Трудности перевода

-Алло. — на мое удивление, в ответ я услышала корейский лепет. -Привет. Я, наверное, напугал тебя… Это Намджун. — Ого! Я такого не ожидала. Откуда у него мой номер? -Привет. Я немного растерянна. Откуда ты знаешь мой номер телефона? — проговорила я на корейском. -Попросил стаффа. Прости, что так неожиданно. — я услышала улыбку в его голосе. -Ничего. Что-то произошло? — поинтересовалась я. Ну не может же он так просто позвонить… -Что? Нет, все в порядке, я захотел узнать, как ты добралась до дома. -А, нормально. Водитель отвез меня до дома. А ты как? Как ребята? -Малые бесятся, снова. Чимин разбил люстру в гостиной, когда пытался достать трусы. -Охохо! — я залилась смехом. -Как они там оказались? -Тэхен и Чонгук закинули туда. — он ржал в трубку. -Как можно было разбить ее? -Так он доставал их палкой для селфи, а Тэхену неймется, и он начал бегать по номеру. В итоге он споткнулся о Юнги и упал на Чимина… Мелкие столько новых слов узнали от Шуги. -ВУАПХАХА! — я открыто ржала в трубку. -У вас там весело^o^. — на удивление Мон оказался таким разговорчивым. -Ты наверное устала. Ложись спать. — сказал Моня. -Да, сегодня был насыщенный денек. Спасибо, что поинтересовался как я. — мило ответила я. -Сладких снов. -И тебе. На этом наш разговор закончился. Конец POV Нора. POV Шуга. -Ах, вы ж мелкие ублюдки. С хера вы тут бегаете? — Гавнюки, сколько можно говорить, чтобы они не бегали? Они достали меня, да еще и люстру разбили. Им влетит от директора. Я не выношу шум, поэтому отправился в спальню. Я живу с Моном. Вот я уже стою возле двери и слышу, как Мон мило с кем-то флиртует. Что это на него нашло? Мы недавно в стране, а он уже нашел себе пассию. Что же, будем подслушивать. Он говорил про случай с люстрой, а дальше я услышал такую фразу. -Ты наверное устала. Ложись спать. — сказал он. -Сладких снов. Интересно, с кем это он? Я решил подождать пока он уйдет в ванную. Дверь защелкнулась. Отлично. Я тихо пробрался в спалню. Найдя его телефон, я открыл недавно набранные звонки. Так-с. Что это? Он звонил Норе? Гнев закипал в жилах. Зачем он это сделал? Немедля я перекинул ее номер себе в телефон. Заметя все улики, я улегся на кровать. С полотенцем на бедрах Мон вышел из ванны, а за ним и клубы пара. -Ну и напааарил. — сонно проговорил я. -Ничего. Мелкие снова разбудили тебя, и поэтому ты злой? — засмеялся он. -Засранцы. Ты кому-то звонил? — я решил начать из далека. -Да так, с компании. — пробурчал он. -Хм, не похоже на деловой разговор. — как же нагло он врет. Злость пробирала все тело. -Ложись спать. Мне кажется, это не твое дело. — уверенно сказал Намджун, залазя в телефон. -Тебе того же. — прошипел я. Ну, в какой-то степени он прав, но Нора моя, и я не собираюсь делить ее еще с кем-то. С этими мыслями я погрузился в царство Морфея. Конец POV Шуга POV Нора. Я удивилась звонку Мона, но он здорова повеселил меня. Я вылезла из ванны — уж больно долго я там сидела, у меня даже кожа сморщилась. Надев свою любимую пижаму, кстати, это необычная пижама, а само создание богов! На ней был изображен Мин Юнги… Да-да… Раньше это казалось нормальным, но после встречи с ним это казалось стремным. Ну да ладно, он все равно никогда ее не увидит. Я улеглась в мягкую постельку и за секунду вырубилась. ***Утро*** Проснулась я во время. Да неужели, епт. Сделав все по распорядку, я позавтракала и надела черную юбку-солнце и черную блузку с разрезом на плечах. Хоть это и тренировка, я все равно должна выглядеть грациозно. Я подъехала к компании. Зайдя внутрь я увидела Тэхена и Чимина. -Ооо, леденец ты все-таки пришла. — заулыбался Тэхен. Интересно, с каких пор у меня есть прозвище? -Ты здорово выглядишь. — сообщил Чимин. -Спасибо. — «Твоя задница тоже ничего» — подумала я. Черт, я снова теряю контроль. *Связь с реальностью прекращена* Я как столб стояла и пялилась в одну точку. -Нора, ты в порядке? — Чимин водил своей рукой пред моим лицом. -А? Да, все в порядке… -Ты ушла в астрал. — загадочно проговорил Ви и сделал волну пальцами. Я недовольно хмыкнула. -Ладно, поехали на тренировку. — проговорила я. -Окей. — сказали в один голос Чимин и Ви. Мы зашли в здание, где тренируются BTS. Так сказать «Логово бантан». Неплохое название. Я улыбнулась со своих мыслей. Это странно выглядело. Не суть, мы поднимаемся на нужный этаж и заходим в зал. Я вижу перед собой…