Ад пуст

Никогда прежде Джейме не видел волчицу настолько напуганной. Она высоко подняла свой крепкий подбородок. До сего момента, конечно, когда он держал открытой дверь ее комнаты, чтобы она не могла убежать или спрятаться. — Доброе утро, Принцесса, — кошачьим тоном произнес Рыцарь, наблюдая за тем, как в ее голове крутились разные мысли, что было видно по ее глазам. Они были чарующими, ясными и серыми. — Сир Джейме, — с недоумением в голосе произнесла девушка. Она сжала челюсти и посмотрела ему прямо в глаза. Казалось, что она была готова показать клыки. Ланнистер помнил выражение лица Принцессы в тот момент, когда она появилась в давно забытом крыле Замка. Она была ошарашена картиной, которая предстала перед ее взглядом. Как будто ее серебряный принц не был продуктом инцеста. Но Принцесса Лианна, казалось, не была без ума от Принца Рейегара, от которого сходили с ума все девушки Семи Королевств, включая Серсею. Черт побери, Принцесса по-прежнему жила в Девичьем Склепе, а не в Твердыне Мейгора, где ее муж мог бы с легкостью добраться до нее. Судя по плоскому животу Старк, Джейме сомневался, что Таргариен как-то использовал свою жену. — Думаю, нам стоит поговорить, Ваше Высочество, — пробормотал он, приближаясь к ней. В ее покоях чувствовался сильный запах яблок, который был очень приятным. В комнате его сестры царил подобный аромат. Гвардеец сразу же выкинул подобные мысли из головы. — Нет, — ответила она, — Не думаю, что нам стоит это делать. Сир Освелл, должно быть, ожидает меня. — Девушка хотела уйти, но Джейме сразу же преградил ей путь. Лианна нахмурилась, взглянув на него. Она была привлекательной девушкой, почти такой же красивой, как и Серсея. — Сир Освелл, — сказал он, — с Вашим мужем. Я предложил ему охранять Ваши покои до тех пор, пока Вы не проснетесь. Лицо Старк мгновенно побелело, и она, казалось, заметила блестящий меч с золотым эфесом, красовавшийся на бедре Джейме. Ее ясные глаза начали хаотично бегать то влево, то вправо. Она быстро схватила ржавый кухонный нож, который бесхозно лежал на столе. Джейме почти улыбнулся от ее дерзости. Если бы он не был уверен в том, что она все видела, он бы даже восхищался ей так же, как и восхищался силой Серсеи. — Положи, — заявил он. Лианна бросила взгляд на его меч. — Нет, я не думаю, что это хорошая идея. Рыцарь ухмыльнулся. — Маленький ножик для масла не способен повредить доспехи Королевского Гвардейца. — Он саркастически улыбнулся. — Нет, но определенно сможет выколоть один из красивых зеленых глаз. Ланнистер проигнорировал комплимент и, сделав невинный взгляд, опустил глаза на пол. Он смутился, увидев, что Лианна начала ослаблять хватку. Джейме схватил ее за запястье, и девушка сразу же уронила нож. Перед тем, как она успела опомниться, он сразу же схватил ее и за другую руку. Она боролась с ним и изо всех сил старалась победить его. Старк была худой, но не хрупкой. Принцесса перешла на крик, и Ланнистер был вынужден прикрыть ее рот рукой, однако, как только он сделал это, ее свободная рука потянулась к его золотистым волосам и сильно потянула за них. — А! — Прорычал он, сильнее прижимая ее к груди. — Прекрати, прекрати! — Он бы совершенно точно беспокоился за шум, если бы не знал, что Девичий Склеп был пуст. Сира Освелла не было, Серсея тоже отсутствовала, так как планировала навестить Королеву Рейлу. Ему повезло, что его сестра не заметила Лианну в ту ночь. Как только Джейме увидел Принцессу, он сразу же остановился и побежал за девушкой. Но Лианна оказалась в безопасности раньше, чем Рыцарь смог поймать ее, и ему пришлось вернуться к Серсее, делая вид, что он видел всего лишь тень, которую отбрасывала свеча, а не человека. Это будет первый секрет, который он будет хранить в тайне от сестры. Он даже не был уверен, почему делал это. Нельзя сказать, что он был союзником юной волчицы или ее семьи. Он определенно уважал Принца, но вот Лианну. — Прекрати! — Закричал он в третий раз, когда ее пальцы крепко схватили локон его волос. — Прекрати, и я отпущу тебя. Она начал сопротивляться еще сильнее, яблочный аромат ее волос душил его. — Ты мне сделаешь больно! — Закричала она. — Не сделаю, — пообещал он, — но тебе нужно прекратить кричать и брыкаться! — Старк билась так, словно была рыбой, которая выпрыгнула из воды, однако через несколько мгновений она окончательно успокоилась. Джейме отпустил ее и осторожно сделал шаг назад. Лианна быстро наклонилась за ножом для масла, взяла его, а после передала его Гвардейцу. От его хватки девушка становилась сильнее и злее. Ланнистер посмотрел ей в глаза. — Ты видела меня с сестрой. — Ты имеешь в виду свою любовницу, — выплюнула она, словно змея. Рыцарь сжал челюсти. Он совсем не хотел причинить вред Принцессе. Сир Эртур Дейн, кумир Джейме, никогда бы не убил девушку, но Эртур Дейн не стал бы спать со своей сестрой. Но какой выход был у него? Позволить Старк распространять информацию о его встрече с сестрой, растоптать имя Ланнистеров, а затем и вовсе изгнать близнецов. Нет, он не мог допустить подобного. — Любовница, сестра — это одно и то же для меня, — с нотками наглости в голосе заявил он. — Ты отвратителен, — пробормотала Принцесса, отстраняясь от него. Джейме начал выходить из себя. — Мне не нужно напоминать тебе о том, кем являются родители твоего мужа. Дом Таргариенов был построен на инцесте. — Но все же ты не дракон, — колко подметила девушка. — Нет, не дракон, — Рыцарь вздохнул. После возникла неловкая пауза, во время которой они просто смотрели друг на друга. — Так что ты собираешься делать с этим? Девушка вновь насторожилась, а ее глаза стали шире. — Что ты имеешь в виду? — Она сразу же сильнее сжала нож. — Я имею в виду, — проговорил Ланнистер, — что ты видела то, чего видеть не должна была, и сейчас нам нужно что-то с этим сделать. Принцесса состроила гримасу и вытянулась. — Я не собираюсь никому ничего говорить, если ты так беспокоишься об этом. — Ее голос был искренним, а ее лицо — смущенным. Казалось, что она не понимала, почему Джейме думал, что она расскажет об этом инциденте. — Давай не будем играть в игры, — устало вздохнул он. Он должен был знать, что уединяться с Серсеей в Красном Замка, — это опасная игра, однако она была такой красивой, и он так мечтал оказаться внутри ее после долгой разлуки. — Я не играю в игры, — попыталась убедить его девушка. — Я не собираюсь никому рассказывать твой секрет. Да и зачем? После этих слов Гвардеец рассмеялся. — Втоптать мой Дом в грязь, чтобы… — У меня нет ни малейшего желать втоптать твой Дом в грязь, — моментально отрезала она. — Мне абсолютно плевать на твою семью. Ланнистер внимательно изучал волчицу: ее темные волосы не были похожи на золотые кудри Серсеи, бледная кожа не была похожа на кожу сестры. Кроме того, она была далека от интриг, что было совсем не похоже на Серсею. — Ты не расскажешь? — С сомнением в голосе повторил он. Если бы Джейме был точной копией сестры, он бы убил девчонку и забыл об этом, чтобы быть наверняка уверенным в том, что ее маленький ротик закроется. Но он совсем не хотел причинить боль Принцессе и хотел верить в то, что она сдержит своей слово. — Сколько раз мне нужно повторить это? — Лианна буквально прорычала. В тот момент Принцесса казалась такой юной, даже почти ребенком, хотя она была одного возраста с Серсеей. Ланнистер проглотил всю свою ярость. — Тогда отлично. Кажется, у нас есть договор. Ты ничего не скажешь, потому что ты ничего не видела. — Гвардеец сразу же направился к двери, завершив свою реплику. Но тишину нарушил голос Старк. — Сир Джейме, я не сказала, что мы закончили. Он сразу же повернулся к ней и прищурился. — Простите? И тут девушка решилась. Она улыбнулась. — Я требую кое-что взамен. Джейме поднял голову. — Взамен чего? — Моего молчания, разумеется. — Создавалось впечатление, что девушка начинала задирать нос и знала, что он не сделает ей ничего плохого. Гвардеец заливисто засмеялся. — Ты меня шантажируешь? Казалось, она поняла, что выиграла. — Мне нравится думать об этом, как о бартере. Он нахмурился и почувствовал желание схватить меч, почувствовал желание побыть с сестрой. — Что ты хочешь? Денег? В ответ Старк лишь фыркнула. — Знаешь, кто мой муж? Надеюсь, что с мечом ты управляешься искуснее, нежели со своими мозгами. Рыцарь постарался отогнать от себя подобные мысли и решил ответить девушке. — Меч? Она кивнула. — Я хочу, чтобы ты научил меня держать меч в руках. Ланнистер рассмеялся. -Нет, это исключено. Девушка смутилась. — И почему нет? -Ты знаешь, кто твой муж? — С усмешкой в голосе повторил он. — Принц не оценит, если я буду учить его жену держать в руках меч. — Принц, — подчеркнула она, — никогда не узнает. — Хочешь, чтобы я хранил секрет от своего будущего Короля, от моего гвардейского братства? — От всех, — уточнила Лианна. — Ты с ума сошла? — Отнюдь нет, — ответила она. — Твои навыки за мое молчание. Джейме сильно сжал челюсти. Он должен был знать, что требовать от нее молчание просто так, будет непросто. Она была гораздо умнее, за что он симпатизировал ей. Но потом он подумал о сестре и своих чувствах к ней. — Мои навыки за твое молчание, — согласился он, а затем поспешно попытался удалиться, чтобы Принцесса не стала требовать еще чего-нибудь. Когда он подошел к двери, то оглянулся и продолжил. — Первый урок сегодня ночью.