***
Вождь устал. Он был стар и видел более сорока зим — впечатляюще для его вида, с учетом того, что они все еще жили в пещерах. Маленькая фиолетовая планетка с фиолетовыми океанами и растительностью находилась на самой окраине Млечного Пути. Фиолетовая, так как океаны и растительность в этом мире были одного цвета. Но вождь даже не различал цветов, так же как и все мужчины и женщины его вида. Только молодые особи обладали этой способностью, и теряли ее, достигая совершеннолетия. Слух для обитателей этого мира был куда важнее зрения. Дети всегда остаются детьми, и многие игнорировали своих старейшин, когда те говорили доверять не своим пяти глазам, а двум огромным, как у летучих мышей, ушам. Вождь поспешно спустился по тропе от маленького поселка к реке. Они были странниками, охотниками и собирателями, которые следовали за большими стадами травоядных в летнее время и проводили холодные зимы возле горячих источников у подножия престола богов. Таким было название, данное их предками впечатляющей горной цепи. Конечно, вождь помнил песни и легенды, которым его научил когда-то старый учитель. Как и любой будущий глава племени он узнал от шамана о прошлом, о битве богов и о том, как их смерть создала этот мир. В основе их религии лежала вера в то, что боги сражались с древним злом. Жертвуя собой, они запечатали темное существо и использовали собственные тела, чтобы сформировать тюрьму. Эти тела стали почвой под его ногами и водой, которая заполнила реки и океаны. И это было хорошее объяснение для обыкновенной вулканической активности. Каждый раз, когда взрывался вулкан, это происходило потому, что Темный злился и пытался вырваться на свободу. Молитвы к богам и принесения в жертву животного оказывалось, как правило, достаточно, чтобы успокоить Темного. Вождь никогда не ставил под сомнение свои верования. Его вид открыл использование огня всего несколько сотен лет назад, а их оружием до сих оставались лишь заостренные палки. Человечеству потребовалось несколько тысяч лет, чтобы изобрести мечи и луки. У этих первобытных летучих мышей все еще было много времени… или им так казалось. За свои сорок зим вождь повидал немало трагедий. Иногда ему хотелось, чтобы его оставили в покое, но вождь не может пренебрегать своими обязанностями. Когда второй его брат ворвался в палатку и сказал, что вот-вот река поглотит троих детей, вождь ни секунды не колебался. Встав на четыре приземистые ноги, он оставил свою палатку и поспешил вниз по тропе к руслу. Он хорошо знал реку. Его племя обосновывалось здесь каждую зиму, еще до того, как родился его дед. Но в последние несколько лет все начало меняться. Лето обычно было коротким, а зимы — долгими и суровыми. Они теряли много детей в это время, он сам потерял двоих. Но в последние годы лето стало длиться дольше, а зимы были не так холодны, как они привыкли. Конечно, он не знал термина «глобальное потепление». Для него и всех остальных в этом виделся доброжелательный акт богов. Спеша вниз по тропе, вождь уже мог слышать плач и рыдания женщин — впрочем, человеческое ухо различило бы только странные визжащие звуки. Даже Королева Зергов сочла бы их раздражающими. Одним из последствий меняющейся погоды стало то, что река могла в любой момент превратиться в смертельный бурный поток, уносящий с собой любого, кто осмелился бы подойти слишком близко. Он говорил своему народу, по крайней мере, тысячу раз, что они должны держаться подальше от реки в такое время. Судя по всему, пришло время для еще одной лекции… Когда он достиг реки, он увидел всю трагедию пятью собственными глазами… Все было не так плохо, как он боялся… Но и не очень хорошо. Хорошая новость состояла в том, что трое юнцов были еще живы, хоть и душераздирающе кричали. Плохая — что они застряли на скале, где все трое едва могли поместиться. Непонятно, как им удалось попасть на этот камень. Две матери, стоявшие на берегу, кричали и плакали, трое мужчин с трудом удерживали их от прыжка в бушующие волны. Вождь знал, что это закончится их смертью, но не мог осуждать. Глубокая вода не остановит материнский инстинкт. — Как это случилось? — он потребовал ответа. Двое сопровождавших мужчин его племени немедленно помогли трем другим вытащить матерей из реки. Один из них обернулся, его белый мех был заляпан грязью. — Младшие попытались переплыть реку, потому что увидели бинека на другой стороне. Бинеков — небольших безвредных миловидных животных, похожих на грызунов — дети любили и считали домашними животными. Уже не в первый раз ребенок совершал нечто безрассудное, потому что хотел иметь собственного бинека. — Вы хотите сказать, что они вошли в поток? — сердито спросил вождь. Другой мужчина покачал головой. — Нет, они пытались пересечь русло дальше, там казалось безопасно, — ответил охотник. Вождь сжал трехпалые кулаки. Дураки! Он столько раз говорил, что река может выглядеть спокойной, но истинная опасность находится под поверхностью. — Были ли там другие дети? — спросил он. Охотник покачал головой. Ну, по крайней мере, ситуация была не совершенно безнадежной. Вождь осмотрелся и оценил ситуацию: добраться до детей было довольно рискованно. Как отец, он почувствовал желание броситься в воду и плыть прямо к ним. Но он ощущал свой возраст. Даже молодой охотник вполовину младше не смог бы идти против течения. И как вождь он знал, что иногда для выживания племени приходилось позволить другим умереть. Но здесь были дети, и он не будет стоять и смотреть, как вода заберет их… Богиня Моря наверняка злилась. Если бы только Бог Неба пришел им на помощь, или даже могучий Каменный Червь… Он даже подумал на секунду призвать Дыхание Огня, Темного, пребывающего глубоко под поверхностью их мира. Нет, это глупая идея, великая Огненная Птица никогда бы не помогла им, ибо сама забирала жизни. Вождь смотрел на реку. Русло реки было не очень глубоким: вода дойдет до груди охотникам. Но поток был настолько быстр, что смыл бы любого, кто рискнет пересечь реку. В одиночку сделать это почти невозможно. Но целым племенем вместе… Вождь повернулся к другому охотнику. — Иди к остальным, приведи сюда всех охотников и сильных членов племени. Торопись! — приказал он, и охотник только кивнул и кинулся бежать назад к их стойбищу. Впрочем, вряд ли можно было бы назвать это именно «бегом»: с четырьмя ногами-обрубками бегать этим существам удавалось довольно неловко. Пока охотник собирал подмогу, вождь повернулся к детям. Скала, за которую те цеплялись, была мокрой и скользкой, а вода ледяной. Их густой мех еще недолго сможет защищать от холода. Крики и стоны матерей начали действовать ему на нервы, и он велел им заткнуться. Но они проигнорировали его приказ. — Что мы будем делать? — спросил один из напуганных охотников. — Мы не можем оставить малышей! — Ждать других, потом постараемся сделать живой мост. Они недалеко, возможно, так мы сможем спасти их. И все равно это было опасно. Вождь знал, что он не мог рисковать потерять хороших охотников. Но там были дети! Разве не могли Боги смилостивиться в этот день? По-видимому, он не был единственным, кто задавался таким вопросом… — О, Великий Пожиратель, Огненная Птица Разрушения, услышь меня! — в отчаянии рыдала одна из матерей. Вождь не знал, что она уже помолилась всем другим богам. — Я обещаю чтить твое имя до конца жизни, если ты спасешь моего ребенка! Это было последней каплей. Вождь обернулся и крикнул на охотников в гневе: — Уберите ее с моих глаз долой! Еще не хватало, чтобы боги рассердились на нас! — он прокаркал на своем странном языке. Лично ему было все равно, что она решила помолиться Темному… Другие племена тоже делали это. Для них он являлся куда менее злым богом и дополнительной силой природы, частью жизни. Тем не менее, шаман, несомненно, велит ему выгнать эту женщину из племени. И, несмотря на то, что он был главным, он не мог все решать сам. У него будут проблемы — тем более что шаманом была его собственная жена… Когда охотники, наконец, прибыли, вождь почувствовал, как надежда вернулась к нему. Пришло восемь охотников, трое мужчин и пять женщин. Эти существа на самом деле не делали различий между мужчинами и женщинами, в основном потому, что могли изменить свой пол один раз в жизни. Те, кто имел талант, чтобы стать охотниками, становились охотниками. Существенную роль играло рождение ребенка: после этого мать оставалась женщиной и теряла способность сменить пол. Вождь сам ни разу не изменил свой пол, он родился мужчиной, и он умрет им. Но его собственная жена начала свое существование как мужчина, и это было совершенно обыкновенным и естественным. По мере того как охотники собрались вокруг своего вождя, тот объяснил план. Они внимательно слушали, и никто не посмел оспаривать его власть. Затем он приказал им образовать живой мост, взявшись за руки. Первый вошел в воду, и почти сразу же его подхватило потоком. Только сильная хватка других воинов спасла его от утопления. Вождь отказался сдаваться. Он велел образовать фалангу и двигаться против течения. Во время второй попытки он слышал плач детей. Они взывали о помощи, и их голоса звучали изможденно. Вскоре они потеряют силы, а затем бурлящие потоки заберут их навсегда. И все же река оказалась непроходимой для охотников, и им снова пришлось отступить. Теперь вождь вновь почувствовал, как увядает надежда. Он не мог рисковать жизнью своих охотников! Без них все племя умрет от голода! Тем не менее, позволить детям умереть… Он всегда ненавидел такие моменты. Быть лидером племени — это чаще тяжелое бремя, чем удовольствие… Принимать трудные решения приходилось всегда именно ему. И когда он смотрел на своих мокрых и замерших охотников, он знал, что больше ничего не мог сделать. Он повернулся к двум матерям, опустив голову. — Мне жаль… — сказал он. — Нет! Ты должен постараться! Ты не можешь просто оставить их там! — одна мать кричала от ужаса. Другая сжала ладони и начала молить Темного: «O, Великий Пожиратель, я прошу тебя: пожалуйста, спаси моего ребенка! Я дам тебе мою жизнь, мою душу! Услышь меня, о великий…» Вождь почувствовал искреннюю симпатию к матери, несмотря на ее ересь. Он знал, каково это — потерять ребенка. Он оглянулся еще раз, глядя на три маленьких, влажных, слабеющих шерстяных комочка. Скоро все закончится… Внезапно небо над ними начало светлеть. Все они подняли головы, смотря, как тучи внезапно превратились из фиолетовых в ярко-красные. Вождь на секунду зажмурился от удивления… Он никогда не видел ничего подобного раньше: облака будто стали огнем. Огонь. Нет, не может быть. Все пять его темных глаз расширились от страха, когда Огненная Птица Разрушения сошла к ним с небес…***
Как Сара приблизилась, чтобы рассмотреть существ, она была поражена их уродством. Может быть, бог должен быть выше таких мелочей, но черт… Надзиратель, вывернутый наизнанку, выглядел более привлекательным, чем эти существа! Их верхняя часть тела напоминала грудь человека, а головы походили на головы летучих мышей, но с пятью глазами. Их странные, стучащие голоса звучали как заезженный синтезатор. Их нижняя часть тела заканчивалась четырьмя ногами. Они напоминали «Бессмертных» протоссов, только намного уродливее. Существа только научились использовать огонь, и было ясно, что они будут развиваться и дальше. Их мир находился на грани перемен, заканчивался ледниковый период, продлившийся десять тысяч лет. Сара в своем величии не заметила очевидного сходства с людьми. Она уже говорила, что они были уродливы? Действительно уродливы? Еще десять тысяч лет и они, вероятно, присоединятся к другим расам и начнут путешествовать в другие миры. Если, конечно, первыми с кем они повстречаются, не станут зерги. Это значительно сократит срок их существования. И все же, когда она смотрела на них сверху, она чувствовала себя заинтригованной. Они испуганно бегали вокруг, глядя в небо и крича. Они молились своим богам с просьбой о помощи. Оглядевшись, она поняла, почему. Там было много взрослых, стоящих на краю большой реки. Их легко было узнать по белому меху. Все внимание было приковано к трем маленьким черным существам, ютящимся на камне посреди бурлящего потока. Дети, попавшие в ловушку — и взрослые, которые ничего не могли поделать. Сама не зная почему, она решила вмешаться. Она спустилась с небес, и каждое из примитивных существ смотрело на нее, пожирая испуганным взглядом всех пяти глаз. Они никогда не видели ничего подобного. Поначалу они испугались. Некоторые убежали, но другие остались. Они не могли оставить своих детей позади! Спустившись, она остановила воду. Бушующие потоки замерли, словно вода превратилась в лед. Пещерные летучие мыши были сбиты с толку, но некоторые поняли, что это их шанс. Одно особенно храброе существо кинулось вперед в спокойную воду. Его мех был не белым, а серым. Сара не знала, являлся ли он особенным или просто старым. Но существо не колебалось ни секунды, пытаясь спасти своих детенышей. Другие немедленно последовали за ним. Спустя несколько минут детеныши вернулись к матерям, которые прижали их к себе. Сара ничего не ощущала, наблюдая за сценой внизу. Она даже не знала, почему помогла им. Может быть, она хотела проверить их, увидеть, обладают ли они качествами, необходимыми для выживания в черноте космоса. Ты поступила правильно, дорогая… Опять этот голос… Она смотрела, как матери прижимают к себе детей. Она ощущала их счастье. Что-то внутри нее почувствовало облегчение, но одновременно раздражение. Она не могла помочь каждой бездомной собаке в этой галактике. Нужно было смотреть шире. Когда существа внизу начали бросаться в грязь и молиться ей, она поняла, что совершила ошибку. Помогая, она навсегда изменила их. Какие-то картины промелькнули перед ее мысленным взором. Она видела золотой век, где они объединили все племена под флагом Огненной Птицы Разрушения, которая дарит жизнь. Они стали бы учить своих детей, что разрушение и созидание суть одно и то же. Они стали бы путешествовать к звездам, и нести свой дар другим, показывая тем милость Огненной Птицы, уничтожая всех, кого бы встретили. Они стали бы бичом этой галактики… Пусть это было лишь одним из возможных путей, но Сара поняла, что существа стали другими. Она изменила их, возможно, даже испортила. Значит ли это, что теперь она несет ответственность и за них тоже? Но… как она должна это делать? Может быть, зел-нага знали ответ на этот вопрос… они засеяли много миров, создали множество видов. Придется скрепя сердце признать, что ей все-таки нужны ответы. И здесь она не найдет их. Когда она отвернулась, и ее яркое светящееся тело поднялось обратно в небо, существа под ней начали благодарить свою истинную богиню. Она решила, что потратила достаточно времени. Когда она покинула этот мир и эту часть галактики, одна из матерей обняла своего ребенка, благодаря пылающего бога, прославляя его могущество и доброту. Звезда позади нее взорвалась как сверхновая. Сара обернулась, наблюдая за уничтожением всей планеты. Ей не приходилось прежде видеть своими глазами сверхновую. Вот что было причиной ее задержки здесь. Сара не испытала грусти, когда увидела, как маленькая фиолетовая планета сгорела. Так случалось везде и всегда. Этим существам просто не повезло. Случись подобное на несколько тысяч лет позднее, они смогли бы избежать такой участи. Но это тоже часть жизни. Она заканчивается.