Viva New Vegas

На похороны собирается почти весь Фрисайд; мисс Ван Графф приходит под руку с братом в черном несколько мешковатом платье: рот плаксиво кривится, но глаза за сеткой траурной вуали зазывно блестят Королю. Жан-Батист оглядывается по сторонам с видом бешеного койота, загнанного в угол; он явно нервничает, и Король хмурится. Он узнал об их разногласиях с Пейсером слишком поздно. Если всплыл хотя бы намек, что это Резак тогда порезал Пейса, брата и сестру Ван Графф спалили бы вместе с их вшивой лавчонкой. Король жадно прикладывается к плоской металлической фляжке; виски на вкус отдает желчью. Сара истерично визгливо рыдает, многие косятся на нее с недоумением. Короля и самого раздражает этот вой умирающего брамина, но кроме нее по Пейсу никто не плачет. Сам Король не может; не перед своими людьми, Ван Граффами, Гарретами и прочим фрисайдским сбродом. Лесли, в отличие от подруги, тихо плетется чуть поодаль, кутаясь в платок; Джеймс и Франсин идут, негромко переговариваясь, Мик, - Ральфу пришлось остаться в магазине, - пинает камень, пялясь себе под ноги. Тележка скрипит, брамин цокает копытами, таща ее за собой к воротам Фрисайда: кладбище расположено за стенами. НКР как-то пытались срыть все кресты и устроить там лагерь беженцев, но Фрисайд и Норт-Вегас встали на дыбы, и солдатне пришлось отступить. Многие хорошие друзья Короля уже лежали, укрытые песками Мохаве... он и подумать не мог, что и Пейс оставит его так скоро. Вот засранец, как он мог бросить Короля?! Мужчина был уверен, что друг скоро оклемается, да и мисс Фаркас уверяла, что все в норме - лживая мразь. Эти "последователи" угробили его друга; не даром же они даже не пришли проводить Пейсера в его последнюю дорогу. И дело вовсе не в разбитой голове охранника, парочке простреленных терминалов и полузадушенной докторше, которой не повезло сообщить Королю о смерти Пейса. Все это - вопрос уважения. Пейсер был одним из "королей", и проводов заслуживает соответствующих. Жаль, что в соседнюю с ним могилу не удастся уложить его убийцу. Ворота отворяются со скрипом, пропуская процессию. По мере продвижения к кладбищу люди понемногу отсеиваются, оно и понятно - не бросать же город без присмотра. В честь памяти Пейса "короли" будут раздавать выпивку и чистую воду прямо на улице, Гарреты согласились до вечера закрыть казино, а мисс Глория Ван Графф картинно подносит к глазам платок, не забывая стрелять кокетливыми взглядами в Короля. Кошка в течке, гадливо морщится мужчина и вновь делает глоток из фляжки. Ему погано настолько, что хочется вбить фляжку прямо Жан-Батисту в голову, впечатать металл в его мерзкую рожу. Когда Пейса ранили, было худо, но тогда хотя бы рядом была Тэсси. А сейчас ее нет, и челюсть до сих пор болит от ее хука справа. Брамин останавливается, лупя себя хвостом по бокам; парни заскакивают в телегу и аккуратно выгружают сколоченный наспех гроб. Простой деревянный ящик, выстланный шкурами геккона; Пейс лежит в своем лучшем костюме, аккуратно зачесанные волосы блестят от бриолина. Король кладет ладонь на его холодную руку. - Дерьмово выглядишь, братишка, - в смерти Пейсер постарел, да и болезнь сделала свое дело: вместо лучшего друга Король видит перед собой изможденного, худого старика. - Жаль отправлять тебя на тот свет в таком виде, да еще и в одиночестве. Но ты не волнуйся, - мужчина низко склоняется к самому уху Пейса, будто он действительно мог его слышать, - скоро падла, что сделала это, к тебе присоединится, обещаю. Уж ты-то ей там спуску не дашь. Сара судорожно всхлипывает, Лесли нервно курит, пока мисс Ван Графф что-то втолковывает брату. "Короли" стоят за ним стеной, но Король все равно чувствует себя бесконечно одиноким. Он потерял Пейса, Тэсси дуется на него, а Рексик, блохастая скотина, успел заделаться подкаблучником. Рычал на бывшего хозяина, чуть не кинулся, хотя Король и не думал бить Тэсс, просто... просто хотел, чтобы она заткнулась, черт ее дери. Тогда в гибели Пейса Король считал виновными всех, даже Курьера, а она в ответ двинула ему кулаком в зубы и ушла из Фрисайда, даже не задержавшись на похороны. И только дьявол знает, где сейчас носит эту стерву. Вообще она могла бы и войти в положение, проявить хоть немного сочувствия, а не орать на него в ответ. Разве не понимала, что Король говорил все это от злости и бессилия? Не думает, как ему сейчас хреново, самовлюбленная она дрянь?! Гроб медленно опускают в яму, и Король выливает в рот остатки виски. Стоя посреди толпы, он особенно остро понимает, что остался один. Понимает, что ему жутко не хватает Тэсс.