***
Абвении, как мне плохо, кто б знал. Мокрая тряпка на лбу помогает слабо, лишь чуть-чуть снимая остроту боли. Пытаюсь открыть глаза, но даже моргать больно. Где я? Воздух свежий, легкий ветерок, я не в помещении. -Лу, hermana,(1) ты как? - голос знакомый, все в порядке. До меня осторожно дотрагиваются. У того, кто дотронулся, холодные руки. Волнуется за меня, или болен? -Лу, тебе воды дать? - незнакомый голос, парень, совсем молодой, больно-то как... -Мано, четыре шага назад, быстро! Лито, talk to her. Never mind, better sing her a lullaby in Caenalli.(2) -Arrorró mi niña, arrorró mi sol, - голос знакомый, я знаю его даже лучше чем того, с холодными руками. - Arrorró pedazo de mi corazón. Este niña linda se quiere dormir, - а как хорошо поет, заслушаться можно. -Y el pícaro sueño no quiere venir, - и песня знакомая. Canción de cuna (3) всплыло в памяти. -Este niña linda se quiere dormir cierra los ojitos y los vuelve a abrir, - кто же ты, неведомый певец? - Arrorró mi niña, arrorró mi sol, arrorró pedazo de mi corazón...(4)- домой хочу... в Кальявэру? Ох-хх... Снова холодные руки у меня на лице. Гладят щеки, мягко скользят за ухо и на шею...***
Темно. Тепло справа и слева. Тихое дыхание спящих людей. Чтоб я еще помнила, как ложилась и что перед этим делала. Приподнимаю край одеяла и осторожно дотрагиваюсь до тела слева. Ой, как интересно. -Лу? - тихий шепот. -Нет, кесарь Дриксенский! -Лу!!! Наконец-то!! - да что же он такой громкий-то? Тело справа поворачивается ко мне. -Проснулась? - спрашивает дор Паоло. -Проснулась, дор. Извините, что разбудили, не знаю, чего Мано принялся орать спросонья. -Как себя чувствуешь? -Все хорошо, дор Паоло. Не помню, правда, как спать ложилась, да голова болит после его воплей. -Ты и не ложилась, Ришке тебя вырубить пришлось. Что последнее помнишь? Опаньки! Ладно, вспоминай, чикита. Змеи! Ришка с Мано притащили клубок змей. Я рассердилась. Дор их со мной морально в лепешку раскатал, потом Ришку скатал обратно, а нас с Мано забыл. Потом эта парочка чуть не угробилась, решив с бухты-барахты исследовать связь сюзерен-вассал, и довела дора так, что тот проклял от души нас всех скопом, потом дор начал каяться, потом мы его простили, я в обмен на змей, а Мано... -Мано, друг мой, а не подскажешь ли, с чего ты такой добрый к дору Паоло? -Дорита Лусия, вы невозможны. Позвольте обратить ваше внимание, да, и ваше тоже, дор Паоло, на то, что сейчас глубокая ночь, абсолютно не вызывающая во мне желания разговаривать по душам с кем бы то ни было. Я чрезвычайно рад тому, что вы пришли в себя и снова меня узнаете, но думаю, мое общество вам успело наскучить. Так что, с вашего позволения, я вас оставлю. Он откинул одеяло, сел и потянулся за одеждой. Дор Паоло, перегнувшись через меня, опрокинул его назад. -Лежать! Никто никуда не идет, кроме Лу. -Дор, а можно три вопроса? -Можно. -Куда я, по-вашему, должна пойти? -До ветру. Ты свалилась ближе к обеду. Сейчас поздняя ночь. Мы тебя поили. Второй вопрос. -А почему мы все трое голые? И где Риш? Мано. Да что же Риш так не вовремя приспичило-то! Эти вороны кэналлийские почуяли беззащитную добычу и вцепились в меня, не оторвешь. Один докапывается, другая ждет, когда он до мяса доклюет, чтобы присоединиться. Тяну время, как могу, но надолго меня не хватит. Скоро она там, уже? Врете, не возьмете. Правдиво отвечать на вопросы? Да Лита ради! Между "обязан отвечать правдиво" и "обязан отвечать" разница большая, и если они будут настаивать, я им её продемонстрирую. Вот Риш вернется, тогда поговорим. Без нее такое рассказывать я не рискну, прибьют, чего доброго. -Мано, не финти! Ну вот, дождался. Ничего, я еще потрепыхаюсь. Ри-иш, где ты..? -Рэй Кальявэра, вы выражаетесь, как базарный жлоб! - ну же, спроси меня, что такое "жлоб", вороны ж любопытные. Или это вороны? -Виконт Манро, ваше знание жаргона висельников поразительно! - Хм. Рыбак рыбака..? Как мало я о вас знаю, дор Паоло. Вторая летит. Торопится, красавица. Жаль, до нас не далеко, походка - просто глаз не оторвать! Прилетела. Устроилась удобно. Ри-иш... -Мано, ну, пожалуйста! Лу, вот зачем ты так со мной? Я же всего-навсего парень, а не пень обрубленный! -Мы ж всё равно рано или поздно узнаем! Твоя правда. Улыбнись мне так еще раз, и узнаешь прям сейчас, прям все, что хочешь... Виконт, а ведь вас почти сделали. Где ваши мозги? Риш до сих пор нет, а вы собрались воронам мягкое брюшко подставить, чтоб вкуснее было? Нет уж, красавица, лучше пойди ляг, поспи перед обедом, от одного Паоло я как-нибудь отобьюсь. Вот и умница! Только зачем же прямо здесь-то..? Паоло проследил мой удивленный взгляд и обернулся. -Лу? Lo que está mal?(5) Она даже не шевельнулась. Разыграть нас решила? Он переместился поближе к ней и пощекотал её под ребрами. Ничего. Взял её за плечи, перевернул на спину. Что это красное у нее на лице? -Мано, бегом за Риш. -Зачем? Она ж по нужде... -Бегом, говорю! Лу плохо. Я подорвался с места. Почему я сразу не понял? -Риш! Риш! - заорал я. У выгребной ямы никого. Эрэа, где тебя носит, когда надо? -Риш!! -Иду! - слабо донеслось издалека -Бегом! Лусии плохо! -Бегу! Возвращайся! Я зашагал обратно. Все-таки, как я сразу не понял, что ей плохо? Сколько раз при мне в обморок падали матушка и Ио? Первые раза три я пугался, а потом привык, наверно. Выглядело это совершенно не так, как упала Лу. Ни громких стонов, ни закатывающихся глаз, ни медленного оседания в подставленные руки отца или дядь. Раз - и все, как марионетка, у которой обрезали нитки. Где бы взять нюхательной соли? Матушка, правда, предпочитает в этих случаях, чтобы отец смачивал ей виски лавандовой водой и на руках относил отдохнуть на остаток дня. Помогает даже лучше, чем соли, ей-ей! Наутро у нее всегда очень приятный цвет лица, а ласковые взгляды и мягкая улыбка пронимают даже деда. Надо будет спросить у Риш, не видела ли она где поблизости дикой лаванды: хочется, чтобы Лу улыбалась также. Вернувшись, я увидел, что Лу так и не пришла в себя. Паоло одной рукой сжимал её руку в своей, а другой, с зажатой в ней тканью, пытался дотянуться до воды. Нет, я не могу. Если эрэа возьмет его в кровные братья, я с ними двоими тогда замучаюсь. Как ты думаешь, ворона ты этакая, не быстрее ли будет отпустить руку Лу и быстро намочить тряпку в ручье? Нас бродячим цирком называл, а сам-то! -Где Риш? - тихо спросил он. -Уже бежит, не бойся, сейчас будет, - ответил я. - Дай сюда тряпку. Намочил сам и протянул ему. Тот отрицательно покачал головой. -Лучше ты сам. Сложи вчетверо, вытри ей кровь и оставь на лбу. Потом считаешь до двадцати и переворачиваешь другой стороной. Я лучше возьму её за обе руки, чтоб не убежала. Ну, если шутит, все не так страшно. -Дамы в обмороке, чтоб вы знали, дор Паоло, не имеют обыкновения куда-либо убегать, - улыбнулся я ему. -Она не в обмороке. Отпущу - уйдет в Закат. Что? А почему он тогда такой спокойный? Дурные у вас шутки, дор Паоло. К нам быстрым шагом подошла Риш. -Все захлопнулись, никто не дышит. Вот, опять! Как у нее получается так, что ты сначала делаешь, а потом только задумываешься, почему? Она опустилась на колени рядом с Лу и низко наклонила голову, почти касаясь ухом её носа. Прислушивается? Выпрямилась, положила руку Лу на шею, замерла, подождала, отпустила. -Дышите. Сколько прошло с того, как она упала? -Три или четыре минуты, - услышал я свой голос, прежде, чем собрался с мыслями, чтобы ответить ей. Жуть закатная... -Паоло, это ты её держишь? -Да. -Держи крепче, пока я не скажу "хватит". Она переместилась к изголовью Лу, накрыв ладонями её уши и челюсть. Хм. Я был уверен, что она любит Лу как сестру, но где тогда волнение, охи и ахи? -Мано, положи левую руку ей на грудь, по центру. Веди ладонь вниз. Нащупай место, где кончаются кости и начинается живот. Нашел? -Да, эрэа. -Передвинь теперь ладонь на два пальца выше. Молодец. Согни слегка пальцы. Положи правую ладонь поверх левой. Нет, не поперек, пальцы поверх пальцев. Хорошо. Пальцами правой возьми в замок пальцы левой. Наклонись так, чтобы упор был на твои сомкнутые руки. Паоло? - прервалась она. -Держу. -Я скажу "начали", и ты начнешь считать вслух до тридцати, с интервалом в секунду. Знаешь, как считать секунды? -Понял. Да, знаю. -Мано, слушай внимательно, второй раз объяснять будет некогда. Когда я скажу "начали", а Паоло скажет "один", ты сильными толчками начнешь нажимать Лу на грудь в том месте, где сейчас лежат твои руки. Один - толчок. Два - толчок. Три - толчок. Не раньше, не позже. Паоло считает, ты толкаешь. Понял? -Да, эрэа. -Не бойся надавить слишком сильно. В нашем случае треснутое ребро лучше... - она потрясла головой. -Все все поняли? -Да, эрэа. -Да, Риш. -Эномбрэдастрапэ, - прошептала она и громко скомандовала: -Начали! Паоло начал считать, а я - со всей силы толкать Лу ладонями в грудь. На счёт "пятнадцать" я услышал: -У тебя хорошо получается, Мано. Немножечко меньше силы, а так - все хорошо... -...Тридцать! - сказал Паоло. -Anda!(5) - сказала Риш, и, склонившись над Лу, поцеловала её. Оторвалась, набрала еще воздуха, и поцеловала опять. Оторвалась опять, нависла, дожидаясь чего-то. Вспомнилась слышанная мною в Эр-Сабве сказка о спящей красавице-принцессе, пробудить которую можно было лишь поцелуем. Эрэа не принц... -Снова, начали! - отрывистый приказ, и мне уже не до сказок. -Один! - я с силой надавил опять Лу на грудь. -Два! - мне уже жарко. -Три! - знать бы, чего она пытается добиться... Руки начинают уставать... -...Тридцать! -Anda! - она не просто её целует, вдруг понял я, она в нее дышит! Так Лу, что, у меня тут под руками лежит и не тихо дышит, а не дышит вообще? Эрэа пытается заставить её дышать, а Паоло - держит... Лэйе Литэ, да он не шутил про Закат!!! -Начали! Я с удвоенной силой принялся за Лу. Ни Риш, ни Паоло еще не сдались, значит, надежда есть. Слушая счет краем уха, я попробовал почувствовать эрэа. Каменная стена. Не стена, скала, в стене хотя б кирпичи, или отдельные камни. Она - за этим монолитом? Или этот монолит и есть она? Не знаю и выяснять некогда. Риш, я верю в тебя, подумал я, и мысленно бросил в эту стену всю свою веру, надежду и любовь к ней и к Лу. Возьми, думал я, возьми, если поможет. И скала приняла меня...