Ты понимаешь, что твои ритуальные стуки доказывают наличие у тебя обсессивно-компульсивного расстройства?
Эми Фара Фаулер (ТБВ сезон 5)
Утро наступило быстрее, чем Эми ожидала. Её разбудило сообщение от Шелдона на рассвете. Потом, когда она не ответила, её телефон зазвонил, по рингтону она поняла, что это Шелдон, телефон звонил и звонил, пока она не бросила его в другой конец комнаты. Наконец, телефон замолчал, она начала засыпать, и тут услышала три стука в дверь между комнатами, сопровождающийся повтором её имени. - Нет. Нет. Нет, - проворчала она, уставившись в потолок. Её голова гудела от недосыпа, и она не хотела открывать глаза следующие несколько часов. Может, Пенни и Бернадетт были правы. Может, эта поездка была ошибкой. Может, у неё с Шелдоном никогда не будет секса. Но стуки послышались опять и опять, она вскочила с кровати, чтобы открыть дверь, вдруг поняв, как получить удовлетворение от Шелдона. Я могу убить его. Это точно меня удовлетворит. Она резко открыла дверь: - Что, Шелдон? Он сделал шаг назад, ошеломленный, но было это из-за её резкого тона, или же взъерошенного вида, Эми не поняла. Она спала всего три часа, она могла представить, как плохо выглядит. Шелдон же, напротив, выглядел идеально. Он был в голубой футболке Супермена, которая подчеркивала его глаза, под ней была светло-зеленая футболка с длинными рукавами, и брюках цвета хаки. Идеально причесан. Единственное, что выдавало, что он тоже не выспался, были темные круги под глазами. - Эми, ты ещё не одета, - пожурил он. - Ты меня разбудил, чтобы сообщить об этом? Шелдон вздохнул: - Эми, согласно расписанию, мы должны позавтракать сегодня в 7-00, - он нахмурился и посмотрел на часы, - а уже 7-05, юная дама. Эми вздохнула, сдерживая раздраженный стон. Конечно, Шелдон будет придерживаться расписания, несмотря ни на что. Эми знала, что удивляться нечему, но она совершенно не подумала об этом, когда засыпала. Я люблю его. Нельзя убивать его. Обычно, такие его черты кажутся милыми. Я так и буду думать, когда снова буду соображать нормально. Она открыла глаза и улыбнулась: - Ты прав. Приношу извинения. Дай мне 15 минут, и я буду готова. Шелдон кивнул: - Успей за 10. Нам надо придерживаться расписания, а поскольку нам ещё надо забрать машину, время очень ценно. Если мы поторопимся сейчас, то сможем предотвратить полное разрушение моего идеального расписания, - он больше ничего не сказал, только закрыл за собой смежную дверь, когда ушел. Эми хотелось бы устроить истерику в стиле Бернадетт, но на это просто-напросто не было времени. Эми знала по опыту, что её парень не пошутил насчет 10 минут. К счастью, она приняла душ перед сном, поэтому она быстро переоделась в коричневую юбку и светло-розовую блузку. Ансамбль дополнили белый кардиган и ортопедические туфли. Она причесалась и почистила зубы, надеясь, что не перепутала расческу с зубной щеткой. Потом, взяв сумочку, она вышла из номера, увидев, что Шелдон ждет её в коридоре. - 9 минут, - обрадовался он, - молодец! Она пыталась вспомнить свою злость, бывшую у неё до этого, и проигнорировать, до чего красиво он выглядит, когда так улыбается, но это было почти невозможно. Само его присутствие заставляло её тело вырабатывать коктейль нейротрасмиттеров в её мозг: адреналин, дофамин и серотонин; и заставляло её сердце неровно биться в груди. Если бы она уже не знала, эти симптомы сказали бы ей, что она влюблена в Шелдона. В такие моменты наука не ошибалась. - Вот, запасной ключ от моей комнаты, - сказал Шелдон, протягивая ей кусочек пластика. - Ты даешь мне запасной ключ? Зачем? – можно ли мне надеяться? - На непредвиденный случай, чтобы ты могла открыть дверь. Ты должна спасти меня, разумеется. Безопасность прежде всего, Эми. Нет, надеяться не на что. - Да, безопасность прежде всего, - повторила она, немало разочарованная. - И ты дай мне свой запасной ключ. В этом случае, я смогу помочь тебе. Они обменялись ключами, не спеша спрятав каждый у себя. - Ты готова? – спросил Шелдон. Эми кивнула, идя за ним к лифту. Они мало говорили, когда спускались вниз. Эми поняла, что он устал, потому что его движения были медленнее, чем обычно. Но он всё равно указал, куда идти, показав рукой в сторону кафе на другой стороне улицы, где они позавтракают. После быстрого завтрака, за которым она запила две таблетки аспирина тремя чашками кофе и выслушала лекцию о важности завтрака для высокой функциональности мозга и здорового очищения кишечника, они взяли такси, чтобы доехать до конторы по прокату автомобилей. К тому моменту, когда они выехали на Тойте Камри, оборудованной системой GPS-навигации, по направлению к Галвестону, головная боль Эми утихла, и она ощущала себя совершенно обычно. - Эми, тебе лучше? – спросил Шелдон. Она повернула, следуя инструкциям навигатора: - Да. Спасибо, что интересуешься, Шелдон. - Ты почти ничего не говорила с утра. Я видел, что у тебя что-то болит. Если хочешь, можешь высадить меня и вернуться отдохнуть в гостиницу. Её сердце чуть не остановилось. Шелдон думает о ней и хочет, чтобы она хорошо себя чувствовала? Потрясающе. - Правда? Ты не будешь против, если я так сделаю? - Я не такой грубый, как Пенни и другие думают про меня, Эми, - сказал он, - ты моя девушка, я обязан следить за твоим самочувствием. Она хотела поцеловать его, но просто широко улыбнулась. - Спасибо. И, хотя я ценю твою заботу, лучше будет, если мы поступим, согласно первоначальному плану. Он нахмурился, посмотрев вниз на свои руки: - К сожалению, расписание уже нарушено – мы отстаем на 93 минуты. У нас уже не получится придерживаться его. - Может, мы сможем перенести тур «Шелдон Купер: история Гения» на другой раз? Тогда мы сможем вернуться к расписанию. Он вздохнул, было понятно, что Шелдон недоволен: - Наверное. Но я не хочу, чтобы ты лишилась возможности увидеть мою начальную школу или библиотеку, где мне впервые пришла идея стать физиком-теоретиком. Конечно, когда я получу Нобелевскую премию, эти места войдут в официальный тур, но ты была бы первая, кто оценил историческое значение обоих локаций. - Я думаю, я смогу пережить это страшное разочарование, Шелдон, - сказала Эми, - возможно, мы успеем посетить их в субботу или воскресенье перед отъездом? Он покачал головой: - Не получится. Моя семья найдет какую-нибудь глупость, чтобы занять нас. Придется отложить тур до следующего года. Она кивнула, потом замерла, когда поняла, что он сказал. - То есть, ты хочешь, чтобы я приехала с тобой сюда и на следующий год? - Конечно. Ты моя девушка, а такие семейные съезды происходят каждый год. Твое посещение будет ожидаемым, если я приеду. К сожалению, моё присутствие обязательно. Так же, как и посещение церкви раз в год, - среди прочих условий, которые выставила мне мать, когда разрешила мне переехать в Пасадену. Она улыбнулась ещё шире. Шелдон составляет планы на будущее со своей девушкой? Превосходно. Мне есть, что добавить в мою таблицу. Эми была довольна до тех пор, пока они не подъехали ближе к дому матери Шелдона. Внезапно она поняла, что значит сегодняшний визит: она встретит всю семью Шелдона. Её желудок тут же сжался в комок нервов. Тем временем, Шелдон прибывал в счастливом неведении о её состоянии. Он безостановочно говорил о своём исследовании, иногда указывая на проплывающие мимо ландшафты в окно, говоря об исторической связи между местностью и его будущим в физике. Видимо, совпадений было довольно много. В другое время Эми с радостью бы выслушала информацию о его прошлом. Но из-за нервозности она ничего не слышала. Её мозг начал рисовать картинки, что может пойти не так. Что, если она скажет что-то не то? Что, если она им не понравится? Вдруг она допустит какую-то оплошность в поведении, ведь она не успела исследовать культуру южан? Давление семьи - страшная сила. Эми знала это по своему опыту. Но для Шелдона его мама и Бабуленька были его криптонитом. Если она им не понравится, то никакие эксперименты не спасут их с Шелдоном отношения. Эми уже была в панике, когда повернула на улицу, где жила миссис Купер. Эми пришлось задействовать все силы, чтобы не развернуться и не уехать. - А на этом самом месте я впервые прочитал про атомы и понял... - Шелдон, - сказала Эми, прерывая его, - я понимаю, что ты счастлив приехать домой, и хочешь показать мне всё. И, хотя мне важна любая информация о тебе, я прошу тебе прервать твою речь. Мои нервы и так напряжены до предела. - Нервы? А с чего тебе нервничать? Она остановилась на обочине, прежде чем снова посмотрела на него: - А вдруг я им не понравлюсь? Шелдон выглядел так, словно искренне не понял вопроса: - Кому? Эми закатила глаза: - Твоей семье. - Нет, Эми, я не это имел ввиду. Я говорю, кому ты можешь не понравиться? Из-за этого простого вопроса Шелдона Эми почувствовала бесконечную любовь к нему. Она видела по выражению его лица, что он говорит искренне. - Твоей матери, например. Он махнул рукой: - Моя мать уже встречалась с тобой и одобрила сразу же наши отношения. - Это не так. Насколько я помню, она запретила нам быть друзьями. Он коротко рассмеялся. - Что смешного? - Ты что, действительно поверила в эту тонкую игру с реверсивной психологией, которую она применила тогда с нами? Она не выражала неодобрение к тебе. Это был способ помочь вернуть тебя, но не задеть при этом моё эго, - он покачал головой, - она думает, она такая умная, но я догадался бы обо всем всё равно. Эми обдумывала это. В этом был смысл, но она также не поняла, почему она позволила так легко обвести себя. - То есть, ты считаешь, что она одобряет меня в качестве твоей девушки? - Конечно. Зачем бы тогда она настаивала, чтобы я привез тебя с собой? Эми успокоилась, но не совсем: - А твоя Бабуленька? Одно упоминание о бабушке - и Шелдон заулыбался. Мечтательно, счастливо, и Эми подумала, что не успокоится, пока Шелдон не будет так же улыбаться при упоминании её имени. - Не волнуйся насчет Бабуленьки, Эми. Она любит и принимает всех. Она самая лучшая в мире, - но тут он, видимо, что-то вспомнил, и отвел взгляд, - хотя… - Хотя? – подтолкнула его Эми, опять запаниковав. - Эми, хотя я могу обещать, что общение с мамой и Бабуленькой будет приятным, но я не могу гарантировать того же в отношение моих остальных родственников. Их интеллект и воспитание ниже уровня приличного и благопристойного поведения. Они могут начать насмехаться надо мной из-за моей работы и жизненной позиции, и, я боюсь, что они могут включить и тебя в эти насмешки. Эми взяла руку Шелдона в свою, и впервые он не попытался убрать её. - Шелдон, не волнуйся. Я смогу позаботиться о себе в любом обществе. Поверь мне: между средней школой и колледжем мне пришлось иметь дело со всякого рода глупыми ровесниками. К тому же, я изучила южную культуру и обычаи, и не верю, что матриарх, коей является твоя мать, позволит такое поведение в своем присутствии. Беспокойство исчезло с лица Шелдона: - Ты права. Но, если только им что-то взбредет, скажи лишь слово, и я тут же вступлюсь. Никому не позволю передразнивать мою женщину. - Спасибо, Шелдон, - сказала Эми. Он попал прямо в сердце своими словами. Его женщина. Правда? Кивнув, он отпустил её руку и указал. - Вот этот дом. Нам уже надо идти, Эми. Мы и так опаздываем. Я не скажу маме, что опоздание произошло из-за тебя. Эми рассмеялась над изменением в его тоне, но сделала, как он сказал.