Глава восьмая: Шпион
15 марта 2017 г., 22:07
Свену.
Наконец-то добрался. Я слышал, что сад лорда Ирвина велик, но не знал, что он настолько велик. Садовников пока ещё не видел. Зато тут много птиц, лошадей, несколько видов пауков — а местные каменные ансамбли просто восхитительны! Столько разностей, собранные со всех уголков Ауриги, здесь сосуществуют в идеальной гармонии. Мне кажется, тут не обошлось без магии. Самого Лорда тоже пока не видел, равно как и его друзей, кроме ближайшего — лорда Энтони. Видимо, ждать остальных придётся долго, поэтому я пока побуду в его обществе.Ноэль.
— Ну наконец-то! — восклицает Владыка, нетерпеливо разворачивая шифровку.Совету Божественных Владык.
Наконец-то добрался. Город производит сильное впечатление: он просто огромен — чтобы пройти его из конца в конец, могут понадобиться сутки. Этих существ я пока не видел. Вся периферия Трона занята населением окрестных деревень. Я видел арпуха, доргеши, паучих — даже несколько силиков оказались здесь. Что самое любопытное: они почти не ссорятся и работают на благо Трона организованно и дружно, с замечательным рвением. Я бы даже сказал — с противоестественным рвением. Королева, как Вы и предполагали, приблизила к себе нескольких фаворитов. Я пока не имею возможности проследить за каждым из них, но уже могу с уверенностью сказать: больше всего Её доверием пользуется некто Андом, aka «Провидец». Ввиду удалённости Трона от Вас и долгой передачи сообщений я пока буду следить именно за Андомом, до тех пор, пока не дождусь дальнейших распоряжений.Бхекизита aka «Охотник» Абако.
Первый день лета, пять часов вечера. До недавних пор я полагал себя бесстрашным. Но эти… штуки Эти штуки пугают меня до дрожи. Недавно мне всё-таки удалось увидеть нескольких Культистов. Эти их маски — бр-р-р… И ладно бы только они носили это чёртово лицо — так нет же! Оно присобачено на каждое здание — а здания тут высоченные — и смотрит, смотрит, смотрит, смотрит, смотрит, смотрит, смотрит, смотрит,Свену.
Оказывается, именно лорд Энтони набирает новых зверей для сада. Я всё больше подозреваю, что он маг, потому что даже самые дикие звери к нему так и льнут — они не могут противиться его воле. Он также обмолвился, что и другие друзья лорда Ирвина соревнуются в этом занятии, но лорд Энтони среди них — неоспоримый лидер. Не может не поражать, с каким увлечением он собирает новых диковинных зверей. И непонятно, зачем ему это.Ноэль.
— Так-так-та-а-ак…Совету Божественных Владык.
Согласно Вашему распоряжению, я продолжаю следить за Андомом. Сейчас он занят тем, что исследует прилегающие территории и обращает в Культ новые деревни. Я понятия не имею, как он это делает, но стоит ему указать на кого-нибудь пальцем, или даже просто взглянуть на него — и существо начинает повиноваться. День за днём его воинство с бору по сосенке растёт. Прочие фавориты Королевы занимаются тем же, но Андом преуспевает больше всех. Не может не поражать, с каким холодным монолитным упорством он следует к своей цели — какова бы она ни была.Бхекизита aka «Охотник» Абако.
Свену.
Говорят, лорда Ноэля в последний раз видели в этом саду, но я не могу его найти. Я волнуюсь. Садовник выглядит очень подозрительно.Марта.
Владыка хмурится.Совету Божественных Владык.
Бхекизита пропал без вести и скорее всего мёртв. Вне всяких сомнений это Культисты.Абуто aka «Гюрза» Нкечи.
Увидев вошедшего, Владыка откладывает шифровку. Он удивлён: — Погоди-ка, я думал, ты… Резко темнеет, мужчина исчезает. Повинуясь своим отработанным рефлексам, Владыка тоже растворяется в тенях. В следующую секунду мужчина появляется за спинкой его трона с занесённым ножом в трясущихся руках. — Слава Королеве! — вопит он и снова исчезает. Они кружат по комнате, то проваливаясь в тень, то снова выходя в материальный мир. Несколько бесполезных взмахов ножом — Владыка гораздо старше и опытнее. Обхитрив соперника, он появляется прямо перед ним и усмиряет апперкотом. Владыка садится на колени, внимательно смотрит в лицо врага. — Бхекизита… — тяжело вздыхает он. — Что же они с тобой сделали? Эй, врача! В последний момент Владыка видит в нагрудном кармане его жилета свиток.Совету Божественных Владык.
Ваши люди не смогли противостоять величию Королевы. Она сильнее вас. Она сильнее других. Она. Сильнее. Всех. Несказанные знают, где вы.С наилучшими пожеланиями: Андом Провидец.
Примечания:
"Бхекизита Абако"
Имена Забытых больше всего напоминают африканские, как и сами члены фракции (которые, к слову, далеко не все - негры, но всё - тёмно-серые). Поэтому для неканоничных персонажей Забытых я использую африканские имена.
"Вся периферия Трона..."
В игре столица Культистов, как и прочие города (если игрок не пожелал город переименовать) носит название региона, в котором основана. В случае с Культистами и всеми другими фракциями я упразднил эту традицию в пользу выразительности.
"НесказАнные"
В оригинале - The Unspoken. В официальном русском переводе - Неназываемые. Этот термин уже стал предметом спора. Из ЛОРа непонятно: то ли это одно существо с несколькими ипостасями, то ли - несколько разных существ. То, что в английском языке прилагательные не имеют множественного числа, только усложняет ситуацию. В любом случае я думаю, что применение этого слова во множественном числе всё же уместно.
И я, кстати, настаиваю, чтобы они читались именно так - с ударением на третий слог.
