Крайне затруднительное и непредвиденное путешествие Милли Фурнье

(Долгожданное продолжение! Автор извиняется и божится, что следующую главу столько ждать не придется) Мои сны были прерывистыми и тяжелыми, вроде того, когда то засыпаешь, то просыпаешься, но все равно помнишь, что ты видел, пока спал. Мне снились сны о разговорах. Люди вокруг меня разговаривали, а я чувствовала себя очень неприятно, и у меня сильно болела голова. В какой-то момент, думаю, я открыла глаза и увидела темные и светлые блики, но руки у меня не двигались, поэтому я снова уснула. Когда я открыла глаза во второй раз, это было оттого, что кто-то крепко ущипнул меня за бедро. - Мммм, даааа, - проговорил писклявый, шипящий голос. – Леди гном будет вкусным угощением… Только тогда я вспомнила нападение в темноте, пауков, мои слова, обращенные к Кили, прикосновения жестких лапок. Мое сердце бешено забилось, когда я осознала, что не могу двигаться и что долбанный паук РАЗГОВАРИВАЕТ. Глупо, конечно, но я заерзала и выдала: «Только тронь меня, и я тебя в канаву выброшу, гад ползучий». Ну, по крайней мере, это то, что я ХОТЕЛА сказать. Но поскольку я была крайне измождена, спеленута, как я поняла впоследствии, паутиной и вообще обдолбана паучьим ядом… ну, вы поняли, фраза получилась не очень понятной. Тут меня снова укололи в ногу, и туманная картина мира стала еще туманнее. * * * В следующий раз мои глаза открылись уже без предупреждения. У меня замерло сердце, когда я ощутила холодный воздух на лице. С меня сдирали липкую белую оболочку, а надо мной склонились лица Кили и Бильбо. - Пауки, - заплетающимся языком пробормотала я. – Они ушли? Вот же говнюки мелкие… - Я хочу, чтобы вы представили речь сильно пьяного человека. Когда невозможно поверить, что можно звучать так по-идиотски. Вот примерно так разговаривала я. - Они могут вернуться, - торопил нас Бильбо, снимая со всех паутину. Показалось лицо Бомбура, его рыжие волосы были облеплены белыми липкими клочьями. - Я не могу пошевелить ногами, - пробубнила я. Кили наклонился, взял меня за плечи и осторожно поднял. Он сам нетвердо стоял на ногах, что меня встревожило. - Бильбо увел пауков, которые напали на нас, - объяснил он, глядя мне в глаза. – Это их логово, а вот и один из них, - он кивнул на темную массу в нескольких футах от нас, под куполом из паутины. Мой желудок сжался при виде РАЗМЕРА этой твари – толстые лапы, открытые пустые глаза. И, должна сказать, они ВСЕ пялились прямо на нас. - О, боже… - я наклонилась вперед и меня вырвало. Кили придержал мои волосы, а Фили сказал: - Это ожидаемо, Кили. Ори и Бомбура тоже рвало. – Несмотря на жжение в горле, от этих слов мне полегчало. Значит, я не одна так отреагировала на яд. Наконец, я выпрямилась и откинула волосы с лица. - Мне уже лучше, - заверила я Кили, который стоял рядом с беспомощным выражением лица. Остальные, по-видимому, не обратили внимания на мое недомогание и говорили о том, куда девался Торин, теперь, когда мы нашли Бильбо. – Честно! – заверила я Кили. – Просто там, откуда я родом, нет настолько больших пауков. Я вдруг почувствовала себя крайне непривлекательной и полезла в сумку (которая, к счастью, была завернута в паутину вместе со мной), где среди тролльских монеток я нашла свою верную пачку жвачки. - Вот как раз для таких ситуаций я тебя и приберегала, - пробормотала я, кладя пластинку в рот. Осталось еще три пластинки. Печалька. Я подошла к остальным и встала между Кили и Фили. - Торина схватили эльфы? – спросила я, жуя жвачку. Какое же прекрасное ощущение, когда можно пожевать что-нибудь ВКУСНОЕ. Покрытый паутиной Глоин взглянул на меня: - Да, красавица, это вероятнее всего. Тут снова послышалось шипение и топот, и из крон деревьев и клочьев паутины показались пауки. Должна вам сказать, я немедленно выхватила Снежный Шип, и другие гномы тоже достали оружие. Звездой сражения стал Бильбо, который так и размахивал мечом, протыкая пауков одного за другим. А их было немало. - Кто там говорил, что пауки больше боятся нас, чем мы их? – пробормотала я. – Трындёж! Я оказалась спиной к спине с Ори, который швырял в пауков камни, но это их только еще больше злило. Мне удалось ударить мечом трех пауков, как вдруг послышался голос Бильбо: - Сейчас я исчезну! Я уведу за собой как можно больше пауков, а вы ищите дорогу обратно к эльфийским кострам – они слева… - его прервал прыжок паука. Мы с Ори разом издали совершенно девчачий вопль и прижались ближе друг к другу. - Что? – пискнула я. – У тебя что, шапка-невидимка? Камрад… - Нет времени объяснять, - закричал Бильбо. – Вперед! Бегите! - Не задавайте вопросов, делайте, как он говорит! – крикнул Балин. Ну, что ж… Балин издал воинственный клич, закинул бороду за плечо и нырнул в самую гущу пауков, прорубая себе дорогу в черной мешанине. Мой желудок снова взбунтовался, но я решила пока проигнорировать странные слова Бильбо и просто делать что говорят. Иногда полезно попробовать что-то новое, правда? Я нашла Кили прежде, чем он нашел меня, но тут Бильбо соединил руки и растаял в воздухе. Мы остолбенели. - Это правда произошло? В стороне послышались крики, и мы узнали голос Бильбо. Он выкрикивал оскорбления в адрес шипящих и подпрыгивающих пауков, щелкающих жвалами на голос хоббита. Я все еще была под впечатлением от исчезновения Бильбо, но надо было бежать. Но только я развернулась к выходу, как один из пауков ухватил мою ногу своими жесткими, волосатыми, мерзкими лапами. Я закричала и затрясла ногой, а тварь открыла свою ужасную пасть, высунула жвалы и… На спину паука опустился меч, разрубив его пополам, паук зашипел и отцепился от меня. Я была готова расцеловать Двалина, но решила, что это будет не вполне благоразумно. Двалин прокричал что-то о том, что надо догонять остальных, и мы побежали догонять. Остальные выбегали с полянки, за нами следовали остатки пауков, не погнавшихся за Бильбо, прыгая с деревьев и пытаясь схватить нас за ноги. - Где бы ни был Торин – я ему ЗАВИДУЮ! – прокричал Бофур. - Gelmag! – закричал Бифур, размахивая мечом над головой и с топотом пробегая в голову группы. - Не думаю, что пауки хотят мириться, Бифур! – хмыкнул Бомбур. Я бы тоже вставила свои пять копеек, но в лесу и так было душно, а после бега я совсем задыхалась. Пауки выстреливали в нас сети, пытаясь заставить нас свернуть с пути. Они прыгали на нас, растопырив лапы, а мы швыряли в них камни и сучья. Несмотря на опасность ситуации, какая-то часть меня радовалась фразе «Кили. Ты мне нравишься. Очень», которую я все же произнесла. Милли отрастила себе характер, и именно характер позволит Милли с чистой совестью погибнуть от пауков размером с собаку. Неожиданно на пути у нас возник растрепанный чумазый Бильбо. Его меч висел у него на боку, а рука быстро спрятала что-то в карман. Мы остановились, тяжело дыша, готовые к атаке. Я устало шагнула назад, чтобы, как всегда, встать рядом с Кили и Фили. Бильбо не остановился, а, напротив, кричал, чтобы мы продолжали бежать, причем кричал довольно грубо. - Эй, не останавливайтесь! Шевелитесь! Дальше все было как в тумане. Бильбо скакал вокруг нас, мы, гномы, бежали, кидались камнями и сражались вместе с хоббитом. И все мы были поражены тем, что а) Бильбо растаял в воздухе, как будто так и надо, б) Бильбо за считанные часы превратился в миниатюрную версию Скалы (The Rock, актер Дуэйн Джонсон) и, наконец, в) за нами гнались огромные пауки, постепенно истребляемые хоббитом. В общем, странный выдался денек. - Они уходят! – прокричал Дори и резко остановился вместе с Ори, Двалином и Балином. С этими словами остановились и остальные, глядя на шипящих пауков, которые (на самом деле, довольно забавно) ругались на нас и уползали обратно в кусты и деревья, возвращаясь в свой паучий домик. - Жесть! – объявила я, тяжело дыша. – Как она есть! - Понятия не имею, о чем ты, но полностью согласен! – отозвался Кили, и только тогда, думаю, мы оба вспомнили мои давешние слова и искоса взглянули друг на друга, оба потные, грязные и тяжело дышащие. Дори и Нори истерически расхохотались. - Должно быть, мистер Бэггинс был прав! – сказал Балин, выступая вперед. – Мы обнаружили еще одно эльфийское кострище. Думаю, здесь можно будет отдохнуть и обсудить твое таинственное исчезновение, дорогой хоббит! Бильбо немного съежился от наших взглядов, но согласился, и мы рухнули на землю. Я повернулась к Кили и Фили. - Торин не пропадет! – сказала я, только теперь осознав, что пропал их дядя. – Эльфы, вероятно, КОРМЯТ его, так что он в лучшем положении, чем мы. Фили положил мне руку на плечо и улыбнулся, шевельнув косичками: - Спасибо, Милли. Кили просто молча смотрел на меня. Я неловко пожала плечами. Мы быстро и с готовностью расположились для отдыха, хотя костер не разводили. Честно говоря, никто из нас и не подумал о холоде, мы были слишком уставшие. И Бильбо начал свой рассказ. Думаю, можно назвать его важной историей, потому что в ней упоминается нечто важное. Правда, я об этом не знала, да и никто не знал. Но это уже другая история. Он рассказал нам о кольце. И показал. Толстое золотое кольцо. Гладкое, круглое. Он рассказал, что, когда мы были у гоблинов (и он исчезал), он обнаружил существо, которое звали Голлум. Тут я так вскочила, что сидевший рядом Кили тоже вздрогнул. Я знала это имя. Черт, я практически была уверена, что именно Голлума я иногда называла Добби. Бильбо продолжал говорить, и меня осенило. КОЛЬЦО! Твою ж!.. В начале 2000-х годов это кольцо было на каждом постере. Я не была фанаткой, но я не была и идиоткой. Я знала некоторые имена, и я помнила, что в фильме «Властелин колец» с кольцом было связано нечто очень важное. Иначе зачем бы в фильме (куда меня занесло) было кольцо? «Хоббит». Наверное, это… ПРИКВЕЛ??? Это то самое кольцо. Было оно плохим или хорошим? Да понятия не имею. Пока что оно нам очень помогало. Без него Бильбо не смог бы отогнать пауков, нас бы снова замотали в паутину, - но он нашел кольцо и полез играть в загадки. Я краем уха слушала остаток рассказа Бильбо о том, как он назвал свой меч Жало, и мне казалось, что другие гномы начали относиться к Бильбо лучше, чем раньше. Когда мы добрались до вопросов типа «Где тропа?», «Куда идти?» и «Куда делся Торин?», эти вопросы задавались уже напрямую смущенному хоббиту. А мне хотелось спать. Забыть все, что я помнила, и стереть из памяти чертово кольцо. Как только я откинулась назад и свернулась калачиком, Кили оглянулся и тихо спросил: - Ты собираешься спать? Но ты пропустишь рассказ Бильбо! – как будто это было бы катастрофой. Должна признать, с той поры Кили и Фили стали практически поклонниками хоббита. - Мне надо поспать, - прошептала я, натягивая на себя плащ. – Когда тебя похищают гигантские пауки, потом всегда хочется спать, - я еще пыталась шутить. КИЛИ. ТЫ МНЕ НРАВИШЬСЯ. ОЧЕНЬ. Обалдеть. - С ним все будет хорошо, Кили, - сказала я и закрыла глаза. - Я знаю. Спи, Милли, - ответил он. * * * На следующее утро я чувствовала себя еще хуже. Мы хотели есть, пить, мы были заляпаны грязью, и у нас все болело. Влага в лесу была только в воздухе, и я была уверена, что скоро мы умрем от обезвоживания. Мое горло ощущалось как наждачная бумага, и я чуть не плакала при мысли о воде. Кили спал со мной рядом, даже без моей просьбы. Когда я проснулась, то первым делом увидела его спину, а услышала стоны Бомбура о том, что нам предстоит очередной день без еды. - Что за ужасный день! – ныл он, топая ножищами. - Аминь! – пробормотала я. - Надо найти Торина, - заявил Кили. Мы молча посмотрели на него, и это было согласием. А где Торин, там, скорее всего, будут и эльфы. – Прошло много времени. С ним могло случиться что угодно… - Кили… - начал Фили. Но тот только помотал головой, он слишком тревожился за дядю. Пока они утешали друг друга, я отступила к остальным, зная, что в этом разговоре мне не место. Мы шли медленно и устало, хотя часть меня не могла с этим смириться. Обычно это я еле плелась, жаловалась на голод, жажду, усталость. А теперь они шли со мной рядом и выглядели так же хреново, как чувствовала себя я. Это еще больше подорвало мою уверенность и надежду. И к тому же вызвало у меня… странные ощущения. Как будто мне не следовало видеть их в таком состоянии. Тут-то нас и обнаружили лесные эльфы. Бильбо немедленно исчез, но если кто-то кроме меня это и видел, они ничего не сказали. Сначала из кустов высунулись луки со стрелами, а потом выступили высокие, грациозные эльфы. На них были зеленые матерчатые доспехи, контрастирующие с убогим пейзажем. Я вздрогнула при виде стрел, направленных прямо на нас, и Кили поставил меня перед собой, прижав мою спину к своей теплой груди. Глоин рычал какие-то проклятия, на которые одна красивая эльфийка только презрительно сказала: - Ругательства здесь не в ходу, мистер гном. Судя по вашему плохому вооружению, сопротивляться вы не будете, - хитро добавила она, и стрелы все еще были направлены на нас. Мы были окружены, а она, как командир, могла приказать нападать или не нападать. «А она эффектная девушка», - подумала я. В конце концов нам завязали глаза и выстроили в одну линию. Гномы (Глоин) чрезвычайно этому возмущались, ругались, отбивались и обзывались всякими словами, я так поняла, вроде «хиппи». В какой-то момент к ним присоединилась и я, особенно когда Кили выпустил меня и твердо произнес: «Вы не можете отнять у нас свободу». Гномы оттолкнули меня назад, и эльфы улыбнулись тому, как меня защищают. - Не видела женщину-гнома лет сто! – сказала какая-то блондинка-эльфийка и потрогала мой подбородок. – Да еще и такую безволосую! Заносчивые эльфийские говнюки. Эльфийка вышла вперед, рассматривая меня. - Королю Трандуилу не понравится, если мы свяжем руки и завяжем глаза женщине, даже если эта женщина – гном. Позвольте ей идти самой, но будьте настороже, - предупредила она двух мужчин-эльфов, стоявших по обе стороны от меня. Они взглянули на Снежный Шип, и я схватилась за его рукоятку. - Только троньте ее, и будете иметь дело со мной! – прорычал Глоин, вертя головой с завязанными глазами. – Я вас порву! Нас повели, все той же длинной цепью. По обеим сторонам от нас шли эльфы, удивительно плавной походкой, несмотря на неровную землю и торчащие повсюду деревья. Мы не молчали. Двалин и Кили спрашивали: «Где Торин?». Бомбур стонал, чтобы ему дали поесть. Я просто шагала под конвоем двух эльфов. - Ну так что, - сказала я через несколько минут. – Вы, ребята, местные? Молчание. - Как хотите. - Не заговаривай с ними, красавица, - сказал Дори. – Я бы от них ничего не ждал. Кучка предателей… - На вашем месте я бы помолчала, мистер гном, - резко оборвала его эльфийка, возглавляющая отряд. – Оскорблять лесных эльфов, находясь в их владениях, неумно, – и она отвернулась, изящно тряхнув идеально уложенными волосами, заправленными за острые уши. - Как ваше имя, леди Эльф? – спросил Кили. ЛЕДИ ЭЛЬФ??? Последовала пауза. Эльфийка чуть склонила голову к гному с завязанными глазами и сказала: - Меня зовут Тауриэль, о Кили, сын Дис. Я командир эльфийской стражи Лихолесья. Воцарилось молчание. Я думала о том, где-то сейчас наш хоббит. Вскоре мы вошли в холодные туннели. После душного леса там был приятный воздух. Эльфы зажгли факелы, и мы могли рассмотреть залы, по которым проходили. Темно, кирпичные стены без окон. Из некоторых стен били водопады, похожие на реку, в которую упал Бомбур. Во все стороны шли проходы, но мы следовали по самому широкому из них, за эльфами. И где-то был Бильбо. Я хотела спать, есть, плакать. Но Тауриэль сказала: - За этой дверью тронный зал короля Трандуила. Он захочет с вами поговорить. – Три эльфа толкнули дубовую дверь, и она распахнулась. За дверью на огромном троне восседал король эльфов. Иллюстрации: Портрет Милли, нарисован читательницей... из МОСКВЫ! http://lorna-ka.tumblr.com/image/40688724520 «Не нужна ты мне, эльфийская тетка, у меня Милли есть!» http://25.media.tumblr.com/93c41ae5159801d7a480ca6f380d3fda/tumblr_mgw4koNR141rvimquo1_1280.jpg Беспокоится за Торина. http://25.media.tumblr.com/e55567def8b154e26cd3cfc54a96830b/tumblr_mh010qgYoS1qi1ebbo1_1280.jpg