большую часть времени быть парнем Мин Юнги ничем не отличается от того, что было у них до этого; это только означает, что теперь Чимин может смотреть на Юнги и знать, что тот весь его и эта ленивая улыбка будет всегда предназначена лишь ему. Чимину нравилось, как раньше они могли вместе изучать неизведанные территории до раннего утра. Хотя это ничто по сравнению с вечерами, проведёнными лёжа рядом друг с другом посреди парка; голова Чимина покоится на руке Юнги, пока тот тихо читает рэп себе под нос. Чимин разворачивается, чтобы посмотреть на него: он считает его гораздо ослепительнее звёзд сверху. – Что? – тянет Юнги, когда ловит его взгляд, растягивая уголки губ в игривой ухмылке. Чимин переворачивается на живот. – Ничего, – быстро отвечает он. Его телефон вибрирует в кармане, предоставляя идеальную отговорку. Он достаёт его – это сообщение от Тэхёна. Чимин улыбается, бросая взгляд на Юнги. – Как насчет двойного свидания? Юнги морщится даже при мысли об этом, явно недовольный идеей, и приподнимается, садясь. – С Тэхёном и Чонгуком? – Да! – Чимин склоняется ближе к своему парню, уронив голову ему на плечо. Он утыкается носом тому в шею и наблюдает, как гримаса на лице Юнги сменяется задумчивым выражением, прежде чем тот раздражённо вздыхает. – Хорошо, – говорит он. – Какой план?)

⚜

– Думаешь, они кусаются? – спрашивает Тэхён, указывая на лемуров. Он уселся на спину Чонгука, руками обняв парня за плечи и разглядывая животных перед собой. Как оказалось, великий план Тэхёна заключался в том, чтобы всем вместе посетить зоопарк. – Если ты засунешь туда свой палец, тогда они точно укусят, – невозмутимо произносит Юнги, закатывая глаза. Он казался недовольным всей этой затеей с тех самых пор, как они встретились с друзьями Чимина, но Чимин благодарен, что Юнги хотя бы пытается найти с ними общий язык. В свою очередь Чонгук и Тэхён понизили свой уровень фанбойства, перестав нервировать Чимина. Тэхён фыркает на замечание Юнги, находя это забавным, прежде чем похлопать Чонгука по плечам и спрыгнуть на ноги. Чонгук морщится, и все трое ждут, что же Тэхён собирается сделать, учитывая озорной блеск в его глазах, явно предвещающий неприятности. Когда Тэхён закидывает ногу на забор, Чонгук и Юнги тянутся за ним, пока Чимин смотрит на своего лучшего друга, удрученно вздыхая. Тэхёну не удается перелезть на другую сторону. Вместо этого он получает резкий удар в плечо. – Никогда не делай так больше! – отчитывает его Чонгук. – Ты мог пораниться! – Но, Чонгуки, это же лемуры, – хнычет Тэхён, выискивая поддержку в лице Юнги. Однако старший лишь качает головой и тащится к Чимину. Он переплетает пальцы с Чимином и шепчет ему на ухо: – Когда мы сможем уже уйти? Чимин хмыкает, но сжимает его руку сильнее. – Ещё не время, – говорит он, направляясь в другую секцию зоопарка. Достаточно быстро Чимин признаёт, что должен был принять предложение Юнги сбежать, пока у них был шанс. Тэхён не собирается успокаиваться, и, кажется, какая-то часть его легковозбудимой энергии передалась Чонгуку, который тоже вскоре стал таким же шумным, как и его парень. Они вдвоём визжат от возможности покормить оленей и мчатся вперед, пытаясь сорвать как можно больше листьев. В любом другом случае Чимин бы присоединился к ним, но то, как те заглядываются на Юнги, широко раскрыв глаза, заставляет его начать сожалеть об этом свидании. – Юнги-хён! – зовет Тэхён, скармливая лист оленю и поглаживая голову животного, пока тот жует. Он собирается сказать что-то ещё, когда группа студентов останавливается около них. Одна девушка подходит ближе, прося автограф у Юнги. Чимин смотрит на них, желая, чтобы те исчезли. Но вместо этого его оттесняют в сторону, где он сталкивается с Чонгуком. – Может, мы должны бросить их всех в клетку со львами, – предлагает он, глядя на фанатов, о которых идет речь. Чонгук качает головой в ответ, слегка посмеиваясь. – Такова цена славы для тебя, – комментирует Тэхён, поднимаясь на ноги. Он отряхивает грязь с колен, прежде чем наклониться и положить подбородок на плечо Чонгуку. – Все будет только хуже, когда он станет популярным. Чимин хмурится, но ничего не говорит в ответ. Эгоистично хотеть, чтобы Юнги оставался прежним, вместо того, чтобы позволить ему стать настолько успешным, насколько тот того заслуживает. Он не может озвучить это вслух, но мысль об этом заставляет его пробраться вперед, схватить Юнги за руку среди толпы фанатов и увести его от них. Он не перестает идти, пока Юнги не начинает протестовать, сжимая его ладонь, чтобы хоть как-то обратить внимание на себя. Чимин не уверен, где они теперь, и Чонгук с Тэхёном больше не видны, но это именно то, чего он втайне желал – потому что если быть честным, он не хочет делить Юнги с кем-то ещё. Он хочет, чтобы тот был только его. И Юнги, кажется, тоже замечает это. Юнги ошеломлённо смотрит на него, склонившись вперёд и разглядывая недовольное выражение лица Чимина. – Не терпелось побыть со мной наедине, а? Чимин намеренно игнорирует его замечание, действуя Юнги на нервы. Он смотрит на вольер с жирафами, прежде чем склонить голову в сторону Юнги. – Давай больше никогда не пойдём на двойные свидания, – вместо этого предлагает он. Юнги усмехается и прижимается к губам Чимина, улыбаясь в поцелуй. (Забавно, ведь если бы он мог сделать что-то подобное снова, он с радостью бы согласился. Он хотел бы иметь возможность пойти на свидание с Юнги как раньше, не боясь быть пойманными. В реальности же такие мысли останутся лишь несбыточной мечтой).

⚜

Вскоре Чимин осознает, что встречаться с Юнги также подразумевает постоянно иметь дело с его карьерой, и он убеждается в этом снова и снова, наблюдая за проходящими мимо неделями и месяцами (и годами). Потому что может в отношениях с Мин Юнги и есть свои плюсы, но отношения с Шугой – это совершенно другая история. Концерт Юнги в клубе, расположенном в Хондэ, лишь подтверждает этот факт, особенно с приходом ночи. Юнги затаскивает Чимина внутрь, прежде чем покинуть его, проходя за сцену, где он будет дожидаться своего выступления этим вечером. Чимин отпускает его руку неохотно, учитывая толпу людей, глядящих на него с осуждением, как только они вошли в клуб, и прожигающих взглядом ладонь Юнги в его руке. Шепотки проходятся вслед за ним, пока он пробирается сквозь толпу, выискивая знакомое лицо. Они сплетничают о том, что «Шуга встречается с кем-то, с каким-то парнем, которому так чужды подобные заведения». Чимин пытается игнорировать это, но такие слова ранят. Он одет в дорогую одежду, стоящую больше, чем вознаграждение, которое получит Шуга за сегодняшнее выступление. Его волосы слегка в беспорядке, он не стал их укладывать или выпрямлять, а глаза несильно подведены (предложение Юнги), но ему кажется, словно он надел на себя разбитую маску, за которой едва может скрыть свое настоящее лицо. Он хочет походить на этих людей только ради Юнги, но он не уверен, что может. Когда он замечает проблеск ярко-красных волос, Чимин почти вскрикивает от облегчения, направляясь к скачущей малиновой макушке. Тэхён оборачивается и хватает его, как только Чимин зовет того по имени. Чонгук стоит около парня, приковав внимание к сцене и ожидая начала первого выступления. Чимин пропускает мимо ушей больше половины. Ему все еще плевать на музыку, но он пытается держать язык за зубами и не оскорблять выступающих прямо перед своими обожающими хип-хоп друзьями. Он улыбается, когда Чонгук и Тэхён кричат, подпрыгивая под каждый бит. Он счастлив, что у них есть что-то, чем они могут наслаждаться вместе. Когда Юнги выходит на сцену, Чимину приходится слушать. Он не обращает внимания на качество музыки, ее биты и ритм. Чимин вслушивается лишь в хрипотцу голоса Юнги, потонув в нем и погружаясь только глубже. Он закрывает глаза, представляя, что Юнги стоит прямо перед ним, а не на другом конце комнаты. Когда он бросает взгляд на рэпера, на секунду ему кажется, что они смотрят друг на друга, но то мгновение миновало и ушло в небытие. Странно сравнивать это всё с первым разом, когда Чимин увидел Юнги на сцене. Он не размышлял об этом много, не думал о том, что именно он привлек внимание Юнги, а не наоборот. Теперь же он лишь завидует людям, стоящим в первом ряду. – Слышал, что вы двое теперь встречаетесь, – говорит Чонгук во время выступления Юнги, указывая на рэпера на сцене. Чимин инстинктивно кивает, но не смотрит на Чонгука. – Ага, – произносит он. – Я рад за тебя, – шепчет ему на ухо Чонгук. – Хотя это всё ещё полное безумие, что ты встречаешься с ним. Почему-то Чимин не может не согласиться с этим. Остальная часть ночи проходит медленно, и Чимин отсчитывает минуты до того, как Юнги снова окажется рядом с ним. Вскоре его желание сбывается, но пока Юнги пробирается к нему сквозь толпу людей, он замечает, что тот не один. Рядом с ним идут ещё два человека, которых он никогда не видел раньше. – Тебе понравилось выступление? – спрашивает Юнги, остановившись перед ним с двумя другими парнями. Они оба намного выше Чимина, самый высокий почему-то носит солнечные очки в помещении. Чимин узнаёт, что это те два рэпера, о которых Юнги говорил ранее. Все, что Чимин мог сказать в ответ, остается неозвученным, когда Тэхён пролазит между ними и хватает за руки двух других рэперов. – Рэп монстр и Джей-Хоуп! – едва не задыхается он. – Не могу поверить, что вижу вас двоих вживую, вы, ребята, просто потрясающие. Двое парней неловко посмеиваются. – Спасибо, – отвечает тот, что пониже, откидывая волосы назад. – Зови нас Хосоком и Намджуном. Пока Тэхён стелется перед двумя рэперами, и Чонгук в шоке стоит рядом с ним, Юнги дёргает Чимина за руку, оттаскивая от группы. Они переплетают пальцы и пробираются к менее людному месту. И хотя Чимин не хочет признавать, что в этот раз выступление было по крайней мере терпимым, он все ещё хочет наградить того поцелуем (и он никогда не озвучит это вслух). Однако у него нет возможности даже подумать об этом. Глаза Юнги сверкают, и он кажется слишком оживлённым: Чимин видел его таким, только когда тот был на сцене. – Ты никогда, блять, не догадаешься, кому только что предложили музыкальный контракт, – выдыхает Юнги. Его зрачки слишком расширены, пальцы дрожат от едва сдерживаемого волнения. – Тебе? – глупо отвечает Чимин, но широко улыбается, потому что он так чертовски счастлив за Юнги. Это все, чего тот когда-либо хотел, и хотя Чимин совсем не понимает музыку Юнги, он знает, как много это значит для него. Юнги обхватывает лицо Чимина ладонями, кивая и растягивая губы в улыбке. – Это наконец-то происходит, Чимин. Я получу больше признания, я стану кем-то важным. Но ты уже важен для меня. – Скоро я буду встречаться со знаменитостью, не так ли? – шутит Чимин, и Юнги смеется, выдыхая через нос. – Вероятно, нет, – отвечает Юнги. – Людям может быть плевать на меня и мою музыку. – Он пробегается рукой по щеке Чимина. – На слова, что я должен сказать. Чимин склоняет голову. – Мне не плевать. Разве этого не достаточно? Юнги хмурится. – Я думал, ты ненавидишь хип-хоп. – Так и есть, – подтверждает Чимин, кусая губу. – Но я не ненавижу тебя. Сказать, что Юнги шокирован такими словами – ничего не сказать. Он лишь опускает взгляд, прежде чем снова поднять голову. Его глаза расширились от удивления, разрываясь от всей невысказанной любви.

♣

Вначале Чимин отказывается слушать новый альбом Юнги. Неважно, как сильно Тэхён пытался убедить его, что это стоит того: он ни за что не может поверить, что ему станет легче после прослушивания. Это лишь снова напомнит ему, что Юнги совершенно в порядке без него, а он совсем не хочет думать об этом. Так что он отбрасывает подобные мысли, пытаясь сфокусироваться на другом. Он помогает Тэхёну выбирать цветы для дома и играет в видеоигры с Чонгуком. Его друзья не слепые и прекрасно понимают, что тот лишь использует их, чтобы отвлечься, – они постоянно донимают его по этому поводу. Чонгук уже прослушал альбом, и теперь каждый день продумывает очередной план с Тэхёном, пытаясь заставить Чимина послушать музыку Юнги. Однажды они ставят на будильник Чимина одну из новых песен Юнги (в грёбаный час ночи), и Чимин угрожает убить их, если они когда-нибудь попробуют сделать что-то подобное снова. Конечно, его угрозы совсем не пугают их, но даже вопреки этому, их план, похоже, не срабатывает. Чимин лишь сердится и выглядит несчастным, необоснованно срываясь на своих ни в чём не повинных друзей. В основном же, ему удается избегать всего, связанного с Юнги, но вскоре удача покидает его. Как-то раз днём он пролистывает каналы по телевизору, когда на экране безжалостно вылезает лицо Юнги; объявление о его новом музыкальном клипе становится решающим катализатором всего этого. Чимин паникует; он не хочет видеть лицо Юнги через экран, не тогда, когда он так отчаянно пытается стереть из памяти, как тот выглядит, улыбаясь ему, и его голос, когда тот едва слышно выдыхает его имя. Чимин несколько раз со всей силы ударяет по кнопке пульта и ждет, когда канал, наконец, переключится, но вместо этого звук становится лишь громче, оглушая и заставляя затрястись вазы на каминной полке. Тэхён кричит ему со второго этажа, но Чимин не слышит, что тот говорит. Он роняет пульт под диван, и тот закатывается так далеко, что Чимин не может его достать, даже присев и вытянув руку. Он винит во всем Юнги, ненавидя тот факт, что лишь одного голоса парня достаточно для него, чтобы впасть в истерику, треща по швам и цепенея в конечностях. Чимин пытается отодвинуть диван, чтобы достать пульт, когда Тэхён спускается вниз, морщась от громкого звука. – Сделай потише, Чимин! – требует тот, и Чимин разворачивается к нему лицом, посылая самый смертоносный взгляд, на который он только способен. – Я пытаюсь! – огрызается он, но Тэхён устает ждать, когда Чимин отодвинет диван на достаточное расстояние и сможет достать пульт. Он подходит к телевизору и выключает его, вырывая провод из розетки. Голос Юнги исчезает, оставляя комнату в тишине, такой пустынной, что по коже Чимина пробегается холодок. И хотя экран телевизора уже погас, Чимин все еще видит изображение Юнги, отпечатанное на обратной стороне его век. Он задыхается и трёт ладонями глаза, надеясь, что если он будет тереть сильнее, это изображение исчезнет. Может быть, навсегда, если ему повезёт. Тэхён беспокоится за него, и Чимину совсем не нужно поднимать взгляд, чтобы понять это. Парень напротив сжимает ладони в кулаки, но ничего не говорит. Чимин полагает, что Тэхён снова посоветует ему перестать избегать всего вокруг. Ему кажется, что тот крепко схватит его за плечи, тряся из стороны в сторону, пока Чимин не сдастся. Но ещё не время, не сейчас. И хотя Чимин потрясён произошедшим, он быстро приходит в себя. Он натягивает улыбку и заявляет, что всё равно не хотел ничего смотреть, на всех этих каналах не шло ничего путного и что всё в порядке. Он в порядке. Может, Тэхён и кивает ему, но они оба знают, что он ему не верит. Чимин надеется, что это был последний раз, когда ему так внезапно напоминали о Юнги и его чёртовой музыке. Следующие дни проходят без каких-либо инцидентов, и Чимину кажется, словно он лодка, плывущая по морю, которой, наконец, удалось прорваться сквозь шторм. С этого момента плавание должно быть тихим. Конечно же, он не подозревал о следующем шторме. Это просто смешно, что он снова сталкивается с голосом Юнги, пока закупается продуктами вместе с Тэхёном и Чонгуком, пойдя с ними вместо того, чтобы сидеть дома, погрязнув в своих мыслях. Он наблюдает, как Тэхён скользит меж полок, опираясь телом о тележку с продуктами. Чимин смеется над этим зрелищем и едва не давится, когда Тэхён влетает в секцию с фруктами; Чонгук бежит вслед за ним, вероятно, готовый одновременно и отчитать, и посмеяться над своим парнем. Чимин хохочет и качает головой, бросая взгляд на список покупок и бредя дальше меж полок с продуктами. Как только он сворачивает за угол, он замечает группу подростков, уставившихся на что-то в своих телефонах. На секунду Чимину становится любопытно, но затем он улавливает играющую музыку, что те включили. Ему стоило ожидать подобного. Он просто вышел в магазин за едой – и снова этот Юнги со своими дурацкими песнями. Чимину интересно, как это вообще возможно; такое ощущение, словно тот повсюду. Он разворачивается и мчится обратно; теперь ему кажется, что песня, играющая в супермаркете, так же принадлежит Юнги: он распознает этот голос всегда. Ему интересно, делает ли вселенная всё это специально, чтобы заставить его страдать ещё сильнее. – Возможно, это знак, – говорит Тэхён, когда они, наконец, вышли из магазина. Чимин едва дышит, тяжело выдыхая; ему кажется, что его жизнь только что сократилась на десять лет. – Это не знак, – вклинивается Чимин. – Это просто совпадение, вот и всё. Чонгук закатывает глаза: – Я бы так не сказал. Чимин прожигает его взглядом и сует пакеты с продуктами Чонгуку в руки, начиная идти быстрее и игнорируя оклики друзей позади него. Он проходит оставшийся путь до дома быстрыми шагами, засунув руки глубоко в карманы. Он старается изо всех сил не думать ни о чём, превращая гул бессмысленных мыслей в голове в сплошной белый шум. Он доходит до дома своих друзей и нетерпеливо ждет, постукивая ногой, когда те догонят его. Чимин начинает бездумно напевать мелодию, но затем ловит себя на том, что поет песню Юнги (ту самую, что тот когда-то написал лёжа рядом с ним в постели), и ругается, оседая на асфальт, прижимая ноги к груди и руками обнимая колени. Чонгук и Тэхён появляются минутой позже, но к тому времени Чимин уже обошёл дом, пройдя мимо веранды и направляясь к пляжу. Он лежит на одном из шезлонгов, прижавшись лицом к пластику. Чимин раздражённо вздыхает, пинаясь ногами и надеясь, что эта внезапная вспышка боли перекроет всё остальное, до тех пор, пока он каким-то образом не излечится от этого проклятия – своих чувств к человеку, который навсегда останется недостижимым для него. Он никогда не забывал о день за днём растущей популярности Юнги. Как только тому предложили музыкальный контракт, Юнги сразу же занялся созданием нового дебютного альбома. Благодаря этому альбому Юнги стал популярным и получил всю славу, в которой только нуждался, и даже больше. Он изменился, стал мечтой тысячи девушек и парней, подпевающих ему на концертах. Однажды Тэхён предсказал, что Юнги станет больше простого андеграундного рэпера. Он действительно стал намного больше этого. Иногда, когда Чимин остаётся наедине с самим собой, он задаётся вопросом: тот ли это Юнги, в которого он однажды влюбился; любит ли вообще Юнги его до сих пор. Чимин приподнимается, вытаскивая телефон и внимательно разглядывая чёрный экран. Возможно, он нуждается в этом, может быть, ему нужно послушать этот альбом, чтобы, наконец, отпустить. Наверное, он не сможет больше слушать те же песни, что и раньше, так как они все напоминают ему о Юнги. Тэхён заверял его, что если он послушает альбом Юнги, то сразу же все поймет. Он до сих пор не знает, что всё это значило, но он правда никогда особо не прислушивался к тому, что Юнги пытался сказать в своих песнях. Он всегда смотрел на всё свысока, не задумываясь о том, как сильно Юнги был связан со своими словами, записанными на обрывках бумаги; всегда готовый создать сопутствующие им биты. Юнги обходился с этими словами тщательно, оставался ночами, надеясь довести их до совершенства. Чимин не мог понять, почему они были так важны для него, но он никогда и не пытался найти ответ. Теперь же, несмотря на все еще присутствующий страх, Чимину хочется узнать. Он постепенно начинает понимать, пока прослушивает одну песню за другой. Чимин медленно садится, тело напрягается, когда он улавливает отчаяние в голосе Юнги, его умоляющий тон. Вскоре Чимин слышит гнев. Это грубо и пугающе, слова заставляют его покрыться мурашками, делают слабым и потерянным; всё, чего он хочет, – уничтожить их. Он не хочет слышать смирение в голосе Юнги, проскальзывающее в самой последней песне, будто любая надежда давно покинула его. Он говорит так, словно уже никогда не заговорит вновь, словно слова, которые он должен произнести, – единственные, что у него остались, потому что часть его, способная создавать их, уже давно исчезла. Когда песня заканчивается, она заменяется тишиной, пробирающей Чимина до костей. Ему интересно, как он мог быть таким слепым, как он мог игнорировать огромную часть любви Юнги только из-за своей гордости. Когда Чонгук рассказал ему ту историю о морских ракушках, Чимин не понял, что тот пытался сказать. Но теперь он понимает. Это было подобно скрытому посланию, и Чонгук надеялся, что Чимин догадается, что это значит. Эти написанные Юнги песни были его морскими ракушками. Они были его ответом, его любовью, выраженной в куплетах, припевах и громких битах. Юнги никогда не был человеком, открыто выражающим свои чувства, но это было его попыткой. Он раскрыл свое сердце, выставив напоказ раны, на которые Чимин так долго не обращал внимания. Чимин поднимает голову, разглядывая небо сверху. Уже стемнело, но звезды ярко сияют ему. Они словно говорят: «чего же ты ждешь?» Чимин улыбается, ощущая жжение в глазах. – Мне так жаль. Я был таким глупым. Ему нужно домой. Он надеется, что еще не слишком поздно.