"D" — Воля сердца и мечты

PG-13
Завершён
405
Фэндом:
Размер:
382 страницы, 139 097 слов, 45 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
405 Нравится 143 Отзывы 205 В сборник

Мугивара

Настройки
Примечания:
      Восходило солнце. Ночная свежесть сменялась дневным теплом. Погода жарой не радовала — дули ветра. Это было самое прохладное и неприятное, дождливое лето на памяти Портгаса. Выйдя из тёплого дома, веснушчатый паренёк немного поёжился, вглядываясь в белые простыни тумана, плывущего с берега. Обхватив себя руками и чихнув из-за резкой смены температуры, Эйс направился к морю. Изредка поправляя бьющееся о бедро громко звеняще ведро и удочку, то и дело упирающуюся в разного рода препятствия в надежде сломаться.       Он завёл забавную привычку — по утрам выходить на деревенской лодке в море и вытаскивать поставленные на ночь сети с уловом на завтрак. Тому была не менее странная причина — Харрмишь тоже рыбачила по утрам, раньше. Вот и повелось, что летом по утрам рыба. К тому же, сменившимися течениями её теперь много водилось возле Фуусы и вообще вдоль берега. Так что можно было вдоволь наестся, сидя только на песочке. — Эйс, снова собрался идти один? — вдруг раздаётся за спиной ребяческий голос, и удивлённый Портгас резко оборачивается, упираясь взглядом в загорелую улыбчивую моську Монки.       Черноволосая голова в соломенной шляпе выглядывала из-за широкого ствола дерева, озорно улыбаясь, как-то не к месту. Веснушчатый паренёк никак не ожидал, что младший увяжется за ним, да вообще заметит, что старший куда-то ушёл. — Лу, подожди меня! — тут раздался второй, ещё более детский голосок, оповещающий о начале ещё больших проблем. — Куда это ты умчался? — устроив передышку, остановившись возле второго брата, поинтересовалась Харрмишь. — Что вы оба тут делаете? — недовольно поинтересовался старший, ставя руку на бок и недовольно оглядывая нарушителей его умиротворённой привычки. — «Боже, четыре года минуло, а эти оболтусы никак не повзрослеют! Сабо, какого чёрта ты свалил, оставив на меня две угрозы мирового спокойствия?!» — с ноткой тоски и недовольства, продолжил в голове темноволосый парнишка. — Портгас? — со свойственной невнимательностью, младшая сестра удивлённо посмотрела на брата, которого, похоже, вообще не замечала. — А!.. Верно же! Эйс, а можно нам с тобой?! — неимоверно быстро оказавшись близ старшего, вопрошала непоседа с горящими искорками в глазах.       Десятилетний мальчишка с соломенной шляпой, болтающейся на шее позади, только хмыкнул и пожал плечами, мол, выбора у тебя, брат, нет, и придётся нас взять с собой. После Монки стал спускаться с корней и выступа, что корни как раз и обвили, к брату и сестре. — Так можно?! — ещё раз поинтересовалась голубоглаза девчонка, выжидающе глядя на Портгаса и тот сдался.       И вот трое в лодке отчалили от берега и отплыли в море так, что островок казался теперь очень маленьким. Море с этой стороны Корба было мелким и сети ставились много дальше, нежели у деревни или города. Потому озорники весело плескались водой тёплого течения, громко хохоча и длилось это до тех пор, пока Монки не повис устало на бортике, демонстрируя слабость фруктовиков во всей её красе. — Так не справедливо, — процедил мальчишка, когда ему стало немного легче, и попавшая на тело и в рот морская вода ослабила влияние. — Определённо, — кивнул Портгас, сбрасывая белую майку на край судёнышка и вставая одной ногой на борт, перевешиваясь заглядывая в синие глубины вод. — Ла-а, пригляди за ним. Я сети вытащу и будем уже возвращаться, — обратился старший к Харрмишь и та, кивнув, не моргая уставилась на Луффи, словно бы его унесёт ветром, если она отвернётся.       Набрав в лёгкие побольше воздуха, веснушчатый парнишка прыгнул в воду с громким всплеском, подняв тысячи брызг. Всё загорелое тело в миг окутала лёгкая морозь к которой темноволосый паренёк быстро привык. Глазам предстали дивные глубины и великое дно, покрытое кораллами, водорослями, камнями… Тут же на глаза попалась и первая сеть. Подплыв к ней, Эйс очень удивился — рыбы было раза в два меньше, нежели обычно. — «Значит, сезон подходит к концу, » — заключил он, всплывая над водой и закидывая всё равно тяжёлую ношу в лодку. — С возвращением! — похлопывая старшего по мокрой макушке, громко поприветствовала его Лайс. — Поинтересней ничего не придумала? — набираясь кислорода, поинтересовался темноволосый паренёк, держащийся за борт. — Хм… Так мало… — глядя на улов, процедил Монки, чей ненасытный желудок малое количество еды не удолветворяло. — Сейчас достану вторую сеть. Может и набёрется чего, — ответил Эйс и снова нырнул на глубину.       Тёмноволосый парнишка хорошо ориентировался в чистой воде, пусть та немного щипала в глазах. Всё те кораллы и всё те же косячки мелкой рыбёшки, но тут быстрый взгляд ухватывает нечто чёрное на дне, странно двигающееся, но до жути любопытное, и Портгас решает изучить находку старательнее.       Над морем же всё было тихо. Солнце поднималось всё выше. Становилось теплее. Иногда в безмятежной синеве пролетали птицы. Было тихо, насколько это вообще возможно и нечем заняться. — Лу, а расскажи, кто дал тебе эту шляпу? — заскучав, поинтересовалась Харрмишь, висевшая, как и Монки, на борту лодки, рисуя круги на воде пальцем.       Дыхалка у Портгаса была хорошая и три минуты, а после ещё две, ничем не удивляли. Первая сеть, с ещё бьющейся рыбой валялась у кормы лодки, разбавляя шум волн шлёпаньем хвоста о доски. — Тебе это зачем? — оборачиваясь к сестре лицом и поправляя своё соломенное сокровище, поинтересовался в ответ Луффи. — Я тут недавно подумала, что видела похожую у одного человека, но могу ошибаться, — поднимая взгляд к бархатным облачкам, быстро убегающих за горизонт, ответила Лайс. — Шанкс! — гордо отозвался паренёк с шрамчиком под глазом. — Шанкс? — удивлённо отозвался только показавшийся над водой старший брат. — Слышал о нём, Эйс? — кивая в знак приветствия, спросила Харрмишь, поглядывая на забирающегося в лодку Портгаса. — Да, дед на него ругался, мол, Луффи из-за него пиратом стать хочет, — кивнул веснушчатый паренёк, обтираясь мягкой тканью от лишней воды и поглядывая на всё же приличный улов. — Хм… Я тоже о нём слышала, — задумчиво произнесла черноволосая девочка, выбирая из изобилия рыб самую пухлую и сытную. — Правда?! — подскочил на месте мальчонка с шрамом под глазом. — Угу. Ходил слушок, что Полла с ним были закадычными друзьями… — «А ещё он ребёнка к элю приучал, но это не суть, » — про себя пошутила голубоглазая девчушка, широко улыбаясь. — Серьёзно? Твоя мать и этот полудурок? — подобрав ноги и положив на них ноги, спросил Эйс. — А зачем мне врать? Но, это только слухи… — обиделась на подозрения Портгаса Харрмишь, решившая, что полудурок, вполне справедливая оценка. — А за что он отдал тебе такую простую вещь? — переключился на бушующего Монки Эйс. — Это не просто вещь! Это — очень большая ценность для Шанкса, которую он мне доверил, на время, — гордо заявил Луффи, крепко сжимая в руках соломенную шляпу. — Вот как. А за какие заслуги? — стала допытываться Лайс, решившая, что послушать всё же будет довольно любопытно. — О!.. Это долгая история! Усаживайся поудобнее и внимай! — усмехнулся Портгас, плюхаясь возле вёсел и начиная грести, осознавая, что на младших рассчитывать не стоит. — Лу, можешь говорить, я слушаю, — подперев лицо рукой, отозвалась Лайс искренне заинтересованным голосом. — Нгх! Харрмишь, нарываешься? — недовольно пробурчал веснушчатый парнишка, уколовшись о чужое неуважение и игнорирование. — Нет, что ты, Эйс, я всего лишь слушаю первоисточник, — незатейливо отмахнулась младшая, не поворачиваясь к темноволосому брату лицом и всё ещё ожидая рассказа от Монки. — «Ну началось…» — подумал мальчишка в соломенной шляпе, понимая, что на ближайшее время лучше заткнутся. — «Никак им не надоест. Это проявление любви такое?» — вздохнул черноволосый братец, вспоминая немногочисленные комментарии Макино, отпущенные на публичные перебранки. — Хамка! — буркнул старший, усерднее наваливаясь на вёсла, решив, что энергию нужно куда-то выплёскивать. — Грубиян! — огрызнулась оскорблённая черноволосая девчонка, зыркнув на брата самым устрашающим из возможных взглядов. — Пацанка! — фыркнул в сторону Эйс. — Больной! — парировала Харрмишь. Всё это стало напоминать глупую игру в оскорбления. — Сумасшедшая! — в том же тоне ответил темноволосый парнишка, подумывая зарядить веслом сестре по голове, как раз в зоне досягаемости. — Извращенец! — снова грубо отозвалась Лайс, наконец обернувшись к Портгасу лицом и сверля его грозным взглядом. — Обмен любезностями окончен? — изогнув бровку дугой, поинтересовалась младшая. — Нет. Погоди. А почему это я извращенец? — застопорился самый старший из братьев. — Потому что подглядывал за Лайс в ванной! Ши-ши-ши! — вырвалось у Монки, и он тут же, осознав свой косяк, заткнул руками рот, испуганно вылупившись на сестру и брата. — Даже так!.. — угрожающим голосом произнесла голубоглазая девчушка. — Ой! — вскрикнул Портгас, когда край его губ дёрнулся вверх. — Луффи! — отправил весь свой гнев на младшего, стараясь не смотреть на Харрмишь, злился темноволосый парнишка. — Я-то просто о мышлении, — с характерным хрустов разминая руки, черноволосая маленькая бестия поднялась на ноги и смотрела на свою жертву с высока. — Эйс, беги, пожалуйста, — попытался исправить ситуацию своим советов Луффи. — Уже! — выкрикнул в ответ Портгас, не найдя ничего лучше, чем отвлечь голубоглазую сестру ловлей весла и самому сигануть под воду.       Таки план старшего из всех удался и после громкого всплеска на воде, Харрмишь, немного постояв, бросила висло в сторону, глубоко вздохнула и уселась обратно, напротив Монки, сказав: — А теперь к рассказу, — голубой взгляд показывал нетерпение и предвкушение, но не намёка на злость. Похоже, она просто решила спровадить старшего, чтобы тот не перебивал. — Уверенна? — глядя на пузырьки всплывающие над морем, поинтересовался братишка. — Угу! — кивнула сестра. — Ну, ладно! Тогда, слушай. Было это четыре года назад… — довольный тем, что хоть кому-то интересная история про Шанкса, начал Монки.       В тот день, несколько лет назад, лето было многим жарче и солнце, парившее в чистом небе дарило миру свет и покой. Мальчишка с чёрными, как сама тьма волосами тогда был на попечении в деревушке Фууса, что к западу от города. Впрочем, маленький внучок Героя Дозора тогда не слышал ни о городе, ни даже о соседних деревнях. Он лишь жил и частенько сидел в баре, где заправляла молодая девушка с прекрасным тёмно-зелёными длинными волосами и добрым характером.       Но уже довольно давно Луффи заходил сюда с одной единственной целью — увидится с пиратами, что долгое время сидели на якоре в этой небольшой деревушке, что где-то в глубине Ист Блу. То были пираты Рыжего. Весёлые разгульные ребята, любившие выпить и закусить, поболтать да побалагурить. Здоровские люди, в общем.       Сегодня, впрочем, как и всегда, многолюдная пиратская шайка пила, ела и развлекалась в своё удовольствие. А у маленького Монки завязался самый обычный, даже привычный, разговор с капитаном — молодым мужчиной с странным шрамом на правом глазу. оставленным будто какой-то огромной кошкой и алыми, словно густой закат, волосами. — Шанкс, — вот уже который день подряд ныл мальчишка, — ну возьми меня с собой в плаванье! Ну, возьми! Я тоже хочу быть пиратом! — упрашивал Монки, дёргая за свободный рукав белой рубахи. — Ты? — такие же насыщенные, как и волосы, тёмные глаза в который раз оглядели мальчишку. — Пиратом? Что за вздор! Пират, что не умеет плавать — мёртвый пират! (фруктовики. по этой логике, — зомби) — расхохотался Рыжий. — И, подумаешь, плавать не умею! — фыркнул Луффи, скрестив руки на груди. — Зато, я тренировался много! У меня кулак, как пуля! — вставая в коронную позу, провозгласил Монки. — Как пуля. Ух ты, — опустив кислую мину на руку, продолжая лениво жевать картошку с блюда, протянул Шанкс. — Харе издеваться! — взвизгнул мальчишка, подпрыгивая на месте от негодования. — Эй, Луффи, чего приуныл? — развесёлые пираты, коим в голову ударил градус, пританцовывали неопределённые танцы, не имеющие ни смысла, ни сути, обратились к ребёнку с весёлой улыбкой. — Главное в жизни — не раскисать! — выкрикнул мужчина с забавным чёрным афро и крепким мушкетом за туго затянутым поясом. — Верно! Пират обязан быть весёлым! — поддержал Ясоппа, дивного стрелка, Лаки Ру, тот, что всегда улыбается. — Нет у моря ни конца, ни края! Вперёд, к новым землям! — поддакнул кто-то из ряда танцующих дикие танцы.       Луффи, даже подобное восхищало до глубины души. Оно и ясно, маленький мальчишка с невинным сердцем, грезящий великими подвигами и бескрайним весельем. Не так уж и далеки эти мысли от воплощения в пиратстве. Чем не мечта? Стать великим пиратом, покорять моря и открывать новые острова… Чудо, а не жизнь! — Ну, вы, алкоголики. Не дразните его, — пробурчал недовольный подобным легкомыслием капитан. — В самом деле, капитан, почему разок и не взять? — раздалось откуда-то с краю заведения, явно не менее весёлого, чем прочие места в баре. — Согласен! — поддержал Ру. — Правда?! — глаза у мальчонки заблестели пуще прежнего. — Ладно. Кто из вас отдаст ему своё место? — малодушно поинтересовался Шанкс, не утруждая себя даже отвлечься от приёма пищи. — Ничего не попишешь. Ай-да пить! — резко переменившись в лице и убредя куда-то в сторону, протянули пираты, словно и вовсе забыв про парнишку. — Бессовестные! — фыркнул черноволосый мальчонка, взгромоздившись на стул возле барной стойки. — Кароче, Луффи, ты слишком мал, — подытожил капитан, указывая на Монки ложкой. — Подрасти немного, лет через десять, может быть, я тебя и возьму на корабль, — добавил пират с не сползающей с лица глуповатой улыбкой. — Глупый Шанкс, я уже не маленький! — громогласно возразил мальчишка. — Да ладно, не сердись на них, выпей сока! — сменив гнев на милость, вернее, равнодушие, на интерес, сказал пират. — Спасибо! — обрадованно поблагодарил Монки, отхлёбывая из стакана сладкий напиток. — А говоришь не ребёнок! — заржал, ей Богу, как конь, Шанкс, громко шлёпая рукой по стойке и рыдая от смеха. — Ты это нарочно! — разозлился Луффи, нахмурив чёрные брови. — Фу-у! Я с тобой потом разберусь! — фыркнул мальчишка, уходя подальше от противного взрослого.       Путанный и местами рваный рассказ черноволосого мальчишки всё продолжался и продолжался. Он не был скучным или глупым и скорее напоминал сладкую, тягучую смесь были и небыли, чем историю, ведь, это девочка знала наверняка, не могло такого быть, чтобы Бенн разнервничался или, скажем, Ру перестал бы жевать мясо. Впрочем, не столько это заботило голубоглазую Харрмишь по окончанию рассказа. — Руку… Шанкс отдал за твоё спасение руку? — переспросила младшая, поняв, что последние слова Монки вообще не помнит и не слушала старшего брата вот уже какое-то время. — А? Ну, да… Я тоже очень удивился такому, но, я очень ему благодарен, — с несвойственной печалью кивнул Луффи, опуская взгляд в дно лодки. — Выходит он очень благородный человек… Думаю, если я встречусь с ним в море, то поблагодарю его! — «Тем более, мне есть что ему предъявить! Ши-хи-хи!» — добавила про себя Харрмишь. — А? Но за что? — поднял озадаченный взгляд на младшую Монки. — Конечно же за твоё спасение, Лу! — заявила, как само-собой разумеющееся, Лайс, обнимая братца за шею. — Просто не представляю себе, как бы справилась с Портгасом, не будь тебя, братишка! — без намёка на фальшь, приговаривала черноволосая девчушка.       Несколько смущённый Монки всё же продолжил рассказ, доведя его до положенного финала: — Немного погодя снова приехал деда и отправил меня к разбойникам. Там мы познакомились с Эйсом, а потом и с Сабо! Они, правда, долго не хотели со мной водиться. Но после того, как мы поговорили с братом на тему его жизни, он стал куда добрее, — Луффи расплылся в забавной улыбке, свойственной только ему. — А потом появилась ты, ну, а дальше сама знаешь, — закончил на этом свой рассказ мальчонка в соломенной шляпе, цена которой много возросла в голубых глазах Харрмишь. — Вот оно что, — протянула после рассказа черноволосая девочка. — Так Лу сказал, что хочет, чтобы ты жил? — обратилась Харрмишь к старшему. — Выходит, так, — кивнул Портгас. — Хм… А он прав, тебе стоит жить, — солидарно выпалила Лайс, в последний миг уловив озадаченное веснушчатое лицо, отворачиваясь к братцу Монки. — Может быть! — хмыкнул Эйс отворачиваясь, чтобы младшие брат и сестра не видели, как покраснели его щёки. — В любом случае, Луффи, ты глупо поступил — съев дьявольский фрукт! — уверенно добавил Портгас, всё ещё разочарованный тем, что можно по такой глупости получить столь комичную способность. — Это ещё почему?! — возмутился Монки, скрестив руки на груди и нахмурившись. — Потому что, — выдохнул старший, поднимаясь с места и подходя к черноволосому брату, — я могу сделать так, — он поднял Луффи за руки и тот повис над водой, — и ты утонешь, — веснушчатый парнишка разжал руки, и младший упал в море. — Луффи?! — вскрикнула Харрмишь, прислоняясь к борту и хватая за шкирку тонущего братца, что не успел погрузиться слишком глубоко в воду. — Эйс, зачем ты это сделал?! — сверля старшего брата взглядом, поинтересовалась сестра, хлопая Монки по спине, пока тот откашливал воду и пытался ровно вздохнуть. — Как явное превосходство человека над фруктовиком, — отрезал веснушчатый парнишка. — Нет для пирата ужаснее, чем неумение плавать! Для людей моря фрукт бесполезен! — вещал Портгас. — Дурак ты, Эйс! — буркнула Харрмишь. — Зато фруктовикам нет равных на суше. Я тоже бы хотела себе способность. Резина или, скажем, Огонь, или Лёд, Свет… Они все такие классные! Выбрать какую-то одну слишком сложно! — девочка взъерошила себе волосы, как бы выгоняя все мысли из головы. — То есть из-за того, что ты не можешь выбрать, ты решила остаться без способности? — подал голос пришедший в себя Луффи. — Получается так, — кивнула голубоглазая сестра. — Обидно, правда, что нельзя иметь все способности сразу, — вздохнула черноволосая девчушка, опуская плечи и немного горбясь от расстройства. — Ага! А ещё и плавать уметь! — поддержал идеалистические мысли Харрмишь Портгас. — Это уже какое-то запредельное везение, — усмехнулся Монки, всё же согласный с тем, что было бы не плохо так сделать.       На следующее утро к разбойникам заглянула девушка с зелёными волосами из деревни, решив повидаться с ребятами и показать им новые вещицы, пошитые недавно. Но как же хозяйка бара была удивленна, когда веснушчатый паренёк просил её научить говорить «спасибо». В общем-то, на просьбу это было похоже мало, но женская проницательность всё же помогла Макино. После минуты сомнений, она согласилась. — Ты кто?! — нахмурив брови и сжав кулаки, предпринял попытку воспроизвести нормальное поведение Портгас. — Не-е-ет! — скрестив указательные пальцы, покачала головой девушка. — Фигово, братишка! — усмехнулась Лайс, что колдовала над волосами Макино, думая над будущей причёской. — Это совсем не вежливо, так Шанкс тебя тут же пошлёт на все четыре моря, — добавила сестра, выглядывая из-за женского плеча. — Как буд-то у тебя лучше выйдет! — огрызнулся Эйс, скрестив руки, не желая признавать ошибки. — Великое дело! — хмыкнула Харрмишь, спрыгивая с ящика, на котором сидела и их гостья, и вставая перед зеленоволосой девушкой. — Нэ-нэ! Макино, Макино, смотри, как я могу! — задорно выкрикнула девчушка, хватаясь за края сарафана и немного их приподнимая. — Здравствуйте, многоува-жа-жа… Бе! Сложно! Здравствуйте, великий Шанкс, я хотела бы вас поблагодарить за спасение Лу, — отвесив почтенный поклон, голубоглазая озорница обернулась на малость озадаченных братьев с некоторым превосходством посмотрев на них. — Ну, как, Макино?! — обратилась девчушка к «судье». — Очень хорошо, — неуверенно кивнула девушка, — но, разве пираты так друг друга приветствуют? — озадаченно посмотрела она на младшенькую из ребятишек. — Без понятия! — пожала плечами Лайс. — Но, разве же имеет разницу то, как поблагодарить? — спросила черноволосая девочка, слегка наклонив голову. — Может и нет, — задумчиво протянула девушка. — Разве что тебя могут неправильно понять, — добавила хозяйка деревенской таверны. — Как это? Как можно ещё понять слова истинной благодарности? — в конец запутавшийся, поинтересовался Монки.
405 Нравится 143 Отзывы 205 В сборник