In another life/В другой жизни

Перевод
PG-13
Заморожен
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
10 страниц, 4 220 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник

Глава 6

Настройки
       Гарри казалось, что он был вычеркнут из Лондона так же быстро, как был вычеркнут из нормальной жизни. Он чувствовал, что провел только поверхностное путешествие по городу, прежде чем его затолкали в автобус. Но он вовсе не возражал. Он был рад туру. И это не было похоже на то, что он уходит из Лондона. Ему придется сделать это в следующий раз, когда у него будет перерыв.        Этот гастрольный тур очень сильно отличался от того, что было на седьмом сезоне Х-Фактора. В том туре он был лишь одним из тех, кто принял в нем участие. Он не был основным, а всего лишь спел несколько песен, не говоря уже о том, что песни были не его. Предстоящее турне, однако, будет направленно только на него. Сама мысль об этом заставляла его сердце биться чаще. Теперь, когда его первый альбом был выпущен, он стал самим собой.        Он не хотел признаваться себе, но он стал чем-то вроде сенсации. Его альбом стал самым популярным, и каждый из Англии, Франции и Америки просил его приехать в их город с концертом. План на американский тур был подтвержден и вскоре он отправиться получать свой первый опыт.        Хотя вся эта слава была совсем неинтересна, Гарри не мог отделаться от ощущения, что он был всего лишь марионеткой; что они больше любили его идею, чем его самого. Ведь никто из фанатов лично не знал его. Они все сходили с ума по его голосу или внешности. Из-за этого Гарри было грустно. Он будет пытаться уснуть в номере какого-то отеля в каком-то маленьком городе или он будет, глядя из окна экскурсионного автобуса, думать об этом. Он будет думать о своей значимости как человека. Очень часто Гарри думал, что ему лучше среди трущоб. Он действительно не мог ни с кем поговорить об этом. Гарри никогда не был счастливее, чем сейчас. Но так же он никогда не был так одинок.        Но всякий раз, когда Гарри смотрел вниз, на бушующую толпу, он возвращался к жизни. Он знал, что улыбки, которые он дарит на сцене, действительно подлинные. В конце концов, он жил своей мечтой. Гарри просто не понимал, каким одиноким он может стать благодаря своей мечте. — Давай, Гарри, — сказал его менеджер до того, как Гарри должен был выйти на сцену, — убедись, что ты улыбаешься. Не будь таким грустным. Они хотят видеть Гарри Стайлса не таким хмурым.        Гарри пытался найти себя. Сам подумай, я Гарри Стайлс. Неважно, что делает мое лицо.
2 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник