Потерянные и забытые

      Они ввалились в мою квартиру через неделю после ужина у профессора и миссис Толкин. Саурон держал в одной руке их чемоданы, а другой рукой придерживал за талию Сильмариэн, его ладонь лежала на туго обтянутом зеленой юбкой бедре. Это было бы слишком интимно, если бы не было бы так заметно, что Сильмариэн еле держится на ногах. Лицо выглядело нездоровым даже под толстым слоем макияжа, дыхание было тяжелое и прерывистое, а короткие рыжие волосы были растрепаны. Нас обеих не избежала мода на короткие стрижки, но сейчас Сильмариэн выглядела бы получше, будь ее волосы чуть подлиннее или кудрявее.       Сестра подошла ко мне, положила руки на мои плечи и навалилась на меня, что у нее сейчас видимо обозначало объятия, а потом, подхватив свой чемодан, тяжелым шагом направилась к комнате для гостей, сказав нам обоим, что сама со всем справится. Впервые за долгие века мы с Сауроном оказались наедине, и я слегка напряглась.       - Что с ней случилось? - спросила я и сразу же села в кресло напротив него. Саурон не терял времени даром и уже устроился с удобством, что мне не слишком понравилось. В отличии от Сильмариэн он выглядел живее всех живых.       - Сильмариэн терпеть не может современные пароходы и теплоходы, - объяснил Саурон, - что вообще-то странно, потому что автомобилем она пользуется с удовольствием и лошадь покупать не планирует, - он пожал плечами с лицом вроде "ох уж эта женщина и ее причуды". Да, Сильмариэн всегда казалась многим странной, но я думала, что уж точно не Саурону. Мне это не понравилось.       - Мне тоже на самом деле многое здесь не нравится, - продолжил Саурон, - но это уже дело нашего древнего ворчливого возраста. А как тебе нравится двадцатый век, Галадриэль? - зная, что в Голливуде он конкурирует со студией "Фокс", я знала, как ответить на этот вопрос.       - Очень нравится, - восторженно ответила я. - Многие фильмы весьма хороши. Я жду "Унесенных ветром", а ты?       - Конечно, - без всякой обиды ответил Саурон. - Но это не "Фокс".       - Ну ладно, - я не имела сил и желания развивать тему его работы в кино или вступать хоть в малейший спор и отвела взгляд. Саурон же, кажется, не собирался заканчивать разговор.       - Хорошо сменить сферу деятельности и уйти из политической игры, - Саурон мягко рассмеялся, и я в который раз заметила, какой у него красивый голос и переливчатый смех. Меня очень бесило то, что этот сукин сын был красив, как Аполлон. Я отвела взгляд, потому что не хотела, чтобы он понял, что я рассматриваю его с интересом. От моего обычного спокойствия мало что осталось за последние дни, а пребывание в моей гостиной опасного хищника и вовсе выбивало из колеи.       - Да, ты теперь дуришь людям головы в кинотеатрах, - с вызовом заметила я.       - Галадриэль, я не Геббельс*, - мягко сказал Саурон. - Да я и продюсер, а не сценарист. Вот Сильмариэн - действительно хороший сценарист, ты же знаешь, но теперь ей тяжело работать. Сильмариэн очень беспокоится из-за книги, - наконец, он перевел тему в нужное русло. - Она прямо-таки рвалась ее прочитать. Ее ужаснула мысль о том, что все наше прошлое может всплыть и здесь.       - Даже как и не наше прошлое, а просто как художественный вымысел? - уточнила я. Саурон кивнул. - Я не видела ее такой встревоженной уже очень давно, - призналась я. - Еще со Средиземья.       Я помнила, как она пришла ко мне, чтобы рассказать, где была и что делала в Первую Эпоху, как рыдала и умоляла меня ее простить, а я тогда сказала, что и так все знаю - видела в Зеркале, которого мне теперь так не хватало.       - Она не была так вымотана даже, когда мы с ней снова сошлись, и многие стали ее игнорировать, - сказал Саурон, и в его голосе мне почудились проблески вины. - Это объяснимо, мы сошлись после такого огромного перерыва, ты сама понимаешь это счастье начала любви.       - Конечно, - без угрызений совести, но с очередной вспышкой неприязни соврала я. Саурон, ничего особенного не говоря, может и сам того не желая, повергал меня в смятение. Я понимала, о чем он говорит, но вовсе не могла это прочувствовать, потому что сама этого не пережила. Когда-то я любила Келеборна, была рада выйти за него замуж и подарить ему дочь, но безграничный восторг, страсть, которая столько лет сжигала Сильмариэн и Саурона, сменяясь острой враждой... это мне было незнакомо, что было для меня - холодной снежной королевы - огромным плюсом. Я предполагала, что мы с Келеборном любили друг друга меньше, чем даже Трандуил и Сильмариэн в начале их брака - и у нас все тоже закончилось охлаждением, хотя и без кровавой драмы. Но признаться, меня трогало то, что половина двадцатилеток в новом мире на практике знало о любви между мужчиной и женщиной больше, чем я.       - Надо же, - внезапно в моей голове мелькнула еще одна непрошеная мысль, - мы тут с тобой сидим и разговариваем впервые за тысячи лет, как нормальные... люди, которые просто ждут свою подругу.       - Да уж, - усмехнулся Саурон. - И такое бывает. А теперь расскажи мне, что ты выяснила. Где эта самая книга? - он нетерпеливо постучал пальцами по ручке кресла.       - Одна в вашей спальне на тумбочке, - сказала я, подавая Саурону тот экземпляр, который был с подписью для Келли, - а вот держи себе.       Саурон молниеносно пролистал "Хоббита".       - А вот и я, - с довольной ухмылкой заметил он, показывая мне абзац где-то в начале книги, где было написано: "Я нашел его в узилище Некроманта" (где под ним понимался отец Торина Дубощита). - Надо это почитать. Расскажи, что ты узнала об ее авторе.       - Он ничего не говорит и компромата не держит, - заметила я, - но и не любит вопрос о написании продолжения, а это значит...       - Что он планирует заняться продолжением "Хоббита", - перебил меня Саурон, - а это может быть, - он поджал губы, - самый интересный отрывок истории Третьей Эпохи. Подозреваю, что буду отрицательным героем.       - А еще там могу появиться я, - недовольно заметила я. - Братство же было в Лотлориэне. И с Сильмариэн они встречались тоже. И это еще не все. Я не узнала про то, собирается ли Толкин что-нибудь публиковать, вроде как издательство на него не давит, зато узнала, что он разрабатывает, как он полагает, свой мир и описывает отрывки его истории и даже вроде как конструирует наши языки. Знаешь, о какой Эпохе он пишет больше всего, причем уже больше двадцати лет, а мы все прохлопали?       - О какой? - я видела в глазах Саурона неподдельную тревогу.       - О Первой. Помнишь, кто там был злодеем?       - Мелькор, в основном. Я. Балроги всякие. И... она, - он посмотрел на закрытую дверь гостевой спальни так, словно там лежал труп. - О нет... Нет, мне плевать, - Саурон зашагал по гостиной. - Плевать на то, каким Толкин выставит меня, каким выставит тебя и даже Мелькора. Но ее это убьет.       - Может, все не так страшно. Сильмариэн разослала по всему Средиземью собственноручно написанное признание в том, какие преступления совершила в Первую Эпоху и о том, насколько тесной была ваша связь, - напомнила я.       - А перед этим тысячи лет боялась это сделать! - рявкнул он. - И сделала такое лишь по крайней нужде, потому что другого выхода не было!       - И почувствовала облегчение, признавшись во всем!       - Галадриэль, тогда это был ее выбор! А теперь историю Сильмариэн может написать какой-то человечишка - и сам не понять, что написал. Это было бы унизительным для нее. Нам и так пришлось покинуть Валинор из-за меня. Сильмариэн этого не хотела, и я должен сделать ее хотя бы немного счастливее, пока она разлучена с домом, - меня на самом деле тронуло то, что он сказал и как. Когда-то этот Майа был жестоким и чуть не разрушил весь мир, а теперь он готов был сделать все ради того, чтобы моей сестре стало спокойнее. Это было очень ценно для меня.       - Этот человек, Джон, - продолжал Саурон, - какой он? - я описала все достоинства Джона и его семьи, умолчав впрочем о том, насколько сильно они мне понравились.       - Что-то тут не так, - заключил Саурон, - не с потолка же он это берет. Ты абсолютно уверена в том, что никто из наших больше не вышел за пределы Валинора?       Я была полностью уверена. Он тоже.       Я оставила Саурона размышлять и постучалась к Сильмариэн. Я нашла ее лежащей поперек кровати все в том же запыленном дорожном костюме, она даже не сняла шляпку и туфли, но я слышала, как в ванну набирается вода. Выглядела сестра совершенно измученной. Я была не удивлена, что Сильмариэн читает середину книги.       - Начала с Лихолесья? - спросила я.       - Ага-а. И уже на Эсгароте. Сейчас доберусь до конца этой главы и начну с начала, - может, ей уже лучше, раз она даже смогла улыбнуться.       - Я же говорила, что там нет ничего про тебя и про Леголаса с Тауриэль, - немного укоризненно сказала я.       - Знаю. И все равно я этого боялась. Боялась, что ты может быть не захочешь меня ранить, зная, что сама я все равно ничего не смогу прочитать.       - Почему ты так этого боишься? Сильмариэн, мы больше не в Средиземье. В книгах нас могут выставить хоть преступниками, приписать нам любые грехи - нас не должно это интересовать! Это персонажи, это не мы! Кто в здравом уме сейчас подумает, что мужчина в моей гостиной и Некромант - это одно и то же лицо?       - Нет, нас должно это интересовать, потому что мы в Средиземье. - усмехнулась Сильмариэн, потянулась к сумочке, вытащила портсигар и закурила. Я ничего не сказала подруге, просто выразительно помахала рукой в воздухе. - Просто от нашего Средиземья ничего не осталось       - Тебе же было все равно.       - Будь я в Валиноре, мне и сейчас было бы все равно. Но я не хочу, чтобы все эти темные тайны снова всплывали. Я отпустила их, когда написала свою книгу и уехала в Валинор, а теперь они снова вернулись и просятся обратно в мою жизнь. Ты сама понимаешь, что это не всего лишь книга. И за этой книгой могут быть и другие.       - Человек, который ее пишет, думает, что он создает новый выдуманный мир.       - Или он так говорит. Давай избавимся от него, прошу, - она подняла на меня умоляющий взгляд. Мы обе убивали, и не раз, и она это делала, даже когда была на нашей стороне. Но сейчас Сильмариэн меня просто взбесила - я вспомнила теплые взгляды Джона и Эдит и мордочки их младших детей, любопытно взирающих на нас со второго этажа дома. И Сильмариэн собирается уничтожить их, смотря на меня умильно, словно кошка, выпрашивающая лакомство. На секунду мне захотелось ее ударить.       - Нет, - резко сказала я, встав с кровати, пытаясь загасить вспышку неприязни. - Не суйся к ним и думай, что предлагаешь. Я не собираюсь использовать твои методы по отношению к этим людям. Джон ни в чем не виноват, может быть кто-то дурит ему голову, рассказывая якобы фантастические истории.       - Тут все передано слишком точно, чтобы это был просто пересказ! - вскричала Сильмариэн. - Поверь, я знаю! Многие детали и участников убрали, но главное осталось! Галадриэль, пойми, так мог написать только тот, кто сам наблюдал или участвовал или полностью выдумал все это. Мы должны прекратить это!       Мою голову словно прошибло пулей - так сильно было озарение. Джон так восторженно об этом рассказывал... Я не верила, что он сочинил "Хоббита" не сам... или что сделал это по злому умыслу...       - Может быть, он так и думает. Что сочинил это, - медленно проговорила я. - Но на самом деле это не его мысли, и не его идеи. Кто-то подсаживает их в его голову...       Дверь отворилась. На пороге стоял встревоженный Саурон.       - Мы давно уехали из Валинора, но даже если это и началось раньше, то осталось огромной тайной, - быстро заговорил он. - Но втроем мы слишком сильны, чтобы пропустить кого-то равного одному из нас.       - Ты думаешь, что сюда приехал кто-то очень сильный? - Сильмариэн села на кровати.       - Не просто сильный. Сильнее каждого из нас во многие разы, и теперь он развлекается, играя с нами. Есть кое-кто, кто мог поднакопить сил за многие тысячи лет. Ты, Галадриэль, еще ладно, но вот мы его очень старые друзья, - Саурон достал из кармана пиджака платок и вытер лоб. На лице Сильмариэн застыла маска ужаса.       Он сильный настолько, что вкладывает наши истории Джону в голову, но тот ни о чем не подозревает и думает, что сочинил Средиземье сам, живет этими историями. Имя повисло в воздухе, никто не хотел произносить его, потому что это сразу стало бы очень логично, слишком похоже на правду.       - Мелькор, - наконец, разлепив губы, произнесла я.