ID работы: 5331642

Always you, Only you

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
871
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
228 страниц, 46 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
871 Нравится 190 Отзывы 321 В сборник Скачать

Часть 27

Настройки текста
Две недели спустя. Лекса сидела, прислонившись к стойке в Трикру и заполняя кое-какие документы, когда её телефон засветился. Кларк: Почему я согласилась на это? Лекса: Я не знаю, а на что? Кларк: На обед с Уэллсом. Лекса уставилась на экран, не в силах остановить хмурый взгляд, появившийся на её лице. Она взглянула на время — совсем скоро ей предстоял спарринг с Линкольном и к нему следовало подготовиться. Лекса: Полагаю, потому что Теллониус на этом настоял. Кларк: Он так и сделал! Лекса: Глубокий вдох. Всё закончится раньше, чем ты сама это поймёшь. Бросив мобильник в ящик, она покачала головой и быстро направилась в один из тренировочных залов, мысли уже омрачились. Уэллс Джаха, единственный сын Теллониуса Джахи, был, проще говоря, сволочью. Лекса пыталась понравиться ему, правда пыталась, но это было просто невозможно. Можно сказать, что единственное, чем отличалась Кларк из их компании, было то, откуда она родом. Её родители были успешными, на самом деле очень успешными, и Кларк должна была быть обеспеченной, за исключением того, что она предпочла таковой не быть. Она работала в двух местах не потому, что она должна была, она работала, потому что выбрала это. Она не хотела добиться успеха, благодаря своим родителям. Нет. Если Кларк собиралась достичь результатов в искусстве или чём-то ещё, она, чёрт возьми, хотела сделать это сама. Это было одной из самых замечательных черт в ней. Иногда она потворствовала случаям и позволяла родителям помогать с поездками, в которые они с друзьями отправлялись, но это было пределом. Чёрт, она целые месяцы обходилась без средства передвижения, потому что отказалась позволить Джейку и Эбби заплатить за новую машину. — Готова? — спросил Линкольн вскоре после того, как она вошла в зал. — Готова, — кивнула она. Меньше чем через пять минут она уже лежала на лопатках. У Уэллса, с другой стороны, не было проблем с использованием имени своего отца и его денег, чтобы получить именно то, что он хотел. Он был таким с тех пор, как кто-то мог его помнить. Люди в старшей школе либо ненавидели его, либо хотели быть им. И хотя Лекса не дошла до того, чтобы сказать, что она его ненавидит, она легко могла сказать, что на дух его не переносит. — Тебе нужно сосредоточиться, — сказал ей Линкольн, когда снова прижал её к земле. — Я сосредоточена, — настаивала Лекса. Какое-то время они встречались в старшей школе — Кларк и Уэллс. В этом правда был смысл. Их семьи проделали долгий путь вместе, поэтому никто даже не удивился, когда они начали встречаться. Довольно забавно — единственным человеком, которого удивил их разрыв, был Уэллс. Он просто не мог понять, почему не вышло и, честно говоря, стал вести себя по-конченному, пока Лекса не надрала его зад за неуместный комментарий о Кларк. За это Кларк и ругала её и благодарила, хотя это только подогрело слухи о них. — Чёрт возьми, Лекс, — вздохнул Линкольн, когда встал над ней в третий раз. — Сосредоточься. — Я сосредоточена, — прорычала Лекса, вновь поднимаясь на ноги. — Ты не сосредоточена, — быстро сказал Линкольн. — Ты думаешь. Перестань думать. Лекса кивнула. Правильно. Перестань думать. И минуты не прошло, как Линкольн оказался на спине. — Видишь? — он вздрогнул. — Что я и говорил. Хорошо. Возможно, она думала слишком много. Через несколько часов Лекса закончила смену и смогла наконец достать свой телефон из ящика стола, слегка удивившись тому, что у неё не оказалось сообщений. Лекса: Ты выжила? Кларк: Я сделала это, но с трудом. Он не изменился. Кларк: И он теперь будет работать в Полисе. Лекса уставилась на экран телефона. Блестяще. Лекса: Ты хочешь поужинать? Кларк: Было бы здорово. Кларк: Дома или где-нибудь? Лекса: Дома, я думаю? Закончу через час. Что ты хочешь? Кларк: Итальянская? Лекса: Звучит потрясно. Сама когда дома будешь? Кларк: Уже в пути туда. Лекса: Тогда я закончу здесь, захвачу что-нибудь по пути, и прямиком к тебе. Какие-нибудь пожелания? Кларк: Удиви меня. Лекса: Вас понял. Чуть более часа спустя Лекса стояла в раздевалке, суша полотенцем волосы, когда мобильный опять сработал. Кларк: О и Рей здесь, думаешь, следует их накормить? Лекса: Мы накормим их. Кларк: Сучки-обломщицы. Лекса: Хахаха. Просто узнай, что они хотят. Кларк: Курица Марсала. Кларк: Они разделят её. Лекса: Скоро увидимся. Через десять минут сотовый снова запиликал. Да что это такое? День бесконечных смс? Кларк: Анья тоже здесь. Лекса: ??? Лекса: Домашняя вечеринка? Кларк: Рейвен пригласила её. Лекса: Я даже знаю, что она хочет. Кларк: Ужин или Рейвен? ;) Лекса: Хахаха!!! Только не спались, что говорила это! Кларк: Они так плохо флиртуют. Кларк: Довольно грубо. Лекса: Мг, тебе не приходилось быть в соседней комнате. Поверь, может быть ещё грубее. Кларк: Ты выиграла. Лекса: Как и всегда ;) Кларк: Заткнись. Несколько позже, когда Лекса сидела, ожидая свой заказ, её телефон вновь завёлся. Кларк: Ты где? Лекса: В ресторане, жду еду. А что? Кларк: Заставь их готовить быстрее. Кларк: Ты мне нужна. Эти дамочки сумасшедшие! Кларк: IMG_101 Лекса посмотрела на фото. Там были четыре пылающих шота, стоящих на кухонном прилавке. Лекса: Кларк, что это такое??? Кларк: Анья называла это «Пылающий B-52», вроде как. Лекса хлопнула ладонью по лбу. Слава Богу, что сегодня пятница. Рейвен: Тащи свою задницу сюда, Командующая! O: Ты должна попробовать один из них! Анья: Сама знаешь, что тебе любопытно. Кларк: Лекса! Наконец, в зале выкрикнули имя Лексы, и она смогла оплатить еду и уйти. Поездка до Кларк оказалась короткой, Лекса и не заметила, как уже оказалась на парковке, подхватывая еду с заднего сидения. Она даже не успела подойти к двери, как звуки музыки и смеха наполнили её уши. — Что здесь происходит? — спросила Лекса, войдя в дверь и пытаясь выглядеть очень строго. — Девичник! — прощебетала Октавия с места на диване. Лекса покачала головой. Оу, только не это. — Я ухожу, — она повернулась к двери. — Ты точно остаёшься, — сказала Рейвен, приобняв её и провожая на кухню. — Расслабься, это просто еда, музыка, немного напитков и задушевный трёп. Хотя, последнее наверно будет поздновато. — Ни за что, — Лекса покачала головой. — Я даже ничего не привезла. — Анья захватила твою сумку, — сказала Кларк, входя в кухню. — А теперь, что ты мне привезла? — Маникотти, — ответила Лекса, а затем бросила взгляд на сестру. — Ох, я просто люблю тебя, — сказала Кларк, обняв её, и поцеловала в щеку. — Эм, ага, — Лекса закатила глаза. — Так все девушки говорят. — Только когда ты нас кормишь, — вставила Рейвен. — Так что накорми нас наконец-то. Это был тот момент, когда Лекса уже не могла удерживать самообладание и рассмеялась. Она протянула пакет Рейвен. — Можешь слопать всё, — сказала она, а затем обратилась к Анье. — Сделай-ка мне тот шот. — Считай уже на подходе. — Анья быстро кивнула. Пока Кларк, Рейвен и Октавия вытаскивали еду из пакетов, Лекса подошла к сестре. — Так значит, это была твоя идея? — Я не специально. — Анья покачала головой. — Мы просто как-то собрались вместе. Да ладно тебе, давно такого не было. — И правда, — одобрительно проговорила Лекса, пока Анья поджигала два шота. — Готова? — быстро спросила её сестра. Они высосали шоты и опрокинули стопки несколькими секундами спустя. На вкус было похоже на кофе. — Это же потрясно, — усмехнулась Лекса, облизнув губы. — Так и есть, верно? — Кларк появилась на кухне и потянула её в сторону. — Пойдём, пора кушать. Когда они сели, чтобы поесть, Кларк с любопытством осмотрела тарелку Лексы. — Что это там у тебя? — поинтересовалась она. — Куриный пармезан, — ответила Лекса, поднимая вилку. Кларк слегка поджала губы, будто раздумывая. — Хочешь? — Лекса ухмыльнулась. — Хочу. — Кларк радостно улыбнулась. — Можешь взять несколько моих маникотти. — Думаю, я так и сделаю, — кивнула Лекса. — Спасибо. — Лекс, хочешь что-нибудь из моего? — спросила Октавия, указывая на свою тарелку. — Готова обменяться с тобой. — Конечно, Окти, — усмехнулась Лекса, не в силах остановить себя. — Эй, Анья, — спокойно спросила Рейвен. — Чем ты ужинаешь? — В данный момент, — Анья подняла глаза, — креветки и жареный красный перец. Рейвен ухмыльнулась, и это был тот самый взгляд, который только она могла сделать. — Вкуснотища, — сказала она, вскинув бровь. — Обмен? Анья посмотрела на Кларк. — Видишь, что ты начала? Стол разразился смехом. К тому времени, как они закончили есть, у каждого на тарелке была хоть какая-то еда другого. Им было хорошо, животы набиты, а Анья уже готовила очередные шоты напитка. Лекса не могла понять, сколько они уже выпили, потому что после того, как Анья перетащила свои запасы на стол, она сбилась со счёта, и, честно говоря, всё начинало немного расплываться. Она приземлилась на пол перед креслом Кларк в гостиной. — Итак, как Уэллс? — Невыносим как никогда. — Кларк закатила глаза и начала заплетать волосы Лексы в косички. — Он такой подхалим, — сказала Октавия, приземляясь на одно из кресел рядом. — Всегда им был, правда. — Лекса пожала плечами. — Сиди смирно! — игриво ругала Кларк. — Знаете, он действительно перезвонил мне потом и оставил голосовое на почте, спрашивая, хочу ли я как-нибудь поужинать. Это было самое смешное сообщение из когда-либо полученных мной. Подождите, я включу вам, — сказала она, вставая, и схватила свой телефон. Живот Лексы перевернулся. Ей не нравилась мысль о том, что Кларк куда-то пойдёт с Уэллсом. — Чёрт, должно быть, я удалила его. — Кларк замотала головой. — Погодите секунду. Лекса усмехнулась и только покачала головой. — Кларк? — голос Октавии прозвучал забавно, и она уселась в кресле чуть повыше. Лекса повернулась и обнаружила, как Кларк уставилась на экран с нахмуренными бровями, а её голова слегка дрожала. Она вскочила на ноги. — Кларк? Кларк не подняла голову, а лишь приложила телефон к уху. Через несколько секунд она, наконец, подняла глаза. — Ты звонила? — Хм? — Лекса посмотрела на неё, недоумевая. Кларк повернула свой телефон, и Лекса увидела то, о чём она говорила. Там, в её удалённой корзине, все те недели назад находился телефонный звонок, на который Кларк так и не перезвонила. Лекса почувствовала, как её глаза сузились. Ей даже не пришлось спрашивать. Кларк развернулась и вышла из комнаты. — Ничего не понимаю, — быстро сказала Октавия. Лекса вздохнула. — Помнишь, когда я обедала с тобой и Рейвен, и я, наконец, прослушала сообщения Кларк? Октавия кивнула. — Я была очень удивлена, что ты не позвонила. — Я позвонила, — быстро ответила Лекса. — Но, по всей видимости, этот звонок так и не дошёл до Кларк. — Ох, он же не мог этого сделать. — Глаза Октавии расширились. — Видимо, сделал. — Лекса снова вздохнула. — Я даже не знаю, почему я не удивлена? — спросила Кларк, вернувшись в комнату, она откинулась в кресле и жестом подозвала Лексу вновь сесть перед ней. Лекса подчинилась, а Кларк продолжила заплетать ей волосы. — Он не стоит траты твоей энергии, Кларк, — сказала ей Октавия. Кларк кивнула, но ничего не ответила. Лекса знала, что она, скорее всего, больше не хочет говорить о Финне. И несмотря на то, что всё было кончено, её живот всё равно неприятно скрутился. Через несколько часов все они растянулись в гостиной. Анья лежала на краю дивана, рядом с ней разместилась Рейвен, закинув на неё ноги. Октавия заняла одно кресло, свесив ноги в сторону, а Кларк снова оказалась на другом с Лексой, сидящей на полу прямо перед ней. Оставшаяся часть их вечера была достаточно приятной, и даже после инцидента с голосовой почтой они все смогли вернуться и хорошо провести время. Однако теперь все девушки оказались полностью измотанными. Наконец Октавия встала. — Окей, я сдаюсь. — она зевнула. — Рей, где ты спишь? — Прямо здесь, — пробормотала Рейвен. Лекса поднялась на ноги и посмотрела на Кларк, которая уже спала в кресле. Впрочем, ничего удивительного. Октавия ухмыльнулась, когда Лекса подхватила Кларк и отнесла её в спальню. Расположив Кларк, она воспользовалась ванной и направилась назад в гостиную, намереваясь упасть и разместиться прямо на полу. Однако идея накрылась, когда до её ушей донёсся звук тихих голосов. Выглянув за угол, она увидела, как Рейвен и Анья что-то серьёзно обсуждают. Ну, дерьмо. Лекса развернулась. Это не проблема. Не совсем. Она вернулась в комнату Кларк и подтолкнула её за плечо. — Кларк? — тихо прошептала она. — М-м? — пробормотала Кларк. — Я потеряла своё место, — сказала ей Лекса. — Я залезу к тебе, хорошо? Кларк кивнула и подвинулась, чтобы освободить место для неё. Несколько минут спустя, когда Лекса уже дремала, проваливаясь в сон, она почувствовала, как Кларк взяла её правую руку и обняла себя. Ей следовало предусмотреть это — Кларк всегда обнималась. — Спасибо, — прошептала Кларк. Лекса не знала, за что она благодарит её и, честно, она слишком устала, чтобы спросить, поэтому просто вцепилась в неё и глубоко вздохнула, а её глаза закатились. Гораздо лучше, чем на полу.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.