ID работы: 5337405

И только лишь змея

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
339
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
357 страниц, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
339 Нравится 133 Отзывы 201 В сборник Скачать

Глава 15. Никто не замечает Хаффлпаф

Настройки текста
[i]…никогда не думал, что будет так много проблем с одним из моих сыновей, настоящим гриффиндорцем… просто не могу понять, почему ты это делаешь, Гарри… Коннор рассказал мне, что ты использовал против него магию, против него, ведь такого ты никогда не делал прежде…[/i] Гарри закрыл глаза. Письмо отца, пришедшее сегодня рано утром, в среду, он прочел несколько раз. И каждый раз еще одна эмоция вырывалась на свободу и присоединялась к общей мешанине в голове. Разочарование… этого стоило ожидать, не так ли? Беспокойство… он не хотел злиться, как это делал отец, правда. Сожаление… если бы у него был шанс подумать, в противостоянии с Коннором он выбрал бы другой путь. Печаль… Гарри сожалел, что Джеймс рассердился на него. Отчаяние… если Коннор обижен, Гарри хотел бы тотчас же найти его и извиниться, и неважно, что брат не принял бы извинений. Удовлетворение… представься такая возможность, и он наверняка снова испробует[i] Silencio[/i] на Конноре. Злость… почему Коннор насплетничал родителям о мелочах, но умолчал о том, что подозревает Гарри в нападении на Луну и Невилла? Гарри не мог совладать со всеми этими чувствами, пока нет. Они плавали и роились внутри него, временами совершенно ускользая из-под контроля, так же, как это происходило в те моменты, когда его главной целью становилась защита и охрана Коннора. Гарри мог решительно размышлять о том, чтобы никогда не использовать магию против Коннора, а только для его защиты, как вдруг это определение расширялось до самообороны или начинало простираться на то, чтобы помешать брату совершить глупость, а затем эти мысли возвращались в изначальное русло. - Я не понимаю эту часть, - пробормотал он вслух. [i]«А я да».[/i] Гарри вздрогнул и поднял взгляд. Перед ним стоял Драко, выразительно приподняв бровь. Он бросил Гарри его галстук. - Завтрак закончится через десять минут, - заметил Малфой, - а ты сидишь, уставившись в это письмо. Думаю, вряд ли ты узнаешь из него что-то новое. Гарри поднялся, завязал галстук и быстро оглядел себя, чтобы убедиться, что Силарана по-прежнему обвивает руку. Она была на месте. Змея больше не покидала его с тех самых пор, когда подобно Гордиеву узлу обвязала собой коробку. [i]«И что дает тебе основание утверждать, что ты знаешь, что происходит?»[/i] – спросил он Драко по пути в Большой зал. В последние несколько дней Гарри точно не наслаждался разговорами в своей голове, но постепенно начал привыкать к ним. Это было необходимо. Так что было бы глупо ныть из-за этого, даже мысленно, поскольку это были не простые разговоры с Силараной, которая могла подслушать мысли и начать за них ругать Гарри. [i]«Дыры в сетях[/i], - ответил Драко. – [i]Снейп рассказал тебе о сетях?»[/i] Гарри кивнул. Он был встревожен тем, что видит собственный разум подобным образом, или, что другие видят его рассудок именно так, или как он там выглядит на самом деле. С воскресенья прошли уже два занятия у Снейпа, и Гарри до сих пор еще не все понял в Окклюменции. Хотя вытеснение эмоций и очищение мыслей имели к этому непосредственное отношение. Беспокойство… когда же он научится Окклюменции? Гордость… он уже далеко продвинулся. Мрачная решимость… он должен быть готов к тому моменту, когда Риддл вырвется из коробки, потому что именно он будет устанавливать сроки, а не Гарри или Снейп, или любой другой извне. Страх… Гарри страшился того, что еще может появиться из коробки… Внезапно эмоции переполнили его, а затем так же внезапно покинули. Гарри моргнул и посмотрел на Драко, положившего на его плечо руку. - Гарри, - успокаивающе произнес Драко. - Смотри на меня. Дыши. Я могу помочь тебе очистить разум на какое-то время, но не постоянно. Гарри нервно огляделся вокруг, но рядом не было никого, кто мог бы это услышать. Он снова посмотрел на Драко, кивнул и сумел заставить себя дышать и рассуждать, хоть ненадолго, как нормальный человек. Драко вернулся к ментальной речи в тот момент, когда решил, что Гарри достаточно спокоен, чтобы услышать правду. [i]«Риддл проделал несколько дыр в твоей мысленной сети, когда овладел тобой в первый раз, и проделал это снова в другой раз. Теперь образ твоего рассудка выглядит иначе, не так как обычно. У тебя могут возникать мысли, которых раньше не было. Ты можешь подумывать о том, не обидеть ли тебе брата или, если пожелаешь, вообще отвернуться от него». [/i] Гарри отшатнулся от Драко… на секунду. А потом мятежный голос у него в голове пробормотал, что это не такая уж плохая идея, особенно после тех слухов, которые распространились по школе после Silencio, наложенного Гарри на Коннора. [i]«Видишь? [/i]– спросил Драко. Голос у него остался спокойным, но Гарри показалось, что Малфою это далось не без труда. – Т[i]вой рассудок отличается от того, каким он был прежде, Гарри. Снейп пытается заполнить прорехи туманом, но он не может исцелить все повреждения. Это должен сделать твой разум – заполнить дыры в мысленной сети новым плетением».[/i] Гарри кивнул. [i]«Поэтому чем больше я думаю о защите и охране Коннора, тем более вероятно, что меня будут одолевать подобные мысли?»[/i] [i]«Можно и так сказать,[/i] - ответил Драко и посмотрел вперед. Они уже почти дошли до дверей Большого зала. – [i]А теперь тебе лучше приготовиться».[/i] Гарри снова кивнул и наколдовал[i] Protego,[/i] обернув его вокруг себя так, что оно прилегало на пару дюймов выше кожи. Благодаря этому, все вредоносные заклятья, которые ученики могли бросить в него, когда профессоров нет рядом, возвращались обратно прямо к ним. Следующее заклинание, [i]Muffliato,[/i] которому его обучил Снейп, приглушало голоса учеников до негромкого жужжания в ушах. Снейп выглядел несколько скованным, когда Гарри удалось изменить заклинание так, чтобы оно заглушало разговор не отдельного лица, а всех поголовно, исключая Драко, профессоров и слизеринцев. Гарри не знал почему. Заклинание было полезным, и изменить его оказалось легко, всего лишь сделав чуть больше акцента на первые два слога при произнесении, по сравнению с обычным. [i]«Это необходимо»[/i], - убеждал он себя, врываясь вместе с Драко в Большой зал, поспешно перекусывая, пока завтрак не исчез, и торопливо убегая на занятия. В понедельник он был готов к насмешкам, и его реакция на них была… неожиданной. От некоторых колкостей Гарри мог отмахнуться или проигнорировать, если бы коробка все еще была в его распоряжении, отдельные заставили его вздрогнуть и обернуться. А некоторые заставили вытащить волшебную палочку и проклясть тех учеников, что дразнили его. Вечером в понедельник Снейп отвел Гарри в свой кабинет и рассказал о заклинании Muffliato, а затем не позволил ему уйти, пока он не освоил новые чары. «Для предотвращения возможных инцидентов», - пояснил профессор, и это был один из тех редких моментов, когда Гарри услышал его резкий голос в своем разуме. Большую часть времени профессор казался столь же недовольным своим пребыванием в мыслях Гарри, как и сам Гарри, а его присутствие касалось лишь поддержания щитов. [i]«Теперь ситуация гораздо лучше»[/i], - твердо сказал сам себе Гарри. Так и было. Другие преподаватели просто решили, что после строгого нагоняя от своего декана Гарри научился игнорировать остальных одноклассников, и никто из учителей не знал о защите [i]Protego,[/i] поскольку ученики пытались использовать магию против Гарри только тогда, когда профессора находились на безопасно отдаленном расстоянии. Вот поэтому ученики и начали распускать слухи, что Гарри - юный Тёмный Лорд, иначе как ему удается играючи отражать чары? Вдруг доспехи, мимо которых они в тот момент проходили, задрожали, треснули и развалились на множество частей, лязгая о стену, в такт яростным ударам сердца Гарри. [i]«Ты в порядке?»[/i] - спросил Драко. [i]«Да»[/i], - ответил Гарри и вытолкнул ярость через одно из отверстий в своем разуме, чтобы она скользила в темноте и какое-то время не беспокоила его. ______________________________________________________ К пятнице Гарри почувствовал, что обрел некое подобие контроля над головокружительными эмоциями. Конечно, он не был совершенным, и различные мысли и чувства частенько смущали его, когда Гарри внезапно обнаруживал, что способен чувствовать такое, чего никогда в себе не подозревал. Но зато он смог сесть и написать ответ на письма родителей, или сосредоточиться на простых, хорошо знакомых заклинаниях, изученных на Чарах или Трансфигурации, и не сталкиваться с необходимостью усмирять с полдюжины преувеличенных эмоций. Затем Гарри ослабил контроль и на какое-то время погрузился в мир сумасшедших цветов и красок, пока не возникла необходимость сконцентрироваться на выполнении определенной задачи. Драко ухмыльнулся ему, когда утром в пятницу они шли на завтрак в Большой зал. [i]«Очень впечатляюще, Гарри, [/i]- сказал он. - [i]Большинство дыр в твоей ментальной сети уже заполнены туманом. Думаю, к тому моменту, когда Риддл вырвется на свободу, ты будешь готов».[/i] [b]«Скажи ему, чтобы перестал болтать о Риддле,[/b] - натянуто велела передать Малфою Силарана. - [b]Коробка начинает дребезжать, когда он это делает. Может, Риддл способен слышать нас или чувствовать, когда мы говорим о нем. И я хочу пирога с патокой». [/b] Гарри тряхнул головой. На завтрак не подавали пирог, но он успокоил Силарану, пообещав дать ей колбасу. - Силарана сказала, чтобы ты прекратил говорить о нем, - пробормотал Гарри вслух. Ему приходилось постоянно напоминать себе, что мысленная связь между ними временное явление. Драко чувствовал себя в голове у Гарри как дома, и прибегал к мысленной речи даже когда этого не требовалось. Когда это было возможно, Гарри всегда переводил разговор в слышимый диапазон. Драко старался сопротивляться такому тонкому внушению или просто делал вид, что ему все равно, как он сделал сейчас. Он только пожал плечами и, пританцовывая, пошел впереди Гарри. [i]«Не оглядывайся сразу, но, кажется, кто-то еще хочет поговорить с тобой».[/i] - Гарри! - раздался в этот момент голос у него за спиной. Гарри медленно обернулся. Это был Сириус. Вероятно, он оставил брешь в заклинании [i]Muffliato[/i], которую не заметил. Он по-прежнему думал о Сириусе, как о своем преподавателе, поэтому голос крестного отца прошел сквозь чары. Гарри напрягся в ожидании выволочки или упреков о том, что Поттеры никогда не поддерживали Темных Лордов. Но вместо этого Сириус прошел по проходу между столами и рухнул перед Гарри на пол. Он тяжело дышал, как будто бежал всю дорогу от своего кабинета. Глаза у него был дикими и широко распахнутыми. Он начал было говорить, но остановился, задохнувшись. Внимательно присмотревшись к Сириусу, Гарри был поражен тем, насколько плохо тот выглядел. Черные круги вокруг запавших глаз. Волосы стали еще длиннее, чем Гарри мог вспомнить за все годы их знакомства, теперь они достигали плеч и были спутанными и свалявшимися от пота, как будто Сириус не позаботился расчесать их, поднявшись с постели. Он был ужасно худ, и Гарри не мог понять почему. Обильные трапезы в Большом зале никого не оставили бы голодным, и конечно же Сириус знал, где находится кухня, если ему нужно было поесть. Но самым неожиданным оказалось то, как Сириус, протянув руки, вцепился в Гарри, будто утопающей в своего спасителя. - Гарри, - прошептал он. - Гарри, прости меня. Гарри удивился. - [i]Что?[/i] - спросил он через мгновение. Большинство его эмоций рассеялись от шока при виде такого Сириуса, единственное, что осталось – это удивление. - Прости меня, - непрерывно шептал Сириус. - Я никогда не должен был говорить того, что сказал. Не должен был позволять нам быть в ссоре так долго. Я – твой [i]крестный отец[/i]. Каким же я буду крестным, если всегда буду верить словам других людей, а не собственного крестника? - он покачал головой. Этот жест встревожил Гарри еще больше. Он выглядел неестественным, как будто Сириус был парализован. - Я ошибался, так сильно ошибался, и я хочу исправить это. Хотя ты, конечно, имеешь полное право отказаться от меня. В ожидании ответа Сириус еще сильнее сжал руки Гарри. Все чувства Гарри снова смешались. Простить его, сказать, что Гарри нечего прощать, спорить или повернутся к крестному спиной и уйти? Но его любовь к Сириусу, которая была старше ран, нанесенных его рассудку, заставила его произнести, наконец: - Сириус, что с тобой случилось? Ты плохо выглядишь. Сириус глухо рассмеялся. - Нет, нет, ничего такого, - пробормотал он. - Не больше, чем я заслужил, Гарри. Луни прислал мне...[i] очень [/i]суровое письмо. Ты не поверишь, что он мне написал. И я думаю, что он поговорил об этом с Лили и Джеймсом, потому что их письма ко мне тоже были довольно сдержанными. Ты же знаешь, каким Луни может быть, и его мягкие слова, которые становятся ужасно жестокими, когда меньше всего этого ожидаешь? - Представляю, - произнес Гарри с сомнением. Рассказывая сыну истории о времени, когда они учились в школе, отец всегда говорил, что Ремус очень неохотно нарушал правила, но все же нарушал, особенно если его подбивал на это один из друзей, хотя Ремус знал, что это неправильно. Конечно, он был совсем не такой как Питер, ставший предателем, но вовсе не такой уж строгий, чтобы Гарри мог представить его пишущим грозное письмо Сириусу. - Да, он такой, - сказал Сириус. Его исповедь теперь больше походила на болтовню. - И потом... Гарри, я никогда не задумывался о том, что сказала тогда Лили: что ты учился защищать своего брата. Гарри нервно огляделся вокруг, но голос Сириуса стал тише, чем его первоначальный вопль, и Драко небрежно держал в руке палочку. Никто не пытался приблизиться, чтобы услышать исповедь Сириуса. - И что я был не прав, - продолжал бормотать Сириус. - Представь, мой крестник учится защищать брата, а я никогда не замечал этого. А ты тренировался все эти годы, и никому ничего не сказал. Я тоже должен был. Должен был. Но думаю, если бы я делал что-то подобное для Регулуса, то наверняка выдал себя чем-нибудь. - Кто такой Регулус? - в замешательстве спросил Гарри. Он не мог припомнить, что слышал это имя раньше. Сириус так быстро встряхнул головой, что его волосы взметнулись. - Никто, - ответил он. - Это не важно. Просто я знал кое-кого, кто нуждался в защите, и я подумывал о том, чтобы обеспечить ее, но, в конце концов, ничего не сделал. И в конечном итоге, чтобы я ни делал, этого всегда недостаточно, - и он разразился шумными рыданиями. Даже не глядя на Малфоя, Гарри мог почувствовать, как искривились губы Драко. [i]«Заткнись, он устал»,[/i] - мысленно рявкнул Гарри на Драко, заставая его врасплох, а затем приобнял крестного отца за плечи. - Я думаю, тебе нужно поспать, Сириус, - сказал он. – Ты, наверное, плохо спишь, верно? Сириус вздохнул. - Да, - прошептал он. - Кошмары. В основном о том, как я пытаюсь защитить тебя, но мне это не удается. Гарри почувствовал, как в нем зажглась крошечная искра сострадания к крестному. Это была желанная пауза в мешанине головокружительных эмоций. - Я почувствовал бы то же самое по отношению к Коннору, если бы мне не удалось защитить его, - сказал он. - Я считаю, что ты был неправ, Сириус, но принимаю твои извинения. А теперь почему бы тебе не пойти прилечь. У тебя же сегодня нет тренировок по квиддичу, верно? Сириус покачал головой. - Нет, - он казался ошеломленным. - Тогда возвращайся к себе и поспи, - уговаривал Гарри, поднимая крестного и мягко разворачивая к двери. - Тебе это нужно. Я прощаю тебя. Если ты отдохнешь, тебе станет проще бороться с кошмарами, где ты не можешь защитить меня, правда же? - Но не со всеми, - пробормотал Сириус, но выглядел при этом успокоенным. - Ты, правда, прощаешь меня, Гарри? Секунду поколебавшись, Гарри дал волю своему любопытству. Было бы не справедливо возвратиться к этому вопросу, когда Сириусу удастся совладать с этими чувствами. - Да. Но я хочу знать, почему так внезапно? Почему ты не извинился неделю назад, а сделал это только сейчас? - Потому что именно столько времени мне понадобилось, чтобы осознать то, что сказала Лили, - мрачным тоном прошептал Сириус, впившись взглядом в Гарри. - Ты готовился, чтобы пожертвовать своим детством, Гарри. Ты отдал все, что имел, ради Коннора. И я знаю, что не смог бы поступить так же. - У тебя никогда не было брата, - мягко ответил Гарри. - Для единственных детей всё по-другому. У Сириуса задрожали губы, и на миг, показалось, что он хочет что-то сказать. Но он покачал головой и снова поджал губы. - И прости меня за это глупое пари, - сказал он. - Я никогда не должен был этого делать. Даже если я проиграю, ты все равно не позволишь Снейпу победить. И сделаешь все, что потребуется, и неважно, будет ли это по-слизерински или по-гриффиндорски, чтобы защитить брата, верно? Ты так глубоко предан ему, ведь это он – Мальчик-Который-Выжил. Гарри кивнул. - Да, конечно, это Коннор. Драко фыркнул в голове у Гарри. [i]«Заткнись», [/i]- ответил на это Гарри и, сам не зная как, отрезал Драко от своих мыслей. По ощущениям, Драко крутился и вертелся, запертый в отведенном ему крохотном уголке разума Гарри. Гарри проигнорировал его, у него были более важные дела. - Я сожалею о пари, Гарри, - сказал Сириус, выглядевший так, будто вот-вот снова заплачет. - Ты простишь меня и за это тоже? Гарри кивнул и, поколебавшись, обнял крестного отца. Это пригасило некоторые из его наименее приятных эмоций, особенно, когда Сириус обнял его в ответ, и его руки почти отчаянно сжали плечи мальчика. - Конечно, - шепнул Гарри. - Ты делал только то, что считал лучшим, Сириус, но иногда ты ошибаешься. Гарри вспомнил, как отец рассказал ему о выходке Сириуса в школе, когда крестный подшутил над Снейпом, как будто тот не мог умереть, встретившись с Ремусом в его волчьем обличии. - Впредь, прежде чем обвинять меня, поговори со мной, хорошо? - негодование не позволило отпустить Сириуса без этой шпильки. Сириус вздрогнул. - Так и сделаю, - сказал он, потом потрепал Гарри по волосам и пошел прочь. [i]«А он забавный, когда неправ», -[/i] высказался из своего отдаленного угла голос Снейпа в голове у Гарри. [i]«Вы тоже заткнитесь»[/i], - подумал Гарри и выпустил Драко из его уголка сознания. Драко егозил и жаловался на такое обращение, пока Гарри не запер его в углу снова, а потом приспособил чары [i]Muffliato[/i], чтобы не слышать Драко. И хотя заключение Малфоя продлилось только до обеда, все три часа до него Драко пытался извиниться на сложном языке жестов, что чрезвычайно развлекало Гарри. _______________________________________________________ Кто-то похлопал его по плечу. Гарри осторожно обернулся, его руки были заняты горшком с мандрагорой. Он предположил, что кому-то понадобилась сырая земля, перед которой он стоял. Сейчас, когда со дня нападения на Невилла прошло две недели, большинство учеников, казалось, смирились с тем, что Гарри не обращает на них внимания, и просто обходились жестами, если им что-то от него было нужно. К удивлению Гарри, ученик – Джастин Финч-Флетчли, один из магглорожденных хаффлпаффцев, с которыми у них были общие занятия по Гербологии – не отодвинулся от него. Вместо этого, он поймал взгляд Гарри и медленно, осторожно произнес несколько слов так, чтобы Гарри мог прочесть их по губам. - Убери чары. Я хочу поговорить с тобой. Гарри удивился и задумался об этом. Верно, что в последние несколько недель он не слышал от Джастина никаких колкостей, но благодаря [i]Muffliato[/i], Гарри не слышал их и от остальных. Он скучал по голосу Коннора сильнее, чем мог признаться, и сильно уставал от присутствия в его голове Драко, Снейпа и даже Силараны, но считал, что прекратить использовать [i]Muffliato [/i]слишком рискованно. С другой стороны, используя это заклинание столь часто, Гарри мог легко управлять им. Он решил, что даст Джастину одну минуту. И если кудрявый волшебник скажет какую-то глупость, Гарри просто уберет его из зоны слышимости прежде, чем потеряет самообладание и швырнет проклятье. По крайней мере, Гарри на это надеялся. Он еще не определил, как быстро может измениться его настроение, с тех пор как перестал запирать гнев в коробку. Осторожно Гарри приблизил приглушенные голоса и позволил Джастину говорить. - Я тебя слышу, - сказал он. - Говори. Но если произнесешь что-нибудь оскорбительное, то знай, волшебная палочка окажется в моей руке быстрее, чем у тебя. - Я это знаю, - ответил Джастин. В его глазах было странное выражение, которое Гарри определил как смесь уважения и любопытства. От этого его беспокойство усилилось. Рон, Гермиона и Коннор не подходили к нему. Вместо этого они перешептывались и планировали против него заговоры, а Гарри думал – а точнее, надеялся, признался, наконец, он сам себе – что они сделают это первыми. И видеть хаффлпаффца, смотрящего на него без опасения, было странно. - Я говорю от имени всего своего факультета, - сказал Джастин. - Я вызвался поговорить с тобой, и все согласились, что для меня это будет не столь опасно, потому что я – магглорожденный, а все нападения до сих пор были только на чистокровных, - он пожал плечами. - Так скажи мне, это правда, что ты – само зло и всюду превращаешь людей в камень? Гарри пристально посмотрел на него. Джастин слегка задрожал, но стоял на своем: - Просто это всех интересует, - добавил он, защищаясь. - Если ты считаешь, что я сделал это с моим другом, - прорычал Гарри, проходя мимо него, чтобы бережно пересадить мандрагору на новое место в оранжерее, - то, что заставляет тебя думать, что я не сделаю этого с тобой? - На самом деле, я не знаю, - ответил дружелюбно Джастин, следуя за Гарри по пятам. – Но, видишь ли, в этом и заключается прелесть быть хаффлпаффцем. Рейвенкловцы считают, что у тебя есть какой-то хитроумный план, и каждое твое движение – часть этого плана. Слизеринцы думают – точнее думали бы, полагаю, если бы кто-то из них решил выступить против тебя – что ты просто лжешь всем. Гриффиндорцы уверены, что ты – Темный маг, и яростно пытаются сделать так, чтобы это все увидели. Но хаффлпаффцы больше полагаются на здравый смысл. Поэтому я подумал, что стоит спросить. Ты, правда, злой и превращаешь людей в камень? - Все думают, что я такой, - сказал Гарри и аккуратно утрамбовал землю вокруг мандрагоры. Ближе к зиме растения становились вялыми и покорными, и уже не нужно было соблюдать особую предосторожность, к которой прибегали ученики в начале учебного года, чтобы не слышать их воплей. Приминая почву, Гарри следил за своим дыханием и сконцентрировался на визуальных образах перед глазами и ощущении земли между пальцами, чтобы сдержать злость на Джастина. - Так что для тебя этого должно быть достаточно. В конце концов, все знают, что эти слухи – правда. - Вот это – проблема, - ответил Джастин. - Все говорят, что ты – следующий Темный Лорд в процессе становления, и что твоим конечным планом, должно быть, является захват всего мира, иначе ты не бегал бы вокруг окаменевших учеников в открытую. С другой стороны, я думаю, что директор Дамблдор будет бороться против тебя, если ты будущий Темный Лорд. Ему не нравятся Темные Лорды. И зачем тебе проклинать несколько человек в коридорах, если ты способен сразу проклясть или убить всех в школе? Это не похоже на эффективный план. По крайней мере, ты мог прокрасться сюда однажды ночью и уничтожить мандрагоры, чтобы мы не смогли расколдовать окаменевших учеников и услышать то, что ты наверняка не хотел бы, чтобы они рассказали нам. Гарри искоса посмотрел на Джастина. - Ты и, правда, меня не боишься, да? - спросил он, наконец. Никто в голове Гарри не прокомментировал разговор. Гарри предположил, что они просто не знают пока, что делать с Джастином. Хаффлпаффец усмехнулся - Я в ужасе. Весь дрожу. Это конечно от страха, а не от холода. - Почему? - спросил Гарри. Джастин склонил голову на бок, и лицо его приобрело задумчивое выражение. - Ты со злого факультета, как тебе известно, - сказал он. - Все остальные постоянно напряжены, когда рядом слизеринцы. И расслаблены, когда рядом гриффиндорцы, или сами гриффиндорцы так думают, а рейвенкловцы помогают делать домашние задания. Но нас просто [i]игнорируют[/i]. Это [i]странно.[/i] Но мне это нравится, иногда, потому что это значит, что я могу подойти ближе во время любой беседы и подслушать ее, без опасения быть обнаруженным. И вчера в библиотеке я слышал разговор твоего брата с Уизли и Той-что-все знает. Я сел за стол рядом с ними. Они бросили на меня [i]этот взгляд[/i], говорящий: «О, это всего лишь Хаффлпафф», и я смог подслушать, о чем они говорили. И знаешь, что они сказали? - Нет, - признался Гарри, - мое заклинание распространяется на всех, даже на моего брата, - он жаждал узнать, о чем же они говорили. [i]«Это будет что-то обидное, потому что Коннор – придурок[/i], - мрачно отозвался Драко в голове у Гарри. - [i]Ты это знаешь».[/i] [b]«Ш-ш-ш, [/b]- сказала Силарана, - [b]я хочу узнать, что сказал этот придурок. Слишком давно я не имела возможности саркастически отозваться о его глупости».[/b] Гарри проигнорировал их обоих и внимательно посмотрел в лицо Джастину. - Они сказали, что ты наверняка Темный, - произнес Джастин. - Это прозвучало так, будто они пытались подготовить слова, чтобы убедить в этом всю школу. Для этого они перечислили все подтверждения этого, которые только могли придумать. Там упоминалось об окаменении учеников, конечно, и о твоей способности говорить со змеями, - при этих словах Джастин слегка задрожал, и Гарри решил, что тот все же немного боится. [b]«Ему следует быть напуганным, -[/b] сказала Силарана. - [b]Я – локуста».[/b] - Там были еще и... другие обоснования,- продолжил Джастин, и его губы тронула улыбка, значение которой Гарри не понял. - Что ты обыграл его в квиддич, зачаровал его [i]Silencio[/i], и что игнорируешь его вместо того, чтобы прийти и извиниться, - Джастин покачал головой. - Такая глупость. У меня есть младший брат, и с ним у меня то же самое. Он, в общем, маггл, и я выигрываю у него в футбол, но ты понимаешь, что я имею в виду. Это всего лишь детская ревность. Думаю, Коннор просто ревнует, вот и все. И вся эта ерунда про «Темного мага» всего лишь его глупость. - Тогда, как ты объяснишь эти случаи окаменения? - с вызовом спросил Гарри. - Большинство людей - глупцы, - без колебаний проговорил Джастин. - Как и тот, кто это сделал. Невилл и Луна рано или поздно очнутся. А я знаю, что ты каждые несколько дней навещаешь их в больничном крыле, и мадам Помфри доверяет тебе и позволяет приходить и сидеть с ними. - Как ты это узнал? - спросил Гарри, прежде чем успел оборвать себя. -Я же сказал тебе - никто не замечает хаффлпаффцев, - пояснил Джастин. - Вы, слизеринцы, многое теряете, заявляя каждым своим вздохом, что ваш факультет лучше других. Мы, хаффлпаффцы, просто знаем, кто мы, - и он скорчил мину превосходства менее чем за три секунды. Гарри рассмеялся прежде, чем смог себя одернуть. Затем он приложил к губам руку и моргнул. Джастин добродушно улыбнулся и кивнул. - На самом деле, я понятия не имею, что о тебе думать, Поттер, - сказал он. - Я только знаю, что не хотел бы думать о тебе так же, как делает твой брат. Так, как он поступает, будучи твоим братом, а не Мальчиком-который-выжил: ходит и разглагольствует, что ты такой-сякой, только потому, что ты обыграл его в квиддич. Ну, школа – это не его родители. Гарри кивнул. Он желал услышать такие слова или что-то вроде того. Представления Коннора о добре и зле были по большей части верными, но на этот раз у него были неверные факты. И фактически кто угодно мог ошибиться. Именно так Гарри старался думать о брате, когда тот был неправ. Он не хотел паниковать от мысли, что Коннор может ошибаться и на его счет, и что Гарри, на самом деле, не добрый и хороший. - Я вернусь и расскажу своим одноклассникам, что с тобой все в порядке, - сказал Джастин и оглянулся через плечо. Гарри проследил за его взглядом и удивился. Профессор Спраут стояла рядом с Ханной Эбботт и Эрни МакМилланом, которые засыпали ее бесчисленными невинными вопросами о пересадке мандрагор, плотности почвы и многом другом. Профессор Гербологии отвечала им, и ее лицо сияло от радости, что у нее есть два таких старательных ученика. Гарри был вынужден признать, что это был довольно эффективный способ удержать профессора от вмешательства в их с Джастином разговор. - Они это специально сделали? - спросил он у Джастина. - Конечно, - ответил тот. - Но им и в самом деле нужна помощь по Гербологии. Они потратили слишком много времени, собирая коллекцию шоколадных лягушек, вместо того, чтобы заниматься. Они волнуются, что не сдадут экзамен, - и он мягко хлопнул Гарри по плечу. - Увидимся, Поттер. Джастин побрел обратно к своим одноклассникам. Ханна и Эрни перестали задавать вопросы, и профессор Спраут пронеслась по теплице, придерживая шляпу на голове. - Что [i]это[/i] было? - спросил тогда Драко, набрасываясь на Гарри и будучи достаточно расстроенным, чтобы заговорить вслух, хотя и шепотом после того, как профессор Спраут бросила в их сторону короткий взгляд. - У меня появился новый друг, - мягко ответил Гарри, еще раз проверяя свою мандрагору. Он обнаружил, что ему доставляет удовольствие выражение разочарования на лице Драко. Малфой слишком часто был с Гарри, особенно теперь, когда имел возможность проникать в его мысли. - Но я – твой лучший друг, - сказал Драко. - Конечно, - ответил Гарри. - А Джастин – новый друг, - он оглянулся через плечо и улыбнулся хаффлпаффцу, наблюдавшему за ним. Джастин кивнул в ответ, а потом склонился и что-то прошептал Ханне. Девочка посмотрела на Гарри, глаза ее были настороженными, серьезными, но не злыми. - Он из Хаффлпаффа, - сказа Драко. - И мугро… Рука Гарри была рядом с рукой Драко. И было просто дотянуться и ущипнуть Малфоя за плечо достаточно сильно, чтобы его рука онемела. [i]«Ой»[/i], - завопил Драко у Гарри в голове. Гарри услышал шипение-смешок Силараны. - Что ты сказал? - спросил Гарри, не поднимая взгляда. - Магглорожденный, - ответил Драко. - Вот что я хотел сказать. Правда. [b]«Лжец»[/b], - обвинила его Силарана. Гарри кивнул соглашаясь. Драко потер руку и на мгновение обиженно глянул на Гарри. - Мне не всегда нравится, когда ты такой, - пробормотал он. Гарри пожал плечами и снял перчатки. Урок Гербологии закончился. Внезапно зрение его исказилось, и все краски выцвели. Силарана гневно зашипела и напряглась всем телом. Через мгновение Том Риддл перестал вырываться из коробки, и зрение Гарри снова стало нормальным, но он понимал, что это было первое испытание. [i]Возможно, Риддл почувствовал разговор с Джастином[/i], - подумал Гарри. Он кивнул Драко, что с ним все в порядке, и логически предположил, что, может быть, Джастин станет следующей целью. И неожиданно Гарри понял, что у него есть план, как одолеть Риддла. Он обнаружил, что улыбается и пока что решил не обращать внимания на бурлящее любопытство Драко и Силараны. Иногда приятно иметь секрет.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.