ID работы: 5322521

Обломала / Thwarted

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
450
переводчик
LynxCancer сопереводчик
Henri the Jedi бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 551 страница, 40 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
450 Нравится 584 Отзывы 155 В сборник Скачать

Глава 33

Настройки текста
Примечания:
Кайло поспешно удаляется к себе, в голове — круговорот образов, один неприятней другого. Он мог бы спокойно прожить всю жизнь и знать не знать о личной жизни Хакса. Уже то, что она у него есть, потрясает Кайло. О Виток и думать не хочется. Как это вообще могло случиться? Почему Виток ему не сказала? У них это серьёзно? Его передёргивает при мысли о том, чему именно он, судя по всему, помешал. Нет, даже не думать об этом. Рей. Вместо этого он станет думать о Рей. Прошлым вечером она ему написала, и он надеется, что сейчас его ждёт новое послание. Может быть, она расскажет о тренировке? Как грациозно она, должно быть, двигалась, осваивая первые формы с мечом. Она же позволит ему однажды в скором времени увидеть всё собственными глазами? Он уже собирается открыть дверь, как вдруг слышит негромкое: "Кайло". Он быстро оборачивается и видит, что по коридору идёт Рей. Кайло сдёргивает с головы шлем. На Рей нежно-кремовый шёлковый пеньюар с вышитыми цветами. Тот, который льнёт. С тех пор, как Кайло впервые увидел его на ней, он частенько возвращался мыслями к тому, как наряд струится по её телу. Он срывает с рук перчатки, суёт их в шлем и ставит его на пол. Он не упустит случай узнать, какова Рей на ощупь через этот шёлк, слишком долго он об этом мечтал. Когда он выпрямляется, она уже подошла. Не думая ни секунды, он увлекает её в свои объятия и настойчиво, властно целует. Она жадно отвечает ему. Его руки блуждают по её спине. Тёплая кожа, прикрытая шёлком, ощущается под пальцами наяву гораздо приятней, чем в любой фантазии. Дорогая ткань так тонка, едва ощутимый барьер между ладонями и её обнажённым телом сводит его с ума. Она целует его так, словно дорвалась до принадлежащего ей по праву; движения губ будто говорят: моё. Она кладёт руку ему на затылок, запускает пальцы в его волосы и тянет, пригибая его голову ниже, побуждая целовать её шею. Он охотно подчиняется: покрывает поцелуями и пощипывает губами мягкую кожу, пока не доходит до плеча. Там нежно прикусывает. Она стонет, громко, и на этот звук тут же отзывается его член. Кайло сам не понял, как это случилось, но теперь Рей прижата спиной к его двери. О Сила, она подвинулась так, что его нога оказалась у неё между бедрами, и трётся о него. Её пеньюар ползёт вверх, и Кайло чувствует жар её тела под тончайшим шёлком. От желания в голове туман. Есть лишь губы Рей, и руки, и его имя, которое она нараспев повторяет снова и снова. Как и вчера утром, она кладёт его ладонь себе на грудь. Он замирает и заглядывает ей в глаза. — Ты уверена? — Да, прошу тебя. Потрогай меня. — Её голос звучит хрипло, и Кайло чувствует возбуждение, какого прежде не испытывал никогда. Её просьбы достаточно — он накрывает её грудь ладонью и перекатывает сосок между длинными пальцами, а затем проталкивает язык ей в рот, как отчаянно мечтает сделать со своим членом. Каждый раз, как он проводит пальцами по её разбухшей груди, Рей сильней прижимается к нему. Она уже так сочится, что он чувствует влагу сквозь штаны. Требуется вся его сила воли, чтобы не упасть на колени, не зарыться лицом между её бёдрами и не испить. Одной рукой он ласкает Рей — он понятия не имел, что груди могут быть такими чувствительными, — а другой задирает край пеньюара. Пальцы скользят по гладкому бедру, пока не касаются нежного кружева белья. Кайло отрывает Рей от пола и пристраивает её жаркое средоточие напротив своего ноющего ствола. Рей обхватывает его ногами, и теперь они движутся вместе, находя нужный ритм с единственным стремлением: насытить голод. Он чувствует, что сходит с ума от страсти. Тяжёлое дыхание Рей и то, как она трётся о него, наводит на мысль, что и она близка к безумию. В голове пусто, он в состоянии лишь двигаться, ощущать, толкать, лизать, целовать. Его ненаглядная любовь. Он никогда никого и ничего не желал так, как желает её. Не желает — нуждается. Какая же она сладкая. Он глубоко целует её и стонет ей в рот, как вдруг до его слуха доносится... стук сапог по коридору. Ночной патруль. Хочется громко и длинно выругаться. Он затвердел до боли. Она тоже услышала и с диким взглядом отстраняется. Не успевает он даже понять, что происходит, как Рей вырывается из его объятий, мчится по коридору и исчезает в своих покоях. Кайло бросается за ней, но штурмовики уже близко. Хватит с него того, что Хакс уже заставал его в таком виде. Кайло быстро проскальзывает к себе. Тяжело дыша, приваливается к двери. Да сколько же можно. Только что она была в его объятиях, он всё ещё чувствует её поцелуй, вкус её кожи. Он стонет, заметив влажное пятно на ляжке. Не тратя времени на раздумья — слишком далеко всё зашло, — рывком расстёгивает штаны, достаёт сочащийся член и принимается ожесточённо наяривать. О да, о Создатель, да. Он закрывает глаза и вспоминает её подтянутое тело, прижатое к нему; какой она кажется маленькой, когда он обнимает её; её жар, когда она исступлённо тёрлась о его ногу, ища наслаждения. С мыслью о том, каково было б ощутить её тонкие пальчики на месте своих, он толкается в кулак. Надо бы замедлиться, продлить, но ему так этого не хватало. Всё выше и выше, напряжение растёт. Разрядка, сладкая разрядка, она уже близко. — Кайло? — взрывается у него в голове ровно в тот миг, когда он достигает вершины и густые струи спермы дугами изливаются на пол. Он поскуливает от неловкости и долгожданного облегчения. — Ой! — вскрикивает Рей через Нить. Он тяжело дышит, прислонясь спиной к двери, и никак не найдёт, что ответить. Щёки горят, хочется забиться куда-нибудь под камушек. — Кайло? — снова нерешительно спрашивает она. Слов нет. Что она теперь о нём подумает? Взял себя в кулак, как несдержанный подросток. — Кайло? — делает Рей новую попытку. Что сказать, так и нейдёт в голову, и он молчит. — Кайло, это ничего. М-м... Я тоже это делаю. Это выдёргивает его из штопора самобичевания. — Ты... тоже? — Д-да. — Так ты не... оскорбилась? — Ну, зависит от того, думал ли ты обо мне. — О ком же ещё! — Ему обидно, что она могла подумать иначе. — Это хорошо. Потому что я тоже о тебе думаю. Погоди-ка. Она в самом деле говорит о том, о чём он подумал? Рей посылает через Нить призрачное воспоминание: она трогает себя, представляя себе его поцелуй; ладони пробегают вдоль тела. Несмотря на недавний оргазм, член Кайло дёргается при виде рук Рей, которые та запустила себе под леггинсы. И тут до него доходит, что в воспоминании она одета в одежду, которую носила в Сопротивлении... — Даже тогда? Когда мы были в разлуке? — благоговейно спрашивает он. Он надеялся, мечтал — но выяснить, что она тоже желала его всё это время... Сила, как же хочется её поцеловать. — Даже тогда. Меня это смущало, но я... ничего не могла поделать. — Ах, Рей... Я так долго тебя желал. — Я знаю... я тоже, — говорит она тихо и грустно. Хотел бы он сейчас видеть её лицо. — Зачем ты сбежала? — вопрошает он через Нить. — Я пугалась тебя — и всего того, что ты сделал. Ты преследовал меня по всей гала... — Нет, Рей, я... я про то, зачем ты только что сбежала, — перебивает он её, желая поскорей оборвать разговор об огромной пропасти между ними. — Мы могли бы просто зайти ко мне. — А... да. Я не подумала, я просто не хотела, чтобы меня застали в таком виде. Я... я никогда себя так не вела. Не думала, что зайдёт так далеко. Но потом я оказалась в твоих объятиях и мы стали целоваться... Я просто соскучилась и шла пожелать спокойной ночи. — Я рад, что ты пришла. Но... как ты? Всё это не... слишком?.. Он вспоминает, как она дрожала вчера у него на груди. Ему не хочется, чтобы она снова была в таком раздрае, особенно вдали от него. — Нет, то что надо. Я в порядке. Он с облегчением отмечает, как уверенно она говорит об этом. — Вернуться не хочешь? — с надеждой спрашивает он. — Хочу, но сейчас я себе не доверяю. — Я не буду настаивать, я просто хочу тебя обнять. — Он старается не подпустить мольбы в голос, но, кажется, безуспешно. — Ты заметил, что толку от этого никакого? Мы как искра и трут — мгновенно возгораем. Он не может разобрать, рада она этому или нет, но не хочет докапываться. — Ладно, Рей. Скоро снова увидимся. — Да, скоро увидимся. Кайло разочарован, но принимает это с пониманием. Быть может, желать ему спокойной ночи войдёт у неё в обыкновение? Отойдя от двери, он направляется в ванную. Наверняка ему удастся отгородиться так, чтобы она не почувствовала через Нить, что он моется. Быть может, она побалует его разговором? — Как тренировка? — спрашивает он будничным тоном. — Было отлично! — охотно отвечает она. — Пожалуйста, расскажи. — Мы начали с форм с мечом, и Виток сказала, что поищет информацию о бое на двухклинковых световых мечах. Говорит, что этот тип оружия лучше всего подходит к моему стилю и что, когда я буду создавать собственный меч, мне стоит подумать о таком. Она рассказывает так увлечённо, что Нить полнится и ему удаётся живо представить себе Рей на тренировке. Когда же он дождётся, когда сможет увидеть, как она расцветёт? Он слушает её подробный рассказ.

***

Они проговорили не один час. Он развалился в любимом кресле, наслаждаясь приятным чувством, когда её слова возникают у него в голове. Смотрит на время — уже очень поздно. Как ни досадно, он понимает, что ей надо поспать. — Рей, любимая, если хочешь быть способна на завтрашней тренировке хоть на что-то, тебе пора в постель, — говорит он через Нить. — Ой! Я и не заметила, как поздно. Потеряла счёт времени. Ты прав, но так не хочется уходить. Мне... мне это нравится. Вот просто так болтать. — Мне тоже нравится. Очень. — Он улыбается. — Через Нить почему-то даже проще: не захлёстывают все эти... ну, сам понимаешь. — Понимаю. Хотя я был бы и не прочь. — Интересно, она почувствует его ухмылку? — Ну, я тоже. Я лишь хотела сказать, что мне было... приятно. — Да, — тихо говорит он. — Почему ты прежде со мной так не разговаривал? Он тут же ощетинивается. Он же пытался! Как только он ни пытался убедить её поговорить с ним. Но она вечно отказывалась, плевалась и шипела на него. Обзывалась и требовала невозможного. Но ему не хочется нарушать хрупкий мир, которого удалось достигнуть. Он глубоко вздыхает и шлёт ей по Нити: — Я хотел и правда пытался. И не знал, как вовлечь тебя в разговор. Да и вообще — позволила бы ты? Она долго молчит. — Нет, думаю, не позволила бы. Я... вероятно, раньше я была без нужды сурова. Я помню, как ты просил поговорить с тобой, а я всегда отвечала нет. Мне не стоило затыкать тебе рот. Возможно, если б не это... Он ждёт, пока она закончит мысль. Поняв, что Рей не собирается продолжать, осторожно говорит: — Ну, былого не вернёшь. Важней то, что мы разговариваем сейчас. — Да... ты прав. Я рада, что мы беседуем. — Я тоже. Снова долгое молчание, и он чувствует, как Рей тянется к нему через Нить. Он тянется в ответ, и, когда их энергии сливаются, кажется, будто они держатся за руки. Они поглаживают друг друга, и это так нежно и так успокаивает. — Так, ну... значит, увидимся послезавтра, — говорит она с сожалением. Он быстро приподнимается в кресле в надежде, что всё правильно расслышал. — Что? Я думал, ты хотела сделать недельный перерыв до нашего следующего ужина. — Да. Через два дня будет как раз неделя. Я считаю с того дня, как мы натолкнулись друг на друга перед Эшарой. То был первый день. Он не может сдержать улыбки. Рей явно так жаждет встречи, что меняет собственные правила. Это наполняет его незнакомым чувством: Рей хочет проводить с ним время. Ей не терпится снова с ним увидеться. Он издаёт смешок. — Понятно. Ну, я-то уж точно не буду тебе возражать. Значит, до послезавтра. — Спокойной ночи, Кайло. Она даёт ему уловить своё настроение через Нить. Она счастлива, а от тёплого чувства к нему у него перехватывает дыхание. — Спокойной ночи, радость моя. Добравшись до кровати, он проваливается в сон с чувством умиротворения, которого никогда прежде не испытывал.

***

На следующее утро Кайло расслабленно сидит в кресле у себя в кабинете. Он в невероятно благодушном расположении духа. Их с Рей небольшое свидание перед его покоями и последовавший долгий разговор умерил удушливый страх потерять её. Завтра. Он встретится с ней завтра. Он уже было собирается вновь просмотреть голозапись с Эшары, как вдруг раздаётся писк комма. — Сэр, Палек Рен запрашивает сеанс связи с вами с Корусанта. — Соединяйте, лейтенант. Отлично. Хочется надеяться, что у Палека добрые вести о матери Рей, Ланн Трен. Перед его столом возникает голограмма широкоплечей фигуры Палека в шлеме. — Палек Рен, — приветствует Кайло немногословного рыцаря. — Верховный лидер. — Расскажите, что вы нашли. Когда Джашад последний раз выходил на связь, вам не сильно везло. Палек Рен переминается с ноги на ногу. — Ну, боюсь признаться, мы всё ещё слабо продвинулись. Поле поисков довольно широко. — Неужели. Какие-то новые зацепки? — Есть одна. Ведёт на другой край планеты. Отправляемся туда завтра. Они уже изъездили Корусант вдоль и поперёк. — Кредитов, как, хватает? — Пришлось изрядно потратиться на взятки, — как бы извиняясь, говорит Палек. Кайло небрежно взмахивает рукой. Это не важно. — Прикажу перевести вам дополнительно сто тысяч. Не хочу, чтобы дело стопорилось, когда немного кредитов сверху всё ускорят. — Ясно, сэр, — коротко кивает Палек. — Удачи, держите меня в курсе. — Да, сэр. Изображение Палека колышется и тает. Кайло встаёт и подходит к обзорному окну. Вот уже скоро две недели как Джашад и Палек Рен в отъезде. Он очень надеялся, что к этому времени они уже нашли Ланн Трен.

***

Он у себя в сокровищнице, вынимает одно за другим украшения из шкафчика с подарками и выкладывает на столик. Комнаты Рей ломятся от одежды и аксессуаров, но ювелирные украшения он придержал. Каждое из них он будет дарить ей лично. Кайло выбирает идеальный подарок. Спустя два десятка дней она наконец снова подпускает его к себе, и ему хочется это отметить. Вот изящная пара подвесных серёг с тёмно-зелёными камнями, украшенных затейливым узором. Они хорошо подчеркнут цвет её глаз, и Кайло откладывает их. Потом задумывается над комплектом простых браслетов. Они должны прийтись ей по вкусу с её склонностью к строгой элегантности. На сложные наряды Рей обычно не тянет. И тут он видит это. Да, то что надо. Он вынимает украшение и представляет себе её лицо, когда она его увидит. Довольно редкая вещица, он приказал сделать её на заказ специально для Рей. Он кладёт украшение обратно в футляр и убирает остальные в шкафчик. Кайло возвращается в спальню и кладет скромный футляр на прикроватный столик. Довольный своим выбором, пробегает пальцами по серому бархату. Он надеется, что Рей позволит отдать в починку то первое украшение, которое он подарил. Ему приятно, что она постоянно носит его, но не нравится, что бусы порваны. Кайло проскальзывает под одеяло. Интересно, пожелает ли она ему сегодня спокойной ночи? И тут он чувствует: Рей легонько гладит Нить — и тут же отвечает тем же. Усик света сворачивается у него внутри, и Кайло вздыхает от удовольствия и облегчения. Ему так её не хватает. Он шлёт в ответ свою неприкаянную энергию, и их лучи переплетаются. Кайло кутается в негу. — Спокойной ночи, Кайло, — шлёт она через Нить. — Спокойной ночи, Рей, — отвечает он. Он так и засыпает, не выпуская её энергию из своей.

***

— Сэр, пришло тревожное сообщение от "Сектор 5", — говорит Хакс, решительно заходя в кабинет Кайло. Кайло отрывает взгляд от датапада — читал доклад о текущем состоянии флота — и подавляет дрожь при воспоминании о том, как Хакс одёргивал мундир в комнатах Виток. Встреч с Виток Кайло старался избегать: как вести себя с ней теперь, когда он знает то, чего предпочёл бы не знать? — Продолжайте, — ободряет он Хакса, радуясь передышке от невыносимо скучного доклада. — В стане Сопротивления со времени атаки не отмечено никакой активности. — Ну, уверен, им прежде надо пополнить запасы. Хакс качает головой. — Нет, сэр. Никакой активности — в прямом смысле. Ни переговоров, ни случаев наблюдения. Ничего. Кайло откладывает датапад и пристально взирает на генерала. — Говорите, в буквальном смысле — ни следа? То есть, они не просто залегли на дно? — Именно. Мы ничего не слышали о них с того самого дня. — Глаза генерала, обычно такого невозмутимого, полны тревоги. — Когда в последний раз было хоть что-то? — Сразу после нападения мы перехватили несколько их передач (они всё ещё не расшифрованы), а также несколько сообщений с Иларии. Везде использованы разные коды, так что нам требуется время. — То есть мы не знаем, что у нас за информация, а знаем только то, что она от Сопротивления. И с тех пор ничего? — Да, сэр, ничего, совершенно ничего. Они словно просто... исчезли. Кайло откидывается в кресле, не зная, что и подумать. Затем медленно спрашивает: — А что шпион? — Расследование продолжается, но мы не обнаружили ничего серьёзней, чем небольшие нарушения тут и там. Ничего такого, от чего не помогла бы перепромывка. Кайло морщится под маской. Надо будет подумать над изменениями в программе штурмовиков. Он больше не уверен, что перепромывка — лучший способ бороться с нарушениями. Когда он сказал ФЛ-4359, что тот не будет наказан, если поможет спасать шахтёров, штурмовик принялся без устали работать с ним бок о бок, и Кайло чувствовал идущую от него преданность, какой прежде не ощущал. — Продолжайте поиски и держите меня в курсе, если произойдут какие-то перемены в ситуации с Сопротивлением. — Да, сэр, — говорит Хакс и оставляет Кайло наедине с датападом. Кайло вновь углубляется в доклад о флоте — сухие данные о поставках продовольствия и повышениях по службе, но вскоре ловит себя на том, что вновь и вновь возвращается мыслями к уставу штурмовиков. Это очень странно, что Сопротивление умолкло, но тут он ничего поделать не может. А вот штурмовики... здесь он может кое-что предпринять. До встречи с Рей ещё несколько часов, и, быть может, это то, что надо, чтобы не выпрыгнуть из кожи вон от предвкушения. Кайло принимается строить планы.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.