Атарис Тарджен

      Вместе с Ноланом он сошел по пандусу на землю. Джин, уставшая от ожидания, медленно спустилась следом за ними и остановилась неподалеку, делая вид, что разглядывает корабль снаружи. Кренник и Нолан говорили негромко, но она расслышала часть их разговора.       - Ты прилетел сам, на имперском корабле. Это было крайне рискованно! - с тревогой в голосе сказал Нолан. - Что случилось?       - Кое-что настолько серьезное, - устало выдохнул Кренник, - что в нарушение инструкций я здесь, а со мной перепрограммированный имперский дроид и дочь имперского инженера, к которой опасно поворачиваться спиной.       - Но почему не прилетел Хасс?       Кренник опустил голову.       - Его больше нет, - тихо сказал он.       Нолан помрачнел.       - Что произошло?       Кренник нервно дернул шеей.       - У него нашли мое шифрованное сообщение. Он умер в тюрьме от пыток.       - Только этого нам не хватало! Так что, нас раскрыли? - заволновался Нолан.       - Нет, - успокоил его Орсон. - Если бы сообщение расшифровали, или Хасс что-то рассказал, меня бы здесь не было.       Нолан на миг задумался, но тут в поле его зрения попала Джин, и он вопросительно посмотрел на Кренника. Орсон взглянул на нее.       - Простите, я вас еще не представил, - извинился он, шагнул к девушке и встал между ней и Ноланом. - Джин, это мой друг Нолан Гебба, о котором я тебе рассказывал. Нолан, познакомься. Это Джин Эрсо.       - Господин Кренник уже сказал вам, кто я такая и что он обо мне думает, - с грустной иронией проговорила она, пожимая руку Нолана. - Но, послушать его - так я просто зверь какой-то.       Кренник молча заложил руки за спину и отвернулся.       - Давайте все-таки пройдем в дом, - пригласил их Нолан.       Он уже понял, что эти двое не самого хорошего мнения друг о друге.       Кренник подозвал дроида.       - Кей, начинай переносить вещи и те ящики, о которых я тебе говорил, на корабль Нолана на второй посадочной площадке, - приказал он. - Я покажу, как туда пройти. Когда закончишь, вернись на наш корабль, поставь связь в режим приема сообщений и слушай. В случае опасности докладывай немедленно, - добавил он и похлопал ладонью по карману, где лежал передатчик. - Это все.       - Слушаюсь, сэр.       Джин вышла из-под нависавшей над ней кормовой части корабля и глубоко вдохнула сухой, все еще противно теплый, но такой настоящий воздух Тесуса.       Навигационные огни уже погасли. Джин сделала еще несколько шагов, подняла голову и увидела устремленные ввысь темные пики сложенных крыльев корабля, а между ними - звездное небо. Когда ее глаза привыкли к темноте, она оглянулась и различила высокие ровные стены вокруг. Такие же посадочные площадки Джин видела на Джеде и Татуине.       - Сюда, мисс Эрсо, - окликнул ее Нолан.       Он стоял в дверном проеме, а за его спиной был виден прорубленный в породе освещенный коридор высотой в человеческий рост.       Джин обернулась на его зов и ускорила шаг. Через несколько секунд она уже шла по этому коридору, который оказался не более десяти шагов в длину.       - Добро пожаловать в мое скромное жилище, - произнес Нолан с улыбкой, встречая ее внутри.       Джин оглянулась. Комната, в которой она оказалась, была очень просторной. У входа стояло множество одинаковых ящиков и разных бочек с неизвестным ей содержимым. В глубине она увидела светящиеся экраны и подсвеченные кнопки консоли мощного компьютера. Справа и слева от нее теснилась по углам аппаратура непонятного назначения, лежали свернутые и стянутые металлическими лентами многожильные провода и толстые кабели. Несмотря на кажущуюся хаотичность, все было выставлено и уложено в определенном порядке, и хозяину не потребовалось бы много времени на поиск того, что ему было нужно. Но Нолан звал ее за собой еще дальше, направо, мимо открытой двери в затемненный широкий коридор, в конце которого мерцали какие-то датчики. Он нажал кнопку на панели в стене, и открылась дверь в соседнюю комнату, которая была освещена гораздо ярче, чем предыдущая. Джин удивленно приоткрыла рот, когда ее взору предстали покрытый ровными каменными плитками пол и прямоугольный стол с несколькими стульями. На столе была аккуратно составлена чистая посуда.       - У вас очень уютная кухня, господин Гебба, - сказала Джин и улыбнулась.       - Спасибо, мисс. Но я бы предпочел, чтобы вы называли меня Нолан, - вежливо ответил он. - Мне так привычнее.       - Ладно. Но тогда и вы зовите меня Джин. Договорились?       Нолан кивнул.       - Вы живете здесь, как какой-нибудь фермер или торговец, - сказала Джин.       Она медленно ходила по кухне, слегка прикасаясь пальцами к спинкам стульев и дверцам шкафов с различной утварью. Кухня всегда ассоциировалась у Джин с детством и семьей, но за прошедшие годы она отвыкла и от домашнего уюта, и от домашней еды, и от такой приятной обстановки. Теперь все это было для нее признаками спокойной, мирной жизни, которой она почти не знала.       - Да. Это моя легенда. На самом деле я помогаю Орсону, - сказал Нолан.       - И давно? - осторожно спросила Джин, глядя на него исподлобья.       - Очень-очень давно, - сказал Нолан. - Вы оба наверняка хотите есть, - быстро добавил он. - Выбор у меня, конечно, небольшой, но еда очень сытная.       - А хорошая выпивка в твоей норе еще осталась? - послышался откуда-то издалека насмешливый голос Кренника.       - Само собой, - усмехнулся в ответ Нолан.       - Мне кажется, я бы уже и целого банту съела, - с улыбкой проговорила Джин.       В скором времени все трое сидели за столом. Джин уплетала за обе щеки тушеное мясо и овощи, а мужчины молча потягивали алкоголь из низких бокалов и лишь изредка прикасались к еде.       - Скажи, а что в тех ящиках, которые переносит сюда дроид? - спросил Нолан у Кренника.       - Около пяти миллионов имперских кредитов, - невозмутимо ответил тот.       Джин чуть не поперхнулась, перестала жевать и подняла голову. Нолан присвистнул.       - Мне эти деньги теперь совершенно ни к чему, - продолжал Кренник. - А вот повстанцам они очень пригодятся.       - Разумеется, - кивнул Нолан. - И сумма огромная. Но ты же здесь не из-за этого? - предположил он.       - Да, - ответил Кренник и снова отхлебнул из своего бокала. - Я все сделал. Чертежи у меня. И их оригиналы - тоже.       С этими словами он улыбнулся и откинулся на спинку стула. Нолан нарочито кашлянул и едва заметно кивнул на Джин, которая уже потеряла интерес к еде и крайне удивленно смотрела то на Кренника, то на Нолана.       - Мы можем говорить при ней, - успокоил друга Кренник, понимая его не слишком тонкий намек. - Джин тоже деятельная участница всей этой истории с чертежами.       - Оригиналы? - удивленно проговорила девушка, за весь разговор не проронившая ни слова. - Что это значит?       В ответ Кренник молча достал из принесенного рюкзака прямоугольный предмет из черного стеклопластика, в котором Джин узнала тот носитель данных, который она пыталась выкрасть из архива на Скарифе.       - Объясните, откуда это у вас? - потребовала она и вскочила с места.       - Я успел забрать носитель с собой. Я ни за что не оставил бы его там, - ответил Кренник.       - Вы сказали "и их оригиналы - тоже". Как это понимать?       В ответ на ее негодование он поднял руку, требуя спокойствия. Джин снова села на стул, а Кренник поставил свой бокал на стол и развернулся к ней лицом.       - Сначала скажи мне, откуда повстанцам пришла идея выкрасть чертежи "Звезды Смерти"?       Лицо Джин помрачнело от воспоминаний.       - Это уже не имеет значения. Я узнала о них из сообщения, которое мой отец передал для Со Герреры через Бодхи, дезертировавшего пилота.       Кренника не удивил ее ответ.       - Ты посмотрела это сообщение полностью? - спросил он.       - Нет. Бóльшую его часть. Потом было землетрясение, все начало рушиться и аппаратура отключилась. Нужно было поскорее убираться оттуда, и в спешке я не смогла взять эту запись с собой.       Кренник кивнул.       - Я уверен, что в сообщении от Галена было кое-что еще, очень важное. Он не мог не знать об этом и должен был предупредить Герреру.       Джин нахмурилась.       - О чем вы говорите? Мой отец сообщил, что специально оставил в конструкции изъян, который поможет уничтожить "Звезду Смерти", - перечисляла она, - сказал, что чертежи хранятся на Скарифе. Это все, что я узнала.       - Я понял, - сказал Кренник. - А теперь послушай меня, Джин. Твои друзья отдали свои жизни за то, чтобы раздобыть эти чертежи. Ваши самоотверженность и отвага беспримерны. Но вам не было известно, что информация зашифрована. Вы могли бы передать файлы чертежей по радиоканалу или привезти со Скарифа этот носитель данных, - добавил он и указал на предмет, лежавший на столе, - но на том оборудовании, которое есть у Альянса, и без "ключа", никто не смог бы прочитать содержащуюся в файлах информацию.