ID работы: 5309960

В движении

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
350
переводчик
ann2608 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
321 страница, 46 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
350 Нравится 1648 Отзывы 101 В сборник Скачать

Глава 25

Настройки текста
— То есть мир и гармония вновь царят в семействе Новатны-Брукнер? — Брайан с усмешкой отхлебнул кофе. — Ну, это звучит слишком громко, — улыбнулся Бен. — Скажем так, атмосфера немного разрядилась, и мы пришли к компромиссу. Хантер пообещал к проституции не возвращаться ни по каким причинам, а мы пообещали перестать над ним кудахтать. — То, что он сделал, было очень смело. Хотя все равно пиздец, конечно. Передай, что я ему должен. Может, даже за раз не расплачусь. — Лучше бы тебе не иметь в виду то, на что очень похоже, — нахмурился Майкл. — Нет, Майки, я сказал ровно то, что сказал. Я очень благодарен Хантеру. — Извини, похоже, я не то ляпнул, — Майкл смутился. Бен потрепал его по локтю, и Майкл распрямился, сел поудобней. — Да, чтоб ты знал, я рад, что ты нашел Джастина. Я тогда злился, наговорил лишнего. Наши с тобой отношения это одно, Джастин другое, я был не прав. Бен посмотрел на него с гордостью, а Брайан невольно улыбнулся. Иллюзий он не питал, пробоина в их отношениях с Майки по щелчку не исчезнет, и ничего не будет, как раньше, но, кажется, края её чуть-чуть стянулись. Если Майкл теперь готов спокойней ко всему относиться и признать, что виноваты обе стороны, может, надежда есть. Брайан решил сменить тему на нейтральную. — Странно, что наша чудо-парочка не здесь и не празднует свежеприобретенную свободу Теда. — По словам Эммета, Тед даже за порог шагнуть боится, — сказал Бен. — Уверен, что на улице его немедленно схватит полиция и поволочет в тюрьму. — Кто-то должен напомнить ему, что без суда в тюрьму никого не тащат. Умный вроде, а иногда такой херней страдает. — Интересно, кто заплатил за него залог, — нахмурился Майкл. — Кто-то, кто не любит Стоквелла? — предположил Бен. — Скорее, лузер, которому стало не подо что дрочить. Кто-нибудь из обожателей Фетча Диксона, я уверен, — звякнул колокольчик над дверью, Брайан обернулся на входящего Карла и поднялся ему навстречу. — Простите, мальчики. Думаю, это ко мне. — Детектив Хорват, — вежливо приветствовала вошедшего Деб: кофейник в одной руке, вторая уперта в бедро. — Чем обязаны высокой чести видеть вас в нашем скромном заведении? — Пришли данные, — коротко ответил Хорват, и Брайан сел на стул с ним рядом. Детектив достал из кармана лист бумаги, развернул и придвинул к нему. Анализ ДНК! — Ты был прав. — Три моих самых любимых слова после "девять дюймов, необрезанный", — выгнул бровь Брайан. — О чем речь? — спросила Дебби. — О сливочках, — пробормотал Брайан, не отрывая глаз от листа в надежде что-то понять. — Что, свернулись? — Дебби открыла молочник и принюхалась с подозрением. — Точное совпадение с содержимым ануса Джейсона Кемпа, — сообщил Хорват. — Да я их только налила, чтоб вы знали! — оскорбилась Деб. — Мы говорим об образце спермы бывшего полицейского, который добыл молодой человек по имени Хантер, — терпеливо пояснил Хорват. Брайан подавил в себе желание пройтись по закусочной колесом и пожонглировать чашками. — Мы про того парня, что искал Джастина, помнишь? — сказал он вместо этого. У Деб отвисла челюсть. — Бляяядский боже! То есть это он убийца? — Он имел анальное сношение с жертвой в ночь убийства, — уточнил Хорват. — Этого достаточно, чтобы попасть под подозрение? — остро глянул на него Брайан. — Возможно, возможно, — Хорват качнул плечом. От его сдержанности восторг Брайана приугас. — Ты же говорил, нужны надежные доказательства. Куда уж надежней? — Брайан нахмурился. — А теперь ты говоришь, что этого мало? — Только этого — мало, — признал Хорват. — На этом основании Райкерта можно допросить, но для ареста оснований нет. Всё, что я могу ему предъявить — секс с проститутом, а за это не сажают. — Самая хуевая отмазка на моем веку! — возмутилась Деб. — Снова своих покрываешь, детектив? Для вашего драгоценного Стоквелла сейчас так некстати коп-убийца! — К счастью, — холодно продолжил Карл, — повод для ареста Райкерта у меня есть, хоть и по другому делу. Благодаря заявлению нескольких добропорядочных граждан, включая здесь присутствующих, у меня имеются доказательства того, что Райкерт по неустановленным пока причинам выдавал себя за офицера полиции. Я еду в Крафтон за ордером. — О, — выдохнула Деб, разом потеряв свой запал. — И конечно же, в случае, если при проведении обыска будут обнаружены какие-то свидетельства его причастности к другим преступлениям, это будет принято к сведению. При допросе я сначала как следует погоняю Райкерта по этому делу, а потом перейду на Кемпа. Посмотрим, задергается ли. — Умно, — улыбнулся Брайан. Его уважение к детективу подросло ещё на пару рисок. — В любом случае, вас я буду держать в курсе, — Хорват поднялся и глянул на Деб, — и сообщу, если будут новости. — Спасибо, — Брайан протянул детективу ладонь. — Я очень признателен. Хорват замялся на секунду, затем крепко пожал ему руку. — Миссис Новатны, — попрощался он и направился к двери. — Карл… — тихо окликнула его Деб и улыбнулась, когда он остановился. — От меня тоже спасибо. Хорват не ответил, но коротко кивнул перед тем, как выйти. Деб проводила его печальным взглядом. — Да поговори ты уже с ним, — посоветовал Брайан. — Знаешь что, мистер Янезавожуотношений? — возмущенно обернулась к нему Дебби. — Когда мне понадобится твой совет, я его попрошу! И раз уж ты тут, расскажи-ка мне, что за еботня творится со Стоквеллом? И почему Солнышко нычится у тебя вместо того, чтобы вернуться домой? — Громче кричи, Деб, не все в закусочной расслышали! — зыркнул на неё Брайан. — И я тебе уже говорил, Джастин будет жить в лофте, потому что туда доступа нет ни у кого, кроме меня, я могу быть уверен, что там он в безопасности. Дебби сощурилась, жвачкой щелкнула. — Глядите-ка, у нас тут борец за безопасность. А кто-то мог бы решить, что тебе не все равно, — она ткнула пальцем в стену, на которой давно висящий портрет сопровождался теперь надписью "Покойся с миром, Джейсон Кемп", а потом наставила алый ноготь на Брайана. — Передай Джастину, я хотела бы с ним поговорить об этом парне. Я ведь сразу спрашивала его, нет ли у него инфы, и он меня уверял, что ничего не знает. А я только одну вещь не выношу - это ложь. — Да иди ты в жопу, Деб! Сама-то подумай, как он мог сказать тебе А и не сказать Б? Пришлось бы рассказывать, откуда он его знает, — Брайан уже не на шутку рассердился. — И нечего Джастина попрекать, он и так мучается, что пришлось врать! Это он потребовал, чтобы я сообщил тебе имя, знал, что тебе важно, что ты переживаешь. Так что нехрен гнать на пацана, если не все знаешь. Когда… Если он решит рассказать что-то — сам решит! — тебе и остальным, то расскажет. А до того не лезь. Брайан вскочил, торопясь убраться подальше от любопытного носа Деб, пока не наговорил того, о чем потом будет жалеть. Да и на работу пора возвращаться, а он хотел ещё в лофт заскочить, сообщить Джастину новости. Они должны его приободрить, а то ночью ему опять кошмары снились. Не такие, как в тот первый раз, но все равно Джастин весь взмок и дрожал. Может, если будет знать, что Райкерта заперли, его это успокоит немного. — Ну-ка стой, разогнался, — рявкнула ему в спину Дебби. И когда Брайан обернулся, готовый скандалить, протянула пакет с лимонными брусочками. — Передай от меня. Он их любит. Брайан замер от неожиданности, потом понял, что это лавровая ветвь, и взял пакет, но Деб его не выпустила, дернула, вынуждая посмотреть в глаза. — Тебе ведь не все равно? — тихо спросила она и сама себе ответила с улыбкой. — Твою ж мать, Брайану Кинни очень даже не насрать. Развела, как младенца, допер Брайан. Открыл было рот... и закрыл. — Да иди уже, — все с той же теплой улыбкой Деб пихнула его в спину. — Расскажи Солнышку новости. *** Джастин сидел на одном из обеденных стульев лофта: ступни в носках завернул за ножки, на коленях пристроил альбом. Он рисовал вид на Тремонт из того окна, где лучший свет. Эта улица не была похожа на Либерти, яркости и эксцентричности маловато, но её все равно интересно рассматривать, особенно сверху. Впрочем, особенно Джастин не вникал, для него рисование всегда было способом отвлечься. Вот и сейчас рука скользила по бумаге, а мысли были совсем о другом. Он был растерян. Пока он жил на улице, все было относительно просто. Нет, ну понятно, что он многого боялся, мёрз, недоедал. Но потребности его были просты: найти еду, найти убежище и ни во что не вляпаться. Устремления ограничивались желанием снова увидеть рассвет, основная необходимость была выжить. А теперь все не так. Похоже, что Псих — Джастин не мог привыкнуть называть его Райкертом — вскоре исчезнет из его мира. И в нем, в его снова нормальном мире, появятся возможности. Появится выбор. Он сможет уехать из Питтсбурга или продолжить работать у Дебби. А может закончить образование, если получится найти способ его оплатить. А может найти хорошую работу и обзавестись своим жильем. И продолжать рисовать тоже может получиться. Как будто и без того неопределенности не хватало, был ещё и Брайан! Тут вообще всё было непонятно. Например, они даже не обсудили, сколько Джастин будет здесь жить. Хотя давно уже стало ясно, что Брайан не любитель обсуждений, за него говорят дела, только они имеют значение. Но вот правильно ли их понимает Джастин… В целом проблем не было. Джастин знал, что его диковатость и неопытность Брайана ни капли не смущают, это чувствовалось в каждом взгляде, каждом прикосновении — Брайан хотел его. И Джастин отвечал ему тем же, его сексуальность брала реванш за упущенное время и возможности, и вся сосредоточилась на Брайане. Джастин не врал, когда говорил Дебби, что лучшего учителя себе и пожелать не мог. И он хотел бы учиться дальше! И если бы дело было только в сексе, то без проблем. Секс без обязательств, как Брайан и предлагал, близкие друзья. Ходили бы куда-нибудь вместе повеселиться, трахались бы, чем плохо. Статус Жеребца Либерти-авеню не пострадает, а когда Джастин Брайану надоест (ясно же, что однажды это случится), они просто расстанутся, и каждый будет жить своей жизнью. Без боли и сожалений. Джастин весьма четко понимал, что такой вариант — самое большее, что может предложить ему Брайан. Ему и так жилось неплохо, никаких глобальных перемен ему не нужно, что вполне естественно. Кто бы отказался быть богатым, красивым и успешным, получать любого, кого захочется, и ничем себя не связывать? Да за такое большинство мужчин душу продадут, причем и натуралы тоже. И тот факт, что Брайан пожертвовал частью такой своей жизни ради него, Джастина, очень льстил. Понятное дело, Брайан опешил, когда Джастин от такого предложения отказался. Но дело-то в чем! Те причины, которые останавливали Джастина тогда, остались в силе и теперь. Даже прибавили в весе. С каждым днем, проведенным вместе, Джастин влюблялся в Брайана крепче. Ладно, он не специалист в этом вопросе, короткая влюбленность в Хоббса не в счет, но ведь не обязательно знать формулу силы притяжения, чтобы понять, что тебе на голову камень рухнул. Просто больно, и всё! Джастин даже сейчас и боялся влюбиться, и хотел этого: у него в животе теплело и сохло во рту от предвкушения, каким счастьем бы это было. Но в то же время — а если Брайан приведет сюда какого-нибудь парня и трахнет его прямо тут, в своей (в их) постели? Тогда каково Джастину будет? А если Брайан ещё и присоединиться предложит? Разумеется, Джастин уважал право Брайана спать с любым, с кем ему хочется. Но одно дело уважать в теории, а как оно на практике, да ещё если прямо на глазах… И разве с таким отношением честно принимать предложение Брайана о сексе без обязательств? Кончится какой-нибудь ужасной сценой ревности, Джастин наговорит Брайану неприятных вещей, хотя тот даже и виноват не будет… С Брайаном же как, у него что на вывеске, то и внутри: прагматизм, цинизм, предельная честность. И Джастин не жаловался! Он и не хотел бы, чтобы кто-то возносил его на пьедестал, усыпал розами и уверениями в вечной любви. Мечты о таком остались в ранней юности. А сейчас Джастину хотелось бы иметь рядом человека, которому можно доверять. Который говорил бы правду, даже если от этого больно и слышать ее не хочется. Кто относился бы к нему не просто как к любовнику, а как к мужчине. К равному. И Брайан был такой, он все это мог, Джастин не сомневался. Даже в их первую встречу, когда Брайан принял его за школьника, он все равно говорил с ним, как со взрослым. А за несколько недель знакомства Брайан проявил столько внимания, оказал столько поддержки, сколько Джастин ни от кого не видел со времени смерти матери. Он тратил на него время, деньги, силы — на бродяжку, которого даже не знал! Ввязался в его проблемы, взялся их решать, причем взамен ничего не просил. А ведь если трезво посмотреть, то Джастин разрушил прекрасную жизнь Брайана, из-за него он потерял крупного клиента, например. Но не высказал никакого недовольства. Нет, Брайан определенно к нему неравнодушен, Джастин был в этом уверен. Это слишком чувствовалось — во взглядах, ласке, тепле улыбок. Конечно, словами Брайан не скажет… Но дело не в словах. А в том, что Джастину нужна определенность. "Не все равно" — это мало. Зато свое отношение к отношениям Брайан сформулировал совершенно определенно... Нет, секс без обязательств это предел мечтаний. Может, Джастин Брайану нравится, и ему нравится проводить время вместе, но менять всю свою жизнь ради Джастина он не станет. И если уж совсем честно, Джастин и сам этого не хотел бы. Брайан не должен ломать себя ради чьих-то желаний, это нечестно. Нельзя требовать от него то, что он дать не может. Джастин грустно вздохнул. Ну вот как их можно совместить - независимого, безапелляционного и не обремененного моралью Брайана и образ надежного, верного партнера? Никак. И потому обоим будет лучше, если Джастин уйдет. Это правильный поступок. Который ему совершенно не хочется совершать… Хочется остаться любой ценой, хоть на сколько-нибудь. Но будет только больнее им обоим. А Джастин не хотел, чтобы Брайану было больно. Его раздумья оборвал щелчок ключа в замке, и Джастин невольно засиял. Брайан вошел, бросил пальто и сумку на диван, и, на ходу распуская галстук, с ответной улыбкой направился к нему. — Привет, — наклонился поцеловать. — Скучал? — Еле пережил три часа, пока тебя не было. Ты рано сегодня. Брайан сдернул галстук. — Сейчас придет Хорват. — Ты говорил с ним? Что там с Райкертом? — заволновался Джастин. — Нет, я был на встрече, когда он звонил, Карл оставил сообщение. Сказал, зайдет сюда поговорить, — Брайан скинул пиджак и пошел его вешать. — Надо переодеться к его приходу. У нас пиво есть, солнц? Джастин аккуратно придвинул свой стул к столу, прежде чем достать из холодильника бутылку, открыть и пойти с ней к дивану. — Почему он просто не позвонил, интересно? — спросил он, когда Брайан вышел из спальни в джинсах и зеленом кашемировом джемпере. — Зачем приходить лично? Брайан плюхнулся рядом и взял бутылку: — Без понятия. Но, думаю, скоро все узнаем, — он отхлебнул пива. — Ну чего нахмурился? Нервничаешь? — Да не то чтобы… Просто в голове много всякого, — честно ответил Джастин. Брайан протянул к нему руку, и Джастин закрыл глаза, пальцы коснулись его волос, погладили. — Не сомневаюсь. Немного нервничать в твоей ситуации - дело нормальное. Но мы потихоньку, да? По шажку. Когда-нибудь всё закончится. Джастин кивнул и прижался крепче к руке Брайана. В горле внезапно стало больно, он тяжело сглотнул и закрыл глаза покрепче, чтобы Брайан ничего не заметил: хоть все и обвиняют его в бесчувственности, а эмоции Джастина он считывает мгновенно. Это всегда Джастина очень трогало. Потрясающе, человек его едва знает, по сути, а так глубоко чувствует. Вся прежняя решимость Джастина, которую он в себе нашел, рухнула — нет, он ошибся! Брайану просто нужно время. Он способен на большее, чем "не все равно", он привыкнет жить с ним вместе… Он… Нет, нет. Что за глупость. Нельзя обнадеживать себя возможностью. Брайан заслуживает лучшего. — Дай мне силы принять то, что нельзя изменить, — Джастин открыл глаза и улыбнулся, — и смелость изменить то, что можно. А так же мудрость, чтобы отличить одно от другого. — Святой Франциск, — поднял бровь Брайан. — Не знал, что ты религиозен. — Нет, я и в бога даже толком не верю. Мама верила, и эта цитата висела у нее над кроватью. — Моя мать тоже религиозна, — сухо сообщил Брайан. — Дай мне равнодушие к тому, что нельзя изменить, нежелание менять то, что изменить можно, и вдоволь шерри, чтобы пофиг было, какая там между ними разница. Джастину сделалось больно. — Все настолько плохо? В смысле… Я слышал кое-что о твоем отце, но мама что... тоже? Лицо Брайана окаменело. Он отстранился, закинул ноги на столик и снова отпил из бутылки. — Ты даже не представляешь себе, — по тону было ясно, что створки схлопнулись, черта с два Брайан будет об этом говорить. Джастин подозревал, что непростое детство Брайана многое объясняло в его характере, но ясно было, что тот скорее ногти себе плоскогубцами выдерет, чем расскажет. Джастин хотел сменить тему, чтобы снять напряжение, но не понадобилось: в дверь позвонили, он подскочил, а Брайан поставил пиво и размашисто пошагал к двери. — Да? — бросил он в домофон. — Это Карл Хорват. — Поднимайтесь, — Брайан открыл дверь и ждал, пока поднимется лифт. Хорват вошел в лофт, снял и отдал хозяину поношенный плащ. Джастин поднялся поздороваться, а ещё он пытался по лицу детектива понять, какие новости тот принес, но оно было стандартно хмурым и невыразительным. Они уселись на диван, и вопрос задал Брайан: — Ну что? Арестовали? Джастин увидел ответ на лице Хорвата мгновенно, Брайан тоже. — Да ебаный ты нахуй! — он подскочил. — Даже не говорите, что упустили! — Кинни, сядь наконец и дай мне сказать, — сказал Хорват. — Его не арестовали потому, что к нашему приезду он был уже мертв. — Ч-что? — Джастин потрясенно уставился на Брайана, тот тоже был ошарашен и тихонько опустился на диван. — Это… как? Псих мертв? — С виду самоубийство, застрелился, — угрюмо продолжал рассказ Хорват. — На заднем дворе бочка, где он много чего спалил. Видно, что бумаги, фото. Может, что-то ещё, криминалисты изучат… Но материала мало. Соседи говорят, он жег мусор, как они думали, два дня назад. Потом выдраил машину, сел на заднее сиденье и вынес себе мозги. — Шиза какая-то, — Брайан пригладил волосы. — Нахуя мыть машину, если собираешься забрызгать ее мозгами? Хорват пожал плечами. — Причина, видимо, была, он и дом весь отдраил. В конце концов, у него наверняка есть родня, он мог решить, что ни к чему им оставлять неприятные сюрпризы, которые станут достоянием прессы. Или, может, готовился к побегу, но понял, что это не спасение, а всего лишь отсрочка. Все-таки он был копом… Он знал, его найдут рано или поздно. Брайан снова вскочил и принялся ходить туда-сюда. — И почему никто не позвонил, когда услышали выстрел? — А не слышал никто. — Чушь! — возмутился Брайан. — Я в оружии не сильно разбираюсь, но что от пистолета дохуя шума знаю! Не мог никто не слышать! — Говорят, что не слышали. И причины врать у них нет. Джастин тоже не мог сидеть спокойно, мыслей было слишком много, они никак не укладывались в голове. Конечно, он рад, что Псих мертв! Джейсон отомщен. Но не верилось, до конца не верилось, так все это неожиданно… — А откуда Райкерт узнал, что за ним вот-вот придут? Откуда инфа? — озадачился он. — Да от того же Стоквелла, например, — отозвался Брайан. — Совсем не обязательно, — нахмурился Хорват. — Нужно подождать заключение патологоанатомов, они определят точное время смерти, но она произошла минимум сутки назад. Трупное окоченение начинается часов через двенадцать, а Райкерт был просто каменный. Может, его замучила совесть, и он просто не мог жить дальше после того, что натворил. И такое бывает. — Ну да, — хмыкнул Брайан. — Тонкой душевной организации был человек. Хорват промолчал. — Судя по всему, кто-то сообщил Райкерту, что образец его семени совпал с тем, что взят с трупа, — продолжил Брайан. — И я спорить готов, что у Стоквелла был доступ к этой информации. Или я не прав, детектив? — Он шеф полиции. Доступ у него есть к чему угодно, — с раздражением ответил Хорват. — Но я уже говорил, что Стоквелл не единственный бывший напарник Райкерта. С ним связаны многие. И любой мог доложить ему о тесте. — Или убить, верно? — Брайан изогнул бровь. — Ты ведь думал об этом, Хорват? Если всё же Стоквелл замешан, то смотри, как все удачно: единственный человек, который мог дать против него показания, внезапно взял и умер. Не смущает тебя такое совпадение? Взгляд Хорвата стал совсем уже недобрым: — Пистолет зарегестрирован на Райкерта. И нет никаких причин ставить версию самоубийства под сомнение. — Откуда вам знать? Вы искали какие-то доказательства? Говорите, дом отмыт, но все равно должны остаться какие-то следы, раз он таскал парней к себе. Кровь, волосы, я не знаю! — Его дом теперь место преступления, Кинни. Его осматривают криминалисты. Если там остались улики, они их найдут. Если Райкерт привозил Кемпа к себе домой и убил его там, то улики должны были остаться. — Это же не только к Кемпу относится? К другим людям тоже? Ведь если Стоквелл был там, то и его следы там есть. Что, если вы их найдете? — Все найденные улики будут проверяться. Могут быть другие убийства юношей, к которым Райкерт имел отношение. Будут проверены все отпечатки и все образцы ДНК. Но пока результатов нет, я не вижу никакого смысла строить домыслы о том, кто мог быть замешан, — Хорват поднялся и уставил палец на Брайана. — Не позволяй своей личной войне со Стоквеллом застить тебе ум! Подозрение не равно доказательству. — Да я устал уже это слушать! — заорал раскрасневшийся от злости Брайан, и Джастин подскочил к нему, успокаивающе взял за плечо. — Будто все дело в моей злоебучей гордости, ах, ее задели! Речь не об этом! Вообще, совсем, абсолютно! — Я знаю, я знаю, — тихо сказал Джастин и обернулся к Хорвату. — Вам нужны мои показания по поводу Райкерта и Джейсона? — Да, сынок. Кинни сказал, в участок ты идти не хочешь. Ну, если тебе так будет проще, давай тут это организуем. — Нет, я приду, — Джастин вскинул подбородок. — Только скажу сразу, Стоквеллу выскользнуть я не дам. Не в этот раз. Назад пути уже нет. Последние слова он сказал Брайану и улыбнулся. Хорват поджал губы и коротко кивнул. — Хорошо, это твое решение, — он поднялся и постоял, пристально глядя на Джастина. — Отдаю тебе должное, сынок, ты так просто не сдаешься. — Это точно, он такой, — Брайан крепко обнял Джастина за плечи. — Стоквелл ещё знать не знает, что его ждет. Точно, подумал Джастин, резко развеселившись, он ещё знать не знает. — Один готов, этот следующий, — рассмеялся он. И плевать, что там думают остальные — Брайан в него верит! И его вера заразительна. Брайан проводил Хорвата, запер дверь и чуть постоял так, оставив руку на замке, а потом развернулся и медленно подошел к Джастину. Они стояли и смотрели друг на друга. — Ты правда думаешь, что Райкерта убил Стоквелл? — спросил Джастин. — В это проще поверить, чем в самоубийство от мук совести, — пожал плечами Брайан. — Хорват пока исходит из предположения, что Стоквелл прямого участия не принимал. Но мы-то с тобой знаем. Конечно, Стоквелл должен был слить инфу о результатах анализа Райкерту, чтобы тот не позволил себя арестовать. И пускай Хорват говорит другое, Райкерт явно планировал слинять, потому и чистоту навел. Да только Стоквеллу слишком рискованно было позволить Райкерту сбежать — в любой момент попадется, и что тогда? Нет, Райкерт должен был исчезнуть навсегда. Сам подумай: Стоквелл бывал у него дома, наверняка знал, где тот хранит пистолет. В жизни не поверю, что в тихом пригороде можно застрелиться так, чтобы никто ничего не услышал! Могли принять за автомобильный выхлоп, но чтобы совсем ничего? — Ты хочешь сказать, что Райкерт был убит в другом месте? — Нет. Думаю, использовался глушитель. — Кто-то пересмотрел полицейских сериалов, — улыбнулся Джастин. — Может, и так, — Брайан фыркнул. Прочесал рукой волосы, вздохнул и вдруг распрямился. — А пошло оно все в жопу, солнц. Где там твои клубные шмоточки? Мы идем веселиться! — Серьезно? — поразился Джастин. — А почему нет? Завтра "Всем смерть!" и псов войны спускаем.* А сегодня будем праздновать. — Не знаю, хочется ли мне праздновать смерть человека. Даже такого, как Псих. — А он тут ни при чем, мы празднуем твою свободу. Понимаешь? Не нужно больше прятаться. И бежать не нужно. Мы с тобой уже сделали полдела, ты сам сказал: "Один готов, этот следующий." *** Завсегдатаи "Вавилона" пребывали в шоке — внезапно объявившийся Брайан Кинни весь вечер танцевал с одним только классным блондином, начисто игнорируя досаду заждавшейся его публики. Этот Брайан Кинни улыбался только своему юному партнеру, а на чрезмерно рьяных поклонников, пытающихся подобраться ближе, смотрел волком. Этот Брайан Кинни, весь вечер как приклеенный к своему мальчишке, в сторону задних комнат даже не глянул ни разу. А в конце вечера этот Брайан Кинни вышел из клуба все с тем же светловолосым парнем в обнимку, будто так и надо. Многие сочли это знамением Апокалипсиса.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.