About A Girl

Они не зря зовут это "тренировочной спешкой". Каждую минуту каждого дня Камила не была в школе, она тренировалась, упражнялась и соблюдала строгую диету. Все девушки и лучшие друзья футбольных игроков часто бродили на их тренировках с водой, полотенцами и дополнительной поддержкой. Камила преданно просыпалась в пять утра для тренировок. Каждое утро ее пробуждало сообщение от Лорен. Там всегда было написано: "Доброе утро и удачи –Х" тем не менее, каждый раз, этому тексту без труда удавалось заставить Камилу сиять. Большая игра приближалась настолько быстро, что Камиле теперь с трудом хватало времени. — Мисс Кабелло, — сорвался один из ее учителей. — Я понимаю, что Вы и ваша команда заняты, но это не дает Вам оправдание засыпать на моих уроках. Нормани, ее лучшая подруга, хихикала позади Камилы. — Почему ты меня не разбудила? — прошептала Камила. Нормани пожала плечами. — Ты выглядела так, будто тебе необходимо поспать, да и мы не делали ничего важного. Ну же, Мила, ты до смерти устаешь. – Нужно победить, — пробормотала она, помещая свою голову обратно на стол. — Нужно выиграть. – Вы победите, ребята, — заверила ее Нормани. — У меня уже и платье для танцев есть. – Нормани! — Камила резко подняла голову. — Это плохая примета! Очевидно, это заявление было намного громче, чем предполагалось, потому что учитель повернулся и посмотрел на пару. — Мисс Кабелло, — прошипел учитель. — Может быть, Вам следует выйти прогуляться. * Оставалось два дня до игры, и это была тренировка, которая, будем надеяться, подтолкнет их стать победителями, нежели проигравшими. Болельщицы, как обычно, выполняли свое выступление. Перед выходом на поле, Луис произнес одну из его воодушевляющих речей. – Хорошо! Это наша последняя тренировка, потому, что завтра вы будете отдыхать, готовиться к игре и пить протеиновые коктейли! — команда простонала в унисон. Луис покачал головой. — Никогда еще не встречал группу людей, настолько не желающих пить мои протеиновые коктейли. – Они отстойные! – крикнул кто-то с конца команды, и все согласились с ним, категорично кивая головами. Луис посмеялся. — Соберитесь, парни, — все глаза устремились на Камилу. — И даже ты, Кабелло. Я видел, как тебя практически стошнило вчера, когда ты пила его. – Потому что он был отвратительный, – смеясь выкрикнула Камила. – Ладно, хватит обсуждать мои коктейли. Скажу только то, что вы выпьете их сегодня, все без исключения. А самое главное - что сегодня мы будем тренироваться, пока вы не перестанете чувствовать своих ног, даже если придется заниматься до заката. Давайте разделимся на команды! Группа разошлась, и Камила побрел туда, где сидела Лорен. — Можешь заплести мне волосы? — спросила она. Лорен похлопала по месту рядом с собой. Камила перекинула свои ноги через скамейку, и пальцы Лорен начали собирать ее волосы в тугую косу, заставляя ее голову загибаться назад при добавлении новой пряди. — Готова к игре? — спросила Лорен. – Готова, как никогда раньше, — призналась Камила. — Мне может потребоваться ледяная ванна после этой тренировки. – Все будет в порядке, — заверила Лорен, завершая косу. — Иди и сделай их всех. Камила надела шлем поверх своих волос. Лорен улыбнулась и наклонилась, помещая поцелуй на часть ее шлема. И Камила очень сильно мечтала, чтобы тут не было этого толстого куска пластмассы, отделяющего губы Лорен от ее кожи. * – Просыпайся, – четыре пары рук, толкающие ее кожу, вырвали Камилу из сна. Когда она открыла глаза, она была удивлена, обнаружив, что Лорен, Нормани, Дайна и Элли стояли вокруг ее кровати. Она застенчиво потянула одеяло до подбородка. – Что такое? – спросила Камила. – Завтра большая игра, и мы здесь, чтобы помочь тебе отвлечься, – объяснила Элли. Лорен кивнула. — Луис обычно ужасно нервничает и сходит с ума за день до игры, а я обычно привожу его друзей к нему, чтобы они помогли ему забыть на некоторое время обо всех переживаниях. Поэтому мы делаем то же самое и для тебя. – Так что вытаскивай свою задницу из постели, – позвала Дайна с другого конца комнаты. Камила скинула свои ноги с кровати, улыбаясь и качая головой. — Ребята, вы лучшие. – Мы знаем, — посмеялась Нормани. — Ладно, иди одевайся. Мы поедем что-нибудь поедим, а потом вернемся сюда, чтобы посмотреть фильм. Ничего связанного с футболом, — быстро добавила она. Все пятеро забрались в маленькую машину Лорен. Девушка незамедлительно включила плейлист с простым названием "веселое" и счастливые и жизнерадостные звуки наполнили машину. — Как долго вы планировали это? — спросила Камила по пути к их месту назначения. – Всю неделю. Ты была занята на тренировках, поэтому… – Мы хотели сделать это для тебя. Они прибыли и сели в месте, в котором собирались завтракать. Камила начала возбужденно бормотать об игре. Остальные девушки посмотрели друг на друга многозначительными взглядами. – Никакой болтовни о футболе, – предупредила Дайна. – У нас, кстати, есть еще один сюрприз для тебя, – Нормани потянулась к своему рюкзаку и вытащила огромную бутылку, которая была прохладная на ощупь. Камила прищурилась. Содержимое было очень похоже на… – Ты никуда не уйдешь, пока не выпьешь протеиновый коктейль, – Лорен бросила бутылку Камиле, которая засмеялась. – Очень смешно, ребята, — Камила кинула ее обратно Элли, которая поймала бутылку со звуком удивления от силы, с которой она была брошена. — Правда, смешно. Бутылка снова полетела в Камилу. — К сожалению, мы совершенно серьезно, Мила, — сказала ей Дайна. — Мы поможем тебе. Лорен потянулась и зажала Камиле нос. — Эй! — протестующе закричала она, но в этом не было смысла. Другие девочки уже скандировали подбадривающие заявления, чтобы заставить ее выпить. Наконец она сдалась, опрокидывая бутылку. Консистенция смеси заставила Камилу скорчиться и неприятно задрожать. Ощущения были отвратительные. Коктейль оставил неприятное послевкусие у нее во рту. – Вы жестокие, – обвинила их Камила. – Возможно, – засмеялась Элли. * Остаток дня пролетел мило. Ей не было так весело, кажется, целую вечность. Девчонки столько всего запланировали, что Камила полностью забыла о своих переживаниях по поводу завтрашней игры. В середине приготовления кексов Камила взглянула на своих четырех лучших подруг. Они добродушно швырялись друг в друга мукой, визжа от смеха. Вместе они выглядели такими счастливыми как группа; было немного странно думать, что с самого начала Лорен не была частью их дружбы. Когда кексы были готовы и украшены, Нормани убрала их. — Завтра, после игры, ты сможешь взять один, — пообещала она. — Но сейчас… – Самое время, чтобы выспаться, – Лорен толкнула руками между лопаток Камилы, направляя ее к кровати. – Спокойной ночи, — сказали каждая из девушек. — Мы все будем завтра на игре, хорошо? – Я люблю вас, ребята, – выкрикнула Камила, когда они обернулись, чтобы уйти. – Мы любим тебя еще больше, – закричали они в унисон, как будто заранее отрепетировали. * Камила никогда не была более благодарна за то, что она одна в женской раздевалке. Там была небольшая отделенная часть раздевалки, которая выглядела как маленькая квадратная комната, стены которой были полностью покрыты ярко-красными шкафчиками с одной скамейкой в самой середине помещения. Камила лежала спиной на той самой лавочке, глядя на мерцающие тусклые лампочки. Она еще не была одета в униформу. Она еще не чувствовала, что готова, пусть даже все ее вещи валялись рядом с ней на бетонном полу. Все чего ей хотелось – это минутку тишины и одиночества. Медленно она все же переоделась в громоздкую футбольную форму, включая всю тяжелую защиту. Она попыталась завязать свою обувь, но ее пальцы продолжали безуспешные попытки закончить бантик. Камила провела пальцами, покрытыми черной краской, по своим скулам, стирая лишнее. Неожиданно в дверь постучали. — Входите, — крикнула Камила. В помещение вошла Лорен Хурэги, с готовым макияжем и полностью одетая в форму болельщиц. — Я не могу остаться надолго, но я хотела пожелать тебе удачи, перед тем как ты выйдешь на поле. Не то чтобы она тебе нужна. Я имею в виду, ты ведь потрясающая. Сердце Камилы затрепетало. — Спасибо, Ло. Лорен обернула руки вокруг талии Камилы, притягивая ее ближе. — Увидимся после игры, хорошо? В этот раз она поцеловала Камилу в щеку, поцелуй по-настоящему приземлился туда, ее губы были нежные и мягкие. – Мы готовы?! – закричал Луис, когда Камила прибыла в мужскую раздевалку. – Мы готовы! – воскликнула команда в ответ. * Игра была близка к завершению, и они были уставшие. Камила полностью заблокировала крики толпы и ослепительные огни арены. Она была сосредоточена на единственной вещи, и она никогда во всей ее жизни не чувствовала такого сильного намерения заполучить что-то. – Камила! – раздался крик из толпы, и он дал девушке дополнительный толчок. Она бросила мяч изо всех своих сил, именно в тот момент, когда две большие массы сбили ее с ног на землю, сражаясь за мяч, который уже ушел; ушел далеко. Она не видела что происходит, из-за грязи на ее лице, но толпа разразилась огромным ликованием, и ей этого было достаточно. Они оторвались вперед. Они побеждали. Все что им было нужно – это продержаться еще несколько минут. Только несколько минут. Она наблюдала, как футбольный мяч спиралью разрезает воздух. Камила бежала, она бежала быстрее, чем когда-либо раньше, мчась через все поле, ожидая конца, молясь, чтобы они смогли продержаться дольше другой команды… Возможно, было сообщение об окончание игры, но Камила пропустила его. Люди начали кричать и прыгать, и все что смогла сделать Камила, было упасть на землю. Луис помог ей поняться. — Мы победили! — говорил он ей, и тогда до нее наконец-то дошло. Они выиграли. Восторг в теле Камилы был неоспоримым. Вся команда вела себя как маленькие девочки, которым только что сказали, что они идут в Дисней Лэнд. Они прыгали, кричали и даже плакали. Тренер заставил их построиться, несмотря на то, что они продолжали выбегать из строя, чтобы побыть со своими друзьями из команды. По традиции, все девушки игроков выбежали на поле. Большинство из них незамедлительно прыгнули в распростертые объятия своих парней, а тех, кто поскромней нужно было уговорить подойти ближе. Толпа воскликнула еще сильнее, когда каждая девушка воссоединилась со своим парнем, и Камила не могла сдержать улыбки. – Камила! Это было похоже на дежавю. Прямо как в тот раз, когда она чувствовала боль из-за того, что Лорен бежала через все поле. Но в этот раз она бежала по совершенно иной причине. Прежде чем, как Камила смогла осознать что происходит, разные футболисты в замешательстве посмотрели на Луиса. Очевидно, расставание не особо распространилось в обществе. Они наблюдали, как Лорен бежала не к Луису, а к Камиле, которая не могла поверить в происходящее. Лорен подпрыгнула в воздухе и Камила поймала ее, немного отходя назад. Лорен обернула ноги вокруг талии Камилы, пока та приподняла ее вверх. Болельщица страстно прижалась губами к губам футболистки. Камила совершенно не была уверенна, были ли возгласы публики. Для нее была важна только Лорен, целующая ее перед всей школой, и ей было плевать на что-либо другое. – Я хочу, чтобы ты была моей девушкой, – сказала Камила напротив губ Лорен, перекрикивая шумную толпу. Лорен снова поцеловала ее, прежде чем ответить. — Да, дурочка, да, — и именно тогда Камила осознала, что они обе плачут, и их соленые слезы смешиваются вместе. Лорен безопасно спустилась на землю, а Камила почти парила в небесах. Не было слов, чтобы описать блаженство этого момента. Не было слов.