Пряха

R
Завершён
221
1
автор
Фэндом:
Размер:
113 страниц, 31 781 слово, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
221 Нравится 58 Отзывы 77 В сборник

Два сокровища Подгорного короля

Настройки
Яраана рывком распахнула глаза, словно ее окатили водой. Над ведьмой маячили две довольно лыбящиеся физиономии. -Мальчики! - взвизгнула Яра, обнимая разом и Фили, и Кили. Молодые гномы рассмеялись, бережно сжимая девушку в объятьях. -Я так боялась за вас... -А мы за тебя. - поделился Фили, присаживаясь в ногах у ведьмы. - Бильбо рассказал, как ты спасла дядю и вообще всех. -А Оин как следует залечил тебе руку. - влез Кили, потеснив брата. -И смазал ожоги. - дополнил старший принц. -Ожоги? - удивленно подняла брови Яраана. - Не помню никаких ожогов. -Было-было. - закивал младший. - Мы когда добрались до Эребора и тебя увидели, у тебя все лицо покраснело и шелушилось. Яра поспешно схватилась за щеки, но не нащупала ничего, кроме гладкой кожи. Братья засмеялись. -Уже ничего нет. - заверил Фили. - Оин делал тебе компрессы с мазью. -Сколько я провалялась? - поинтересовалась Яра, осторожно поднимая и опуская правую руку. Сустав отозвался даже не болью, а так, некоторыми отголосками. -Два дня. - внес ясность белокурый принц. -Больше никто не пострадал? - тревожно уточнила ведьма. -Неа. - помотал космами Кили. - Только Бомбуру немного подпалили зад. Ничего серьезного. Пострадали только его штаны, ну и гордость немного. -А что Эсгарот? Молодые гномы переглянулись. У девушки мигом перехватило дыхание. -Что случилось с Эсгаротом?! - почти сорвалась на крик Яраана. -Эсгарота больше нет. - тихо произнес Фили. - Смауг сжег его дотла. Ведьма обессиленно свалилась на чей-то плащ, служивший ей подушкой. -Много погибло? - хрипло спросила она. -Много. - кивнул старший принц. Яра закрыла заблестевшие глаза. -Я не спасла их... - убито прошептала ведьма. - Могла и не спасла... -Не говори глупостей! - рассердился Кили, слегка тряхнув Яраану за плечи. - Ты ничего не могла сделать против дракона. -Могла. - сухо, без слез, всхлипнула девушка. - Я могла разорвать его нить. -И поплатиться за это своей жизнью? - с негодованием произнес Фили. Девушка вскинула голову. -Откуда ты знаешь? -Вся твоя магия так работает, разве нет? - передернул плечами светловолосый гном. - Чтобы сделать что-то с чужой нитью, надо отказаться от чего-то своего. За жизнь расплатиться жизнью. Ведьма пораженно захлопала ресницами. -Ты очень умен, Фили. -Ну уж... - все так же сердито фыркнул принц. - Сообразить такую ерунду - много ума не надо. Так что, чтобы больше таких мыслей я от вас не слышал, госпожа Яраана Волчеклык. На тонких губах Яры появилась умиленная улыбка, настолько грозно выглядел молодой гном в эту минуту. Девушка обняла Фили, уткнувшись лицом ему в грудь. -Как скажете, мой принц. Фили со вздохом обнял Яраану за плечи. Кили под боком насупился и засопел. -Смауга, конечно, убили. - произнес младший принц, когда ведьма, наконец, отцепилась от его брата. - Тут спасибо Барду Лодочнику. Но у нас другая проблема. Дядя. -Что с Торином? - спросила Яра, в сущности, уже зная ответ. -Он который день не выходит из сокровищницы. - поделился Кили, нервно комкая хвост своего ремня. - Не ест и не пьет, никого к себе не подпускает. -Ищет Аркенстон. - пробормотала Яраана. Братья синхронно поморщились. -Ну его к Морготу, этот булыжник. - выругался Фили. -Он сводит дядю с ума. - проговорил Кили. -А мы ничего не можем сделать. - почти хором произнесли принцы. Ведьма обеспокоенно закусила губу. -Я попробую поговорить с ним. Может даже сплету поисковое заклятье. Теперь, когда дракона нет, можно не опасаться колдовать. -Ты знаешь, Яра, - раздумчиво произнес старший гном, сжимая и разжимая кулак. - мне кажется, если дядя найдет Аркенстон, все станет не лучше, а только хуже. Девушка зябко обхватила себя руками. Болезненная пульсация в груди подсказывала, что королевский племянник не ошибается. -Все равно я попробую с ним поговорить. Надо убедить его хотя бы поесть. Братья вновь переглянулись, безмолвно советуясь. -Попытка не пытка. - вяло кивнул Кили. - Ты собирайся с силами, ешь, а нам пора. Фили положил на колени Яре солидный ломоть хлеба и кусок вяленого мяса, поставил на пол, рядом со скамьей, на которой лежала ведьма, флягу. -Да, пора. - дернул губами в подобии улыбки старший принц. - Смауг разгромил главные ворота. Дядя приказал заложить брешь. Гномы поднялись, поочередно обняли растерянную Яраану и удалились. Девушка проводила взглядом две широкоплечие фигуры и с жадностью набросилась на еду. Утолив первый голод, Яра почувствовала себя значительно лучше. Ведьма скинула чужую накидку и прислушалась к своему телу. Неизвестно, чем отпаивал ее Оин, но ни боли, ни усталости как ни бывало. Спать Яраану положили прямо в штанах и безрукавке, чуть расстегнув ворот. На полу лежала художественно прожженная в трех местах куртка и стояли ботинки. Какая-то добрая душа пристроила рядом два отреза почти чистой ткани - на портянки. Яра спустила босые ноги на ледяной пол, глубоко вдохнула и зажмурилась. Потом опасливо приоткрыла глаза. Значит, не померещилось... Две нити, ярко-алая ее и синяя Торина, сплелись между собой почти так же крепко, как нити Фили и Кили. Ведьма криво усмехнулась, касаясь мизинцем связки. -Надо же... - пробормотала она. - Боевое братство... Неслабо меня зацепило... Девушка торопливо обулась, заклятьем починила куртку, провела ладонью по волосам, возвращая им пристойный вид, тряхнула головой и вышла из отведенной ей комнаты. Сразу за дверью начинался широкий и, главное, высокий коридор. Где-то невдалеке чем-то гремели. Очевидно, укрепляли порушенные ворота. Яра уверенно свернула в противоположную сторону, ориентируясь по пульсирующей сапфировой нити. В коридоре было темно, не считая парочки факелов, и ужасно много паутины. На стене сохранился портрет. Движимая любопытством, Яраана подошла поближе и повела ладонью, удаляя вековой слой пыли. С полотна на ведьму смотрела молодая красивая гномка. Яра долго вглядывалась, пытаясь понять, что с этой гномкой не так. Только через минуту до ведьмы дошло. У изображенной красавицы не было бороды. Яраана озадаченно хмыкнула. Гномка без растительности на лице - это что-то из разряда невозможного. В остальном неизвестная дева имела вполне традиционные черты своего народа. Крупные уши, полуприкрытые длинными черными кудрями, курносый носик, пухлые губы и круглые щеки. Небольшие темные глаза смотрели весело и любопытно. Яра скользнула взглядом по раме портрета, поискав подпись, но ничего не нашла. Вместо этого, ее внимание привлекло опаловое ожерелье на белоснежной шее гномки. На дне памяти царапнуло острым коготком воспоминание. Мамин ведьмин браслет... Три положенных изумруда, одна деревянная и две железные бусины... И неровный кусок ярко-желтого камня. Точь-в-точь такого цвета, как в нарисованном ожерелье. -Да ладно тебе. - одернула себя девушка. - Мало ли на свете желтых камней? Прорва. И тут вдруг припомнился рев Смауга. Он называл имя Несса... И мама... Мама так много знала о драконах. И учила этому дочь... А ведь Бард тоже упоминал Нессу... Нессу Провидицу. Яраана села, где стояла, обхватив руками колени. -Мама была в Лихолесье. - прошептала ведьма. - Мама была в Эсгароте. Неужели она была и в Дейле в год нападения Смауга? Но ведь прошло полтора века... Это невозможно... Девушка потерла виски. Ведьмы редко жили больше ста лет. Теоретически могли, но просто не доживали. Кто-то погибал, кто-то уходил сам. Потеряв Дэма, Яра поняла, почему так происходит, почему ведьмы, имея возможность жить почти так же долго, как эльфы, с трудом протягивали даже один век. Они слишком сильно отдавались чувствам. Слишком глубокие раны оставляли потери близких, не могущих жить так долго. Эльфы относились к чужой смерти проще. "Цепь нельзя разомкнуть... - вспомнились слова мамы. - Провидица извещает, Пряха изменяет, Пересмешница избавляет..." Яраана медленно поднялась на ноги, невидяще глядя перед собой. Только сейчас эти слова обрели смысл. -Цепь нельзя разомкнуть... - прошептала ведьма. - Мама предрекла Великую Тьму, я должна спасти род наследников Дурина, а Пересмешница... Пересмешница придет после меня и будет... Кем? Моей дочерью? От кого? Догадка напрашивалась сама, да такая, что Яра задохнулась. Растерянно, словно в поисках поддержки, огляделась. -Но ведь это невозможно... А если сын?.. Память услужливо подбросила ответвление, которое так и не успело сформироваться, потому что Яраана нашла силы оттолкнуть Торина на поляне луноцветов. Мальчик, невероятно похожий на ведьму-пряху и Короля-под-Горой. С золотым кольцом на пальце. И клубящаяся за его спиной тьма. Девушка глубоко вдохнула, пытаясь унять дикое сердцебиение. -Ладно. - успокаивая себя, произнесла она. - давай сосредоточимся на ближайших целях - прочистить мозги Торину, а потом не дать оркам прервать род прямых потомков Дурина. Яраана Волчеклык выпрямилась и, почти печатая шаг, двинулась в сокровищницу. Ведьма готовилась дать бой Драконьему недугу. Торин, в доспехах, тяжелой меховой накидке и короне, непрерывно что-то бормоча, бродил среди гор золота. Яра постояла на ступеньках, в надежде, что он сам ее заметит, но этого не произошло. -Торин. - негромко окликнула гнома девушка. Король-под-Горой вскинул голову. Он явно был нездоров. Лицо осунулось, глаза ввалились и смотрели расфокусированно, под ними и в складках губ залегли черные тени. -Яраана. - наследник Эребора неожиданно почти нормально улыбнулся. - Иди сюда. Иди ко мне. Ведьма пожала плечами и, подстраховав себя заклятьем, спрыгнула вниз. Под ногами звякнули монеты. Торин одобрительно хмыкнул. -Ты храбро сражалась. - произнес он. - Ты доказала, что достойна входить в мою свиту. -Вот спаси-ибо... - издевательски протянула девушка. Подгорный король, увлеченный своими мыслями, не заметил сарказма. -Я хочу наградить тебя. -Мне не нужна награда, Торин. - перебила его Яра. Гном недовольно нахмурился, но продолжил: -От награды из королевских рук не отказываются, ведьма-пряха. Запомни это. Торин поднял аккуратно разложенную в сторонке кольчугу и протянул ее девушке. -Возьми, Яраана. Она тебе пригодится. Ведьма, зачарованная блеском, приняла награду, удивленно отметив, что кольчуга очень легкая. -Из чего она? Торин довольно просиял. -Это мифрил. Еще не придумали оружия, чтобы пробить его. Даже колдовством не получится. Кольчугу ковали когда-то давно, для жены лесной поганки, заодно с подвеской. Но эльфийка не дожила до конца работы, а у нас не принято бросать дело на полпути. Яраана замерла. -Хочешь сказать, ты даришь мне вещь, предназначавшуюся жене Трандуила, королеве Лихолесья? Наследник Эребора недоуменно пожал плечами. -Она была незакончена. Просто дай ей имя, и кольчуга будет служить тебе верой и правдой. Девушка перевела взгляд на тонкое плетение. -Что ж... Пусть будет everia... "Несгибаемая" на ковно. -Эвериа... - повторил Торин, словно пробуя новое имя. - Красиво. Теперь надень. Ведьма нерешительно сняла ножны, куртку и облачилась в кольчугу. Мифриловые колечки коротко и ярко сверкнули и снова ровно засветились. Король-под-Горой удовлетворенно кивнул. -Она приняла тебя. -А могла не принять? -Могла. Тогда в один день она подвела бы тебя. Требовать уточнений Яра не стала. Торин отступил в сторону, окидывая девушку любующимся взглядом. -Ты прекрасна. - горячо прошептал гном. - Ты даже не представляешь, Яраана, как ты прекрасна. Синие глаза Подгорного короля потемнели. Ведьма невольно попятилась, запнулась и упала, теперь глядя на Торина снизу вверх. Король гномов пошарил где-то в закромах и вернулся к не успевшей встать девушке с полными руками золота. Свалил все это добро рядом и вытянул из него небольшую золотую корону, усыпанную рубинами. -Настоящая королева... - прошептал Торин, водружая находку на голову оцепеневшей Ярааны. Полюбовался, вытащил из кучи массивное золотое колье с теми же камнями. Застегнул его на тонкой шее. Ведьма согнулась под тяжестью украшений. -Хочешь, все это будет твое? - заглядывая в глаза Яре, горячечно спросил Король-под-Горой и с силой сжал узкие плечи. - Ты станешь моей, будешь купаться в золоте. Только найди мне Аркенстон. Лицо Торина было совсем рядом. Зрачки расширились настолько, что глаза казались абсолютно черными. -Яраана... - чужое дыхание опалило губы не хуже драконьего огня. - Яраана, я люблю тебя, я хочу тебя, слышишь, Яраана?.. Хозяин Эребора рывком притянул Яру к себе, покрывая беспорядочными жадными поцелуями ее лицо, шею, грудь под холодным колье. -Торин! Торин, остановись! - вскрикнула девушка. Всплеск защитной магии ударил безумного короля в грудь, но разбился о доспех, не причинив гному вреда. Торин повалил брыкающуюся Яраану на спину, сдирая безрукавку. Руки девушки с кольцами и браслетом он предусмотрительно вздернул над головой Яры и держал одной ладонью. -Торин! - захлебываясь, звала ведьма. - Прошу тебя, образумься! Подгорный король заставил девушку замолчать, впившись в ее губы грубым поцелуем. Яра клацнула зубами. Брызнула кровь. Торин отшатнулся. Его глаза на секунду приобрели нормальный цвет. Всего на секунду. Задыхаясь от навалившейся на нее безумной тяжести, Яраана отчаянно выкрикнула: -Hir mi yar! Доспех вновь устоял. Проклятый мифрил. Затрещала разрываемая ткань штанов. -Торин! - крик ведьмы зазвенел на высоких нотах. - Если сделаешь это - никогда не найдешь Аркенстон! Гном замер. Девушка продолжила: -Возьмешь меня силой, и я никогда не стану тебе помогать. -А ты можешь найти его? - недоверчиво спросил король. -Могу... - выдохнула Яра. - Только это очень сложное заклятье. Оно не терпит чужого присутствия. Похоть медленно исчезла с лица гнома, уступив место глубокой задумчивости. -Что ты собираешься делать? -Ты меня отпускаешь. - раздельно проговорила ведьма. - Мы вместе поднимаемся на галерею. Я плету заклятье. Ты убеждаешься, что оно начало действовать и уходишь. Все-таки строительство ворот тоже надо проконтролировать. Заклятью потребуется часа три. -А где гарантия, что ты не оставишь Аркенстон себе? - прищурился Торин, все еще нависая над Ярой. -Даже если захочу, не смогу. - выдохнула девушка. - Он будет рваться к истинному хозяину, истинному Королю-под-Горой. Поэтому Смауг за столько времени так его и не нашел. -Он не был королем... - прошептал гном. Невыносимая тяжесть пропала. Яраана судорожно задышала. -Ну смотри, ведьма. - низким угрожающим голосом произнес хозяин Одинокой Горы. - Обманешь меня - о смерти будешь молить как об избавлении. Яра с трудом сглотнула, но глаз не опустила. -Не обману. Торин не отрывал от ведьмы пристального взгляда все время, пока та плела заклятье. Девушка кусала губы. Выплетение сложных схем должно было забрать уйму сил, но усталости Яраана не чувствовала. Зато гном за ее плечом вдруг пошатнулся и оперся о стену. -Ты чего? - не оборачиваясь, спросила Яра. -Ничего. - огрызнулся Король-под-Горой. - Устал. -Иди поспи. - посоветовала ведьма. -Не раньше, чем удостоверюсь, что ты не лжешь. Яраана фыркнула, выплетая заключительный пасс. -Готово. Теперь смотри. И тут же отскочила под защиту коридора. Торин, неожиданно здраво оценив ситуацию, метнулся следом. Золото, все, что было в сокровищнице Трора, медленно и величаво поднялось в воздух и закружилось в жутком огромном смерче. -Оно как бы просеивается через сито, настроенное на конкретный предмет. - устало пояснила Яра. - Это долгая песня. Король гномов нехорошо глянул на нее. -Сиди здесь. -Да куда я денусь. - поморщилась девушка. - Хотя заклятье будет работать и без моего присутствия. Торин резко развернулся и удалился. Ведьма сползла спиной по стене. Усталости она по-прежнему не чувствовала. Только слабость в коленках от недавно перенесенного ужаса. Золото продолжало свой дикий танец. Яраана сидела, закрыв глаза, и бездумно постукивала пальцами по полу. Из темного прохода бесшумно появился Бильбо. Присел рядом. Положил на колени ведьме большой кусок хлеба и флягу. Яра с трудом подняла веки. -Что не так? - тихо спросил полурослик. -Да вообще все не так. - отозвалась девушка, разламывая хлеб. - Все еще хуже, чем мы предполагали. -Бард приходил. - неожиданно сказал Бильбо. - Пытался образумить Торина и получить обещанную долю золота. Торин отказал. Под стенами Эребора стоит армия эльфов во главе с Трандуилом. И от Гэндальфа ни слуху ни духу. -Да, это паршиво. - согласилась Яраана. - И Аркенстон у тебя. -Ага. - подтвердил увлекшийся Взломщик и тут же вскинулся. - Что?! Нет! -Мне можешь не врать. - меланхолично произнесла ведьма. - Я-то знаю, что ты нашел его, когда беседовал со Смаугом. -Нашел. - испуганным шепотом признался хоббит. - И теперь ума ни приложу, что с ним делать. Торину его отдавать нельзя. -Нельзя. - кивнула Яра. - Кажется, у меня есть план. Только это будет трудно. -Если это поможет, то я готов. - со страхом, но без сомнений вызвался мистер Бэггинс. С ведьмы слетело все безразличие. Яраана запустила поисковый импульс, дабы убедиться, что их не подслушивают. -Вот что. - прошептала Яра на ухо Взломщику. - Ты должен выбраться из Эребора, попасть к эсгаротцам и передать камень Барду. Бильбо удивленно округлил глаза: -Барду? -Да, Барду. Чтобы вернуь Аркенстон, Торин пойдет на любые уступки. Понимаешь мою мысль? Полурослик медленно проговорил: -Понимаю... Я все сделаю. -Я верю в тебя, Бильбо. - улыбнулась ведьма. Взломщик серьезно кивнул и исчез. Золото продолжало крутиться, подхваченное заклятьем урагана.
221 Нравится 58 Отзывы 77 В сборник
Отзывы (2)