ID работы: 5322521

Обломала / Thwarted

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
449
переводчик
LynxCancer сопереводчик
Henri the Jedi бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 551 страница, 40 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
449 Нравится 584 Отзывы 156 В сборник Скачать

Глава 35

Настройки текста
Примечания:
Рей берёт его за руку и влечёт за собой в спальню. Ему не верится, что всё это происходит наяву. Он уже имел счастье дремать с ней в обнимку на диванчике в её гостиной, но сейчас всё иначе. Она приглашает его в свою постель. Рей усаживает его на кровать, а сама подходит к стенному шкафу и достаёт оттуда батистовую ночную рубашку. И вдруг замирает. Кайло охватывает дурное предчувствие. Она что, передумала? Повернувшись к нему, Рей долго созерцает свои носки, а потом, наконец вскинув голову, говорит: — Я не подумала о пижаме для тебя. Может, сходишь, возьмёшь что-нибудь из своего? — Нет, так сойдёт. — Он с радостью ляжет спать в штанах, а то вдруг волшебство рассеется, стоит ему ненадолго выйти. — А, ладно... хорошо. Избегая смотреть ему в глаза, она проскальзывает в ванную с ночной рубашкой в руке. Он сидит, постукивая пятками об пол, и понять не может, откуда тревога. Он так этого желал, а теперь боится сделать шаг. Если после этого она снова от него отдалится... Нет, он справится, соберёт себя в кучу, как всегда. К тому же она сказала, что больше не будет отгораживаться, а поводов не доверять ей она не давала. Он надеется, что всё делает правильно. Кайло слышит шелест открывающейся двери ванной и резко разворачивается, чтобы взглянуть на Рей. Та стоит в дверном проёме в ночной рубашке до пят. Тончайший хлопок чуть колеблется на ней, придавая Рей облик неземного создания. Она расчесала волосы и уже не выглядит растрёпанной. Напротив — нетронутой и чистой. Кайло наполняет жадность. Она — его, она всегда будет только его. Рей стоит и смотрит в пол. Кайло подходит к ней и двумя пальцами приподнимает её голову за подбородок, чтобы она взглянула на него. — Не надо волноваться. — Я... я и не волнуюсь, — упрямо отвечает она. — Если хочешь, чтобы я ушёл, я уйду. Я не хочу тебя торопить. Он с трудом выдавливает из себя эти слова. Он знает: их нужно сказать, но боится, что она и правда попросит его уйти. Рей закатывает глаза и перехватывает его руку у своего лица. — Я же сама предложила. — Её уверенность тает на глазах, выражение лица становится настороженным. — Я знаю, мы уже спали рядом, но... — Сейчас всё по-другому. Я знаю. Я чувствую то же самое. Он проводит рукой по её волосам. У неё на лице появляется чуть заметная усмешка, глаза лукаво сощуриваются. — Ты так уже говорил. — Что-что? — На "Старкиллере". Ты так уже говорил. Я тогда ещё не поняла, что ты имеешь в виду. — Ах, да. Это. — Он вспоминает, каким самоуверенным был тогда, как твёрдо знал, кому из них отведено какое место. И как она всё перевернула, как перехватила бразды, а его превратила в волочащегося следом просителя. — Я имел в виду... Мне кажется, Нить вилась уже тогда. Я чувствовал, что меня тянет к тебе, что между нами связь. Я... я надеялся, что ты чувствуешь то же самое, — печально говорит он. — Я и чувствовала, — тихо говорит она, и ещё одна частичка пазла — их истории — встаёт на место. С того мига, как они впервые увидели друг друга, ни один из них не мог бы ничего изменить. Они — магниты, звёзды-близнецы, притянутые гравитацией друг друга. Она изо всех сил пыталась отрицать это, но он был прав: они с самого начала были предназначены друг другу. И вот наконец Рей признаёт это. Она проводит большим пальцем по его ладони; как дорого ему это её желание постоянно касаться его. Но он искренне сказал ей, что не будет торопить. — Хочешь — я уйду. Рей стискивает пальцами его ладонь. — Нет! — восклицает она. — Нет, я не хочу, чтобы ты уходил. — Значит, останусь. Кайло притягивает её руку к губам и легонько целует тыльную сторону её ладони, не отрывая от Рей глаз. — Могу я воспользоваться твоей ванной? — спрашивает он. Ему нужна минутка наедине с собой; он и сам не знает зачем. — Конечно. Он вытягивает шею, целует Рей в лоб и проскальзывает мимо. Закрыв за собой дверь, Кайло смотрит на своё отражение в зеркале. На голове чёрт знает что. Он улыбается. Ей, похоже, ужасно нравится запускать пальцы в его волосы. Пусть не перестаёт. Оставленный ею шрам резко выделяется на бледном лице. Кайло уже перестал его замечать, но сейчас пытается взглянуть на себя её глазами. Выражение его лица меняется, уголки губ ползут вниз: он замечает все безобразные отметины на своём теле. Рей уже дважды видела его без рубашки и ничего не сказала, но вдруг ей всё это не нравится? Он переводит взгляд на руки и замечает десятки тонких полосок, уродующих кожу. Вот уже двадцать лет, как он прибегает к ножу, так чего ж удивляться тому, сколько их. Он никогда не обращал внимания на рубцы — их никогда не лечили, если только он не заходил слишком далеко. Летопись прошлого на коже взывает к нему. Вот самые первые следы, уж побледнели со временем, поверх них — более свежие, резкие отметины. У каждой полоски — своя причина, и у него возникает нездоровое искушение припомнить каждый миг отчаяния, каждую мучительную ночь. Он проводит пальцами по предплечью и замечает странный участок безупречно чистой кожи, где была рана, которую залечила Рей. И мысль о Рей гонит прошлое прочь: он вспоминает, как она примчалась к нему. Что бы Рей ни говорила, как бы ни называла и ни объясняла свои чувства, он знает, что он ей небезразличен — и, возможно, очень глубоко небезразличен. Он прикрывает глаза и вспоминает, как молил её полюбить его. Каким же жалким он становится рядом с ней. Он встряхивается. Рей ждёт. Он склоняется над раковиной, ополаскивает лицо водой и быстро вытирается. Бросает последний взгляд на себя: длинное лицо, тёмные глаза — и выходит к Рей. Она уже в постели. Накрылась одеялом ниже пояса, сплела пальцы рук. Он садится на кровать лицом к ней и берёт её ладони в свои. — Для волнения повода нет. Я обещаю. — Я знаю. Я правда знаю. — Она проводит пальцами по его щеке, и он крепче вжимается в её ладонь. — Просто... когда мы вместе уснули той ночью, это вышло случайно. Я... я никогда сознательно не проводила ночь бок о бок с другим человеком. — Я тоже. Но мне этого хочется. Хочу обнимать тебя всю ночь. В её глазах проблёскивает надежда, и это вновь напоминает ему, как мало любви она знала. Он позаботится о том, чтобы Рей чувствовала — всеми фибрами своей души, — как бесконечно любима. Он наполнит её жизнь своим преданным служением так, что она и не вспомнит о Джакку. Она забирает свою ладонь из его руки и чуть отталкивает, чтобы тот встал. Кайло повинуется, и Рей откидывает покрывала, приглашая его присоединиться к ней. Он делает глубокий вдох и залезает под одеяло, а Рей чуть сдвигается и ложится на бок. Он смотрит на неё. Между ними расстояние в две ладони. Она строит милую мордашку и притягивает его к себе ближе, так что он чуть ли не касается её. Он смотрит ей в глаза, в них — открытость и доверие. Она кладёт ладонь ему на плечо, пробегает пальцами по руке вверх и вниз. — Я рада, что ты со мной. Я... думала о таком... раньше. В ту ночь, когда пришла к тебе через Нить. Всю ночь я воображала, что ты обнимаешь меня. — Я засыпаю с мечтой об этом вот уже почти год, — признаётся он. После минутного колебания Кайло обвивает Рей своей рукой и, притянув, окунается в её свет. Он нежно её целует, стараясь поцелуем рассказать о своём обожании — не страсти. Слишком легко им сейчас забыться и зайти слишком далеко. В каком-то смысле такие объятия глубже любой близости. Две потерянные души, слишком привыкшие к одинокому существованию, доверяют друг другу оберегать свой сон. Осознание величия того, что она позвала его, обрушивается на Кайло, и он, прервав поцелуй, прислоняется к её лбу своим. — Ты значишь... ты значишь для меня больше, чем возможно выразить. Ты знаешь это? Ты это понимаешь? — пылко спрашивает он, взяв её лицо в ладони. — Я... я начинаю понимать. — Хорошо... хорошо. Они ещё долго лежат так: её лицо в его ладонях, лбы соприкасаются. Она открывает Нить и позволяет их энергиям соединиться и омыть их. Он с трудом удерживается от того, чтобы не окунуться в её сознание и выяснить, что она на самом деле к нему испытывает, но решает не давить. Последнее время она охотней открывается течению Нити. Как ему кажется, это оттого, что он не злоупотреблял её доверием. Он откидывается на спину, она устраивается рядом, положив голову ему на грудь. Он крепко прижимает её к себе, и они оба вздыхают, чувствуя, как вьётся вокруг них Нить. Он Силой выключает в спальне свет. Она перекидывает свою ногу через его. Он целует её в макушку и шепчет: — Люблю тебя. Спокойной ночи. Она чуть сжимает пальцы у него на груди, и он чувствует её дыхание на коже: — Спокойной ночи.

***

Кайло медленно ворочается и не сразу вспоминает, что он в постели Рей. Непроизвольно сжимает руки и улыбается ленивой улыбкой. За всю ночь они так и не шелохнулись. Она так и лежит у него на груди, её легкое дыхание щекочет кожу. Рей спит, и он рассеянно гладит её волосы. Он смотрит в потолок и никак не может поверить в такой подарок. О большем, нежели уснуть, держа её в своих объятиях, он и не мечтал. Проснуться с ней рядом. Ему так хочется, так нужно, так требуется, чтобы такой была вся его жизнь. Он уже прикинул, как объединить их покои. Рано о таком думать, конечно, но кажется, что этот шаг приятно близко. Час, похоже, ранний, и Кайло вытягивает шею, чтобы посмотреть время. Как он и думал, Рей пока будить не стоит. Он откидывается назад, расслабленно радуясь близости с ней, и засыпает. Что может быть лучше.

***

Она чуть шевелится — он пробуждается от поверхностного сна и открывает глаза ровно в тот миг, когда она отрывает голову от его груди. Они смотрят друг на друга. — Привет, — говорит он. — Привет. — Как спалось? — спрашивает он и проводит пальцами по её щеке. — Давно так хорошо не спала. В её глазах появляется отсутствующее выражение, словно ей что-то припомнилось, и он вспоминает, что увидел в её разуме в тот судьбоносный день. Ему всё ещё до жути стыдно за похищенные на "Старкиллере" воспоминания. Всё бы отдал, лишь бы вернуться на Такодану. Он погасил бы свой меч, отвёл все заряды, а потом, когда её бластер опустел бы, снял маску и просто заговорил с ней. Может быть, просто взял бы её за руку и побежал. Откуда-то в нём есть уверенность, что Нить всё равно бы возникла. Но что толку грезить о том, что могло бы быть. Он только может загладить вину за всю боль, что причинил ей. Она смотрит на него выжидающе, и до него доходит, что надо бы что-то сказать. — А я даже не знал, что сон может быть так сладок. Может, возьмём за обыкновение? — лёгким тоном произносит он. Он изо всех сил старается не подать виду, как ему хочется, чтобы она сказала, что эта ночь хоть отчасти была так же важна для неё, как и для него. На лице Рей расцветает широкая улыбка, и она отвечает: — Возможно. Затем она откатывается от него и, взяв стакан воды со столика у кровати, делает глоток. Без слов протягивает стакан Кайло, тот берёт и отпивает крупными глотками. А затем перегибается через неё, чтобы поставить стакан на место. Не успевает он лечь обратно, а она уже ластится к нему. Кайло улыбается. Наверное, за то время, что они провели вместе, он улыбался чаще, чем за всю свою взрослую жизнь. Прошёл почти месяц с тех пор, как он нашёл её, и ему даже смешно вспоминать, как он рассчитывал оказаться в постели Рей уже через день-другой. Теперь, когда он лучше понимает, что Рей за человек, он видит, что понятия не имел, как непросто будет завоевать её сердце. Он благодарен за то, что она даёт ему возможность постараться. Он хочет спросить, что она имела в виду вчера вечером, когда сказала, что вроде бы любит его. Но удерживается, вспомнив её вчерашнее замечание о Нити. Он отводит её волосы со лба и крепко прижимает Рей к себе. Опускает взгляд и вдруг испытывает сильное желание поцеловать её. Он перекатывается так, что Рей оказывается на спине, он сбоку от неё, а его лицо — над её лицом. Рей издаёт удивлённый возглас — Кайло гасит его ртом, целует её. Это медленный поцелуй, как раз для праздных утренних часов. Затем Кайло втягивает её нижнюю губу в рот, нежно посасывает, а потом проскальзывает языком ей в рот. Она довольно вздыхает, а он продолжает неспешно изучать её.

***

В офисе холодно и пусто. Он с трудом заставил себя вылезти из её постели. Провести ночь, держа её в объятиях, — сильнее впечатлений у него ещё не было. Никогда прежде он так долго и так сладко не спал; её аромат всё ещё наполняет его ноздри. Он специально не стал принимать душ, чтобы она продолжала окутывать его.

***

Прошло два дня, и он уже не знает что и думать. Каждый вечер Рей желает ему спокойной ночи. Последний раз она показалась ему какой-то грустной, но так и не позвала его снова к себе. А он не может разобраться: звать ему её на ужин или повременить. Она хотела перерывов между встречами, но не уточнила, насколько долгих. Ему бы просто понять, чего она от него ждёт! С тех пор как он покинул её покои тем утром, он постоянно ведёт бой с воспоминаниями. Разум словно пытается переварить то, что Рей рассказала ему о той женщине. Он не хочет об этом думать, но будто не может остановиться. В голову лезут сомнения, а он не любит в себе сомневаться. Приходится оглядываться назад — он это ненавидит. Разумеется, даже если всё, что Рей рассказала, — правда, главное прегрешение Леи Органы никуда не денется: она скрывала от него дедушку. Кайло старается сосредоточиться на ненависти, но она уплывает куда-то вбок. Уж лучше б он не знал, что Лея Органа пыталась его защитить. Это всё портит. Дверь кабинета распахивается, входит Хакс. — Верховный лидер. — Ну что такое, — шипит Кайло. Генерал смаргивает, но продолжает: — Мы на орбите Эшары вот уже несколько дней. Расследование застопорилось, и, полагаю, пора двигаться дальше. Приближается совещание командования. — Я не хочу улетать, пока мы не найдём Шар Фейн. Из-за них Рей чуть не погибла. — Я всё понимаю, но дело ведут лучшие специалисты. Как только им что-нибудь станет известно, мы вернёмся, чтобы лично проследить за... наказанием, — жёстко говорит Хакс. Кайло буравит его взглядом. Он не хочет улетать, пока не удостоверится, что та мразь, из-за которой Рей потеряла сознание, получит по заслугам. Но он не может не признать, что от него самого будет больше пользы где-нибудь ещё. Создатель, как же он иногда ненавидит быть Верховным лидером. Есть и другой повод переключить своё внимание. Место, которое он наметил для дня рождения Рей, расположено ближе к нынешним позициям флота. Да, Хакс рассвирепеет, когда Кайло скажет ему, что собирается удалиться с "Добивающего" на два дня. Но какую бы плешь тот ему проел, если б для полёта от Эшары потребовалось взять не два дня, а все четыре! — Договорились. Возвращайте нас к флоту. Хакс округляет глаза. — Серьёзно? — Да, серьёзно. Вы разве не этого хотели? — раздражённо уточняет Кайло. — Да, сэр! Через час уже будем в пути. От такого генеральского рвения аж тошно. — Превосходно, — без выражения произносит Кайло. И он уже готов заорать, видя, что Хакс так и не уходит. — Кое-что ещё. — Ну как иначе. — "Сектор 5" сумели взломать шифр одного из перехваченных сообщений с Иларии. Думаю, оно может... заинтересовать вас. — Перешлите, — говорит он со скукой и унынием. — Полагаю, оно достаточно важное. — Тогда я, несомненно, отнесусь к нему со всем вниманием, — рявкает Кайло. — Как скажете, Верховный лидер.

***

Сообщение висит у него в ящике ещё несколько часов, пока Кайло пребывает в грустной задумчивости. Наконец он открывает его: все равно заняться больше нечем. И у него перехватывает дыхание при виде той женщины. Она вся в грязи, длинные пряди волос выбились из замысловатой причёски. Голова опущена, лицо скрыто в тени. Затем Лея Органа поднимает голову. Кайло видит у неё глубокую рану через весь лоб и с недовольством отмечает в себе искру тревоги. Он гонит прочь все воспоминания, которые пробуждает в нём её некогда любимое лицо. Лея сидит за каким-то столом, явно на борту корабля. Она обращает глаза на записывающее устройство — они полнятся слезами и горечью поражения. — Ну вот, случилось, — шепчет она. — Он до неё добрался. Наконец добрался. Она ведь говорила мне, что так и будет. Она заранее смирилась с этим. Я перепробовала всё, что только могла придумать, чтобы уберечь её, но стоило ему стать Верховным лидером... — Лея быстро вытирает глаза. Кайло фыркает. Королева драмы! Можно подумать, он обидит Рей. — Ах, Люк, она была в ужасе. Она так устала. Рей сопротивлялась Нити всем чем могла, но я знаю, что она не справлялась. Когда она давала слабину и впускала его... После этого она всегда приходила ко мне. Порой Рей не находила себе места, сгорала со стыда. Я пыталась убедить её, что её вины в том нет, но она не соглашалась. Иной раз она держалась тихо, задумчиво. Тогда мы и разговаривали о том, каким Бен был прежде. Она желала знать о нём всё. Не знаю, права ли я была, но я не отказывала ей в этом и рассказывала о его детстве. Сказать по правде, поговорить о сыне с кем-то, кто его не ненавидит, было таким утешением. — Она грустно улыбается. О сыне. Отталкивающая усмешка искажает черты Кайло. Да, Рей объясняла, что не всё так просто было с его ссылкой к Люку, но женщина перед ним потеряла право называть его сыном. Лея прерывисто набирает воздуха в грудь, её взгляд меняется, становится жёстче. — Но что он за человек теперь, я не знаю. Давно не знаю. И вот он похитил её. Одному Создателю ведомо, что он творит с нею сейчас. А она бессильна его остановить. И об этом позаботился ты, братишка, — с презрением говорит она. Кайло разрывают ярость: Лея Органа мнит, что он мог бы притронуться к Рей без её разрешения, — и желание согласиться: Скайуокер целиком и полностью подвёл Рей. Соглашаться с этой женщиной неприятно. — Подумай об этом. Хорошенько подумай. Она, беззащитная, у него в лапах. Он гнался за ней через всю галактику и вот наконец заполучил. Ты знаешь, каким безжалостным он стал. Когда он настиг её, то, казалось, не замечал ничего вокруг. Как одержимый. Он находил нас, где бы мы ни пытались укрыться. Наконец, мы были вынуждены... но это не для записи. Важно то, что он отыскал её и забрал. Прямо сейчас она с ним и, думаю, мы оба понимаем, он её похитил не для того, чтобы лясы точить. Только представь себе эту чудесную добрую девушку и что с ней может происходить прямо сейчас; что ей, возможно, приходится сейчас выменивать. А всему виной твоя трусость. Ты сделал так, что у неё нет возможности от него защититься. Кайло наклоняется вперёд, в животе скручивается неприятное чувство. Она что, намекает, что он бы... она же не станет думать, что он бы... или станет? Лея вздыхает и откидывается на спинку кресла. — Мы много говорили о том, что может произойти, если... когда он схватит её. Она была готова предложить себя ему в обмен на наше спасение. И они отпустили нас, Люк... Она надеялась, что до этого не дойдёт, что она продержится сколько сможет. Но... о Создатель. Они нас отпустили. — Лея отводит взгляд от камеры. Тошнота нарастает. Так и есть. Она думает, что он принял бы тело Рей в расплату. Он готов рассечь изображение Леи надвое, но та продолжает. — Я хотя бы позаботилась о том, чтобы у неё был имплантат. Ей не придётся вынашивать его ребёнка. Не думаю, что он дошёл бы до такого, но я никогда и не думала, что он окажется способен на десятую долю того, что натворил с тех пор, как примкнул к Сноуку. Мы никогда не обсуждали вероятность того, что он принудит её, но она наверняка задумывалась... О Создатель, нет... всё хуже, чем он думал. Она думает... она думает, он стал бы... Лея садится прямее, взгляд становится стальным. — Мы положим этому конец, и даже если он берёт её каждый день, я найду способ исцелить её. Эта девушка, к которой ты повернулся спиной... Она лучше всех нас, и я ей обещала. Ему дурно, и Кайло срывает с головы шлем. Он бы никогда... никогда бы не посмел так обидеть Рей. Разве она этого не знает? Разве не понимает, почему он должен был найти Рей? Лее Органе было известно про Нить. И всё же она решила... Он не знает, сможет ли дальше смотреть, как этот ужас срывается с уст его собственной... с её уст, но ему надо знать, какие мучительные слова она ещё припасла. — Пришла пора. Ты сбежал, предоставив мне собирать черепки. Я простила тебя: ты сам потерял многое. Ты отказался вернуться, даже после Хана. И я снова простила тебя, потому что ты мой брат. Но теперь пора, Люк. Подумай о свете, который она источает. А теперь подумай о том, на что готов пойти человек, убивший собственного отца. Только вообрази, ощути всю мерзость. Мне плевать, по какой причине ты держишься в стороне. Этому настал конец. — Встречаемся в обычном месте через десять дней. Буду ждать тебя в течение суток. Если не прилетишь, ты мне больше не брат. Я не шучу. Ты последний джедай, и этим ты обязан галактике. Этим ты обязан мне. Этим ты обязан девушке, которую подвёл. Мы его сотворили, мы его и остановим. Запись заканчивается, Кайло сидит — не шелохнётся. Лея Органа мнит, что он бы мог наброситься на Рей? Изна... он даже мысленно не может произнести это слово. Да как она смеет? Как смеет она считать его способным на такое! Он отталкивается от стола и принимается расхаживать взад и вперёд. Рей тоже так думала? Полагала, что он может взять желаемое силком? Он вспоминает презрительный голос Рей, когда та сказала: "берёшь всё, что хочешь", и понимает: она и правда могла в это верить... Она предложила себя, чтобы купить сопротивленцам свободу. И теперь Лея Органа считает, что её жизнь спасена ценой невинности Рей? В животе бурлит гадливость. Надо увидеться с Рей. Надо убедиться: она знает, что он никогда бы такого не сделал. Да он скорее потушит все солнца галактики, чем сделает такое. Шлем лежит, забытый на столе.

***

Кайло стучит кулаком в дверь, весь в нетерпении увидеть Рей, и перестаёт лишь тогда, когда дверь начинает сдвигаться с места. — Иду, иду. Что? — восклицает она, пока дверь отъезжает в сторону. — Мне надо с тобой поговорить, — лихорадочно просит он. Должно быть, у него совершенно дикие глаза — Рей сразу же принимает озабоченный вид. — Кайло? Да, конечно. Заходи. — Она быстро отступает, приглашая его внутрь. В одном из кресел сидит Кес, перед девушками разложены всевозможные сладости, и он явно оторвал их от просмотра голофильма. — Я... я не хотел помешать, — говорит Кайло, пытаясь держать себя в руках и хотя бы с виду умерить волнение. Она думает... она думает... — У тебя явно что-то стряслось. Кес, давай отложим до завтра? Кес взирает на него добрым взглядом, которым она прежде его не одаривала. — Верховный лидер, — уважительно произносит она. — Кес, — откликается он. Он понимает, что надо держаться поприветливей, но ему надо срочно поговорить с Рей. Кес выскальзывает из покоев Рей, и он наконец остаётся наедине с любимой. Рей подходит к нему и касается пальцами его щеки: — Что случилось? — Случилось... сообщение. От... от той... Ле... от моей матери. С чего вдруг ему взбрело назвать её так именно сейчас? Рей тут же светлеет лицом. — От Леи? — Всё не... всё немного иначе. Мы перехватили сообщение к Скайуокеру. После Иларии. Рей морщится. — А. Понятно. Опять война. — Да... нет. Я просто... — Он трёт ладонями лицо и не знает, как заговорить об этом, об этой гадости. — Она... после того как я тебя нашёл... в этом сообщении она сказала — она сказала, будто думает, что я бы... Звёзды, Рей... ты что, думала, что я буду тебя принуждать? Её глаза становятся с блюдца. Рука взлетает ко рту. — Она, похоже, думает, что я стал бы... обижать тебя. Сделал бы тебя... против твоей воли. Ты что, думала, что я бы стал? Что я бы мог? — выклянчивает он ответ, отчаянно надеясь, что она всё опровергнет. Пожалуйста, пожалуйста, любовь моя. Рей опускает глаза, роняет руку. И молчит. Скребущее, невесть откуда взявшееся осознание рвёт, терзает сердце. И правда думает... думала... Не важно. Столько месяцев он любил её, тосковал по ней, а она думала... — Значит, правда. Ты думала... ты думала, что я заставлю тебя с собой... — Его голос звучит пусто и надломленно. Внезапно она отворачивается от него, встаёт к нему спиной и обхватывает себя руками. Он видит её пальчики у неё на талии. — Рей, скажи. — Он должен услышать это из её собственных уст. Она качает головой. — Рей! — с отчаянием зовёт он. Молчание. Рей стоит, как статуя, неподвижно. — Рей! Отвечай! — ревёт он. Она резко разворачивается, в её глазах пылает огонь. — Я же не знала! — кричит она. Как ножом под дых. Пошатнувшись, он осознаёт: она и правда так о нём думала. — Значит... всё время, что ты убегала, ты считала... — Ты никогда меня не слушал! Ты ясно дал понять, что считаешь меня своей. А мои желания тебя не волновали. Куча мужчин на Джакку говорили мне "моя" и обещали "взять" — прям как ты. С чего бы мне думать как-то иначе? О Создатель, сейчас его стошнит. — Так вот как ты обо мне думаешь, — горько замечает Кайло. Она бросается к нему, но тут же встаёт как вкопанная. — Нет! Теперь уже не думаю. Теперь я знаю, что ты никогда бы такого не сделал. Но тогда я тебя не знала. — А когда та женщина рассказала тебе россказней, ты и поверила. — Прекрати звать её так! — С чего бы? Она посчитала меня способным на такое. Из всего, что она мне сделала, эти фантазии, что я бы мог... что я бы стал... Как она могла, как она могла, как она могла... Колени подгибаются, и он оседает на диванчик Рей, обхватив голову руками. Его любимая, всё это время... думала, что он обидит её, возьмёт силком... изнасилует. Вокруг плеч смыкаются руки — он вздрагивает и c рыком отшатывается: — Не трогай меня! Считаешь меня способным на такое — так держись подальше! Она убирает руки. — Кайло, прошу тебя. Наконец он переводит взгляд вбок — туда, где рядышком с ним примостилась она. Она сидит с упавшим, виноватым лицом, и он вдруг приходит в замешательство. Как она могла позволить прикасаться к себе с такими-то мыслями про него? Рей уставилась на свои сжатые ладони. Она кажется такой маленькой, и, даже несмотря на взбудораженное состояние, ему хочется приголубить её. Но он подавляет этот порыв и не даёт обиде улетучиться. Кайло делает несколько судорожных вздохов, чтобы не разрыдаться у её ног, и наконец вялым голосом спрашивает: — Если ты думала такое... как ты... зачем ты потянулась в ту ночь ко мне через Нить? Почему тебя навещали мысли, о которых ты говорила? Он бросает на неё короткий взгляд. Она по-прежнему сидит, опустив голову. — Потому что не знала, — отвечает она так тихонько, что он её еле слышит. — Во мне рождались чувства, которых я не понимала. Я не знала, берутся ли они от Нити или рождаются во мне... Иногда казалось, я схожу с ума. Бывало, я поговорю с Леей, она расскажет мне о том, каким ты был, и мне... мне хотелось думать, что ты по-прежнему Бен. Он вздрагивает от неприятного имени и отрывает взгляд от её поникшей фигурки. — Что ж. Я — не он, — бросает он. Она молчит так долго, что он снова переводит на неё взгляд. Она сидит застыв, с измученным видом, и ему вдруг хочется её обнять. С ней он чувствует себя ужасно беспомощным. Повисает такое напряжённое молчание, что ему становится больно и уныло, словно она не на расстоянии вытянутой руки, а далеко-далеко. Наконец он решается прервать тишину. — Рей? — Сил нет. Я... что бы я сейчас ни сказала — всё будет не то, — шепчет она, подтягивает колени к груди и, обвив их руками, сжимается в комочек. — О чём ты? Она лишь крепче обхватывает колени руками. Он протягивает к ней дрожащую руку и гладит по плечу. Вдруг до него доходит, что он всё ещё в перчатках, и Кайло быстро стаскивает их с рук. Потом подсаживается ближе и осторожно обнимает Рей рукой. Всё ещё сжавшись, она льнёт к нему. — Прошу тебя, скажи, — просит он. Рей медленно отрывает искажённое мукой лицо от колен. — Потому что... я знаю: он ещё жив. Кайло тут же отшатывается. — Ты ошибаешься. Немыслимо — её черты ещё больше искажаются болью. — Нет, нисколько. Это он любит меня. Могло бы существо, которое ты создал, любить меня так, как любишь ты? Откуда ему вообще знать, как любить? Кайло резко встаёт и разворачивается к ней лицом. Она ошибается. О, как она ошибается. Она просто твердит себе то, во что ей хочется верить. Он вырвал того мальчика из сердца и удавил его. Он мёртв. Кайло позаботился об этом, когда вонзил меч в самое сердце того, чем была для него когда-то семья. Он нависает над ней, лицо к лицу. — Мне плевать, насколько тебе хочется, чтобы он был здесь. Ты здесь со мной, — злобно бросает он. — Можешь предаваться своим миленьким фантазиям, сколько тебе вздумается. Это ничего не меняет. Я — Кайло Рен, и что бы ты ни сказала и ни сделала, всё будет как есть! — кричит он. Грудь вздымается от взметнувшихся эмоций. И снова она прячет лицо в коленях, но он не даст ей укрыться от этого, укрыться от него. — Я совершенно серьёзно, Рей. Если ты ждёшь его, если влюбляешься в него, то с прискорбием тебе сообщаю, радость моя: от него остались рожки да ножки. Он хочет как следует рассердиться, но она выглядит такой беззащитной, что он отворачивается и встаёт как столб. Глаза б на неё не глядели. Она думала, что он способен обидеть её, а теперь вдобавок заявляет, что в упор его не видит. Голова сокрушённо падает на грудь, руки сжимаются в кулаки. Ох, Рей... Тут он слышит сдавленный всхлип и быстро разворачивается. Прикрыв ладонью рот, она сотрясается от рыданий, по лицу текут слёзы. Он оказывается перед ней на коленях, не успев ни о чём подумать. Вторая рука накрывает первую, Рей давится слезами. — Рей! — встревоженно восклицает Кайло. Она переводит затуманенный взгляд на него, и от сдавленных звуков, которые она издаёт, ему становится жутко. — Радость моя, что такое? Прости меня, пожалуйста. Я не хотел, извини, — просит он. Она лишь мотает головой. Он не может сообразить, что делать, и просто заключает её в объятия. Рей тут же льнёт к нему. Она плачет ему в плечо, а он кругами поглаживает ей спину. Что он наделал. Наконец она успокаивается и лишь время от времени продолжает слегка всхлипывать. Она продолжает прижиматься к нему, а он по-прежнему не понимает, чего она от него ждёт. Он нежно отстраняется и, не выпуская её из объятий, заглядывает ей в лицо. — Рей? Она поднимает на него опухшие от слёз глаза и тут же отводит взгляд. — Что такое? — Просто... я нашла свой путь к тебе навстречу. И ты... Только, пожалуйста, не ори на меня, — слабым голосом говорит она. Он зажмуривается и осознаёт, как жестоко повёл себя. Когда он открывает глаза, она уже смотрит в сторону и тихо произносит: — Я думала... А ты... ты из кожи вон лезешь, чтобы отнять у меня всё; cделать вид, что ничего не было. Если подумать, я так сильно была напугана — тем, что могло меня ожидать, — я уже не могла с этим справиться. — О чём ты? Я не пойму — "сделать вид, что ничего не было"? — Ты правда не понимаешь? Она смотрит на него с мольбой во взоре, но он никак не разберёт, о чём она толкует. — Нет. Прошу тебя, объясни. — Ты... ты стал меняться. Ты стал по-другому вести себя... помог тем людям. И со мной был таким нежным. И я подумала... я подумала, что ты вот-вот вернёшься. К свету. Ко мне. — Она прижимает руки к груди. — Ты вот-вот вернёшься... — шепчет она и, ссутулив плечи, смотрит в пол. Невыразимая боль в её глазах тянет из него всю душу. Как она сказала это "вот-вот вернёшься" — будто во всей галактике нет ничего для неё важней... будто во всей галактике для неё нет ничего важней него. И это после того, как он кричал и кривлялся. Кайло понимает, что скажет, сделает всё что угодно, лишь бы унять эту боль. И он принимает решение. Он снова ей солжёт. Если ей нужно верить, что Бен Органа всё ещё жив в его сердце, да будет так. — Я возвращаюсь, любовь моя, возвращаюсь. Рей резко вскидывает голову, и их взгляды встречаются. — Правда? — спрашивает она с такой мучительной надеждой, что у него сжимает горло. — Я меняюсь — с этим не поспоришь. — Тут он хотя бы честен. Он действительно чувствует в себе подвижки. Она обвивает его руками и крепко прижимает к себе. — Я знала — я точно знала, едва ты привёз меня сюда, что ты никогда бы меня не обидел и уж точно никогда этого не желал. Я чувствовала себя глупой и жестокой оттого, что вообще могла о тебе такое подумать. Я знаю, ты никогда бы не сделал такого ни со мной, ни с кем другим. Пожалуйста, поверь. — Я верю. — Как ей можно не верить? Она так искренне говорит. — Хорошо, — говорит она и утыкается головой ему в плечо. Она в его объятиях — как это правильно. Он зарывается лицом в её волосы. — Прости меня, — говорит она и сильней льнёт к нему. — Ты ничего не сделала. Это мне впору извиняться. — Он отстраняется. — Прости, что я вышел из себя и повысил на тебя голос. А насчёт того... я понимаю, почему тебе могло такое прийти в голову. Твой опыт общения с мужчинами не назовёшь приятным. Прости, что напугал тебя. Я никогда не стремился... никогда не стремился к тому, чтобы ты меня боялась. — Я знаю. Я поняла это, едва тут оказалась. — Правда? Мне так тебя не хватало. Ты хоть понимаешь, как сильно мне тебя не хватало? — Кажется, понимаю. Мне... мне тоже тебя не хватало. И вот она страстно целует его, и ему остаётся лишь ответить. Её язык вжимается ему рот, и трудно представить себе более приятное слияние. Поцелуй длится и длится, но наконец Рей отстраняется и пристально всматривается ему в лицо. — Почему ты не попросил о встрече? — Что? Я думал... я ждал, когда ты. Её губы растягиваются в смущённую улыбку. — Ой. А я ждала, когда ты. Как груз с плеч упал. Кайло начинает смеяться. Это странный, истеричный, с какой-то безуминкой смех. Рей глядит на него с опаской, но он качает головой. — Умереть не встать! Я ждал тебя, ты ждала меня, а при этом мы оба желали встречи. Создатель, Рей... надо наконец начать разговаривать. Всё время. Нам надо разговаривать. — Да, ты прав. Давай больше без сюрпризов. Будем разговаривать. — Да, — выдыхает он и снова её целует. Он сгребает её и подхватывает на руки. Затем садится на диван, и Рей оказывается у него на коленях. Она так и не убрала руки с его шеи, а он крепко обнимает её за талию. Они слаженно дышат, по очереди вдох-выдох, наслаждаясь единением. Наконец она шепчет ему в шею: — До вечера ещё далеко, тебе не надо... заняться чем ты там бываешь занят? — Нет. Хакс всё уладит. Моё место с тобой. И они держат друг друга в объятиях, кажется, целую вечность.

***

Они не разнимали рук почти весь остаток дня. Стоило им отпустить друг друга, как они тут же старались воссоединиться. Наконец голод заставил их расплести объятия, хотя оба были этому не рады. Кайло хотел было позвать дроидов, чтобы те убрали остатки импровизированного пикника с Кес, но в итоге сам помог Рей собрать бесконечное множество десертов. Она все губы себе искусала при виде того, сколько еды приходится выбрасывать, но наконец сдалась. Ужин был незатейливым - любимое у Кайло альдераанское блюдо, а теперь Рей снова сидит у него на коленях. Он старается не задумываться, отчего ему вдруг вздумалось воспользоваться своим положением и заставить поваров приготовить нечто, чего не было в сегодняшнем меню. Все его опасения улетучиваются при виде восторга Рей от пряной пасты с щедро нарезанным мясом и овощами. Создатель, как же он с нею счастлив. Иногда в голову приходит мысль просто взять и сбежать вместе с Рей в своё фамильное поместье на Набу. Но он знает: та жен... Лея... она или Хакс быстро выследят их. Он щекочет носом её щёку и крепче притягивает Рей к себе. — Рей... — выдыхает он на её кожу. Она отстраняется на самую малость, чтобы видеть его глаза. — Останься? — Хоть каждую ночь, если пожелаешь.

***

И снова он в её постели. На Рей возмутительно короткий пеньюар. Интересно, о чём она думала, когда его выбирала. Свою способность связно мыслить он утратил, когда Рей спустила с него штаны. — Не может быть, чтобы тебе в них было удобно, — сказала она, подняв на Кайло взгляд. Выпуклость, натянувшая последнюю преграду между ними, топорщилась будто в издёвку. Он понимает, что надо просто обнять её и уснуть, но Рей как-то многозначительно глядит ему в глаза. Она медленно моргает, и его тянет к ней, и мысль о том, чтобы держать себя в руках уже покидает его. Они оба лежат на боку лицом друг к другу — совсем как в ту первую ночь, когда она пригласила его к себе в постель. Но в этот раз пеньюар держится на её плечах на тонких, как паутинка, завязках, и Кайло явственно видит сквозь нежную ткань налитые розовые соски. Очень медленно Рей спускает одну из завязок и, о Сила, он видит её грудь. Тут же вскидывает взгляд и видит в глазах любимой только согласие и желание. Со стоном он опускается ниже и втягивает сосок в рот. Чудесно ощутить, как твердеет плоть, когда он засасывает её. Рей запускает пальцы ему в волосы и притягивает ещё ближе. Его язык кружит вокруг напряженного кончика, Рей быстро ахает и негромко стонет. Ещё одно движение языком — она сильней тянет его за волосы и выдыхает: — Да, звёзды, да. Как хорошо. Он улыбается, не отрываясь от её упоительной груди. Её так приятно касаться. Руками или ртом — всё равно. Ему просто хочется соединяться с ней любым возможным способом. Не стоит этого делать — он знает, что не стоит, — но его рука, скользнув, пробирается под изящное кружево, прикрывающее ягодицы Рей. Он сжимает прелестную округлость и, со чпоком оторвавшись от её соска, прижимает Рей к своему до боли затвердевшему члену. Она охотно откликается и забрасывает ногу ему через бедро. То ли два слоя ткани её пеньюара настолько тонки, то ли он просто задрался, но Кайло уверен, что ощущает её складки, когда трётся о неё. Тяжело дыша, он отстраняется. Он должен быть уверен, что всё в порядке. Она недовольно урчит — прямо урчит, пока он вглядывается в её лицо. — Хватит, хватит уже думать. Позволь мне показать, насколько я тебе доверяю. — Она ловит его губы, и он теряет мысль. Их бёдра бьются друг о друга, он стонет ей в рот. Как невероятно прекрасны такие движения. Они соприкасаются всей поверхностью тел, и он уже не мог бы наверняка сказать, где заканчивается он и начинается она. Кайло чувствует, как влага Рей просачивается через тонкое кружево и его собственное бельё. Пеньюар уже сбился у неё на поясе. Глаза Кайло широко распахиваются, когда он чувствует, как Рей просунула свою ручку между их извивающихся тел и схватила его. Создатель, она гладит его по всей длине через ткань. Из горла Кайло вырывается сдавленный стон. То ли слишком, то ли мало — он и сам не разберёт. Он чуть не вскрикивает, почувствовав, что Рей скользнула под резинку и взяла его член в руку. Тонкие пальцы сжимаются крепче, и она начинает двигать вверх и вниз. Её движениям не хватает смелости, сноровки, но одно лишь ощущение её прикосновений с лихвой воздаёт за неискушённость. О Сила, Сила, Сила, все мысли улетучились, остались только возгласы. Рей, прекрасная Рей. Едва туман рассеивается, он выдавливает из себя: — Хватит! Рей тут же убирает руку. Кайло открывает глаза и видит, что она хмурится. — Я что-то не то сделала? Тяжело дыша, он берёт её лицо в свои ладони и говорит: — Нет, нет, любовь моя, нет. Я просто... Если ты хочешь этого, то я хочу... нет, мне надо сначала позаботиться о тебе. — Ой, — смущённо произносит она. Он заглядывает ей в глаза. — Я без тебя не буду. Если ты хочешь, то сделаем это вместе. А нет — так ляжем спать, — твёрдо говорит он. Она молчит, но её рука, которая только что перебирала его волосы, опускается ему на запястье. Она тянет его руку ниже, ниже, ниже и прижимает его пальцы под кружевом к своему средоточию. Он накрывает ладонью её холмик и чуть сдвигается так, что Рей оказывается на спине. Он пристально смотрит ей в глаза, раздвигая мягкие завитки. Ничего подобного он раньше не испытывал. Ничего. Она такая горячая и скользкая. Он проводит пальцами вдоль больших губ, зачарованный невозможной мягкостью её кожи. Не сводя с Рей глаз, он находит её клитор, который уже затвердел от его ласк. Он начинает поглаживать ленивыми кругами, и Рей, ахнув, приоткрывает рот. Её глаза туманятся от наслаждения. Долгие часы он желал бы посвятить тому, чтобы отыскать всё, что может заставить её так вздыхать. Кайло немного ускоряется, и Рей испускает легчайший вздох. Она широко распахивает глаза и, вцепившись ему в плечи, вонзает в них свои короткие ноготки. — Тебе нравится, любовь моя? — выдыхает он ей на ухо. — Да, н-не останавливайся. — И не собираюсь. Пока не почувствую, как ты кончишь под моими пальцами. — Да, пожалуйста, да. Её бёдра начинают двигаться в инстинктивном ритме, будто ища что-то — а что, она и сама пока не понимает. И тогда он решает, что она готова. Его член подскакивает, когда он медленно проталкивает внутрь свой палец. Они оба издают стон, когда он проскальзывает вглубь. Звёзды, какая она тугая. Его длинный палец зажат со всех сторон. Как он и надеялся, её преграды давно нет из-за подвижного образа жизни. Кайло ещё никогда не был с девственницей и не хотел бы причинять ей эту боль. Согнув палец, он находит ту самую точку и с удивлением отмечает, что она иная на ощупь. Шальная мысль, которой здесь не место, проплывает в голове: без перчаток всё совсем по-другому. Он двигает пальцем туда-сюда, и Рей изгибается с гортанным стоном. — К-кайло, — удаётся вымолвить ей. — Рей... — откликается он. — Создатель, о Создатель, да! Он проводит носом по её щеке. Рей наконец достаточно расслабилась, чтобы он мог добавить второй палец и мягко её растянуть. Она поскуливает, дыхание учащается. Рей роняет руки с его плеч на кровать, зажимает простынь в кулаках и, быстро дыша, запрокидывает голову. Кайло пользуется возможностью пощипать губами её тонкую шею. Его большой палец кругами ласкает клитор Рей, два других пальца толчками входят и выходят из её тугого влагалища. Кайло издаёт стон, представив, что её стенки держат его, встречают его. Забывшись, он трётся о её бедро. Руки Рей продолжают сминать простыни, её манящие глаза встречаются с его. — Я... я... я... ох, Кайло, — всхлипывает она и глядит куда-то невидящим взглядом. Какое блаженство. Он не знает звуков слаще этих. В голову приходит, что он мог бы кончить от одних её стонов. Под ним. Эта музыка его. — Да, пожалуйста, Рей, милая, не молчи, — уговаривает он. Она толкается навстречу его руке и между стонами, тяжело дыша, выдыхает его имя. Вот, он почувствовал. Он никогда прежде не чувствовал этого трепета, первых подрагиваний женского оргазма. Отвратительно, что ему есть с чем сравнивать, ведь Рей бесподобна. Кайло сам резко дышит, член затвердел до боли. Он в жизни не видел ничего столь же возвышенного, как Рей, которая поддаётся наслаждению, которое он ей дарит. Она изумительна. О Создатель, Рей. Он уже так близко — от одних её возгласов и ощущения её стенок вокруг своих пальцев. Он зарывается лицом в её волосы. Бедро Рей стало скользким от его сочащегося члена, даже через слой ткани между ними. Он снова переводит взгляд на Рей и сильней нажимает на ту замечательную точку, и, о Сила, крики Рей становятся всё громче. Ему это по душе. Её стенки начинают стискиваться, и у него перехватывает дыхание. Всё гораздо мощней, чем ему представлялось. Что, если б она открыла Нить? Одна мысль о том, чтобы слиться с ней таким образом, подбрасывает его, и, присосавшись к её шее, он принимается толкаться о её крепкое тело. Теперь Рей вся подрагивает, потерявшись в наслаждении. Он продолжает выводить большим пальцем круги вокруг клитора и поглубже проталкивать пальцы, стараясь попадать по той волшебной точке внутри. Он чувствует её пальцы в своих волосах: она тянет его от себя, ищет его взгляд. Кайло никогда не видел, чтобы кто-то был настолько открыт и беззащитен. Рей смотрит на него огромными глазами, быстро дыша. — Кайло! — Да, я здесь, — выдыхает он ей в шею. — Я сейчас... сейчас... сейчас... — Я знаю, да, пожалуйста, давай. Отпускай. — Он отстраняется и заглядывает ей глубоко в глаза. — Кончи со мной, возлюбленная моя. Дай мне это ощутить, — просит он, не зная, сколько он ещё сможет продержаться. И тогда она издаёт протяжный вой, и он чувствует спазмы вокруг своей руки, о, да, да, да. Она извивается и со всей силы толкается ему в руку. Ему остаётся только держать. Они не сводят друг с друга взгляда, и наконец она утихает. Рей кладёт ему руку на щёку и крепко целует. Наверное, ей нужно перевести дух, но, к его изумлению, другая её рука ныряет ему под резинку и берёт его твёрдый член. Она ласкает его в странном ритме, но это не важно, он уже совсем близко. Затем Рей приспосабливается и продолжает делать это уверенней. Да что удивляться — разумеется, у неё способности во всём. Рей ведёт руку вниз вдоль ствола, вверх — и Кайло воспаряет. Его оргазм изливается и изливается из него, ещё и ещё. Он откидывает голову назад и выкрикивает: "Рей!" — с последними каплями. Весь дрожа, он притягивает её к себе; он её никогда не отпустит. — Моя дорогая, моя любимая, — воркует он ей в макушку. Рей крепко обнимает его. Он старается выровнять дыхание, но сердце колотится как бешеное, и он замечает, что Рей тоже едва переводит дух. Ему неохота выпускать её из объятий, но хочется заглянуть ей в лицо, и он чуть сдвигается. Милые ореховые глаза медленно моргают, и он не может понять, что за выражение у неё на лице. — Рей? — М-м? — Ты как... всё в порядке? Она томно улыбается и заправляет прядь волос ему за ухо. — Более чем. Это было... я и не знала, что это так бывает. — Да, и я не знал. Это был во всех отношениях лучший оргазм в его жизни, и ни один другой с этим и близко не сравнится. Лучше же и представить нельзя? — Неплохо для парочки девственников, — игриво замечает Рей, и его только-только успокоившееся сердце замирает. Она думает... О, нет. О Сила, нет! Он тщетно пытается скрыть смятение. — Кайло?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.