ID работы: 5250144

Разведение ангелов

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
149
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
213 страниц, 59 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
149 Нравится 171 Отзывы 73 В сборник Скачать

6.

Настройки текста
Когда старые шары из слоновой кости громко стучали друг о друга, в комнате раздавалось эхо. Разбивая ночами пул, Дин не мог не нарадоваться на хорошую изоляцию в помещении. Единственный свет давала лампа, висящая над столом. Нависнув над зеленым сукном, Дин скользил кием по расставленным пальцам, придерживая его большим и не отводя взгляда от шара с номером три. «Дуплет* в среднюю лузу», — пробормотал он сам себе, задержав дыхание. Планировался простой удар, но в тот момент, когда Дин ударил, дверь в гостиную открылась и линия прицела сбилась влево на волосок. — Сукин сын! Он развернулся, готовый рявкнуть на помешавшего ему в такой критический момент. Но гнев тут же растаял, когда он увидел одного из ангелов в ночной рубашке, прижавшегося к двери с широко раскрытыми от испуга глазами. — Я… прости пожалуйста… Я оставлю тебя в покое… Я не знал… — дрожащим голосом произнес мужчина. — Нет, чувак… ты меня прости, не стоило так резко реагировать. Лучше уйду я, не хочу смущать тебя, — мягко произнес Дин. Он повесил кий обратно в стенной шкаф. — Надеюсь, что не разбудил тебя. — Пожалуйста, не уходи. Ты же пришел сюда первым. Я только возьму почитать и вернусь в свою комнату, — взмолился ангел, направляясь к наполненному книгами шкафу. Дин кивнул, снова доставая кий. Ангел просматривал книги, а Дин вернулся к бильярду. Но пока ангел находился с ним в одном помещении, сосредоточиться на игре было почему-то сложно. Он пытался игнорировать его присутствие, прекрасно понимая, что недавно спасенного из рабства ангела можно очень легко спугнуть. — Это игра? — услышал Дин позади себя. Он снова подскочил, что на этот раз привело к киксу*. — Иисус, чувак, не делай так, — проворчал он, разворачиваясь, и обнаружил ангела, стоящего близко от него… слишком близко. — Меня зовут Кастиэль, а не Иисус, — с недоумением отозвался ангел. Дин глубоко вздохнул, чтобы не рассмеяться. Сладкий и пряный аромат беременного омеги заполнил ноздри, заставляя проснуться защитные природные инстинкты. Альфа отошел на пару шагов, подавив рвущееся из горла рычание. — Тебе не следует стоять так близко, — сказал Дин, косясь на дверь. — Я на модуляторах, но кое-что все-таки прорывается наружу, понимаешь? — Что такое модуляторы? — Они снижают эффект феромонов. При этом течки не такие интенсивные… более управляемые. После родов мы тебе тоже такой введем. Модулятор и контрацептивы, — добавил Дин, не отрывая глаз от вздувшегося живота. — Зачем контрацептивы? Я не… — Кастиэль замолчал, с тревогой глядя в сторону двери. — Мы все их принимаем, — быстро объяснил Дин. — Конечно, выбор за тобой, но я могу себе представить, что ты не захочешь, чтобы это случилось снова. — Он кивнул на живот ангела. Кастиэль кивнул и выдохнул, явно успокоившись. — Я хотел сказать… Мне очень жаль ваших друзей. Я не думаю, что смогу когда-нибудь отплатить за это. — Он обошел вокруг антикварного стола для пула, проведя по фетру кончиками пальцев. — Чувак, не надо ничего оплачивать. Ты не заслужил то, что происходило с тобой… поэтому, эм… как ты сказал тебя зовут? Ангел улыбнулся охотнику еле заметной улыбкой. — Кастиэль. А тебя? — Дин. Мэри — моя мама. — Да, она говорила о тебе. Она тебя очень любит. Дин улыбнулся в ответ. — Да, она невероятная. Они замерли, стоя по разные стороны стола. Молчание не чувствовалось невыносимым, но и уютным тоже не было. Дин прочистил горло и снова заговорил, взяв пару шаров в руку. — Значит, малыш доставляет тебе неприятности? Не можешь спать? — Да. В последние недели всегда тяжело, я практически не могу спать. Можно подумать, я должен был бы уже привыкнуть к этому. — Мда. Моя мама рассказала нам что происходило с тобой. Семьдесят лет, да? — Семьдесят два, если быть точным. Но это не имеет значения. Ну, а что насчет тебя? Почему ты не спишь? — Мне не нужно много сна. Обычно трех-четырех часов вполне достаточно. Кастиэль кивнул, не зная, о чем еще можно поговорить. В его жизни на земле было мало социальных контактов, в отличие от его собратьев или похитителей. И уж конечно принудительные совокупления не могли помочь ему в этой области. Кастиэль задрожал словно от удара, вспоминая обо всех издевательствах, которым его подвергали. Обычно ему удавалось держать свои ночные кошмары под контролем, но временами они подкрадывались к нему без малейшего предупреждения. Он задрожал сильнее, чувствуя, как внутри паника поднимает голову. — Эй, Кастиэль? Кас! Что с тобой, скажи мне, — услышал он сквозь грохот собственного сердца. Со сдавленным всхлипом Кастиэль дернулся из рук, опустившихся на его плечи. Все спят и никто, кроме Дина, не мог помочь вывести омегу из приступа панической атаки. Он вспомнил похожую реакцию Лизы. За время их отношений, альфе всегда удавалось успокоить ее, но они любили друг друга. Кастиэль не знал его, и альфья натура Дина могла только усугубить ситуацию. Он мог только смотреть, как ангел опустился на пол, обхватив себя руками, раскачиваясь взад и вперед, пытаясь успокоиться. Дин отошел, чтобы до Кастиэля не доносился его запах. Он мог выйти из комнаты, но идея оставить ангела одного не казалось такой уж удачной. — Хочешь, я приведу кого-нибудь? Может, Миссури, или мою маму? — спросил Дин. Ему показалось, что дыхание ангела немного выровнялось. — Нет, мне сейчас станет лучше, — отозвался Кастиэль, поднимая на него полные слез глаза. — Такое случается часто, я уже привык. — Тебе что-нибудь нужно? Или ты хочешь, чтобы я ушел? — Я… может чаю. Где я могу взять его? — Лучше оставайся здесь, — предложил Дин, радуясь возможности сбежать. Ему придется вернуться, но сейчас глоток свежего воздуха пошел бы на пользу. Воздух в гостиной пропитался страданием омеги. Модуляторы Дина были достаточно мощными, чтобы уменьшить влияние гормонов, но они не могли полностью отключить его основные инстинкты. Охотник наполнил электрический чайник водой и включил его. Нашел чай и кинул пакетик в кружку, выглядящую достаточно чистой. Он ждал, раздумывая не нажать ли на аварийную кнопку, подключенную к квартире Миссури. И решил, что подождет, пообещав самому себе, что сделает это, если ангел не придет в себя. Вернувшись в гостиную, Дин увидел, что Кастиэль перебрался с пола на диван. Радуясь хоть какому-то улучшению, он подошел к журнальному столику и пододвинул кружку в сторону ангела, не желая еще больше усугублять его состояние. Кастиэль поднял на него усталый взгляд. — Спасибо, Дин. Не волнуйся, причина приступа не в тебе. Посиди со мной, если хочешь. — Лучше не стоит. Я знаю, что ты сейчас сверхчувствителен к… — Пожалуйста… Я… Говоря по правде, твое присутствие меня успокаивает. Опешив от мольбы Кастиэля, Дин поколебался несколько секунд, прежде чем все-таки сел на другом конце дивана, убедившись, что между ними достаточно места. Теперь он уже жалел, что не позвал никого на помощь. — Я видел тебя, — сказал Кастиэль, дуя на чай. — А? — Несколько ночей назад, на похоронах твоих друзей. Я видел, что ты сидел дольше всех остальных. Дин кивнул, рассматривая сложенные на коленях руки. — Я тоже тебя видел. — Знаю, — Кастиэль сделал глоток чая и удовлетворенно вздохнул. — Ты хорошо пахнешь. На секунду Дин подумал, что Кастиэль разговаривает с чашкой чая. Он поднял взгляд и увидел, что Кастиэль смотрит на него с легкой улыбкой. — Ты не пахнешь как те альфы, я… — Кастиэль сглотнул, вдохнул, а потом выдохнул, — ... другие альфы. — Спасибо, но… я принимаю модуляторы, поэтому скорее всего ты чувствуешь запах мыла или типа того. — Нет, не то. Я имею в виду, мыло я тоже чувствую, но на самом деле это ты. Ты хорошо пахнешь. Безопасностью. Дин снова вспомнил о Лизе. У нее была такая фаза в конце беременности. Из всех людей у нее развилась привязанность к Джону Винчестеру. Ни он, ни Мэри не ревновали, зная, что это было нормальным для неженатых омег зацикливаться на ближайшем альфе. — Скоро пройдет, — сказал Дин. — Это просто нужно омегам для защиты и прочим вещам. — Я знаю, но ты первый хороший альфа, я почуял это. До сих пор такое произошло лишь с одним из всех тех, кто насиловал меня, что меня, мягко говоря, встревожило. Но я могу понять, если тебя это раздражает. — Не раздражает. И не волнуйся, я не буду пытаться что-то с тобой сделать. — Знаю и не боюсь. — Кастиэль допил чай мелкими глотками. — Думаю, лучше я пойду лягу. Ты не будешь против, если мы снова встретимся здесь завтра? Игнорируя тревожный сигнал, появившийся у него в голове, Дин кивнул и улыбнулся. — Думаю, да. Приходи, если не сможешь заснуть, скорее всего я снова буду гонять шары. — Тогда увидимся завтра. Спокойной ночи, Дин. — Спокойной ночи, Кас.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.