Мой анестетик

POV Белла Апрель 2017 -Между прочим, сегодня мы отмечаем ровно месяц с того момента, как ты стала ассистенткой в нашей бригаде, - улыбнулся Стивен, помогая мне развести края раны ретракторами. - Знаешь, чем дальше, тем больше мы осознаём, как нам с тобой повезло. -Это точно, - улыбнулась стоящая рядом Нэнси. - Я знала, что доктор Роджерс тебя выберет, как только мы первый раз встретились в холле клиники. Правда, доктор Роджерс?.. -Ммм?.. - Джейми подняла голову, на мгновение отрывая взгляд от брюшной полости пациента. - Ну конечно, Белла. Поможешь мне вот здесь?.. -Сейчас, доктор Роджерс, - тут же встрепенулась я, наслаждаясь тем, как девушка произнесла моё имя. За тот месяц, что прошёл с моего назначения на должность ассистента, в наших отношениях с Джейми почти ничего не изменилось, хотя появился крайне приятный бонус - доктор Роджерс стала называть меня Беллой. Я уже не могла слышать это холодное официальное "мисс Гриффин". Я возненавидела его всеми фибрами своей души, потому что это обращение напоминало мне о пугающей атмосфере в Роджерс Плаза, и в один прекрасный день, страшно смущаясь, попросила Джейми называть меня просто Беллой, без формальностей. По правде говоря, меня расстроил тот факт, что доктор Роджерс не предложила мне в ответ называть её саму Джейми, но, наверное, так надо - ведь всё же мы оставались начальницей и подчинённой, и, похоже, в ближайшем будущем не собирались менять этот статус. А впрочем, чего я жду - что мы с доктором Роджерс станем лучшими подругами? Или... чем-то большим? Прекрати, одёрнула я себя. Об этом и речи быть не может. Конечно, Джейми понятия не имела, с какой болезненной остротой я воспринимала случайные взгляды, касания рук при очередной операции и мягкий голос, произносящий моё имя. Разумеется, доктор Роджерс не знала, что моё восхищение её талантом, красотой и умением бесстрастно управлять миром переросло в нечто иное. Джейми не подозревала, как мне тоскливо, когда она тревожится из-за неудачной сделки в компании и как я радуюсь, когда вижу на лице девушки улыбку и удовлетворение от виртуозно проведённой операции. Нет, я ни за что не позволю доктору Роджерс узнать о том, что я к ней чувствую. Никто об этом не знал - даже мама, звонившая мне каждый день. Она всё ещё волновалась, что Джейми кричит и унижает меня, и я, как могла, убеждала маму, что это не так. Напротив, доктор Роджерс очень потеплела ко мне - хвалила за своевременную помощь на операциях, поручала ответственные задания, интересовалась (вполне искренне!) моими контактами с другими сотрудниками клиники... Но мои отношения с Джейми Роджерс были строго профессиональными. Мы не могли выйти за эти рамки, пусть даже моё сердце выпрыгивало из груди каждый раз, когда девушка обращалась ко мне и её восхитительные зелёные глаза пересекались с моими. В конце концов, какое Джейми дело до этого? Я для неё - ассистентка, одна из многочисленных подчинённых, и только. Стараясь отвлечься от неприятных мыслей, я стала внимательно следить за ходом операции. Сегодня мы выполняли трансплантацию почки - таймер на стене показывал, что с начала вмешательства прошло три часа десять минут. К сожалению, случай попался непростой, и Джейми была предельно сконцентрирована, лишь изредка позволяя себе поговорить с членами бригады. Меня до сих пор поражало спокойствие и хладнокровие девушки в подобных ситуациях - доктор Роджерс словно наперёд знала, что произойдёт в следующую секунду. Пальцы ныли от долгого держания ретракторов, и я терпела из последних сил. Никогда не думала, что работа в операционной настолько тяжела физически!.. Я пыталась копировать непринуждённую, расслабленную позу доктора Роджерс, но у меня как всегда ничего не получалось. Шея и плечи с каждой секундой тяжелели. Я боялась, что не выдержу оставшиеся до конца операции два часа. Во всём этом был только один плюс - я могла любоваться великолепной работой Джейми, стоящей справа от меня. Движения так красивы и точны, что остаётся лишь молча восхищаться. Сейчас давление пациента было в норме, но девушка всё равно была максимально сосредоточена. Красивые брови доктора Роджерс чуть сдвинулись к её переносице. Боже, Джейми - единственный человек, которому идут даже такие непривлекательные вещи, как хирургическая маска. В случае доктора Роджерс это было обусловлено её прекрасными выразительными глазами... Джейми бросила быстрый взгляд на часы, висящие на стене рядом с таймером. -Чёрт... - обречённо вздохнула девушка. -Что такое, доктор Роджерс? - тут же поднял голову Алекс, внимательно следящий за показателями пациента. -Ничего, просто... только что началось Гран-при в Мельбурне, - объяснила Джейми, бережно помещая донорскую почку в брюшную полость пациента. - Стивен, зажми эту артерию вот здесь... спасибо. Гран-при в Мельбурне... теперь я о нём вспомнила. Финальный заезд Формулы-1 в 2017 году, результаты которого должны были определить чемпиона мира. Как всегда, большинство зрителей Формулы голосовали за отца Джейми - Роберта Роджерса, выступающего за команду Феррари. В случае, если Роберт выиграет мельбурнское Гран-при, он станет чемпионом мира уже в десятый раз, снова установив абсолютный мировой рекорд. Неудивительно, что Джейми так волновалась - она хотела сама поехать в Австралию, чтобы поддержать своего отца, однако плотный график операций не позволил девушке это сделать. -Давайте я включу трансляцию на мобильном, - предложил Джордж. - Здесь отлично ловит сеть... Джейми задумалась. -Да, давай, - наконец разрешила она. Джордж вынул из кармана хирургических брюк мобильный и принялся искать трансляцию Гран-при. Внезапно я почувствовала сильное головокружение; голубые стены операционной дрогнули и поплыли перед моими глазами. Боль в руках и шее словно усилилась (как это вообще возможно?). Я моргнула, пытаясь вернуться к прежнему состоянию. Джейми мгновенно заметила перемену, произошедшую со мной: -Белла, что случилось? Тебе нехорошо? -Нет... всё нормально, доктор Роджерс, - ответила я, изо всех сил стараясь не морщиться от боли в пальцах. Боже, когда мне уже можно будет отдать эти ретракторы? Я так долго не продержусь... - Просто голова закружилась. Ничего страшного. -Точно? - с беспокойством спросила доктор Роджерс, и внутри приятно защекотало - девушка действительно волновалась за меня. Я кивнула, отвечая на вопрос Джейми. Внезапно она ласково коснулась моей руки, и я ощутила тепло девушки сквозь тонкие латексные перчатки. -Я знаю, тебе тяжело держать ретракторы... сама когда-то была в такой ситуации, - сочувственно сказала доктор Роджерс. - Ещё чуть-чуть потерпи, хорошо?.. Сможешь?.. Я почти закончила... -Ну конечно, - моё сердце таяло от таких нежных слов. Ради Джейми я была готова держать эти несчастные ретракторы хоть целый день. Как и обещала девушка, операция подходила к концу. Состояние пациента заметно улучшилось, поэтому время вмешательства сократилось. Судя по всему, организм нормально отреагировал на замену почки, хотя делать окончательные выводы было ещё слишком рано. Но я не сомневалась, что всё будет так, как прогнозировала Джейми - разве у такого хирурга может быть иначе? -Зашиваем, - наконец говорит девушка, облегчённо выдыхая. - Джордж... что там с Гран-при? От меня не укрылось то, как обрадовался и покраснел парень, когда доктор Роджерс назвала его имя. -Сорок девятый круг, Роджерс первый, Хэмилтон второй, Росберг третий... но, увы, это может поменяться. Ваш отец и Льюис Хэмилтон идут почти наравне, хотя Феррари всё же впереди, - сказал Джордж. -Отлично, - улыбнулась Джейми, старательно накладывая швы. - Ещё успеем посмотреть, как они пройдут последние круги. -Роберт победит, вот увидите, его болид в целом быстрее, чем у Хэмилтона, - заверил девушку Джордж. -Очень на это надеюсь, - ответила доктор Роджерс.

***

Мы включили телевизор в предоперационной точно перед тем, как алая Феррари Роберта Роджерса пересекла финишную черту. -Да!!! - завизжала Джейми и захлопала в ладоши. - Да! Он первый!!! Я растроганно улыбнулась, видя такое неприкрытое счастье на лице девушки. Из телевизора доносился торжественный голос комментатора: -И... Роберт Роджерс становится десятикратным чемпионом Формулы-1! Похоже, все ставки поклонников Феррари полностью оправданы... -Ваш отец лучший! - с восторгом говорит Алекс. -Какой отец, такая и дочь, - ухмыльнулся Стивен, приобнимая Джейми за плечи. Роберт на экране вылезает из своего верного красно-жёлтого болида, стаскивает с головы шлем и радостно машет рукой кричащим поклонникам. Его улыбка столь же ослепительна, как улыбка Джейми. Похоже, это наследственное... Внезапно мои колени стали слабыми, и я почувствовала, что теряю равновесие. Последнее, что я запомнила - это сильные руки Марка, не давшие мне упасть.

***

...Всё тело ныло. Я лежала на какой-то ровной и довольно мягкой поверхности - вроде бы на кровати. Так, похоже, я пришла в себя, и у меня ничего не болит. Значит, нужно попробовать подняться ... Но, как только я начала вставать, меня тут же остановили чьи-то тёплые руки - мягко, но настойчиво. -Не спеши, Белла. Сейчас может быть капельку не по себе. Лучше полежать минутку... поверь моему опыту. Голос Джейми - как всегда, тихий и невероятно мелодичный - казалось, заполнил всё моё существо. По спине побежали мурашки, приятно щекоча. Подождите... доктор Роджерс сидит рядом со мной?! А я лежу и ничего не делаю?! Мои глаза резко распахнулись. Джейми действительно сидела на краешке кровати в паре сантиметров от меня. В расширенных зелёных глазах - сплошное волнение, доктор Роджерс даже дышит прерывисто. Неужели она так испугалась за меня? Кстати, а что вообще произошло? -Я что... потеряла сознание? - с ужасом прошептала я. -Да. Не переживай, пожалуйста, такое иногда случается, - ласково сказала Джейми. - Как ты себя чувствуешь? Я прислушалась к своим ощущениям. -Вроде бы нормально, - острожно ответила я. -Хорошо. Но на всякий случай... - доктор Роджерс вынула из кармана халата (я только что заметила, что Джейми переоделась. Хмм... интересно, сколько времени я была в отключке?) маленький фонарик и включила его. - Так, Белла, я немножко тебя осмотрю, ты не против? При мысли о том, что Джейми прикоснётся ко мне, по телу как будто пробежал электрический заряд. "Ты не против?". Если бы вы только знали, доктор Роджерс, насколько я за! Кто вообще может быть против такого?! Джейми истолковала мои покрасневшие щёки и сбившееся дыхание по-своему: -Нет-нет, не волнуйся, ничего болезненного. Я обещаю. Я просто хочу проверить реакцию зрачков на свет и посчитать твой пульс. Смотри на мой палец. Я послушно жду, пока доктор Роджерс осмотрит мои глаза. -Отлично, - кивнула девушка, убирая фонарик в карман. На её лице было явное облегчение. - Всё в норме. Теперь пульс... Джейми нерешительно потянулась ко мне. Я замерла. -Ммм... Белла, я обычно считаю его на шее, так более точно. Но, если тебе некомфортно, можешь сделать это сама. -Нет, всё хорошо, - поспешила заверить я. Сердце предательски колотилось в груди, и я знала - Джейми обязательно заметит это. -Тогда просто расслабься и лежи спокойно, - попросила доктор Роджерс. Легко сказать - расслабься! Разве я могу это сделать, когда она рядом?.. В следующее мгновение тёплые длинные пальчики Джейми очень осторожно прикоснулись к моей шее и нащупали пульсирующую жилку. Доктор Роджерс считала удары моего сердца, поглядывая на часы, а я просто наслаждалась её прикосновением, пусть даже выполненным с медицинской целью. Всё закончилось слишком быстро - Джейми убрала ладошку с моей шеи и обеспокоенно взглянула на меня: -Пульс очень частит. Ты волнуешься о чём-то? Конечно, волнуюсь - мне так хочется, чтобы вы остались со мной в этой прохладной полутёмной резидентской! Но я не могу просить свою начальницу об этом - у неё и без меня полно дел. -Нет, - говорю я вслух. - Всё... в порядке. -Прости, мне надо было дать тебе перерыв, - в голосе девушки вина и сочувствие. - Но почему же ты не сказала, что тебе плохо? -Вы совсем не виноваты, доктор Роджерс, - успокоила я. - Я просто... не выспалась сегодня. Джейми слегка нахмурилась и покачала головой. -В общем, полежи здесь и отдохни, договорились? - доктор Роджерс многозначительно приподняла брови. -Конечно, - кивнула я. Джейми грациозно поднялась с кровати и в следующую секунду уже стояла у выхода из комнаты. Девушка на мгновение обернулась, словно хотела что-то мне сказать... но потом виновато улыбнулась и вышла из резидентской. Дверь тихо захлопнулась, и я осталась одна. Я перевернулась на живот и уткнулась лицом в подушку, пытаясь успокоить бешеное сердцебиение. Не могла же я признаться доктору Роджерс в том, что именно она являлась причиной моих бессонных ночей. В последнее время Джейми была единственной, кого я видела в своих снах. К счастью для меня, я всегда просыпалась до того, как во сне появлялся эротический подтекст... иначе не знаю, как бы я стала смотреть в глаза доктору Роджерс. Я и без того краснела каждый раз, когда наши руки случайно соприкасались. Особенно хорошо я помнила один сон. В нём я проснулась ранним утром, судя по всему, летним. На моей обнажённой спине играли горячие солнечные лучи, и мне совершенно не хотелось вылезать из кровати. Руки Джейми ласково обнимали меня, пока я прижималась щекой к груди девушки. На Джейми - в том сне я называла её любимой - были милые домашние шортики и футболка, которая была слишком велика для девушки. Я буквально физически чувствовала, как таю в её объятиях... как она целует меня в макушку... как нам хорошо вместе. Мы были в нашем собственном крохотном мирке... нашем раю. А потом я, как всегда, проснулась, глотая обжигающие слёзы и кусая губы до крови - только бы не закричать от отчаяния и душевной боли. Единственный человек, с которым мне хотелось быть рядом, никогда не будет моим. Нет ничего хуже, чем осознание того, что ты не нужна... И мы с Джейми продолжали официально общаться на отвлечённые темы, поддерживать видимость прекрасных отношений начальницы и подчинённой, хирурга и ассистента, изредка обмениваясь ничего не значащими улыбками. Я из последних сил старалась вести себя так, будто не испытывала к Джейми никаких чувств... хотя на самом деле я умирала внутри. И рядом не было никого, кто мог бы поддержать. Я боялась называть свои ощущения влюблённостью - ведь я не лесбиянка, да это и не было похоже на влюблённость. Это было... какое-то безумное, беспричинное влечение. Я просто хотела находиться там же, где была Джейми Роджерс, и я сама не знала, почему. С того момента, как я переступила порог кабинета в штаб-квартире Роджерс Плаза, моя жизнь совершенно перестала быть моей жизнью. Доктор Роджерс - это всё, о чём я способна была думать и днём, и ночью. Может, мне было бы лучше просто взять, оставить эту работу прямо сейчас и больше никогда не увидеться с Джейми - с глаз долой, из сердца вон, как говорится. Да, Белла, ты права. Вот только самым оптимальным вариантом было бы никогда не приходить на интервью в Роджерс Хаус. Но прошлого не поменять. Подсознательно я понимала, что не перестану мечтать о нас с Джейми, даже если она исчезнет из зоны досягаемости. Я понятия не имела, каким образом мне выбираться из всего этого.

***

POV Джейми Я захлопнула дверь своей личной резидентской и рухнула на кровать. В голове было столько сумбурных, не связанных между собой мыслей, что я пожалела о своём решении оставить дневник дома. Сейчас бы я жизнь отдала за то, чтобы выплеснуть всё, что бурлило в моей душе и не давало мне покоя. Белла. Белла. Белла. Я вспомнила, как терпеливо девушка переносила трудную ассистенцию - лишь бы помочь и не подвести меня. Как тёплые шоколадные глаза над хирургической маской то и дело поглядывали в мою сторону. Как хрупкие пальчики иногда соприкасались с моими. А потом Белла потеряла сознание в предоперационной, и я просто не смогла идти по своим делам, пока не убедилась, что с девушкой всё в порядке. Я чувствовала, как Белла дрожала и замирала от моих прикосновений, когда я нащупывала пульс на нежной шее. Что же это такое? Ведь прошёл уже целый месяц с тех пор, как я впервые встретила девушку. Почему же у меня такая реакция на любые действия Беллы? Я сдержала слово, данное самой себе - я действительно соблюдала профессиональную дистанцию, не позволяла себе никаких лишних контактов и вопросов, даже вела себя немного высокомерно - словно начальница... которой я, впрочем, и являлась. Но никто не знал, как я мечтала переступить через эту черту... забыть про все формальности, и... Что мне дальше делать со всем этим? Ведь мои чувства к Белле - не хирургическая болезнь, которую можно вылечить при помощи операции. Неужели моё сердце так и будет ныть каждый раз, когда мисс Гриффин рядом со мной? И как вообще назвать то, что я ощущаю при виде её доверчивых карих глаз? Почему мне так хочется обнять девушку и защитить от всего плохого, что только есть в её жизни? Почему я чувствую такое острое желание оберегать Беллу и заботиться о ней? Ведь это... не может быть... любовью, правда? Меня же не может тянуть к человеку своего пола? Я не способна была ответить ни на один из этих вопросов. Надо было как-то отвлечься, пока я не ушла в себя окончательно и не начала паниковать из-за чрезмерного количества... неопределённостей в голове. Я достала из кармана мобильный и нашла в контактах номер папы. За своими размышлениями и переживаниями за Беллу я совсем забыла позвонить ему и поздравить с очередной победой, и теперь мне было ужасно стыдно. Оставалось надеяться, что папа ещё не успел подумать о том, почему я не позвонила. После нескольких гудков папа наконец взял трубку. -Привет, пап! - мне приходилось почти кричать, потому что на заднем фоне я слышала громкие переговоры каких-то мужчин - видимо, механиков Феррари. - Поздравляю! Это было великолепно! Прости, что не смогла приехать посмотреть... -Главное, ты видела, как я обошёл этого наглеца Хэмилтона! Знала бы ты, как он заявлял, что непременно выиграет эту гонку! - радостно закричал папа в ответ. - Жаль, ты не видела его лицо, когда он вылез из своего недостаточно быстрого болида! Я ухмыльнулась. Льюис Хэмилтон и мой папа были заклятыми соперниками. Один раз папа сказал, что в случае победы Хэмилтона он уйдёт из Формулы насовсем и даже не станет раздумывать. Хотя с той командой и с тем болидом, которые сейчас были у моего отца, я сомневалась, что у Хэмилтона хоть когда-нибудь появится шанс выиграть финальное Гран-при. На заднем плане стало тихо - наверное, папа отошёл от галдящих механиков подальше. -А как у тебя-то дела, Джейми? - спросил он, внезапно посерьёзнев. -Хмм... у меня всё в порядке, - соврала я, изо всех сил надеясь, что папа не заметит перемены в моём голосе, но, конечно, этого не произошло. -Ну зачем ты обманываешь? - вздохнул отец. - Что у тебя случилось, милая? Я прикусила губу. -Просто... Белла... потеряла сознание на сегодняшней операции, - наконец призналась я. - И теперь я переживаю. -Потеряла сознание? Да ты что? - испугался отец. Даже не видя его, я знала, что он нахмурился. - И что теперь с этим делать? -Я осмотрела её, вроде бы всё хорошо. Попросила отдохнуть, - сказала я. -Джейми?.. - задумчиво позвал меня папа, и моё сердце сжалось - я знала, что он сейчас скажет. - Так вы с Беллой ни о чём друг с другом не говорили? -Пап, я ведь уже тебе объясняла, - я нервно запустила руку в волосы. - Между нами ничего нет, кроме прочных деловых отношений. Это было вопиющей неправдой, но у меня не хватало сил описывать, что я чувствую к Белле на самом деле. Я ощущала себя бесконечно слабой и как никогда бессильной. -Джейми, солнышко, ну зачем же ты так? - в голосе папы была слышна горечь. - Когда ты рассказываешь нам с мамой про эту девушку, ты совершенно меняешься, и это заметно! Белла... зацепила тебя, заставила снова отойти от твоего вечного официоза, так зачем отрицать это? Просто скажи, что ты её... -Пап! Я не лесбиянка! - повысила голос я. - Ты же это знаешь! Если бы я чувствовала подобное к Стивену или Марку, я бы сразу рассказала вам с мамой! Но Белла - девушка! И это никакая не любовь, а просто... просто... я не знаю, как это назвать... но я надеюсь, что это скоро пройдёт, - уже совсем тихо прошептала я, чувствуя, как мои глаза наполняются слезами. Не хватало ещё, чтобы родители переживали за меня... -Джейми, подумай об этом, пожалуйста, - попросил папа. - Ты не можешь всю жизнь быть одна. Что плохого в том, что Белла - девушка?.. Когда вообще ты успела стать такой гомофобкой? Я-то был уверен, что мы с мамой воспитывали тебя по-другому... Что с тобой, Джейми? Почему ты запрещаешь себе любить другого человека? -Пап, я... не хочу сейчас говорить об этом, правда, - моё горло мучительно сжалось. - Я... перезвоню позже, хорошо? И, не дожидаясь ответа, я нажала на кнопку завершения вызова.