Глава 14. Визит министра
1 марта 2017 г., 16:43
Оставшиеся до конца недели дни пролетели для Гарри и Гермионы незаметно. Гарри проводил большую часть времени в кабинете директора, учась тому, как работать в школе и пытаясь разобраться во всех документах. Он уже разослал объявления о поиске нового Мастера Зелий, так как Снейпу он никогда не доверял. Даже если этот человек шпионил для Ордена, он всё ещё оставался Пожирателем смерти. Преподавателя ЗОТИ тоже нужно было заменить. Гарри согласился, что профессор Шеффилд была не лучшим учителем и Гермиона загорелась идеей вновь пригласить на эту должность Ремуса. Она подумала, что это было бы отличное решение проблемы. Вопрос был лишь в том, насколько глубоко засел Люпин в кармане Дамблдора.
Адвокаты, Браун и Смит, прислали Гарри письмо в пятницу. Точнее, даже не письмо, а повестку о том, что все, кто был назван в списке Гарри, предстанут перед Визенгамотом во вторник, в девять утра. Те, кого вызвали в суд, не могли обсудить эту тему с людьми, которые вызваны не были, включая прессу. Его магловские родственники также должны были присутствовать на слушании. Браун и Смит сказали, что им не будет предоставлено адвоката. Так что, скорее всего, они подвергнутся наказанию за совершённые преступления. Ему также сказали, что на суде будет присутствовать и представитель Гринготтса. Гарри послал им сову с сообщением, что он придёт на слушание вместе с женой.
Гермиона обрадовалась, что это произойдёт после того, как она сдаст ТРИТОНы и была очень рада и горда тем, что он хотел видеть её там в качестве поддержки в такой ответственный момент. Майкла, конечно, нужно было оставить в Хогвартсе. Не было никаких причин для того, чтобы раскрывать все их секреты.
В тот вечер всем, кто был вызван, прислали совами такие же повестки. Рон и Джинни сидели за ужином в Большом зале, когда пернатые опустили повестки на их тарелки. Едва они их прочли, их лица стали такими бледными, что остальные гриффиндорцы подумали, будто у них кто-то умер, попытавшись отвести их в больничное крыло. Мистер и миссис Уизли только что сели обедать, когда получили аналогичные послания. Оставив еду на столе, они трансгрессировали в Хогсмид и направились в сторону Хогвартса. Дамблдор безуспешно пытался войти в его бывший кабинет, когда сова сбросила его повестку ему на голову. Фадж, Амбридж и Перси Уизли примчались в кабинет Скримджера, когда каждый из них получил по непонятному для них посланию. К ним присоединились ещё несколько человек, которых беспокоил тот же самый вопрос. Кингсли Бруствер спросил, что такое произошло, что заставило министра созвать экстренное совещание. На собрании присутствовали бывший министр с двумя его помощниками, а также главы Аврората и Отдела Тайн. Здесь было больше людей, чем когда-либо. Вскоре состоялись две встречи. Одна между сотрудниками Министерства, а другая между членами Ордена, которым пришли повестки. И те, и другие надеялись, что Гарри сможет понять причину, по которой они пользовались его деньгами, и намеревались отговорить его от суда; каждый из них думал, что они могли купить его, дав их спасителю взятку.
Утром понедельника Гарри проводил Гермиону в Министерство, чтобы она смогла сдать ТРИТОНы. Он вернулся за ней в шесть вечера. На экзаменовку ушёл весь день, что полностью опустошило её. Гарри пришлось практически на руках нести её домой. Поздним вечером Добби сообщил Гарри, что в замок приехал министр, который хотел бы с ним поговорить. В настоящее время он разговаривал с Дамблдором о том, как им заставить Гарри принять их предложение и вернуть его под свой контроль. Излишне говорить, что Гарри пришлось сдерживать свой гнев, чтобы не разбудить семью. Добби почувствовал, что старому директору с министром надо бы следить за собой. Потому что с Гарри Поттером лучше было не связываться.
На следующее утро Добби подходил к хозяйской спальне, прислушиваясь ко всякого рода шуму. Он не хотел смущать своих хозяина и хозяйку, если своим появлением он вдруг «прервёт» их. Но вроде бы, всё было тихо, и Добби открыл дверь. Они ещё спали. Добби быстро направился в сторону Гарри, чтобы разбудить своего хозяина. У него была плохая весть для Гарри Поттера.
— Гарри Поттер, сэр! Добби нуждается в том, чтобы Гарри Поттер проснулся.
— Что у тебя, Добби? Майкл проснулся? — сонно спросил Гарри.
— С малышом Майклом сидит Винки. Старый директор и министр просили передать Гарри Поттеру. Они хотели бы срочно поговорить с Гарри Поттером.
Гарри тихо встал с кровати и направился в ванную. Добби быстро подобрал своему хозяину кое-какую одежду. Гарри закончил мыться в рекордный срок и поблагодарил Добби за его помощь. Он поцеловал спящую Гермиону на прощание. Оказавшись за пределами спальни, Гарри попросил Добби сказать Гермионе, что случилось, и убедиться, что она съест завтрак. С помощью карты мародёров Гарри увидел, что министр и Дамблдор сидели в Большом зале.
Студенты останавливались, когда замечали решительно настроенного Гарри Поттера, проходящего мимо них. Большинство не видели его после первой недели школы. Когда Гарри открыл дверь в Большой зал, почти все подскочили. Рон и Джинни сразу попытались поговорить с ним. Он остановил их презрительным взглядом и продолжил путь к преподавательскому столу, где министр сидел по одной стороне от пустого стула, а МакГонагалл — по другой. Гарри ухмыльнулся, когда увидел, что перед местом за пустым стулом лежали только хлеб и вода. Тишина воцарилась в зале; всем студентам хотелось услышать, о чём будет разговор.
— Гарри, ты-то мне и нужен. Я бы хотел поговорить с тобой.
— Я прекрасно знаю, что вы не скажете мне ничего из того, что я хочу услышать, Скримджер.
— Сейчас, мистер Поттер, я пришёл как раз за этим. По крайней мере, я надеюсь, что ты захочешь услышать хотя бы часть из того, что я и ещё один человек хотим тебе предложить.
— Если вы пришли заставить меня отказаться от исковых требований, то нам не о чем говорить.
Скримджер изменился в лице. Он не собирался позволять подростку брать над ним верх, неважно, спаситель он магического мира или нет.
— Фактически, я пришёл сюда за тем, чтобы обсудить с тобой сложившуюся ситуацию. У меня есть к тебе одно предложение, которое, я уверен, ты примешь и мы сможем продолжить то, чем действительно следует заниматься.
— Оставьте ваше предложение при себе. Это не вернёт мне того, что по праву принадлежит мне. Я просто хочу торжества справедливости. На мой взгляд, прямо сейчас вы и все вызванные ничуть не лучше Волан-де-Морта.
Теперь Скримджер был зол и не боялся этого показать. Это Дамблдор во всём виноват. Он должен был удерживать парня под своим контролем. Им нужно было как можно скорее найти его слабое место.
— Возможно, мы могли бы продолжить разговор в кабинете директора.
Гарри зловеще ухмыльнулся в ответ. Они направились к горгулье, закрывающей лестницу. Когда Гарри мысленно произнёс пароль, лестница открылась и начала двигаться. Только тогда Гарри понял, что за ними стояли МакГонагалл, Дамблдор, Снейп, Рон и Джинни.
— Рон, тебя и Джинни не должно быть здесь.
— Дружище, зачем ты это сделал? Я думал, что мы лучшие друзья!
— Это сложно объяснить, Рон. Но я уверен, что когда-нибудь ты поймёшь.
— Прости за эту шутку с зельем, Гарри. Я думала, что оно безобидно. Я никогда бы не зашла так далеко.
Гарри наградил Джинни ледяным взглядом.
— Я уверен, что в своём маленьком мире ты не чувствуешь, что сделала что-то плохое, но в моём мире ты не намного лучше Волан-де-Морта и я не жалею, что ты ответишь по всей строгости закона. Теперь вы оба можете идти на занятия, пока вы ещё в школе.
Рон и Джинни поняли, насколько серьёзным и опасным был Гарри в этот момент. Снейпу, видимо, наскучило стоять на лестнице, и он попытался пройти через рыжих в кабинет директора.
— Кто разрешил тебе туда идти, Сопливиус?
— Прочь с дороги, Поттер. Директор попросил меня присутствовать на этой встрече. Пятьдесят очков с Гриффиндора за твою наглость.
Снейп недовольно нахмурился, когда понял, что количество рубинов в песочных часах Гриффиндора не изменилось.
— Ну, если директор попросил тебя, то я наверняка разрешу тебе войти.
Гарри отошёл в сторону, чтобы позволить Снейпу пройти. Только сейчас он понял, как смешно это выглядело. Здесь собрались одни из самых могущественных и интеллектуальных волшебников и ведьм, что он знал, пытающихся получить разрешение на вход в его кабинет. И они никак не могли сделать этого по-другому. Хогвартс сам установил эти чары. Даже если бы они знали пароль, большинство из них не смогли бы войти без его разрешения. Подойдя к двери, Гарри открыл её и взмахом руки показал, что они могут войти. Он прошествовал к директорскому столу и сел за него. Многие были шокированы его поведением.
Дамблдор был зол от оскорбления, которое нанёс ему Гарри своим поступком.
— Мне кажется, вы заняли моё место, мистер Поттер, — его глаза больше не мерцали, а попросту метали кинжалы в Гарри.
— А мне так не кажется, сэр. Потому что вы больше не являетесь директором. Хогвартс избрал нового руководителя.
Дамблдор побледнел, узнав, что его самые худшие опасения подтвердились. Он очень боялся услышать, кого избрал Хогвартс. Профессор МакГонагалл неуверенно спросила:
— И кто этот новый директор?
— Это я, профессор.
Примечания:
Не знаю, выложу ли завтра перевод пятнадцатой главы. У меня завтра день рождения, а глава довольно большая по размеру. В общем, как получится.