Promise

PG-13
Завершён
314
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
48 страниц, 21 307 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
314 Нравится 30 Отзывы 100 В сборник

Часть 9

Настройки
      Когда спустя пять дней Реджина вновь приглашает Эмму к себе в дом, девушка не отвергает ее предложение. – Значит, мы снова пришли к тому, что ты мне доверяешь. – Надеюсь, как и ты мне, – кивнула Эмма. – Твоя комната ждет тебя. Я ничего не трогала с того дня, как ты ушла. – По – хорошему, ты могла отвернуться и больше не тянуть меня за собой. И да, я бы поняла такое отношение, потому что сбежав, действительно поступила по – свински. Я прекрасно осознаю это. – Ты привыкла к тому, что люди поворачиваются к тебе спиной, столкнувшись с бараньим упрямством. – Спасибо, что приняла меня обратно и даешь еще один шанс, – возможно второй шанс нужен не только Эмме, но и самой Реджине, которая не упоминает об этом вслух. – Я действительно хочу помочь тебе, ничего больше, – и пусть женщина немного покривила душой, но обрушить на девушку признание о том, что она и ее еще не родившийся ребенок стали для Реджины дороже всех на свете, было слишком рано. Такая новость может стать потрясением, и Эмма, чего доброго, опять сбежит, а в ее положении такие приключения не принесут ничего хорошего. На дне баночки с лекарствами остается несколько таблеток и женщина думает о том, что пора выписывать новый рецепт. Ей кажется, что она ведет себя осмотрительно, время от времени успешно проглатывая таблетку перед сном, чтобы проспать до утра, только Эмма замечает. Маленькая баночка с лекарствами, которая то появляется, то исчезает в кухонном шкафчике, когда женщина порой бездумно забывает спрятать ее в самый дальний угол. – Завтра мне нужно к доктору. У тебя нет приема? Могли бы поехать вместе, все равно по пути. – Нет, у меня нет назначения. – Хорошо. Эмма бесшумно наблюдает за тем, как тем же вечером Реджина открывает пузырек, выкладывая на ладонь последнюю белую таблетку, прежде чем нарушает тишину полутемной кухни. – Зачем ты их пьешь? – женщина вздрагивает, застигнутая врасплох. – Причина та же, что у любого человека – проспать до утра. – Думаю, тебе известно о вреде этого препарата для организма? А еще привыкание и куча побочных эффектов. – Мне все известно, я не в первый раз принимаю его. – И зная все это, ты сознательно травишь собственный организм? – Я устала, – качает головой Реджина. – Но это не повод сбежать от собственной жизни. – Нет, но мне немного помогает. – Если я попрошу тебя отменить на завтра запись к доктору и больше не покупать эту гадость? – Эмма останавливается по правую сторону от Реджины, глядя на раскрытую ладонь. Она права, Реджина знает, что надо остановиться, прежде чем опять начнется привыкание и обратный процесс отнимет много сил, но, похоже, она слишком слаба для того, чтобы в очередной раз справиться с этим в одиночку. – Я устала, – опять повторяет женщина и тянется за стаканом воды. – Не надо. Ты не будешь справляться с этим одна. Просто доверься мне, – девушка мягко отводит ладонь, забирая пустой пузырек и таблетку, что легко скатывается в ее протянутую ладонь. Свободной рукой Эмма обнимает ее и тянет прочь из кухни за собой. Реджина еще не знает, что однажды скажет Эмме спасибо, когда научится спать спокойно и забудет о том, что такое бессонница, а сейчас она думает лишь о предстоящей ночи.       Для мужа незнакомец выглядел довольно молодо, так что эту мысль светловолосая девушка отмела сразу. – Кто ты? – заинтересовано произнес мужчина. – Знакомая, – пискнула Эмма первое, что пришло в голову. – А я уж думал, Редж наняла смазливую домработницу, – незнакомец слегка напоминал девушку. Чуть смуглая кожа, на тон темнее, чем у нее. Карие глаза и темные волосы. Это сходство обескураживало, потому что Реджина не говорила о том, что у нее есть брат. А чужому человеку женщина вряд ли смогла бы доверить ключи от квартиры. – Я немного помогаю ей по дому, да. – А ты ничего, – мерзко усмехнулся мужчина, окидывая хрупкую девушку похотливым взглядом. Свободное домашнее платье позволяло не выставлять напоказ свое положение или же незнакомец просто предпочел проигнорировать увиденное. – Хочешь ко мне? – Чегоооо? – она попятилась, в ужасе распахнув глаза. – Я не обижу. – Милый, а ты домом случайно не ошибся? – Реджина, а я почти заждался. – Уже вижу. Напугал бедную девочку своими кобелиными замашками. – Ничего не было, – выпалила Эмма, словно ее успели обвинить в чем – то непотребном. – Молчи, с тобой я поговорю позже, – немного резче, чем хотелось, ответила Реджина. Эмма поникла, опуская голову, и поспешила покинуть комнату, взявшись наводить порядок в соседней, где и без того было прибрано. – А теперь ты меня послушай, – обратилась женщина к собеседнику. – Это моя квартира, а не публичный дом. Ты здесь не хозяин и девочек для личных утех будешь снимать где угодно, а в пределах этого дома я настоятельно прошу уважать тех, кто мне дорог, – Эмма задержала дыхание, услышав угрожающие нотки в голосе женщины к концу предложения. – Никак сестрица сменила сторону и пошла по девочкам? – усмехнулся мужчина. – Надеюсь, я объяснила доступно? – проигнорировав усмешку, задала вопрос Реджина, надеясь, что Эмма не обратила внимания издевку со стороны Оливера. – Более чем. – Тогда вот еще что. Эмма, зайди к нам, пожалуйста, – девушка откликнулась сразу же, остановившись в дверях. – Оливер хочет тебе кое- что сказать. – Извини, Эмма. Я вел себя некрасиво, о чем сожалею. Впредь такого не повторится, – Эмма кивнула, и вернулась к своему занятию, раздумывая над тем, что услышала. Тогда как Реджина только теперь предложила мужчине сесть – Вот и славно, а теперь выкладывай, зачем пожаловал? – Неужели я не могу навестить старшую сестрицу, к тому же, единственную. – Не можешь,– усмехнулась Реджина. – Если ты пожаловал без приглашения, значит, заработал проблемы и раз уж ты здесь, родня помогать отказалась. Так что стряслось? – Я задолжал денег. – Сколько? Когда с воспитательной беседой и решением финансовой стороны вопроса было покончено, Миллс покачала головой, глядя вслед нерадивому родственнику. Он обладал невероятным талантом влипать в крупные неприятности, а после задействовал все свои знакомства и связи, чтобы выйти сухим из воды. Как правило, ему это удавалось, но удача штука переменчивая и вряд ли может быть благосклонна на протяжении всей жизни. – Надеюсь, он не заставил тебя нервничать? – Совсем немного. – Оливер не представляет угрозы. Этот балбес даже к жизни умудряется относиться несерьезно, не говоря уже об отношениях с противоположным полом. – Кем он приходится тебе? Ты не говорила о родных братьях. – Потому что он не родной, Оливер двоюродный. И вижу я его чаще всего на рождество, когда собирается целая толпа дальних родственников или когда у подлеца проблемы, – усмехнулась Реджина. – Извини, сколько помню, он всегда ведет себя так развязно, и вряд ли думает о том, чтобы измениться. – Признаюсь, поначалу он и впрямь напугал меня. – В этом доме и рядом со мной тебе нечего бояться. – Когда я работала, прежде чем второй раз оказаться в больнице, моего расположения пытался добиться один парень, – Эмма не заметила, как неестесвенно напряглась спина сидящей напротив женщины. – Судя по всему безуспешно? – Это глупо, предлагать серьезные отношения девушке, беременной от другого. К тому же, он ничего не знал обо мне, а я не планировала заводить серьезные отношения. Может быть, я вообще израсходовала весь свой запас любви к другому человеку. – Неправда, – рассмеялась Реджина. – Всю свою любовь ты направила в нужное русло – к будущему ребенку. Это нормально. – У меня не было того, с кем я могла бы поговорить и посоветоваться. – Что ж, теперь я рядом, – женщина протянула свою ладонь в знак поддержки к девушке и Эмма приняла это прикосновение. – Почему ты такая горячая? Плохо себя чувствуешь? – Нет, скорее это нервное. – Не бери в голову. Таких неожиданных гостей в доме больше не будет. – Спасибо, – Эмма поднялась, а вслед за ней встала и женщина. Реджина подступила вплотную к девушке, касаясь губами краешка лба. – Зачем ты это делаешь? – смущенно прошептала Эмма. – Проверяю, нет ли у тебя жара или температуры. – Я в порядке. – Теперь и я могу быть уверена в этом. Спокойной ночи. – Ночи, Реджина. Проснувшись от беспокойного сна посреди ночи, Эмма тихонько стучит в дверь спальни Реджины, желая разделить с ней волнительный момент. Довольно ново для того, кто привык со всем справляться в одиночку. – Что случилось? Тебе плохо? Вызвать врача? – приглаживая непослушные ото сна волосы, и наспех повязав пояс халата, в дверном проеме появляется Реджина. Она открывает дверь и щурится на комнатный свет, посторонившись, чтобы Эмма могла пройти. – Ребенок шевелится, – сдавленным голосом сообщает девушка. – Глупенькая, это же замечательно. Он напоминает о том, что любит и нуждается в тебе. – Можно я побуду сегодня с тобой? – Конечно, оставайся, – Реджина достает второе одеяло, пока Эмма устраивается на другой половине кровати. Когда свет гаснет и женщина занимает свое место, Эмма молчаливо сжимает ее ладошку, вынуждая повернуться, и тянет ее к своему животу. От неожиданности Реджина задерживает дыхание, чувствуя под пальцами легкий толчок. И это похоже на новый уровень доверия, только теперь ей доверяют уже двое. – Мне так спокойно, когда ты рядом, – шепчет Эмма, засыпая. «Я бы хотела остаться рядом с тобой настолько, насколько ты позволишь», думает Реджина, и в темноте совсем не видно, как по ее щекам скатываются слезы. Семь с половиной месяцев остались позади, а молодая мать всё чаще выглядит напуганной, хоть и соблюдает все рекомендации доктора. Эмма посещает специальные занятия гимнастики для беременных, от которых поначалу пыталась отлынивать. Когда Реджина забирает ее оттуда, она смешно пытается повторить дыхательные упражнения, которым учат на подобных занятиях. А позже в очередной раз жалуется, что стала похожа на толстую утку, выдувая по дороге два молочных коктейля. – Не глупи, милая. Ребенок растет и развивается, ему необходимо достаточно места, чтобы чувствовать себя комфортно и в безопасности. – Все, что я помню, это пинки, частые пробуждения по ночам и адскую боль в спине, словно я пытаюсь сдвинуть с места грузовик. – Это пройдет. Только представь тот день, когда ты сможешь прижать к груди и увидеть своего малыша. Он будет совсем крошечным, но дороже этой маленькой жизни нет ничего на свете. – Сколько бы я не отдыхала, все равно чувствую себя уставшей и ленивой. Я должна чем – то занять себя. – Хорошо, есть у меня одна идея, но об этом мы поговорим уже завтра. – Где ты так хорошо научилась управляться с компьютером? – следующим вечером восклицает Реджина. – Мой парень... был кем – то вроде толкового хакера. – За это он и угодил за решетку? – Нет, там другое. – Эмма, пообещай мне, что не воспользуешься его противозаконными методами и не навлечешь на себя бед. – Нет, мне это не нужно. Я не безмозглый подросток. – Мне бы не хотелось в очередной раз выискивать тебя по всему городу. – Тебе не придется. Я никуда не денусь. Женщина застывает перед чуть приоткрытой дверью комнаты. Эмма в одном белье крутится перед большим зеркалом, оглядывая себя со всех сторон, а взгляд женщины скользит по телу, глядя на внушительный живот. Внутри все теплеет при одном напоминании о том, что скоро этот малыш появится на свет. Реджина улыбается собственным мыслям и, не желая быть замеченной, уходит в свою комнату.
314 Нравится 30 Отзывы 100 В сборник