ID работы: 5262212

Healing Hearts

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
132
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
435 страниц, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
132 Нравится 197 Отзывы 47 В сборник Скачать

3. Сон и свидание.

Настройки текста
Примечания:
      Они лежали на кровати.       Обнаженные.       Курт вздохнул от удовольствия. Сэм посасывал местечко прямо за его ухом. Это чувствовалось словно райское наслаждение. Курт сжал плечо Сэма и потянул парня на себя. Их губы соединись в поцелуе, языки сражались за главенство, руки блуждали везде, где могли дотянуться, а бедра сталкивались между собой. Господи, это чувствовалось так хорошо.       Из губ Курта прозвучал громкий стон, когда Сэм начал оставлять влажные поцелуи вдоль его челюсти, останавливаясь на чувствительной коже между плечом и шеей. Курт закрыл глаза и впился ногтями в спину Сэма, когда прикосновения стали более хаотичными. Оба мужчины задыхались и стонали, обмениваясь страстными поцелуями в то время, как экстаз распространялся по их телам.       После еще одного резкого толчка Курт отбросил голову назад и кончил с громким криком. Сэм последовал за ним спустя пару секунд, зарываясь лицом в шею Курта, издавая звук, который Курт не узнавал.       Они лежали так на протяжении пары минут, задыхаясь и пытаясь прийти в себя после этого блаженства. Сэм продолжал оставлять короткие, нежные поцелуи на шее Курта.       Когда их дыхание, наконец, пришло в норму, Курт открыл глаза в поисках пары голубых глаз.       Вместо этого его взгляд наткнулся на пару карих глаз, широкую улыбку и копну влажных волос каштанового цвета.       Твою. Мать.       Курт резко проснулся. В гостиной было темно. Он потянул себя за волосы и застонал от разочарования. Чудесно, просто пиздец как чудесно. Теперь ему снятся сны о сексе с Блейном Андерсоном.       И он кончил в штаны. Как какой-то перевозбужденный подросток.       Он повернул голову и посмотрел на электронные часы на DVD-плеере.       Пять часов сорок пять минут утра.       Курт решил принять душ, все равно уже было почти время вставать. А эти влажные штаны были совсем не комфортными.

***

      Пять минут спустя он смыл все доказательства своего смущающего сна. Честно, к чему это вообще было? Неужели его подсознание пыталось ему что-то показать или что? Или, возможно, это был его страх от того, что Сэма может заменить другой мужчина? Блейн заставлял его забыть о Сэме? Он хотел заняться сексом с Блейном? О, нет, нет, пока нет. Не так быстро.       Курт решил, что он пытается слишком глубоко проанализировать свой сон. Должно быть, он был просто слишком возбужден, а Блейн оказался мужчиной, о котором он чаще всего думал. Такие сны просто показывают все, что перепутано в его мыслях, а потом вплетают туда абсурдные картинки.       Серьезно, Курт? Это было так абсурдно? Ладно, просто продолжай это себе повторять.       ─ Ох, да ради бога, заткнись ты уже! ─ крикнул он своему внутреннему голосу.

***

      Два часа спустя Курт сидел в комнате для персонала, когда Роуз проводила утреннюю летучку. Докторов там не было. Они не всегда могли присутствовать, но старались приходить, по крайней мере, три-четыре раза в неделю. Но не сегодня.       Честно говоря, Курт испытывал облегчение. После его насыщенного сна он не горел желанием видеться с Блейном. Последний раз он смотрел мужчине в глаза, сразу после своего оргазма. Сон или нет, но это все равно чувствовалось чертовски странно.       Их собрание резко прервал громкий звук. Они увидели, как на главной панели горит красная лампочка. Чрезвычайная ситуация в палате 406. Курт резко поднялся со своего места и выбежал из комнаты для персонала. Эмили и Роуз последовали за парнем. Что-то произошло с Хлои Тернер.       После работы в больнице на протяжении почти двух лет Курт привык видеть много шокирующих и ужасных вещей. Но когда он зашел в палату Хлои, его начало подташнивать. Кровь была везде.       Он увидел, что Блейн держит трехлетнюю малышку на руках. Девочку рвало кровью, снова и снова.       ─ У нее желудочно-кишечное кровотечение, ─ сказал Блейн, и больше не терял времени, начиная раздавать указание остальному персоналу. Команда работала слаженно, чтобы помочь ребенку. Они открывали необходимые упаковки, делали ей инъекции, измеряли давление. Каждый был идеально натренированным танцором в этой хаотичной постановке.       Двадцать минут спустя состояние Хлои было стабильным, и девочка успокоилась. Ее больше не рвало, а Роуз и Эмили везли ее в отделение интенсивной терапии. Ей понадобиться переливание крови, судя по количеству крови, которая была на полу… и на одежде. Вся форма Курта была в красных пятнах, как и его руки.       Хотя Блейн выглядел хуже. Его докторский халат и рубашка были насквозь пропитаны кровью. Его руки были полностью в крови, и была даже пара капель на лице.       Они все еще находились в палате Хлои. Курт сидел на краешке стола, пытаясь восстановить дыхание после такой стрессовой ситуации. Блейн прислонился спиной к стене, смотрел в пол и выглядел при этом так, словно это было поражение.       ─ Ты в порядке? ─ спросил Курт.       Блейн продолжал смотреть на пол и тяжело вздохнул.       ─ Она с этим не справится.       Курт кивнул, но ничего не ответил.       ─ Рак добрался до ее мозга и легких. Прошлой ночью я разговаривал с Джонатаном. Он хочет спросить у ее родителей разрешение на остановку лечения. Это бесполезно.       ─ Как долго?       Блейн пожал плечами.       ─ Пара недель.       Курт выпустил тяжелый вздох.       ─ Черт возьми…       ─ Да…       Курт мог с уверенностью сказать, что Блейн был действительно расстроен, что было вполне нормально. Потеря пациента была нелегким делом, но видеть то, как умирает ребенок, было еще тяжелее. Работа с маленькими пациентами имела две стороны медали. Она больше вознаграждалась, но было намного тяжелее, когда ситуация ухудшалась. Странным было то, что Блейн всегда намного лучше скрывал свои эмоции, чем сейчас. Курт подумал, что за этим кроется что-то большее.       Блейн все еще не поднимал взгляд.       ─ Блейн, ты в порядке?       ─ Да, да… это просто напомнило мне о доме, понимаешь. Эта маленькая девочка так сильно напоминает мне Лили, и это действительно пугает. Представить не могу…       ─ Кто такая Лили? ─ Курт замер.       Блейн резко поднял голову и у него был испуганный взгляд, словно у оленя, который увидел фары.       ─ Это… это маленькая девочка… долгая история… Я расскажу тебе о ней чуть позже… Курт, думаю, нам нужно сходить в душ и переодеться. Мы оба здесь навели беспорядок, ─ он быстро вышел из палаты до того, как Курт смог как-то отреагировать.       Курт спрыгнул со стола и тоже направился к раздевалкам. Он не мог избавиться от ощущения, что они оба устроили беспорядок не только в палате.

***

      Курт уже переоделся в чистую, выглаженную форму и вытирал полотенцем мокрые волосы, когда Блейн вышел из одной из душевых кабинок в одном полотенце, которое было обмотано вокруг его бедер. Курт еще раз взглянул на мужчину, после чего быстро отвел взгляд в сторону. Он не хотел быть пойманным за рассматриванием доктора Андерсона и его потрясающего, горячего тела…       Блейн стал перед своим шкафчиком и быстро начал одеваться.       ─ Так, будет нормально, если завтра я заеду за тобой к тебе домой? ─ он спросил.       Курт повернул голову, чтобы посмотреть на мужчину, замечая маленькую татуировку на его плече. Она была похожа на два цветка, которые переплетались между собой. Одним из цветков была маргаритка. Белый рукав закрыл тату до того, как Курт смог понять, каким был второй цветок.       От этого парень словно пришел в себя.       ─ Оу, прости! Завтра?       ─ Да. Наше свидание? ─ Блейн поднял брови.       ─ Оу, да, да, конечно! Я напишу тебе сегодня вечером свой адрес.       ─ Супер! ─ Блейн закрыл дверцу своего шкафчика и застегнул халат. ─ Что же, тогда мне пора идти. Нужно закончить обход и мои консультации начинаются через… полчаса, ─ ответил мужчина, посмотрев на часы. Он улыбнулся и подмигнул Курту, после чего быстро вышел из раздевалки.       Курт положил ладони на бедра и посмотрел вслед уходящему Блейну. Его действительно заинтриговал этот мужчина. Завтрашний вечер будет… интересным.

***

      Курт продолжал наматывать круги по квартире. Блейн заедет за ним меньше чем через час.       Он одновременно испытывал страх и волнение. Он никогда раньше не ходил на "первое свидание". Сэм просто забрал его из больничной палаты, когда ему было шестнадцать, и все.       А после Сэма… ну, давайте просто скажем так, что он допустил одну ошибку, и то на пьяную голову, когда провел ночь с каким-то парнем из бара через год после смерти Сэма. Он просто чувствовал себя одиноким и возбужденным. Все закончилось тем, что он целовался с высоким блондином, с которым потом отправился домой. Это была ночь отчаянного, жесткого, грязного секса, и на следующее утро Курт чувствовал себя отвратительно. Это был не тот опыт, который он хотел повторить.       Послышался звук дверного звонка.       Курт помчался к двери и резко ее открыл.       ─ Наконец-то! Ты здесь!       В дверном проеме стояла очень недовольная Мерседес, которая тяжело дышала.       ─ Черт возьми… Курт Хаммел! Я … пришла… как только получила твое сообщение! ─ она говорила между вздохами. Девушка тяжело сглотнула и перевела дыхание. ─ Ты знаешь, что в этом тупом доме сломаны два лифта? Какого хрена ты живешь на пятом этаже?       ─ Привет, Мерседес, ─ Курт улыбнулся, протягивая ей руки. Девушка расслабилась и обняла парня.       ─ Так чудесно снова тебя видеть, буу. Я так сильно тебя люблю.       ─ Я тоже тебя люблю, милая. Давай пройдем в гостиную.       Мерседес отстранилась и последовала за Куртом в уютную, но не убранную комнату. Она села на диван, отбрасывая подушку, которая лежала рядом.       ─ Я не могу оставаться слишком долго, в семь ко мне приедут ребята, помнишь? Поэтому прямо сейчас говори, что за срочное дело?       Курт стал прямо перед ней, немного ерзая.       ─ Я… мне нужна твоя помощь… Я не знаю, что мне сегодня надеть.       Мерседес нахально улыбнулась.       ─ Погодите-ка минутку? Курт Хаммел, ТЫ нуждаешься в модном совете от МЕНЯ? Разноцветной зебры? ─ она начала хихикать, как ненормальная.       Курт закатил глаза и плюхнулся рядом с ней на диване, положив голову на плечо девушки. Это чувствовалось приятно.       ─ Я действительно не знаю. Я больше не тот Курт, помешанный на моде… и я никогда раньше не ходил на свидания. Я волнуюсь.       Мерседес перестала смеяться и приобняла парня. Она понимала, что это не просто проблема с выбором одежды, все намного серьезнее.       ─ Просто будь собой! Очевидно, что ты ему нравишься, и он видит тебя в розовой форме каждый день, поэтому ничего не может быть хуже, правда?       Курт только недовольно засопел. Мерседес поцеловала его макушку и погладила по спине.       ─ Тааааак… он тебе нравится? ─ спросила девушка.       ─ Хмммм…. Я думаю… он милый, добрый, горячий… и очевидно, что я ему нравлюсь. Я хочу сказать, что он донимает меня на протяжении нескольких месяцев. И в нем есть что-то такое, что постоянно меня очаровывает.       Мерседес села ровно и посмотрела Курту в глаза.       ─ Буу, я рада, что ты это делаешь. Ты посмотришь, как все пойдет, но я счастлива, что дал этому шанс.       ─ Да… я думал об этом… и я просто больше так не могу. Я так одинок. Я ненавижу жизнь без Сэма. Я знаю, что не могу его вернуть, но я все равно не перестаю этого хотеть. Это прозвучит глупо, но я нуждаюсь в том, чтобы любить кого-то живого. И я нуждаюсь в том, чтобы кто-то любил меня так же, как и Сэм.       Мерседес улыбнулась.       ─ Что же, тогда нужно заставить это работать, да? Вставай, пора проверить твой гардероб!

***

      После долгих раздумий Мерседес и Курт выбрали черные узкие джинсы, кремовую водолазку с открытой шеей и длинными рукавами, и черный джемпер. Курт взъерошил волосы, добавив немного геля, чтобы они выглядели стильно, а не так, словно он только что встал с кровати. Они оба решили, что подводка будет лишней.       ─ Что же, милый, выглядишь чудесно, ─ сказала Мерседес. ─ Теперь мне пора идти. Банда будет у меня дома через пятнадцать минут.       Курт улыбнулся подруге, после чего обнял девушку.       ─ Спасибо, Мерседес. За все.       ─ Да, без проблем. И знаешь, что? Просто повеселись сегодня. Несмотря на то, во что это выльется, я просто хочу, чтобы сегодня ты веселился и смеялся. Тебе это необходимо.       Курт крепче ее обнял, после чего поцеловал в щеку.       ─ Я так и сделаю.

***

      Послышался звук дверного звонка.       Курт открыл дверь.       Там стоял Блейн, который улыбался и тяжело дышал.       ─ Привет, Курт, ты знал, что оба лифта в доме сломаны?       Курт не мог не засмеяться.       ─ Да, вообще-то, я знаю. Пожалуйста, проходи. Прости насчет этого беспорядка.       Блейн улыбнулся и зашел в коридор. Он выглядел… ну… очень горячо. На парне были надеты черные штаны и обычная белая рубашка, верхние пуговки которой были расстегнуты, и черный пиджак. Его волосы не были уложены с помощью геля, и это было очень милое изменение.       Курт смущенно улыбнулся.       ─ Хочешь зайти в гостиную? ─ он показал рукой.       Блейн посмотрел на часы.       ─ Вообще-то, если ты не против, то нам нужно идти. Будет тяжело найти место для парковки, если мы еще немного задержимся.       Курт согласно кивнул.       ─ Хорошо, я только захвачу пальто и можем идти, ─ он развернулся, чтобы его взять.       ─ Эй, Курт… ─ Блейн его позвал.       ─ Да? ─ спросил парень.       ─ Я знаю, что мы пока не женаты, но ты же будешь называть меня сегодня Блейном, да?       От этого Курт громко засмеялся.

***

      ─ Это очень милое место, ─ сказал Курт, осматривая все вокруг. Они сидели в углу за небольшой перегородкой. Это было больше похоже не на ресторан, а на лаундж-бар. Люди сидели на стульях в баре или на белых кожаных диванах, или за перегородками. Цветовая схема включала в себя белый, черный и фиолетовый цвета.       ─ Правда? Мне здесь нравится, ─ сказал Блейн и проследил за взглядом Курта. ─ Это вроде и не ресторан, и не клуб, и не бар. Здесь есть всего понемногу. И у них вкусная еда. Я хотел, чтобы мы пошли на наше свидание не в слишком серьезное место. К тому же я ненавижу душные, заполненные рестораны.       ─ Здесь классно, ─ кивнул Курт. ─ Это там сцена? ─ спросил парень, показывая в угол.       ─ Да, у них есть парочка певцов, которые здесь постоянно выступают, а в пятницу у них ночь открытого микрофона. Я всегда хотел здесь спеть, но я никак не мог выбраться, чтобы это сделать, ─ ответил Блейн, когда к ним подошла официантка. ─ Хочешь что-нибудь выпить, пока мы будем просматривать меню? У них здесь отличные коктейли.       Курт сомневался. Сейчас слишком крепкий алкоголь не принесет никакой пользы его организму.       ─ Я буду бокал белого вина, спасибо.       ─ Два бокала белого вина, ─ сказал Блейн официантке. ─ О чем мы до этого говорили?       ─ Ты поешь? ─ спросил Курт.       ─ Оу, да! Я люблю петь и играю на парочке музыкальных инструментов, но в последнее время у меня было не очень много времени для практики. Хотя я пел в старшей школе. Когда-нибудь слышал о Соловьях?       ─ Ха! Слышал ли я о Соловьях? Они победили у нас на Региональных! Именно поэтому мы не смогли попасть на национальные в Нью-Йорк! ─ Курт откинулся на спинку стула. ─ Я был членом хорового кружка в МакКинли, мы назывались Новые Направления, ─ он объяснил.       ─ Новые Направления? Я о них слышал. Я только выпустился из Академии Далтон, когда появились Новые Направления, если мне не изменяет память. Ну, что же, тогда мы могли бы соревноваться, если я был на пару лет младше.       ─ Да, я бы точно надрал тебе задницу, ─ Курт пошутил.       ─ В самом деле…? ─ Блейн удивленно приподнял одну бровь.       Курт насмешливо на него посмотрел, но улыбнулся, когда Блейн тоже ему улыбнулся и подмигнул.       После этого они какое-то время изучали меню.       Просматривая все эти вкусные блюда, Курт неожиданно почувствовал, что он очень голоден. Он не ел нормально несколько дней, и его желудок протяжно заурчал. Он выбрал стейк с овощным гарниром, а Блейн заказал пасту.       ─ Курт, ты еще поешь? ─ он спросил после того, как официантка ушла.       Курт опустил взгляд.       ─ Нет… не совсем. Я не пел несколько лет.       ─ Эм… а почему? ─ осторожно спросил Блейн.       Курт пожал плечами.       ─ Блейн, я больше не чувствую желания петь и танцевать, ─ он поднял голову и увидел встревоженный взгляд медовых глаз. ─ Я… я думаю, что должен немного тебе рассказать о себе и о том, что со мной произошло.       ─ Курт, только если ты хочешь. Ты не должен рассказывать мне что-то, чем ты не хочешь делиться.       Курт не мог поверить, что такой мужчина существует. Такой вежливый, такой милый, такой красивый… это было слишком хорошо, чтобы быть правдой.       ─ Я должен тебе рассказать, Блейн. Ты мне… вроде как нравишься… и я хочу быть с тобой честным. Ты этого заслуживаешь, после всех месяцев, на протяжении которых я продолжал тебя отталкивать…       Курт сделал глубокий вдох и начал все рассказывать Блейну. О Сэме. Все о Сэме. О том, как он потерял Сэма. О том, как его жизнь резко изменилась. О том, почему он стал медбратом.       Он чувствовал облегчение, когда просто так обо всем рассказывал. А Блейн продолжал слушать, улыбаться вместе с Куртом во время счастливых воспоминаний, и проявлять сочувствие, когда Курт рассказывал о печальных, душераздирающих моментах.

***

      Они закончили есть, когда Курт рассказал свою историю.       ─ Вау, Курт, ─ ответил Блейн. ─ Мне так жаль. Я не знаю, что еще сказать, честно. Это, должно быть, было для тебя очень тяжело.       ─ Это все еще тяжело, ─ признался Курт. ─ Даже спустя столько времени.       Блейн кивнул.       ─ Потеря близкого человека разбивает твою душу на кусочки, правда?       Курт согласно кивнул, задумываясь о том, кого потерял Блейн, потому что то, каким тоном мужчина это сказал… было очевидно, что он знает, о чем говорит.       ─ Я могу у тебя кое-что спросить? ─ сказал Курт.       ─ Конечно…       ─ Почему ты уехал из Нью-Йорка и вернулся в Лайму?       Блейн нервно сглотнул. Казалось, что на какой-то момент он потерялся в собственных мыслях, но потом он ответил.       ─ Там больше не было того, ради чего я мог бы остаться. Поэтому я вернулся.       ─ Если в Нью-Йорке не было ничего стоящего, то тогда зачем ты вообще туда переезжал? Я хочу сказать, разве у тебя не было там работы? ─ спросил Курт.       ─ Да, и это не то, что я хотел сказать. Курт, я переехал туда из-за любви. Разве это не всегда так происходит? ─ сказал Блейн, чувствуя горечь на языке.       ─ Оу. Прости. Я так понимаю, что твои отношения закончились… Мне жаль, я не хотел совать нос не в свое дело и…       ─ Нет! ─ Блейн поднял ладонь, останавливая парня. ─ Не извиняйся. Ты рассказал мне свою историю и теперь заслуживаешь узнать мою. Но… просто это, Курт… ты всегда говорил мне, что ты находишься в сложном положении, правда?       ─ Да?       ─ Ну… мое положение может быть немного более сложным… ─ теперь Блейн действительно волновался.       ─ Блейн, пожалуйста, расскажи мне, ─ Курт начал немного побаиваться.       Блейн смотрел на Курта пару минут, после чего потянулся за своим кошельком и достал из него фотографию, протягивая ее Курту.       Это было фото девочки со светлыми волосами и голубыми глазами. Она была похожа на ангелочка, и на вид ей было не больше трех лет.       ─ Кто это? ─ Курт с интересом спросил.       Блейн посмотрел прямо ему в глаза.       ─ Это Лили… Лили Андерсон. Моя дочь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.