2. "Хватит"
12 февраля 2017 г. в 18:19
Мэрл вывалился на крыльцо, чиркнул зажигалкой и подпалил кончик крепкой сигареты. Может, стоило бы даже поблагодарить того, кто так благодетельно оставил блок любимого Диксоновского курева, но Мэрлу было проще в открытую плюнуть кому-нибудь из местных работничков в харю за то, что он тусит здесь, а не среди толп ходячих. Мысль о том, что есть какой-то способ вертать в зад своё бытие, не покидала, и Диксон уже прикидывал план по обшариванию ебануто-смазливого местечка на предмет лазейки в нормальную жизнь. Таких забористых галлюцинаций он ещё не испытывал, а, значит, есть вариант, что это перевернутая с пяток на темечко реальность или, на худой случай, сон. Врезав кулаком по стене дома и ощутив вполне логичную боль, расколов при этом полоску сайдинга, Мэрл презрительно фыркнул, снова затягиваясь дымом и погружаясь в рассуждения. Если верить электронным часам в спальне, сейчас среда, без десяти пять часов вечера, а если верить бумажулькам, то через десять минут на соседней улице открывают столовку. «Заебись денек», - ещё раз подумал Мэрл и шагнул с крыльца, как вдруг дверь желтенького дома напротив распахнулась, выпуская вроде как знакомую женскую фигурку. Диксон отбросил бычок, прищурился, всматриваясь, и медленно спустился на тротуар, запихивая руки в карманы. Женщина, заметив его, тоже остолбенела, и во всей её позе промелькнуло удивление.
- Катану мне под ногти! ты ведь женушка шерифа? - гаркнул Мэрл, решительно пересекая улицу.
- О, Мэрл... - захлопала глазами Лори. - Рада тебя видеть. Наверное...
- С хера ли мы соседи, интересно? - риторически поинтересовался здоровяк, поднимая глаза к небу, и присвистнул. - Эй, вы, умники, кто её подкинул?
- Должно быть, какая-то ошибка, - пробормотала женщина и брезгливо попятилась, поглядывая в сторону перекрестка.
- Боишься меня, что ли, мадама? - ухмыльнулся Диксон, вальяжно шагнув ей навстречу. - Ну не переживай, шпала, - тут Лори чуть не подпрыгнула от такого оскорбления, но мужлан бессовестно продолжил, - твой муженек тоже так и не обзавелся яйцами, значит, тебе они вообще не нужны.
- Заткнись! - зашипела она, вскипая. - Заткни свой грязный рот!
- Что, подглядела всё-таки методы своей тощей седой подружки? - насмешливо фыркнул Мэрл, смерив надменным взглядом женщину.
- Да что тебе нужно?! - не выдержала она, обхватывая себя руками.
- Ничего, разминаюсь, - мерзко улыбнулся он и направился в столовую.
Лори с минуту стояла посреди улицы, непонимающе и обиженно глядя в спину удаляющемуся Мэрлу, но, сморгнув и молясь забыть это, как страшный сон, пошла в другую сторону, надеясь поменьше сталкиваться в столовой с этим нахалом. Но что он имел ввиду? Мэрл, конечно, хоть Граймс его мало знала, всегда отличался поганым языком и неуважительным отношением, но на сей раз в его мимике скользила какая-то неясная мысль, направленная именно на неё, на Лори, словно бы он её за что-то осуждал.
- Уж кому бы помалкивать со своими упреками, Мэрл, - пробубнила себе под нос женщина, напряженно стуча каблуками по асфальту.
У неё была машина, но лишний раз коротать время в этом скучном поднебесье совершенно не хотелось, и Лори отдавала предпочтение пешим прогулкам. Правда, от безделья в голову царапались очень тоскливые рассуждения о всех прегрешениях, совершенных в жизни, и это было перенести труднее всего. Тряхнув волосами, чтобы сбросить одолевшую грусть, Лори решила, что сегодня позвонит Кэтрин, своему куратору, дабы выяснить проблему этого странного заселения их района. Ну, правда, с чего бы здесь быть такой свинье, как Мэрл? Он был невыносим в лагере под Атлантой, и теперь его присутствие напоминало о не лучших временах, когда и без того было тошно.
Переступив порог их большого «ресторана», женщина наконец смогла улыбнуться, встречаясь взглядом с Дейлом, который как раз болтал о чем-то с Эми, однако счастье длилось недолго — из глубины зала послышался звон бьющейся посуды, а затем слишком громкий и слишком противный голос:
- Ну наконец-то, ублю-ю-ю-юдок!
Лори глубоко вздохнула - значит, Мэрл ей не примерещился - и подошла к Дейлу, вытаращившему глаза в сторону ссоры:
- Ты уже успел его увидеть?
- Мэрл? Это Мэрл? - изумленно хлопал глазами старик.
- Ясно, ещё не видел.
Через арку из соседнего помещения вылетел взмыленный Ти-Дог и в ту же секунду был ловко повален со спины на пол тушей разбушевавшегося Диксона.
- Думал съебаться от меня на тот свет?! Очистим рай от нигеров! - и с этим победным воем Мэрл перевернул Дугласа и прописал ему хук в челюсть.
- Да уймись же ты! - подоспевший Моралес едва успел оттащить Диксона от Теда, кое-как сдерживая его рвение.
- Идите нахер! - заорал Диксон, пытаясь ногами пнуть отползающего Дугласа, а руки вырвать из захвата Моралеса. - У меня к сраному нигеру есть разговор!
- Поговоришь в полицейском участке! - раздался голос из-за спины Мэрла, и кто-то защелкнул на его запястьях наручники.
Уолш с нескрываемым удовольствием захлопнул маленькую камеру за Мэрлом, и тот сразу же скучающе огляделся.
- Ну это роднее, чем вся ваша мишура, - проскрипел Диксон и развалился на плоской койке.
Шейн не уходил, так и застыв в немом торжестве перед прутьями.
- Чо надулся, как жаба с гелием? - лениво полюбопытствовал Мэрл.
- Ещё никого не закрывал за всё время работы здесь, - почти счастливым тоном отозвался коп, упирая руки в бока. Он заметно любовался собой изнутри, сверкая начищенными шерифским значком и носками ботинок.
- Ага, и поэтому ты срал на все правила и сразу меня запечатал?
- Диксон, ты стремный тип, так что тебе посидеть не лишним будет.
- Мне, блять, так и говорил каждый коп. Как вспомню... сука, до слез! - здоровяк скривил жуткую мину и харкнул на пол.
- Она же чистая! - взвыл Шейн, страдальчески хлопая рукой по лицу.
- Сам намывал, небось? - наигранно заботливо осведомился Диксон.
- Отвали, - буркнул Уолш и скрылся из виду.
- Эй, начальник, пожрать-то доставь!
- Обойдешься, - отозвался шериф, но тихо приказал охраннику подать ужин заключенному.
Шейн сел за свой собственный стол и скрестил пальцы, погружаясь в раздумья. Ну, да. Диксон, вообще-то, был прав. Без допроса закрывать было нельзя. С другой стороны, лучше дождаться, пока свидетели и потерпевший поедят - у них на это не так много времени... Уолш воспользовался тем, что его никто не видит, и приложился головой о стол.
- Блять, Уолш, ну ты и придурок, - еле слышно проговорил он себе под нос. - Скоро не только работу свою забудешь, но и как жопу подтирать.
- Что за хрень? - заглянул в кабинет Леон. - Тот чел в камере пел что-то про марихуану, плюнул в меня, а потом разбил тарелку. Что он вообще там делает?
- Ждёт своей участи, - как ни в чем не бывало пожал плечами начальник.
- Тебе делать нехер?
- Ну да.
- Отлично. Я пошёл.
- Твои мама с папой — куда они подевались? - полюбопытствовал Дейл. - Не видел их сегодня с утра.
- Решили покататься «по миру», улетели сегодня в Австрию, - ответила Лори.
- Может, тоже куда-нибудь отправиться вместе с Ирмой? - мечтательно посмотрел в потолок Хорват, радуясь, что в загробной жизни оказались выстроены аналоги самых разных интересных мест с земли. - Ирма всегда хотела в Париже побывать... Тут, наверное, вообще пространство безграничное? - Дейл улыбнулся и погрузился в размышления, где был уже в уютном уличном ресторанчике во Франции.
- Поверить не могу, - устало и совершенно на другую тему проговорила Лори, выбирая капусту. - Первый день здесь, и уже наворотил всякого.
- Он просто расстроен, Лори, - утешил её Дейл, складывая в мешочек помидоры. - Он ещё простит Теда. Здесь все меняются.
- Я просто не понимаю, почему он здесь. Он не должен тут находиться. Это... это ошибка!
- Нам говорили, что ошибки исключены... - неуверенно начал Дейл.
- И ты в это веришь? - воскликнула Лори, случайно раздавив помидор в пальцах, и растерянно посмотрела на руку, испачканную в красном месиве.
- Ох... - вздохнул старик, достал из кармана платок и протянул его женщине. - Не будь так строга к нему. Да, он непростой человек, но он всё-таки человек, и с ним можно договориться. Разве он делал только плохое? Думаю, в его жизни были и хорошие поступки. Дэрил беспокоился о нём, а это не мало.
- Дэрил даже не помог, когда это было необходимо, - настояла Граймс, со злостью оттирая руку от помидорины.
- Ну что же он такого тебе сделал? - попытался поймать её взгляд Дейл.
- Ничего, - угрюмо отвернулась женщина и вдруг заметила Ти-Дога. - Тед! Как ты?
- Порядок, - пожал плечами негр, подходя ближе и откусывая кусок от бургера.
- Сильно он тебя?
- Не. Я заслужил.
- Не говори так! - вспыхнула Граймс. - Он ведет себя, как последний урод!
- Я уронил ключ от наручников и не помог ему. Он не обязан меня любить, - возразил Дуглас.
- От него были бы одни неприятности!
- Может, я и не особо жалел о своём поступке, но моя вина имеет место, - нахмурился Тед, которому начинала надоедать эта внезапная гиперопека.
- Перестаньте! - взмолился Дейл. - Мэрла здесь даже нет, а шум стоит такой, словно это он кричит. Одумайтесь. Нужно понимать, что не всё так просто...
- Когда твой пацифизм нам помогал? - переключилась на старика Лори, обрывая его речь. - Ты всё время защищаешь тех, кого не следует!
- Я тебя не узнаю... - пробормотал Хорват.
- Всем привет, - дружелюбно улыбнулась Патриция, подходя к соседям.
- Хватит!!! - Лори подхватила свой пакет с едой и спешно покинула столовую.
- Кэт? - нетерпеливо бросила Лори, когда гудки в трубке сменились на «Алло?».
- Да, я, - добродушно откликнулась девушка. - У тебя что-то случилось? Голос такой обеспокоенный.
- Случилось, Кэт, - Граймс прижала ухом телефон к плечу и злобно застучала ножом по овощам, кромсая их в салат. - По какому, говоришь, принципу, расселяют мертвых?
- Поближе друг к другу тех, кто был близок. Друзья, родственники, товарищи...
- Да-да, - перебила её Лори. - Тогда у вас кто-то что-то напутал.
- Прости? - почти обиделась Кэт. - Разве такое возможно?
- Определенно, - торжествующе заключила женщина, рывком стряхивая в миску кубики сладкого перца. - Угадай, кого подселили от меня через дорогу?
- Дай-ка подумать... Так-так... Наполеона?! - в наигранном ужасе воскликнула Кэтрин. - И как он это воспринял?! Ему должно быть очень тяжело: такая инфраструктура, автомобили, странные дома... Ох, Лори, только скажи, что это не он!
- Ты издеваешься?
- Может, Чикатило там?!
- Кто?! - Граймс даже глаза вытаращила.
- Да был один... - девушка вздохнула. - Да знаю я, что через дорогу от тебя теперь живет Мэрл Диксон, ну и что с того?
- Он не имеет никакого ко мне отношения, - отрезала Лори. - Ему место с его бывшими сокамерниками и прочим сбродом.
- Это ты ошибаешься, Лори.
- Ничуть!
- Послушай. Он спас твоего мужа, он был готов сражаться за их тюрьму, он отпустил Мишонн, которую ты пускай и не знала лично, но видела в деле. Вы выживали вместе под Атлантой, и он охотился для группы. Разве этого мало?
- Но...
- Никаких «но», Лори! - осадила её Кэтрин. - Просто представь, что завтра или даже через час вдруг погибнет Рик. Как ты думаешь, куда его определят?
- В этот район, - буркнула Граймс.
- Правильно. И что произойдет?
Женщина закрыла глаза и тяжело вздохнула.
- Мэрл так смотрел на меня... Он меня осуждает. Мне это не нравится.
- Как думаешь, у него есть причины? - продолжила давить куратор.
- Есть, - кое-как выдавила Лори, вытирая руки о полотенце.
- Тогда давай учиться жить в мире и согласии с теми, кто был важен даже косвенно для тебя на земле. Это не так уж и трудно, поверь. Я буду очень огорчена, если ты придёшь к этому только через сотню лет. Пора взрослеть, Лори. И помни, пожалуйста, что это не рай, а место, где ты должна осознать и принять себя.
- И что, мне испечь ему печенье? - язвительно добавила Граймс.
- Всё, - резко сказала Кэт. - До связи. Будь умницей.
Короткие гудки дали понять, что Кэтрин действительно больше ничего не желает слышать.
- Хэй, я дома, - донеслось из прихожей. - Ну и денек, - на кухне возник с тоскливой улыбкой Шейн. - Ты в порядке? - заметил он поджатые губы Лори.
- Лучше некуда, - процедила она.
- Ты из-за Мэрла так переживаешь? - коп подошел вплотную и приобнял женщину за плечи. - Я его отпустил уже, он вон дома. Всю дорогу мне мозги выносил и спрашивал, где у нас можно наркоты достать. Обещал больше Ти-Дога не трогать.
- Он ведь не даст нормально пожить, - поморщилась Лори. - Будет устраивать эти свои дебоши.
- Значит, у меня появится хоть какая-то работа, - чуть улыбнулся Уолш. - Ну, хватит уже, - он приподнял её голову за подбородок. - Это просто прыщ и не больше. Не понимаю, чего ты так расстраиваешься. Иди ко мне, - Шейн привлек Лори к себе, и она послушно сложила руки ему на спину.
Обнимала Шейна и думала о том, что завтра снова явится Рику, чтобы увидеть его, будто ничего не случилось.