The Light Behind Your Eyes

Перевод
R
В процессе
17
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 17 страниц, 4 491 слово, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
17 Нравится 4 Отзывы 6 В сборник

Часть 4

Настройки
Он пытается забыть тот случай на следующий день, когда идет в школу. Некоторые студенты пялятся на него и что-то бормочут, но тут же замолкают и отводят взгляд, когда он смотрит на них. Он почти сожалеет, ему почти жаль, что он отдал свою куртку лавандовому мальчику, ведь слухи уже разбежались по школе, без сомнения. Но так или иначе, он видит его глаза с близкого расстояния. Золотые хлопья рассыпаются в его кофейных глазах и Блурри просто хочет утонуть в них. Это того стоило бы, как ни странно. Он вздыхает и ударяет по кодовому замку от своего шкафчика, пихая туда учебник по алгебре. Он достает оттуда тяжелую книгу по биологии, когда слышит кашель сзади него. Он удивляется, (как ни странно) когда видит перед собой лавандового мальчика. Он застенчиво улыбается, кофейный цвет его глаз танцует с солнечным светом, а щечки приобретают самый светлый оттенок розового. Он прижимает куртку Блурри к груди. — Привет, — тихо говорит он. Блурри чувствует себя неловко, и, наверно, если бы вы посмотрели слово «взволнован» в словаре, под ним была бы фотография его лица, он кивает в ответ и возвращается к своему шкафчику, чтобы закрыть его. — Эм… спасибо за то, что позволил надеть мне твою куртку вчера, — он видит, как лавандовый мальчик нервно сжимает ее в руках. — Я постирал ее, так что… Он протягивает ему одежду и через минуту Блурри начинает уходить как можно быстрее. Через секунду он понимает, что лавандовый мальчик не идет за ним и облегченно выдыхает (тем более, что бы он делал с это курткой. скорее всего он бы нюхал ее прекрасный запах, как зависимый), пока не слышит шаги рядом с собой. — Вот, — снова говорит мальчик, он звучит немного сконфуженно, прямо как сейчас себя чувствует Блурри. — Забери себе, — бормочет Блурри, желая, чтобы мальчик исчез… или остался с ним навсегда. Он точно не знает. Все что он знает, это то, что он не сможет сдерживать себя, когда лавандовый мальчик так близко. Он чувствует холод, волну печали, проходящую сквозь его красный цвет, и это пугает его. — Погоди, ты можешь остановиться- Что и делает Блурри и его немного забавит то, что мальчик быстро останавливается и морщится. — Возьми, — он снова предлагает куртку на расстоянии вытянутой руки, и что-то подсказывает Блурри, что он пожалеет, если он заберет ее. Возможно, это связанно с тем, что на улице все еще шел дождь. Блурри долго смотрит на свою куртку, а затем переводит взгляд на красное лицо мальчика. — У тебя есть куртка? Он, кажется, немного вздрогнул, услышав, что Блурри заговорил, ведь никто в школе не слышал, чтобы он сказал хотя бы больше трех слов. — Э… мм, нет. Он наклоняет голову. — Почему? — Наверно, потому что ни одна из них не подходит для его жирного тела, — в разговоре появляется новый гнусавый голос. Блурри не может не почувствовать сочувствие к мальчику, когда его лицо загорается красным и он смотрит на свои ноги, игнорируя приход баскетболистов. — Хей, Джозеф, — Брэд, наверно, единственный в баскетбольной команде, кто соперничал с Блурри, бьет его в плечо и смотрит на лавандового мальчика. — Я смотрю, ты тут болтаешь с этим жирдяем? Остальные парни смеются и Блурри закатывает глаза. — Разговариваю со своим товарищем-студентом, как нормальный человек. Брэд скалится, осматривая лавандового мальчика. — Только следи за тем, чтобы он не раздавил тебя. — Небеса знают, что он весит столько же, сколько и кит, — вмешивается другой парень и все смеются. — Я как раз болтал с ним о китах, ведь у нас сейчас биология, — он приближается к лавандовому мальчику, обнимая его за плечи, не обращая внимания на испуганный взгляд. Он едва может спокойно дышать, чувствуя теплое тело рядом с собой. — В любом случае, — говорит он, глядя на блондина, который заметил румянец на щеках Блурри. — Нам нужно идти. Я поговорю с вами, лузерами, позже. Он тащит лавандового мальчика за собой, пытаясь не замечать заинтересованные взгляды учеников. Лавандовый мальчик тихо прижимается к нему, напрягая руку, когда они уже подходят к классу биологии. Блурри отпускает его, давая лавандовому мальчику время, чтобы отдышаться. Это займет некоторое время, когда он снова сможет использовать английский язык, чтобы говорить. — Ты… — он щурится, наклоняя голову в сторону. Розовый снова разливается по его щечкам. — Ты не должен был делать это для меня, — тихо говорит он, смотря на свои ноги. Блурри закатывает глаза, скрывая свою застенчивость за безразличием. — Ты хочешь, чтобы они ходили за тобой, как стая волков? Им нравятся только самые милые, ты знал? Он клянется, он видел, как лавандовый мальчик улыбнулся. Они стоят перед друг другом, не зная, что сказать. Им следовало бы войти в класс, но они уже опоздал, так что их это не волнует. — Я- Я Джош, — мягко представляется лавандовый мальчик, протягивая руку. Блурри смотрит на нее, затем, прокашлявшись, пожимает ее. Она такая мягкая и теплая, только у лавандового- нет, только у Джоша могут быть такие руки, Блурри загорается и, слава богу, галактика не может прочитать его мысли. — Я Тайлер, — легко отвечает он, часами практикуя скрывать свое алиби. Но почему-то ему кажется, что его имя как-то неправильно звучит на языке. Джош делает шаг вперед, протягивая куртку, и Блурри качает головой. — Забирай ее себе. Она тебе нужнее. Джош краснеет и протесты льются с его губ, как мед. — Нет, нет, я не могу это сделать. Она твоя. Блурри сжимает руки, которые пытаются отдать ему его одежду, и прижимает их к груди Джоша, прежде чем посмотреть на него, он делает шаг, приближаясь к Джошу, несмотря на тепло, которое прошло между ними. — Забери, — шепчет он, тон такой нежный и серьезный, что он сам не узнает свой голос. Шоколадные глаза Джоша закрываются и ресницы обмахивают его щечки, Блурри думает, что его сердце пропустило удар. — Блять, возьми, — думает он, мысленно прыгая с моста. — Спасибо тебе, — тихо говорит Джош и взгляд Блурри (к его разочарованию и ужасу) падает на его розовые губы на мгновенье, пока он говорит эти слова. Когда он чувствует прилив крови к лицу, он разворачивается и быстро входит в класс, боясь, что он сделал что-то глупое в присутствии лавандового мальчика.
Примечания:
17 Нравится 4 Отзывы 6 В сборник