Murder Ballads

– Это... океан? – Да, ты никогда здесь не бывала? – Я впервые покинула Арканзас. Океан... такой огромный... У него есть край, хоть где-то? – Возможно. Его можно будет поискать.

***

– 304 – должно быть, это на следующем этаже... – Я мог бы снять тебе номер в гостинице получше. – О, как же ты добр... Но я не смогу принять это предложение – мы ведь едва знакомы. – На красивую девушку не жаль потратить и все деньги мира. – Вот и моя комната... – Я могу занести чемодан. – Нет-нет, я приличная – нельзя мужчинам в комнату! Благодарю за помощь. – Если что случится – зови, я рядом.

***

Она впервые покинула родной город. Она всегда мечтала уехать куда-то далеко, прочь от нищеты и голода. Она долго работала, чтобы в одиночку сбежать, никому не сказав. И мечта сбылась: она увидела океан, она свободна и вольна делать всё! Но она всё так же снимала самую дешевую гостиницу. И она была одна. Никто из знакомых её не найдет. Быть вдали от дома – так одиноко. Она сидела на кровати и плакала, не поднимая головы. Она не хотела оставаться одной. Поэтому она поднялась и открыла все дверные замки.

***

На следующий день в газетах писали об убийстве молодой девушки. Ее нашли прикованной к кровати в номере 304 самой дешевой гостиницы с пулей в голове. Ей было чуть за двадцать, родом из Арканзаса. Родных больше нет, знакомые лишь в родном городе. Весь день до этого она гуляла с мужчиной, что помог донести ей старый чемодан. Она была милой и счастливой, пусть и была бедна. И нашли записку в ее холодной руке: «Я показал ей океан. Бедная, бедная девочка. Не увидит больше, где кончается любимый океан».