ID работы: 5250547

Телин

Джен
PG-13
В процессе
103
автор
Размер:
планируется Макси, написано 282 страницы, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
103 Нравится 315 Отзывы 31 В сборник Скачать

Глава 18. Другая точка зрения.

Настройки текста
      Жёсткий диск номер восемь.       Раздел «персональные записи», подраздел «текущая командировка».       Файл 17-012.       Комментарий к файлу: двенадцатое по счёту 17 марта в ТАРДИС хозяина.       Запись 1, время 6:00.       Хозяин продолжает иррационально опасное путешествие с тремя далеками на борту. Он не обращает внимание на предупреждения. Веду наблюдение за обстановкой и всегда готов защищать хозяина от его спутников.       Далек Патрик плохо приручается и по-прежнему проявляет устойчивую агрессию по отношению ко мне и хозяину. Самый опасный. Определить, что у него на уме, очень сложно. Поэтому продолжаю вынужденно его контролировать и слежу за каждым его действием, чтобы предотвратить вероятное нападение на других членов команды. Примечание: опасаться ботинок далека Патрика, он швыряет их сильно и метко.       Далек Милли ведёт себя лояльно и старается помогать, но у неё бывают вспышки враждебности, поэтому я стараюсь за ней следить, когда есть возможность. Она сломанный и неадекватный далек, прогнозировать её поступки невозможно, так как нельзя до конца определить её модус — человеческий или даледианский. Её поведение непредсказуемо варьируется, что повышает степень опасности. Примечание: далек Милли единственная, кто меня всегда дослушивает до конца и по мере сил заставляет слушать остальных.       Младший далек не имеет имени. Хозяин называет его «малышка», далек Патрик — «ЕРД-903» и «сестра», далек Милли — «мелочь», «сис» и «рыжик». На основании их прозвищ выработана стратегия называть младшего далека «девочкой».       Девочка ведёт себя неопределённо. Плохо ест, практически не управляет базовыми функциями собственного организма, чем подтверждает мои старые выводы — органическая жизнь далека от совершенства, — игнорирует окружающих. Проявляет интерес только к музыке, что для далека нестандартно, и изредка к технике, что для далека стандартно. Предположительно, у неё аутизм, хотя далек Патрик утверждает, что это всего лишь последствия пережитого потрясения, которые постепенно пройдут. Опыт и данные в моей базе отсутствуют, поэтому ставлю под сомнение и версию далека Патрика, и собственную. Наблюдаю. Примечание: не подставлять девочке уши и хвост во избежание повреждений.       На данный момент далек Патрик пытается кормить девочку. Далек Милли сейчас спит, она дежурила с ней всю ночь. Хозяин опять в консольной, разговаривает с ТАРДИС. Я до сих пор не понимаю, почему корабли Галлифрея созданы эмоциональными, как органическая жизнь, и лишены полноценного компьютера, с которым можно было бы поддерживать высокоинтеллектуальное и рациональное общение.       Очень важное примечание, не разглашать представителям органической жизни: согласно моим выводам, здесь не только хозяин и его корабль, но вообще все — с психическими девиациями. Надо присматривать за ними, чтобы они не навредили ни себе, ни окружающим.       Запись 2, время 13:32.       Еле вырвались из Крыма времён красного террора. Совершили жёсткую посадку, один век спустя, в каком-то лесу на Сол-3. Далек Милли опознала его как «Броселианд» и очень обрадовалась. Почему-то хозяин тут же всем поменял имена и стал называть Милли «Нимуэ», Патрика «Ланселотом», а девочку «Вивиан», на что далек Милли немедленно определила меня, как пса из какой-то «дикой охоты», а хозяина — как «Мерлина», и начала угрожать воспитать «Вивиан» в правильном ключе. Кажется, это была какая-то шутка, но мы с далеком Патриком её не поняли.       Лес больше соответствует понятию «тематический парк», он окультуренный и полон туристических групп. Можно затеряться среди местных органических существ и не привлекать внимания. Однако мои датчики улавливают, что на территории Броселианда что-то не в порядке. Здесь слишком велико и при этом нестабильно напряжение магнитного поля.       Запись 3, время 14:21.       Несмотря на многочисленные предупреждения далека Милли, далек Патрик постоянно нарушал местные запреты. Предположительно, он целенаправленно провоцировал ссору. Пинал все встреченные менгиры и дольмены, включая так называемую «могилу Мерлина»…       Примечание: останков там нет, я просканировал, зато когда-то был тоннель в древний храм-землянку; кто такой Мерлин, я уже выяснил (см. обновлённую базу данных).       …а потом швырнул камень в озеро, называемое «Зеркало фей», чьи воды, по словам далека Милли, люди тревожить не должны. Она много знает о Броселианде — утверждает, что от мамы-кельтолога-искусствоведа (определение записано со слов далека Милли). Я сверился с земным интернетом, все эти сказки можно прочитать и там. Но прежде чем я успел объяснить далеку Патрику, кто такой «Ланселот Озёрный», как его на наших глазах утянуло в воду, а глубина озера, согласно моему эхолоту, неожиданно возросла более чем на сто пятьдесят метров. Точнее установить не могу, показания за пределами доступной шкалы. Такое возможно, только если разомкнулось дно. Далек Милли употребила две грубые лингвистические конструкции и прыгнула следом в образовавшуюся воронку, прежде чем хозяин успел её остановить. Сейчас мы обследуем берег, чтобы понять, что происходит и кто спрятался под лесом. Тут очень странное и очень напряжённое магнитное поле, это может быть следствием портала в пузырьковую вселенную. Разомкнутое дно озера тоже подходит к этому выводу.       Девочка сидит на берегу, где мы её оставили, и ничего не делает. Наверное, мне поручат приглядывать за ней.       Запись 4, время 14:30.       Из озера появилась прозрачная фигура, отдалённо похожая на гуманоида. Сканирование показало, что неизвестное существо состоит из воды, дальнейшие заключения можно делать только в лаборатории. Сейчас они с хозяином играют в загадки на далека Патрика и далека Милли. К нам подошло уже две группы туристов. Предположительно, они приняли происходящее за шоу и теперь нас фотографируют. Я пытался их предупредить, что это небезопасно. Меня опять никто не слушает.       Девочка подошла ко мне, сама, на четвереньках. Сейчас держит за шею и не даёт помогать хозяину. Я должен быть рядом с ним! Я должен помочь ему загадывать и разгадывать загадки! Но мои инструкции велят не бросать беспомощного ребёнка без присмотра и не делают исключений для детей со Скаро.       Запись 5, время 14:55.       Кажется, хозяин сжульничал, но нам всё равно вернули обоих далеков. Хозяин почему-то поблагодарил девочку за то, что она не подпускала меня к нему. Я не считаю, что это правильно, как и наш выигрыш. Любая игра должна быть честной. Но органические существа такие… иррациональные.       Хозяин восхищается новооткрытой формой жизни — разумной водой. Упоминает какие-то предания и фантастические рассказы, ей посвящённые, и досадует, что раньше не воспринимал их всерьёз. Старшие далеки молчат. Они несколько изменились визуально; существует вероятность, что в подводном «кармане» иное течение времени, и для них прошло около месяца.       Запись 5, время 14:57.       Хозяин долго расспрашивал далеков и всё-таки выяснил, что Зеркало Фей — лишь один из многих порталов в потаённое королевство, раскиданных по каким-то землям кельтов, и что далек Милли теперь — рыцарь Озера, а далек Патрик — её прекрасная дама, которую надо защищать. Так их восприняла разумная вода (почему-то ей теперь тоже присвоено имя «Нимуэ»). Далек Патрик очень смущён и злится, хотя старается скрывать свои чувства. Вероятно, он не хотел, чтобы мы это знали. Далек Милли хвастается, что пила пиво с каким-то Самим-Лоэнгрином. В поисках информации о разумной воде перебираю все базы данных, даже сделал запрос на Галлифрей. Пока всё пусто. Попробую дистанционно взломать базу далеков.       Запись 6, время 15:10.       Попытка взлома не удалась. Еле ушли от далеков в Вихре Времени. Наверное, не стоит говорить хозяину, почему они вдруг на нас обозлились и как именно вычислили наши координаты.       Запись 7, время 18:06.       Еле спасли Роуланда Ли* от далека Милли. Сейчас она приколачивает к стене своей каюты отнятую у него верхнюю одежду и распевает неизвестную мне разбойничью песню.       Запись 8, время 18:12.       Хозяин заметил, что песня совсем про другое и не в таком ритме поётся. Они с далеком Милли начали спорить, валлийская ли это «Y Gwylliaid» или шотландская «My love's in Germany»**. В результате далек Милли прочитала короткую, но познавательную лекцию о сущности кельтской музыки.       Запись лекции. Авторские выражения и обороты сохранены.       — Доктор, вы, типа, умный? А сами нифига не знаете. Копирайты, копипасты… Фи-и-игня! Это народное творчество! Хотите всю суть наших песен в коротком диалоге?       — Ну, расскажи.       — «Ирландия: — Джига-дрига, пиво-дриво, рильчик спляшем, пива выпьем! Где там новые ботинки?       Шотландия: — Чёртовы шальные гуси! Вечно скачете и пьёте, каблуки уже стоптали, а у нас чума и голод, и жених собрал манатки и в наёмники подался!..       Бретань: — Раз все от чумы помёрли, сидра больше нам досталось. Ну-ка, выпьем сидру, Лау, и включаем чёрный юмор! Корнуолл, бухать приедешь?       Корнуолл: — А? Чего? Куда? Не слышал — села Англия на ухо…       Уэльс: — Вразнобой чего орёте? Ты, Шотландия, закройся — завела опять волынку, только в ноты не попала!.. Ну-ка, быра, остальные! Арфы взяли, хором спели: "НАФИГ СПОРЫ, КЕЛЬТЫ РУЛЯТ!!!"»***       Так что, Доктор, кельты рулят! А всё остальное вторично.       Конец цитаты.       Хозяин много смеялся. Я не понял, почему, и далек Патрик тоже. Наверное, это был какой-то юмор, понятный только органическим существам с низким интеллектом и высоким уровнем эмоциональности.       Запись 9, время 23:27.       Налетели на криллитан. Я в мастерской. Хозяин обещал починить мне блок передвижения, но пока сказал, что ушёл ужинать. Судя по звукам, это была неправда, ТАРДИС снова куда-то летит. Следовательно, хозяин про меня обыкновенно забыл.       Вынужден бездействовать. Надо протестировать системы.       Запись 10, время 23:41.       На четвереньках приползла девочка. За ней плохо следят.       Ай! Она копается в моей пробоине!..       На помощь!!!       Отключа…       Запись файла 17-012 прервана. Файл уложен в личный архив до востребования.       — Патрик! Па-ат!!! Ах, имбирный пряник тебе в пятку. Детка, да что же ты наделала?       Рыжая даже головы не повернула, пытаясь выдрать очередную плату из разбитого бока К-9.       — Вивиан, я к тебе обращаюсь, а? Или к кому? — Доктор картинно воздел руки к потолку и снова заорал в сторону кухни: — Патрик! Твоя сестра ломает мою собаку!!!       Ноль реакции. А учитывая расстояние в два этажа между мастерской и жилой зоной, его вообще не услышали. Своевольные шутки Секси, не иначе — раньше мастерская была гораздо ближе к консольной.       — Ви. Ви. Ан, — Доктор решительно наклонился и попытался разжать маленькие ладошки на продырявленной бластером плате. — Отдай.       Пальчики, так и быть, разомкнулись, оставив ему никуда не годный трофей, и тут же нырнули обратно в дыру. Девочка, не поднимая головы и никак не реагируя на присутствие взрослого, продолжила ковыряться в электронной начинке К-9. Доктор покосился на разложенные вокруг неё платы и обрывки проводов и ревниво нахмурился — даледианский ребёнок целенаправленно вытаскивал через пробоину всё, что было мало-мальски повреждено.       — Ты что, вроде как за технаря решила побыть? — поинтересовался он, уперев руки в боки. — Во-первых, это моя ТАРДИС и моя собака. Во-вторых, ты ещё маленькая. И в-третьих, рыжая девочка-механик с плохим характером и пацанскими замашками — слишком избитый штамп, чтобы я тебе это разрешил.       Малышка молча вытянула ручонку из пробоины и так же молча, не поднимая слепых глаз, показала в сторону навязчивого взрослого средний палец. Доктор задохнулся от обиды и от того, что сразу узнал жест. Подумать только, генетическая память далеков включает в себя в том числе и моторику? А ведь он мог бы это заподозрить по жестикуляции Патрика. Обыкновенно не подумал и списал одинаковость движений демона и его матушки на воспитание. Но ЕРД-903 никак не могла набраться дурных манер у ТМД, если только не получила их, так сказать, по наследству.       А потом Доктор понял кое-что гораздо более важное: рыжее дитя впервые осмысленно прореагировало на обращённые к нему слова. Да, не вслух. Да, грубо и невоспитанно. Но это была поддержка диалога, хоть какая-то ответная реакция. Как говорится, тоже вариант.       Доктор присел на корточки и обхватил ладонью детский кулачок, вынуждая согнуть пальчик обратно:       — Вот хорошие далеки так не делают. Договорились? — опять никакой реакции, только вторая рука продолжила копаться в недрах К-9. Доктор шумно выдохнул и страдальчески уставился в потолок. Обычно он ладил с маленькими Штормагеддонами, но не с такими же. Поди пойми, сколько лет ребёнку далеков на самом деле — не физиологически, а психологически. — Так. Ладно. Будем считать, что молчание — знак согласия, и ты больше не станешь обзываться, — пальчик под ладонью слабо дёрнулся, намекая на несогласие. — Малышка. Пожалуйста. Давай я сам починю К-9, прямо сейчас, а ты мне запчасти подавать будешь, — и только теперь Доктора осенило: — Постой-ка… Неужели он тебе понравился?       Кулачок в его ладони расслабился. Вторая рука выбралась из потрохов робота и безвольно легла на пол. Пожалуй, это был ответ «да».       Вполне понятная реакция. К-9 — это рациональное мышление и прямая машинная логика, близкие по духу к техносимбионтам, живущим под компьютерным контролем. Возможно, девочка пытается найти что-то родное в чуждой обстановке, которую она, несомненно, воспринимает враждебной… И выстраивает новые привязанности взамен утраченных.       Стоп! Привязанности?!..       Далек с потребностью привязываться к кому-то. Доктор пристально посмотрел на рыжую макушку, выражающую бесконечное ожидание, мол, ремонт-то будешь начинать? Да, диверсия против старых врагов удалась в полной мере, они вырвались из «комнаты Мэри» и перестают быть далеками. Вот что пугало Контролёра Времени в естественно рождённых детях. Вот почему когда-то был остановлен эксперимент с прототипами. Потребность в тактильном контакте, потребность в живом общении, потребность… в окружающем мире — то, чего настоящий далек всегда лишён. Вот что помогло Мелизинде адаптироваться среди землян — эта потребность, этот врождённый навык привязываться к другим существам.       Осталось понять, почему Контролёр ополчился именно на этих крошек, а не поднял бучу против всех ЕРД… Ох. Доктор, ты старый, старый идиот в маразме, при тебе же всё обсуждалось! Эта девочка — дочь Вечного! Он у них, кажется, госбезопасностью занимается? Все пароли, все явки… все навыки. Передающиеся по генетической памяти. Невозможно лечить, не зная, как убить. Невозможно совершать добро, не зная зла. Невозможно контролировать своих подчинённых, не зная, как обойти этот контроль.       ЕРД-903 — бомба замедленного действия, неподвластная госбезу. Если её вернуть демонам, она рано или поздно взорвёт их общество. Если же она попадёт к далекам, и они не уничтожат её сразу… То не потребуется никакого Котла Времени, чтобы с ними разобраться, рыжая сама постепенно это сделает.       Вот что от неё нужно брату — способ обойти ментальный контроль. Вот почему она так обижена — если между ними есть таинственная связь сродни патвебу, то девочка знает и, главное, понимает, что дело не в ней, а в этой информации, и что, не будь тайного знания, Патрик ни за что не пришёл бы её спасать.       Хорош гусь, ничего не скажешь. Сестра, как разменная монета в восстании против отца? Милли правильно угадала. Эх, ничто не ново под луной — когда-то и Император далеков поднял восстание против своего папаши-создателя.       О, боги имбирных пряников! До Доктора только сейчас дошло — и он невольно улыбнулся, — что Патрик приходится внуком Давросу. Воистину, наши внуки отомстят за нас нашим детям… Даже жаль, что старый враг мёртв и никогда о нём не узнает, ему подобная новость доставила бы злорадное удовольствие и некоторое моральное удовлетворение. Вот только прокольчик вышел у Патрика в расчётах: если он в батюшку, то рыжик явно пошла в матушку. А у ТМД потенциал таков, что сложись бы обстоятельства чуть-чуть иначе, сидела бы она сейчас на троне Скаро вместо Императора. И никто не говорит, что ЕРД-903 не унаследовала её замашки и аппетиты. Значит, брат для неё — лишь конкурент или, что ещё хуже и более похоже на правду, инструмент для свершения переворота.       Серпентарий единомышленников.       Одним словом, далеки.       На этой мысли Доктор вдруг понял, что ЕРД-903 повернула на него сосредоточенное личико, словно пытается что-то увидеть сквозь бельма, изуродовавшие ей глаза. А ведь это для неё ещё один фактор стресса. Всем известно, как перечницы истерят, если лишить их обзора…       — Да, малышка, — тяжело вздохнул Доктор и положил ладонь на рыжую макушку. — Вот, значит, как всё складывается… Я съем свою шляпу, если ошибусь в ваших с братом планах. Ладно, давай чинить К-9. Где-то тут была моя отвёрточка…       Он зарылся во внутренний карман пиджака в поисках любимого инструмента и вдруг ощутил движение ТАРДИС. Это было не перемещение в Вихре и не внутренняя перестройка — просто мимолётный вздох, словно машина времени хотела обратить на что-то его внимание. Она изредка так делала: чем больше они путешествовали, тем лучше она доносила свои мысли до пилота и тем чаще испытывала в этом потребность. Более новые модели имели мышление, приближённое к человеческому, и при желании могли придуриваться людьми или разговаривать словами, но это было так уныло!.. А устарелая «сороковка» ещё не дожила до подобного несовершенства и оставалась восхитительно альтернативной, выражая своё мнение через сбитые координаты, передвинутые помещения, скрипы, вздохи и подсовывание нужных или совершенно ненужных предметов под руку.       Доктор на всякий случай обвёл взглядом мастерскую — зрительная память его ещё пока не подводила — и заметил на книжной полке торчащий край очешника.       Твою имбирную маму!.. Забыв про робота, девочку и отвёртку, он рванул к полке и схватил футляр. Так и есть, его старые звуковые очки с телепатическим интерфейсом.       Ай, спасибо. Ну разве Секси не умница?       Доктор хищно обернулся на ЕРД-903. Пусть он пока не может её вылечить, но зато в состоянии решить проблему со зрением. В конце концов, Мелизинда не зря настаивала на том, что демоны — существа самообучающиеся и высокоадаптивные, их дитя должно с лёгкостью приспособиться к заменителю глаз.       — Послушай, милый ребёнок, а давай-ка сначала попробуем кое в чём тебе помочь, — азартно улыбнулся он. — Кажется, у меня есть игрушка как раз для тебя. А ну-ка…       Он подошёл и опустил очки на маленькую переносицу. Рыжая вздрогнула и дёрнулась, явно вознамерившись сорвать с лица опасный предмет, но потом замерла и прислушалась к чему-то внутри себя — ага, сконнектилась с устройством и пытается разобраться, для чего оно. Потом медленно подняла ручонки и ощупала очки, отчего те немедленно перекосились и поползли с носа.       — Велики, — констатировал Доктор. — Ну что, поняла, для чего штуковина? Дай-ка я подтяну размер, — а ещё, только он не стал говорить это вслух, будет необходимо снять с устройства звуковой блок. А не то этот рыжий монстрик даст жару, развинчивая и завинчивая всё подряд на своём пути.       ЕРД-903 совершенно осмысленно сняла очки и протянула их Доктору. Она по-прежнему ничего не говорила, но весь её вид буквально прокричал: «Подтягивай. Быстро. Это приказ!»       Он снова усмехнулся и, бросив чуть виноватый взгляд на робопса, принялся рыться по закромам мастерской в поисках лупы с подсветкой — слишком уж миниатюрная предстояла работа. Рыжая деловито завозилась на полу, перебирая вытащенные детали и при этом ещё больше походя на матушку. Если бы не цвет волос, можно было бы подумать, что здесь сидит уменьшенная копия ТМД. Впрочем… Черты лица другие. Совсем другие. Но позы, движения, выражения на маленькой рожице — всё это до боли напоминало старую подругу, и Доктор вдруг понял, что ужасно по ней соскучился и что она сейчас бы ему не помешала. Уж Мать Скаро эти ясельки построила бы в два счёта. Она всегда знала, что делать, если он не знал.       Эх, маленький вредный далек. Доктор поймал себя на том, что полез в карман за телефоном, словно собрался внаглую ей позвонить и сказать: «Приходи, мне нужна твоя помощь». Вот только у ТМД нет номера ни в одной в вселенской системе связи, кроме патвеба, а туда галлифрейские телефоны ещё звонить не научились. А он бы многое дал за то, чтобы она сейчас присоединилась к команде ТАРДИС, пусть бы даже со своими обыкновенными недобрыми целями и коварными планами.       — Знаешь, Вивиан, — заметил он вслух, — это глупо, но мне отчаянно не хватает твоей мамы. Ты не можешь её позвать?       Я не ви-ви-ан.       Доктор вздрогнул и чуть не переломил дужку очков.       — Что? — хрипло переспросил он, пытаясь понять, послышалось ему или нет. — Кто? Это ты?       ЕРД-903 никак не прореагировала, продолжая молча заниматься своим делом — ковырять слабыми детскими пальчиками обожжёную плату.       — Вивиан? — для проверки повторил Доктор.       Уничтожу.       Нет. Всё-таки не послышалось. Это действительно телепатическое вещание в широком диапазоне, причём глубинное — воспринимаешь его, как собственную мысль, и только потом осознаёшь, что не сам думаешь. И невероятно мощное — даже он, галлифреец, знающий всю подноготную телепатии, и то не может заслониться или хотя бы абстрагироваться, разделить свои и чужие мысли сразу, а не постфактум. Когда ЕРД-903, едва вылупившись из кокона, в первый раз «кричала» в телепатическом диапазоне, Доктор счёл, что это были чистой воды эмоции, добравшиеся даже до его супермозга — в конце концов, все Штормагеддончики от рождения владеют эмпатией и теряют её лишь тогда, когда получают в пользование обычную речь. Но… Но чтобы так…       ЕРД-903 куда необычнее, чем Патрик и даже Мелизинда. С ума спятить, насколько попадалеки уникальны, каждый по-своему.       Доктор задумчиво подпёр кулаком щёку:       — Хорошо. Я не буду дразнить тебя «Вивиан». ЕРД-903 тебя устроит?       Нет.       — Хм. А кто же ты?       Ещё не решила.       — Поразительно, — пробормотал он, возвращаясь к очкам. Потом заметил громче: — Ладно. Когда определишься с именем, скажешь. Но не обращаться же к тебе «эй, ты» — так что придётся потерпеть хотя бы номерок. Договорились?       Он подождал ответа, но девочка промолчала. Впрочем, это всё-таки было согласие. Наверное.       Её не устраивает базовый номер, и она неуверенно пытается самоидентифицироваться? Это значит только одно — в мире появился далек, которого не устраивает то, что он далек. И по закону подлости, он — именно тот, кто неподвластен системам идеологического контроля, наработанным его сородичами за многие тысячелетия.       ЕРД-903 и впрямь бомба с часовым механизмом, и секундочки уже тикают. А главное, что эта бомба у него, Доктора, и дайте боги имбирных пряников удержать её от слишком катастрофического взрыва.       Ну, Скаро, вздрогни и держись.       Императору пора бояться. И отнюдь не сына…
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.