Апофеоз частиц

NC-17
Завершён
1355
6
автор
Фэндом:
Размер:
322 страницы, 117 836 слов, 49 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1355 Нравится 644 Отзывы 499 В сборник

17 глава

Настройки
Нет ничего ужаснее, чем наблюдать за страданиями другого человека и не иметь возможности ему помочь. Когда он на твоих глазах до крови прикусывает губы, до хруста в позвоночнике выгибается в неестественной позе, а склеры его глаз приобретают красный оттенок. Мне потребовалось несколько долгих мгновений, чтобы обуздать накатившую панику и взять себя в руки. Задрав рукав футболки Билла, я начал внимательно рассматривать рану, судорожно стараясь вспомнить уроки неотложной помощи, которые преподавали нам в школе. - Дело дрянь, - сказал я осипшим от волнения голосом. – У тебя здесь пуля. - Странно, что в таком случае она не прошла насквозь. Я вроде не жирный, - тихо засмеялся он в ответ, морщась от пульсирующей боли. Мне тоже было бы смешно, если бы я не пребывал в ужасе и полной растерянности. Я не знал, что делать и как извлечь пулю, а сам Сайфер был настолько без сил, что вряд ли у него получится провести «операцию» в столь неудобном месте. Самым лучшим вариантом было бы обратиться к специалисту, но в больницу был путь закрыт. После оказания помощи, они обязательно передадут все полиции, а они… Не факт, что они нас не ищут, после случившегося в мотеле. - Тебе необходимо достать ее, иначе пойдет заражение. - Ну, тогда придется ее достать. Сосенка, у меня на заднем сидении лежит сумка. Достань оттуда небольшой сверток, такой, в полиэтиленовом пакете. Там будет все необходимое. Повернувшись, я сразу же наткнулся на нее рукой. - Но ведь она все время стояла в нашей комнате, - удивленно спросил я, проводя рукой по дну сумки, в поисках так называемой «аптечки». – Каким образом она оказалась здесь? - Неужели ты считаешь, что я доверял Теду и не думал о том, что он сможет меня обмануть? - Но вы вчера вечером выглядели вполне счастливо… Он был такой добрый и гостеприимный. В жизни бы не подумал, что он окажется таким подонком, - пробормотал я. Рука нащупала нужный сверток, и я вытащил его из вороха вещей. – Это? Билл судорожно кивнул. - Там есть кое-что, чем можно обработать рану и еще.… Сможешь вколоть мне двойную дозу, Сосенка? А то руки слегка трясутся. Я буквально ошалел от услышанного. - Прости, что? - Ты прекрасно понял, что я сказал, - сухо повторил Сайфер, морщась. Из зажатой ладонью раны медленно продолжала стекать кровь. – Если ты мне сейчас это не сделаешь, я сдохну от боли. Другого обезболивающего нет. - Ты скорее сдохнешь, если я тебе сейчас вколю все за раз, - ответил я. Меня буквально трясло от бешенства, никогда вредное пристрастие Билла к наркоте не раздражало настолько сильно. – У тебя ослабленный организм, и у нас нет возможности ждать, пока ты очухаешься. Ты понимаешь, что даже если я тебе чудом достану пулю, то зашить я ее точно не смогу. С утра придется искать врача и… - Что «и»? – с издевкой спросил он. Даже в момент смертельной опасности, будучи изможденным и обессиленным, Билл не потерял возможности язвить. - Я не хочу, чтобы ты умер от заражения или передоза. Я хочу, чтобы мы уехали и избавились от всего этого дерьма. - Дерьмо уже глубоко в тебе, малыш. Запомни. Сколько бы ты ни пытался, ты уже никогда полностью не избавишься от него. - Я не буду тебе ничего колоть, - упрямо повторил я. - Тогда я сделаю это сам. Неужели ты считаешь, что я не справлюсь без твоих золотых ручек, малец, - засмеялся он. Я смотрел на него. В полные безумства и жадности глаза, и понимал, что его уже начинало лихорадить, и я осознавал, что у меня есть шанс все прекратить. Закончить. Настоять на своем. Но будучи словно беспомощной марионеткой, я поддаюсь на его манипуляции, сродни магии. Я боюсь, сам не зная чего, и мне с каждой минутой сложнее было справляться с обволакивающим чувством паники. - Хорошо, - ответил я, открывая полиэтиленовый пакет и доставая оттуда запечатанные шприцы. – Я все сделаю. - И стоило разводить весь сыр-бор? – ухмыльнулся он мне в ответ. – Ложка и зажигалка тоже там. Не переживай, не нужно быть супер химиком, чтобы все провернуть. Я с неприкрытым отвращением разглядывал приспособления и ощущал, как к горлу подкатывала тошнота. Пальцы стали словно ватными и больше будто не принадлежали мне. Столько раз я продавал его – кокаин, героин, но никогда не оказывался настолько рядом со всем процессом, никогда мне не приходилось наблюдать разложение человека и проявление человеческой слабости. Зависимости. Мне было страшно. Страшно до безумия за себя и за Билла. - А по поводу Теда, - Сайфер протянул мне руку и, прикрыв глаза, улыбнулся. – Он мое кривое отражение. Комичная интерпретация моей судьбы. Мы вместе начали подрабатывать, продавая синтетические наркотики студентам других факультетов, и, знаешь, за два года скопили довольно неплохое состояние. Нам удавалось проворачивать самые настоящие махинации по продаже и распространению, казалось, что все было у наших ног. Постепенно, наша сеть разрасталась, и мы начали напоминать себе двух жирных пауков, которые заманивают в свои сети бедных мушек. Тогда я понял, что человеческую жизнь можно купить всего за несколько граммов белого порошка. Сделать его своим слугой и заставить выполнять все, что ты хочешь. Я внимательно слушал, видя, как красная шторка, которая скрывала от меня прошлое Билла, потихоньку приподнималась. - Мне было все равно на всех, я жил для себя и творил тогда очень много страшных вещей, Сосенка, - продолжал Билл. – Но я не сожалею. Совершенно. Слабые и глупые были созданы для того, чтобы подчиняться сильным, более умным и смекалистым. И я был одним из них, наверное, именно наше самомнение и погубило нас с Тедом. Нас накрыли, и нам буквально чудом удалось избежать проблем. Вот именно тогда наши пути с ним и начали расходиться. Я решил рискнуть свободой в целях сохранить свои сбережения и данное себе слово – не продаваться, не быть предателем и не сдавать тех, кто мне доверился. У Теда были свои взгляды на этот счет. - Он кого-то предал? - Да, всех тех ребят, кто работал с ним. Ну, кроме меня, что странно. Наверное, он уже тогда знал, что попади я в тюрьму, то выйду и порву его хитрое ебало, - усмехнулся Сайфер, открывая глаза и глядя на меня. – Знаешь, кем он был всю жизнь? Эдаким мальчиком, который мечтал покорить вершины и заработать кучу бабла, стать успешным, востребованным, чтобы любая женщина под него ложилась, но в глубине души он был жутко неуверенным, слабым. А еще он был трусом, поэтому, как только запахло жареным, потратил все накопленное на то, чтобы откупиться и выйти сухим из воды. И что теперь? Работает за гроши непонятно где и скрашивает будни, играя в азартные игры. Дурак. Хотя, по его мнению, дураком являюсь как раз я. Откровения Билла меня поразили. Хотелось задать сотни вопросов, уточнить, но я продолжал молчать, теребя в руках обертку стерильных ваток. Все мои слова на данный момент казались безумно неуместными и глупыми. - Вот так все и происходит, а теперь продолжай, - сказал он, будто желая скорее разбавить давящую со всех сторон тишину. Мои действия были неумелые, осторожные, а Сайфер с интересом наблюдал за происходящим. В салоне машины запахло дымом, медицинским спиртом и спустя минут десять-пятнадцать все было сделано. Это было не сложно, совсем нет, но я все еще ощущал липкий страх, окутавший меня со всех сторон. Я всматривался в затуманенный взгляд Билла, который откинулся на спинку сидения и глядел куда-то вдаль. Сейчас ему было хорошо. - Нужно вынуть пулю, - тихо сказал я. Было много крови, грязных ваток и бинтов. Тишина вокруг заполнилась шипением и ругательствами Сайфера, и, несмотря на «обезболивающее», он все чувствовал так же ярко и сильно, хоть и воспринимал по-другому. Периодически он начинал смеяться, дергаться, говорить что-то невпопад, но большую часть времени сидел, вжимаясь в сидение и впиваясь слегка отросшими ногтями в мягкую обивку. - Ну, вот и все, - голос Билла, словно барабаны, раздавался в ушах. Теперь действительно все. Выкинув весь мусор в небольшой пакет, я замер, глядя в открытое окно. В машине становилось все холоднее, но я будто ничего не замечал. Мои нервы были на пределе, они натянулись, как струны хрупкой скрипки, и, казалось, были готовы в любой момент порваться. Я был бесконечно уставшим, испуганным и готов был разреветься на месте, как маленький. Внутренний «я» был не готов ко всему, что сегодня случилось. Произошедшее вывернуло наизнанку все мое нутро, закинуло в ледяную воду и заставило самого выбираться на берег. Нужно просто все пережить. Завтра все будет хорошо. Спустя минут десять, Сайфер заснул на разложенном сидении машины. Усталость и наркотики дали о себе знать, и требовать от него уехать было бы крайне неправильным решением. Лучше переждать, а утром двинуться в путь. Поежившись, я глянул в окно – непроглядная тьма и лишь несколько тусклых фонарей, одинокие скамейки и хрупкие снежинки, падающие с неба. Сна не было ни в одном глазу. Я все еще не мог унять чувство тревоги и ожидал, что спустя пару минут из-за поворота появится машина преследователей, и тогда уже мы никуда не убежим. Никуда и никогда. Мне все же удалось поспать несколько часов, и когда я проснулся, то Билл вел машину по направлению к югу. Он выглядел все таким же измученным и уставшим, хоть и старался всеми силами не подавать вида. - Нужно уезжать отсюда и в каком-нибудь маленьком городке найти врача, чтобы он заштопал чертову дыру на моем плече, - сказал он, поворачивая машину влево и направляясь к выезду из города. – Заодно купим одежду и еще что-нибудь. За окном шел снег, и теперь вчерашняя весна, снова начала покрываться тонкой коркой льда и холодный ветер вновь беспощадно теребил ветки голых деревьев. Солнце бледно-желтым светом старалось прорваться сквозь густые тучи, но его тепло было недосягаемо. Зима взяла свое, и все вновь утонуло в непроглядном холоде. - Куда мы едем? – решился спросить я, не желая больше оттягивать давящий на меня вопрос. - Я еду на юг, в Техас, где начну все с начала. У меня есть стартовый капитал, чтобы проворачивать дела без крышующих подонков, - ответил Билл. – А вот куда едешь ты, Сосенка, зависит от твоего решения. - Какого именно решения? – как дурак, вновь спросил я. - Могу дать денег и высадить в ближайшем крупном городе, откуда ты сможешь вернуться домой. Только вот не даю гарантии, что тебя там не поджидает Хейз. Мои опасения о том, что он пытается всеми силами нас сцапать и выследить, подтвердились. Но я не в праве тебя отговаривать. Если хочешь, то можешь рискнуть. Вдруг у тебя получится с ним договориться, - ухмыльнулся Сайфер. - А еще какой вариант есть? - Поехать со мной. По спине побежали мурашки. - На юг? - Не только на юг, Сосна, - сказал Билл, не отрывая глаз от дороги. – Я предлагаю тебе быть моим помощником, напарником, называй, как хочешь. Понимаешь, одному работать сложно, а у меня нет больше желания вляпываться в говно и рисковать. Поэтому, если хочешь… Не бесплатно, разумеется. За каждую сделку буду платить исправно и много. Думаю, когда все утихнет, то ты без проблем сможешь купить где-нибудь виллу и зажить той сытой жизнью, о которой так мечтаешь. - Я не могу оставить Мэйбл. - Ну, тогда возвращайся домой и жди в гости Хейза. Только вот откуда ты знаешь, что тем самым не подставишь сестру еще больше. Я осознавал всю опасность и понимал, что мне нужно было сделать, чтобы обезопасить Мэйбл. Только вот почему в моих мыслях все выглядело, как предательство? Будто я уезжаю к лучшей жизни, оставляя ее наедине с отцом и ворохом самых разных проблем. - А я смогу поддерживать с ней связь? - Нет. Я не хочу, чтобы все твое прошлое преследовало нас, как не обрётший покой призрак. Да и опасно. Глупо рисковать из-за твоего желания отправить сестре смску, - твердо сказал он и тут неожиданно протянул мне лежащий рядом с ним мобильник. – Но могу подарить тебе последний звонок, чтобы ты сообщил, что с тобой все хорошо. - Неужели ты так уверен, что я принял решение в твою пользу? - Я просто вижу это по твоим глазам. Ты умный парень и, несмотря на всю твою мягкость и доброту, ты вряд ли позволишь своим близким рисковать жизнью. - У меня будет еще шанс к ней вернуться? - Ты так говоришь, будто я похищаю тебя в другой мир. Не неси чушь. Ты можешь вернуться к ней, когда пожелаешь или начать жизнь в другом городе. Мир открыт, Сосна, и не крутится вокруг одного лишь Сейлема. У меня не было вариантов. Билл говорил абсолютную правду, и да, пусть все во мне кричало «вернись, пожалуйста, вернись к Мэйбл, не оставляй ее одну», я понимал, насколько мое решение будет необдуманным и рисковым. Я уеду, чтобы спасти ее, а потом вернусь и сделаю ее счастливой. Вознагражу за все годы одиночества и ожидания. Да, так все и будет. - Хорошо. Я поеду с тобой. - Вот и умница, - улыбнулся Билл, останавливая машину на обочине и протягивая мне мобильник. Дрожащими пальцами я набрал, когда-то наизусть заученный номер и, прислонив телефон к уху, услышал долгие гудки. - Алло? – раздался знакомый мягкий, настолько родной голос. - Мэйбл? – ответил я в ответ, с трудом сдерживая слезы. – Это я… Диппер. - Диппер? – она будто сначала не поверила, но следом, словно боясь не успеть, упустить возможность, добавила. – Братик, ты где? Что произошло? - Мэйбл, со мной все хорошо, не беспокойся обо мне. Я должен был уехать, мне нужно быть сейчас как можно дальше от города… Но я вернусь, сестренка, я обязательно вернусь и обязательно вытащу тебя оттуда. Обещаю. В ответ тишина. - Я тебя так сильно люблю и скучаю… Пожалуйста прости меня, Мэй, прости, - я почувствовал, как слезы потекли по моим щекам, и мне уже не получалось контролировать свои эмоции. Все сорвалось. - Дип-Дип… - Да, я слушаю. Пожалуйста не молчи… У меня совсем мало времени. Я не могу долго говорить. Было слышно, как она плачет. - Я думала, что ты уже не вернешься, - тихо сказала она, всхлипывая. – Я боялась, что с тобой что-то случилось. - Со мной все хорошо, пожалуйста, не переживай и думай только о себе. Сайфер тем временем указал на часы, подсказывая, что мое время вышло. - Я тебя очень сильно люблю. Помни об этом и знай, что я приеду за тобой и заберу оттуда. Обещаю. Мне хотелось сказать еще немного. Хотя бы пару слов и Биллу пришлось буквально силой вырвать телефон у меня из рук. - Ты что творишь?! – взревел я, вытирая тыльной стороной ладони слезы. – Что, блять, случилось бы, если бы я поговорил еще немного?! - Ты и так зашел слишком далеко, Сосна, - холодно произнес он, после чего вытащил сим-карту, разломил ее и выкинул на асфальт вместе с мобильником. – Теперь новая жизнь и новая история. Поэтому хватит реветь, как маленький. Ты сам сделал свой выбор. Он был прав. И я понимал, что, поговори с ней чуть дольше, я бы сорвался и захотел вернуться в Сейлем. Тоска прожигала меня, словно каленое железо. Все пути домой были отрезаны, и я пустился по дороге в никуда, на встречу неизвестному будущему. Двигатель машины заработал, и мы двинулись дальше по серой трассе, сквозь нависший над землей туман. Мы ехали на юг, и я совершенно не представлял себе, что нас ждало впереди.
Примечания:
1355 Нравится 644 Отзывы 499 В сборник
Отзывы (12)