ID работы: 5252123

The Spectator

Слэш
Перевод
R
Завершён
691
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
46 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
691 Нравится 46 Отзывы 202 В сборник Скачать

Часть 4: Инструмент

Настройки текста
Леви держал обмякшее тело Эрена, занося спящего ребёнка внутрь дома, который был его собственностью. Снаружи двухэтажное здание выглядело старым, даже заброшенным, но внутри оно было очень чистым и уютным, что заставляет чувствовать себя как дома. Минимум мебели, но, тем не менее, дом. Капитан запустил руку в волосы Эрена, когда ребёнок положил голову ему на плечо. Глаза мальчика были закрыты, и он тяжело дышал, словно ему было больно. Без сомнения, у Эрена была высокая температура, и только теперь Капитан заметил, как горел мальчик, которого он нёс. Йегер потерял большой вес за последние месяцы, и теперь выступали его кости. «Он, наверное, не ел нормально несколько месяцев» — подумал Леви, одарив Эрена мечтательным взглядом, желая снова сделать из мальчика здорового человека. — Не волнуйся, Эрен, пока ты мой, тебе не о чем волноваться. Когда мальчик издал всхлип, его новый хозяин положил на его лоб ладонь. Он горел, и это было явным признаком того, что сопляк заболел, и нуждался в медицинской помощи. Серые глаза Леви маниакально смотрели за мальчиком, пока он нёс его наверх, к маленькой комнатке, где он мог бы отдохнуть в мире и безопасности. Холодный и беспощадный ветер завыл снаружи дома, и бесчисленные хлопья снега пронеслись мимо окон, наполняя дом по-настоящему уютом. Снег скапливался на улицах, закрывая улочки и вырисовывая узоры у окон. Казалось, что буря и снег изолировали их от остального мира. Это было желанным чувством. Капитан Разведывательного Корпуса перенёс Эрена через ту же бурю и ледяной ветер, заставив детское тело дрожать. Когда Леви прошёл через маленький коридор, ванную и маленький шкаф, служащий гардеробом, то заметил Эрвина, ждущего его возле входа в комнату, в которую он направлялся. Высокий блондин прислонился к стене и одарил Леви холодным взглядом, когда увидел его. Командир быстро выпрямил спину и подошёл к Леви, желая спросить его о чём-то. Мужчина остановился и прижал к себе Эрена в защитной манере, думая, что Эрвин собирается украсть зелёные глаза его маленького ангела у него. Он мог попробовать… Эрвин замялся на мгновение, но когда увидел, что Эрен был без сознания, то сердито нахмурился. — Я говорил тебе: не надо больше смертей, Леви, — сердито сказал Эрвин, лишь разочарованно выдохнув. — Два ребёнка… ты вышел из-под контроля, — продолжил командир, глядя на бедного худого мальчика с жалостью. Леви видел это в глазах своего командира. Он думал, что Эрен будет лишь печалиться с ним. Он хотел доказать, что тот ошибается. Лицо молодого человека стало более мрачным, и он плотнее прижал к себе ребёнка. Теперь Эрен был его семьёй, у него никого не осталось, и если ребёнок всё-таки сдружится с кем-нибудь, то Леви убедится, что эта дружба прекратится. Он избавится от всех, кто попытается отобрать у него Эрена. — Я дал Эрену шанс пойти со мной, но он выбрал их. Я сделал то, что должен был, — без каких-либо эмоций ответил Леви. Он чувствовал себя немного загнанным в угол. Если бы он не держал Эрена, то его рука легла бы на рукоять меча, готовая защищать его от Эрвина, который, кажется, был встревожен его словами. — Ты получил то, что хотел, и тебе лучше постараться. Если я узнаю, что он страдает из-за твоей помощи, то я должен буду вмешаться, — Эрвин хмыкнул перед тем, как пройти мимо Леви, одарив мальчика недовольным взглядом. У высокого блондина была безэмоциональная маска, но Леви, который уже давно знал его, увидел маленькие линии на лбу, указывающие на беспокойство за Эрена. Он не стал говорить. Если кто-то узнал о том, что сделал Капитан, голова Эрвина окажется на полу за то, что он позволил этому случиться. Всё это было совершенно ненужным, конечно. Эрену нечего бояться, не теперь. Он никогда бы не обидел свою любовь и семью. — Я сделал им одолжение… — пробормотал Леви, а Эрвин направился к лестнице, остановившись лишь там на несколько секунд, прежде чем продолжить. Он не хотел иметь ничего общего с этими двумя. Когда Капитан был уверен, что Эрвин ушёл, они оказались в средних размеров комнате, которая была с практичностью украшена, но это не делало её менее комфортной и уютной, на самом деле, она выглядела чудесно для тех, кто пришёл с холодного ветра и снега. Дыхание Эрена стало более тяжёлым, и он что-то мычал в лихорадочном состоянии. Леви подошёл к кровати и стянул одеяло, после чего положил свой приз на мягкую и сухую постель, что была роскошью для ребёнка, жившего несколько месяцев на улице. Эрен был грязным, но Леви устоял перед желанием отодрать всю грязь с мальчика. Когда он поправится, то сможет помыться в тёплой ванне. Мрачные мысли не приходили ему в голову. Возможно, ему следует продлить это состояние, эту болезнь, дабы удостовериться, что Эрен полностью зависим от него. Да, это звучит замечательно. «Я хочу, чтобы ты смотрел на меня, нуждался во мне, словно никого больше в мире нет» — думал Леви, поглаживая лицо мальчика и его волосы. Однако, когда Эрен начал немного отбиваться во сне, Леви вздохнул и снова потрогал его лоб. Ещё горячее, чем раньше. Через несколько минут он уже принёс небольшую миску с холодной водой и кусок ткани, погрузив его в воду, после чего нежно положил его на лоб Эрена, дабы облегчить его состояние. Леви, уверенный, что Эрен без сознания, рассеянно взглянул в окно, загипнотизированный танцем снежинок на тёмном небе. — Ты очень обидел меня, Эрен, выбрав своих друзей… — тихо прошептал он. Комната и дом до жути были тихими, и мужчина облегчённо выдохнул, положив руки на колени и присев на кровать. — Ты вынудил меня… Но я прощаю тебя, ведь ты ещё маленький и глупый ребенок, — нежно прошептал Леви, смотря на мальчика. — У нас есть время, чтобы подлатать наши раны.

***

Прошла пара дней, и состояние Эрена улучшилось. Он приходил в сознание, но каждый раз, когда он просыпался и вспоминал, что произошло, то сразу начинал плакать. Он достиг своей критической точки, и Леви придётся подобрать разбитые кусочки сердца, дабы исцелить его разбитую душу и разум. Леви смотрел на мальчика, который свернулся калачиком под мягким и тёплым одеялом. Он чувствовал благодарность по отношению к Леви, но плакал из-за Микасы и Армина, которые не могли быть с ним. Темноволосый Капитан был достаточно любезен, чтобы прийти и спасти Эрена, но из-за его доброй и доверчивой натуры, он… не убил его друзей. Эрена по-прежнему лихорадило, и он полностью зависел от Капитана, который отказывался покидать его. Леви очень добр к нему, вновь убеждаясь, что он был в порядке. «Это всё моя вина, если бы я не дал Микасе и Армину этот яд, ничего бы этого не случилось. Они бы были здесь, со мной» — думал Эрен, плача, свернувшись в клубочек под одеялом и чувствуя, как Леви поглаживал его, успокаивая. — Эрен, мне жаль, что твои друзья не могут быть здесь, и я знаю, насколько это тяжело для тебя, — безэмоционально пробормотал Леви, чувствуя лишь радость, что эти дети умерли. — Я потерял так много друзей, и я бы отдал всё, чтобы они были сейчас со мной. — Это всё моя вина, Микаса и Армин мертвы из-за меня, — тяжело дыша, пробормотал мальчик. Он чувствовал, что ничто не сможет усмирить эту боль… но он также знал, что рядом был тот, кто поможет ему. — Это не твоя вина, ты не знал, что это был яд, — попытался успокоить ребёнка Леви, и он почувствовал, как мальчик напрягся. — Я хочу, чтобы он умер. Этот человек должен умереть, — отчаянно прошептал маленький мальчик. Смерть этого человека станет для него лучшим лекарством — Также мучительно, как умерли и мои друзья. Я не прощу его, — Эрен выдохнул от боли, его затуманенные зелёные глаза горели решимостью и ненавистью. Ему нужна месть, чтобы успокоить боль в сердце. Леви промолчал, но почувствовал себя довольно счастливым, когда Эрен вытянул из-под одеяла руку и положил её на его. — Леви, пожалуйста, убей… его… — умолял зеленоглазый мальчик голосом, полным отчаяния. — Эрен, ты не знаешь, чего просишь, — темноволосый мужчина изобразил нерешительность. Но он намеревался убить этого человека с самого начала. Никаких свидетелей. Йегер взглянул на него с отчаянием в глазах. — Я не могу сделать это… пожалуйста, я сделаю всё… просто… убей его, — продолжил мальчик. Капитан усадил мальчика к себе на колени, прижавшись лбом к его лбу. — Тщательно подумай об этом. Ты не сможешь исправить это, и я тоже. Я не убью кого-то для тебя, но я помогу тебе отомстить, Эрен… Если ты хочешь отомстить, ты должен быть достаточно сильным, чтобы убить, — прошептал Леви Эрену, глядя в его затуманенные глаза. — На твоих руках будет кровь… — Ты обещал мне, что убьёшь его, — гневно воскликнул Эрен, пытаясь ударить Капитана по груди, но тот перехватил его за запястье. Мужчина оценил сына Йегера взглядом, после чего кивнул. — Я знаю… но ты должен понимать, что если я сделаю это, это не заставит чувствовать тебя лучше. Тебе придётся сделать это самому, — объяснил Леви, чувствуя на лице руку Эрена, после чего мальчик кивнул. — Я хочу, чтобы он умер за то, что сделал Микасе и Армину. Он заслуживает мучительной смерти… пожалуйста. Я не могу жить, зная, что Армин и Микаса думали, что я хотел убить их. Я готов сделать что угодно… пойти на всё, чтобы убить его… поэтому, пожалуйста, просто помоги мне. Леви вздохнул, прежде чем обнял Эрена ещё раз. — Если это то, что ты действительно хочешь, Эрен, то я согласен помочь тебе. Это связывает нас вместе, — прошептал мужчина, поцеловав Эрена в уголок его губ и осторожно положив лихорадящего мальчика обратно. Леви нежно провёл рукой по волосам Эрена, думая, какие кошмары ему могли сниться. — Я сделаю всё, чтобы удержать тебя рядом с собой, Эрен, чтобы ты не мог покинуть меня, — подумал Леви вслух, после чего нежно схватил Эрена за горло. — Если ты попробуешь покинуть меня, я позабочусь о том, чтобы ты пожалел об этом также, как и сегодня.

***

Было около двух или трёх утра, когда Леви подошёл к старику-аптекарю, который ждал его. Казалось, Леви не было холодно, хотя выл резкий ветер. Его плащ эффективно скрывал его, когда он открыл дверь. Он оставил след на снегу, который быстро смело ветром. Внутри небольшого магазинчика старик смешивал травы с разными маслами, и всё это сильно пахло, что заставило Леви поморщиться от отвращения, когда он вошёл в здание. Мужчина поднял голову и немного поправил очки, когда узнал клиента. — Ах, Капитан Леви… — пробормотал аптекарь, явно ожидая Леви. — Уже несколько дней я думал, что вы недовольны результатом, — продолжил старик, когда Леви подошёл к прилавку, и в его глазах отражалась пустота. — Да, сын Йегера подхватил горячку, и я забочусь о нём. Жаль, я не пришёл раньше, — спокойно ответил темноволосый мужчина. — О, как это прискорбно, — бормотал старик, явно не желая плохого мальчику, несмотря на его известного отца. — Я многим тебе обязан, и хотел бы заплатить немного больше за твои услуги, — спокойно продолжил Леви, и ничто в его поведении не говорило о возможной опасности. — Да-да, я верю, что из-за вас не попаду в проблемы. И если подумать, было бы досадно, если бы кто-то из высоких кругов узнал бы, что вы просили меня об услуге, — усмехнулся пожилой мужчина, явно желая убедиться, что они понимали друг друга. — Твои услуги оказались полезными, но… боюсь, что мне понадобится ещё кое-что… — быстро ответил низкий мужчина, и прежде чем старик успел отреагировать на его слова, Леви перепрыгнул через прилавок и схватил его за шею, ударив его головой о стену, так что он упал на прилавок в обмороке, и из его лба потекла кровь… Капитан Разведывательного Корпуса холодно взглянул на аптекаря, и наступил на его руку, дабы помучить его немного, после чего со всей силы пнул его. Аптекарь слабо дёрнулся, после чего его тело расслабилось, он явно в отключке. Леви вздохнул и поправил волосы, которые встопорщились от внезапного нападения. Ему не нужно быть нежным, мужчина должен умереть в любом случае. «Вскоре я закончу с этим, и Эрен получит месть, которую он так хочет» — подумал Леви, тяжело задышав, когда понял, что этот инструмент уже был мёртв, когда он смог получить Эрена. Только Ханджи и Эрвин знали о том, что он сделал, но они будут держать рот на замке. Приложив немного усилий, темноволосый капитан обрыл магазинчик, дабы это было похоже на ограбление. Закончив свою работу, Леви потащил тело аптекаря на улицу, где его ждал Эрвин, явно мрачный и недовольный данной ситуацией.

***

— Что происходит, Леви? — вяло спросил Эрен, когда Капитан потянул его вниз по лестницу и в подвал посреди ночи. Мальчик всё ещё был слаб и ошеломлён, и таким образом его легче заставить действовать, так как Эрену никогда не удавалось контролировать себя. — Я сделал, что ты хотел, Эрен. Я дам тебе возможность отомстить за смерть твоих друзей, — спокойно сказал Капитан, остановившись перед старой деревянной дверью. Эрен почувствовал головокружение, и его тело горело, но разум был сосредоточен данный момент, когда Леви достал маленький нож из кармана, и дал его ему. — Вот… ты знаешь, что делать, — пробормотал темноволосый мужчина, опустившись на колени, дабы быть на одном уровне с зеленоглазым мальчиком, который начал тяжело дышать, а его глаза сфокусировались на ноже. Он был острым и созданным для убийства. «Я убью его» — подумал Эрен, дрожащей рукой взяв нож. «Я убью человека, который сделал больно Армину и Микасе» — мальчик покрепче сжал ручку ножа. Леви положил руку на его плечо и посмотрел ему в глаза. — Не разговаривай с ним. Если ты сделаешь это — я буду очень зол. Он убийца и лжец. Не относись к нему как к человеку, он не заслуживает этого. Он просто бешеное животное, которое нужно усыпить за то, что он сделал, — спокойно, и даже угрожающе сказал мужчина Эрену, который кивнул в ответ. Его зелёные глаза были полны решимостью и жаждой крови. — Я не могу обещать, что его убийство заставит тебя чувствовать себя лучше, на самом деле, это может сделать ещё хуже, — прошептал Леви и встал, но он видел, что Эрена это не заботило, ему нужно убить этого человека. И Капитан открыл для него дверь. В середине тёмной и сырой комнаты Эрен увидел старика, стоящего на коленях и побитого, с ранами и кляпом во рту, чтобы он не говорил. Глаза юного Йегера расширились, когда он увидел свою цель; нож начал трястись в его руке, и в нём бурлила чистая ярость и ненависть за то, что он сделал его друзьям. Ему придётся быть осторожным, чтобы не убить этого ублюдка слишком быстро. Старик поднял голову, когда ребенок вошёл внутрь, и его лицо исказилось страхом. В глазах Эрена не было пощады, и старик знал, что после того, как он увидел этого ребёнка, он не вернётся отсюда живым. Эрен прикусил язык, когда старик замычал, словно пытаясь сказать ему что-то. Он действительно был сумасшедшим животным, и к нему так и нужно относиться. — Молчи, — спокойно скомандовал Эрен. Несмотря на то, что он ел несколько дней, и достаточно восстановился, он всё ещё выглядел голодным и недоедающим, но, несмотря на всё это, он твёрдо стоял, дабы отомстить этому человеку. — Мои друзья умерли, думая, что я хотел избавиться от них, — тихо сказал Эрен. Он хотел плакать, но отказался показывать слабость перед этим кровожадным стариком. — Микаса и Армин умерли, кашляя кровью в агонии. И это всё твоя вина, — зашипел Эрен, и сделал шаг ближе к старику, который запаниковал и пытался что-то сказать ему. — Почему… зачем кому-то делать такое с ребёнком? — тихо спросил Эрен, пытаясь держать свои эмоции в узде, но не получалось… — Ты просто животное! Которое заслужило быть убитым! — закричал он, и вонзил нож в плечо мужчины, после чего вытащил его, позволяя крови вытекать из раны, далёкой от смертельной. Мужчина кричал от боли и пытался дёргаться, заставив Эрена сделать несколько шагов назад. — Больно? — лихорадочное спросил ребёнок, его глаза сверкали садистским безумием и агонией. — Это ничто по сравнению с тем, что ты сделал с моими друзьями. Мужчина, измученный, слабый и усталый, взглянул на него, умоляя его остановиться и пытаясь сказать что-то ещё в панике. На мгновение, Эрен задумался, должен ли он дать этому человеку возможность поговорить, но он не хотел разочаровывать Леви. Он доверял Капитану. Леви был тем, кого он уважал, тем, кто всегда защищал его и был ему другом. Потерять его доверие — последнее, чего он хотел. — Беру свои слова обратно, ты хуже, чем животное: они не убивают ради забавы, — прошипел юный Йегер, бросившись на мужчину со шквалом ударов и порезов. Он потерял всякий контроль над своими эмоциями. Эрен кричал в ярости, снова и снова говоря, чтобы старик умер. Это стало его заклинанием, и это чудо, что человек умер не от ран. Эрен словно был одержим демоном, его зелёные глаза наполнились ненавистью и гневом, и казалось, что его сила приходила из необходимости видеть этого человека страдающим и умирающим от его рук. Раны, которые он нанёс, были неприятные, но далеко не смертельные. Со временем, человек будет истекать кровью до смерти, но это будет медленный способ умереть. Нет, он собирался дойти до конца, довести этот болезненный и ужасный способ… Когда старик одарил Эрена жалостливым умоляющим взглядом, малыш на момент остановился, но в его больших зелёных глазах не было пощады. Мужчина промычал что-то похожее на «пожалуйста». Но это бесполезно. Закричав с последней ненавистью, Эрен ударил аптекаря ножом, и из-за адреналина словно замедлилось время. Металлическое лезвие блеснуло в тёмной комнате, отражая свет по мере приближения к шее человека. Глаза старика расширились от ужаса, когда холодное, покрытое кровью лезвие вонзилось ему в горло, пронзив его насквозь. Он знал, что это убьёт его, когда клинок вытащится из его горла, и позволит крови выйти наружу. Эрен тяжело дышал, держа нож за ручку. В комнате была полнейшая тишина. Одним изящным движением Эрен вытащил нож, немного разрезав рану, дабы расширить порез. Мальчик даже не моргнул, когда мужчина упал на пол и был мёртв. На его тело брызнула кровь, после чего она начала распространяться по полу. Дело было сделано. Он осуществил свою месть. Эрен пару раз моргнул, после чего уронил нож, когда понял, что он сделал, и что мужчина был мёртв. Нож упал на деревянный пол, прогремев в тишине, пока он смотрел на мёртвое тело. После того, как он целую минуту смотрел на мёртвого мужчину, ребёнок отвернулся, оставив помещение, пропахшее кровью. Снаружи стоял Леви, прислонившись к стене, и он слышал всё, что произошло внутри. Леви ничего не сказал и не показал никаких эмоций, но было ясно, что он был доволен результатом. Эрена лихорадило, и он подошёл к нему. — Эрен? — наконец спросил Капитан, когда ребёнок подошёл к нему, поднял взгляд и он успел поймать его тело, когда тот упал без сознания.

***

Шли дни, и хотя физическое состояние Эрена улучшилось, его психическое здоровье было под вопросом. Он был явно подавлен, и плакал, когда Леви не было рядом. Кажется, смерть старика дала Эрену покой, но это не убрало боль. Он убил ради мести, и это оставило у него ощущение пустоты внутри. Капитан видел, что ребёнок думал о Армине и Микасе каждый день, и это злило его: он знал, что со временем боль пройдёт, и он забудет о них. Убийство «виновника» было хорошим стартом на пути выздоровления, но ему придётся позаботиться о Эрене и вылечить его тело и разум. Леви лежал на кровати, глядя в потолок, а Эрен сидел рядом, у него под боком. Мальчик обернул вокруг его тела руки, вцепившись в Капитана боясь, что он тоже исчезнет. Ребенок дрожал, и Леви одарил его скучающим взглядом. Он был в сознании? — Чего ты боишься, Эрен? Ты в безопасности здесь, со мной. Ты можешь спокойно спать, — прошептал мужчина, лёжа на спине и наслаждаясь редким моментом спокойствия. Он поглаживал рукой голову мальчика. — Я боюсь, что ты исчезнешь, и если я засну, то найду тебя мёртвым, как и мои родители и друзья, — прошептал Эрен, и его глаза наполнились печалью и страхом. — Я не хочу потерять тебя тоже, как Микасу и Армина. Я не хочу быть один, — прикрикнул Эрен, сильнее обнимая Леви. Леви смотрел в потолок, чувствуя шелковистость мягких волос Эрена. Те слова, которые он жаждал услышать. — Ты знаешь, это может быть трудно, но попытайся не думать о них. Ты получил свою месть, Эрен. Теперь твои руки в крови. Попробуй и забудь своих друзей, обещаю, что тебе станет легче, — ответил Леви, понимая, каково это, потерять хороших друзей. Он потерял так много. Проще было просто игнорировать людей не привязываться к другим. Таким образом, нет никаких шансов, что тебе снова будет больно. Ему нужна была только связь с Эреном, и если он потеряет её, он убедится, что они будут вместе. И если надо, чтобы оставить Эрена рядом с собой, он уничтожит жизнь, которую они хотели построить. Но ему ещё долго не придётся беспокоиться об этом. — Я не исчезну, — заявил Леви, ободряя Эрена. «И ты тоже…» — подумал он, положив руку на плечо мальчика. Эрен смог поправить свой вес, и кажется, он выздоровел. — А что, если титаны снова придут и начнут есть людей? — продолжил мальчик, закрыв глаза и наслаждаясь теплом тела Леви. Он чувствовал себя так хорошо после тех месяцев, что он и его друзья провели на улице, сводя концы с концами. — Тогда я убью их всех, каждого титана или человека, который попытается навредить тебе, — ответил Леви, зная, что он убьёт любого, кто попытается отобрать у него Эрена. — Забудь о Микасе, Армине и своих родителях. Я всё, что тебе нужно, Эрен, — темноволосый мужчина вздохнул, после чего закрыл глаза, пока ветер завывал снаружи. Эрен был похож на питомца, подобранного с улицы, которому дали ванну и еду, чтобы получить его абсолютную любовь. Малыш был щенком, и, безусловно, никогда не укусит руку, которая кормила его. «Я доволен» — подумал Леви, зная, что он достиг того, чего хотел. Эрен никогда не узнает о том, что он сделал с его друзьями. Насколько он знал, преступник был мертв, и Эрен отомстил за своих друзей. Леви закрыл глаза и почти улыбнулся, вспоминая те дни, которые он провёл с семьёй Йегер, Эреном, желая, чтобы Эрен был его семьёй, без Карлы и Гриши. И потом он подружился с Микасой и Армином, которые всегда занимали его время. Но теперь ему удалось избавиться от всех них. Титаны могли бы уничтожить их всех, но, по крайней мере, он умрет с Эреном.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.