ID работы: 5351916

Getting it Right

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
217
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
500 страниц, 38 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
217 Нравится 60 Отзывы 131 В сборник Скачать

Глава 16

Настройки текста
Время в Хогвартсе бежит, как бешеное, и с этим ничего не поделаешь. В одну секунду на дворе сентябрь, и ты собираешь сплетни, сидя на уроке со своими друзьями, а в следующие мгновение наступает декабрь, и ты погребен под кипой домашних заданий, которые нужно закончить за каникулы. За две недели до праздников я была настолько вымотана, что с нетерпением ждала конца семестра…если он вообще наступит. — Ну почему, черт возьми, мы должны играть «Двенадцатую ночь» через полторы недели после Рождества? — возмущались я, пока мы с Би занимались (хотя, это сильно сказано) в гостиной Рейвенкло. — Наверное, потому что эту пьесу традиционно ставят через двенадцать дней после Рождества, — сказала Би, даже не потрудившись оторваться от своего эссе, — потому она и называется «Двенадцатая ночь». — Тебе хорошо! — драматично вздохнула я, — Даже на чертов Бал пойти не с кем! Ты сможешь просто остаться здесь и знаться всей этой домашкой, а мне придется вести себя мило с Мафоем! — Ох, Роузи, — покачала головой Би, — Милая, наивная Роузи. Ты правда думаешь, что я не пойду туда, чтобы проследить за тобой и Малфоем? — Может, оставишь это Алу? — Ага, сейчас, — фыркнула Би, — Он будет так занят, пытаясь поцеловать Рэйчел, что на вас ему будет плевать. Ты можешь связать Малфоя и засунуть его в кладовку для мётел, а Ал скажет мне, что вы прекрасно провели вечер. — Ну, в таком случае тебе нужно кого-нибудь пригласить, — сказала я, — Осталось всего две недели! — Боже, я знаю, — Би откинула перо, запустив руку в волосы, — Обычно мне было бы наплевать, но не сейчас! — Бывший не оставляет в покое? — Ага, — кивнула Би, улыбнувшись мне сквозь пальцы, — Почему, черт возьми, я вообще с ним встречалась? Я пожала плечами, вспоминая тот самый день на четвертом курсе. — Он милый, и тогда ты и понятия не имела о его приставучести. — Если спросишь меня сейчас, то это того не стоило, — вздохнула Би, — Он пытался пригласить меня на Бал вчера, но я сбежала, прежде чем он успел вымолвить хоть слово. Когда-то мы могли говорить о чем угодно! А теперь при виде меня он как будто язык проглатывает! Странно, что я скучаю по тем временам? Я задумалась на мгновение. — Ну, ты спрашиваешь девчонку, у которой за всю жизнь был один единственный парень, — заметила я, — К тому же, я даже не считаю это отношениями. Но по-моему это совершенно нормально, что ты скучаешь по Паркеру. Между вами была особая связь и теперь она ушла. Би снова улыбнулась мне. — Спасибо, Роузи, — сказала она, — Я уже отказалась от идеи снова сойтись с ним, но Паркер все продолжает меня доставать! — Ты же знаешь мальчишек! — задумчиво произнесла я, имея в виду своего кузена. Не смотря на существование Бенни Фокса, Ал все равно поклялся как-то завоевать Рэйчел. Уверна, у него все-таки есть мозги, которые исчезают непонятно куда, когда на горизонте появляется Рэйчел. — Кстати, Би, — сказала я, решив немного подбодрить ее, — Кого в замке ты ненавидишь большего всего? Би подняла бровь. — И где здесь подвох? — Нет, правда, кого ты просто терпеть не можешь? — Ала, — прямо ответила она. — Что, серьезно? — удивилась я. — Ну, не всегда, — закатила глаза она, — но признай, что иногда он сводит тебя с ума? Я задумалась. Да, иногда Ал может быть занозой в одно месте, но черт, он — моя семья. Не могу представить, чтобы я сказала, что ненавижу его, даже в шутку. — Он мой кузен, и я вроде как уже привыкла к этому за эти годы, — сказала я, — Но раз уж ты заставляешь меня тащится на Бал с Малфоем, просто пригласи Ала! Би уставилась на меня. Несколько мгновений она молчала, не в силах вымолвить ни слова. Я даже сумела стащить ее эссе, чтобы кое-что списать, и все, что она сделала — молча попыталась вырвать его у меня из рук. — И я не шучу — сказала я. — Прости, — Би испустила нервный смешок, — Мне послышалось, ты предложила мне пойти на Бал с Алом… — А что? Уверена, у него еще нет пары. И кроме того, — сказала я, продолжая подначивать ее, — Если ты и правда ненавидишь его, то из вас получится идеальная парочка. Тебе даже не придется волноваться, нравишься ли ты ему! — Роузи… — У меня есть прекрасный пример, — пропела я, перебивая ее. — Роуз… — Малфой, Би! — радостно сказала я, — Я иду с Малфоем, которого терпеть не могу! И чья это была идея? -…моя, — пробурчала Би себе под нос. — Вот именно! — я обняла ее за плечи, прижимая к себе, — Поэтому ты не можешь мне отказать. — Ал — это не Малфой, и ты прекрасно это знаешь, Роузи, - раздраженно сказала Би, и я передвинулась обратно на свою сторону стола, — Мы друзья, и это Ал! Если я приглашу его, он обязательно подумает что-нибудь не то! — Ал не настолько глуп, — сказала я. — Ну, они с Джеймсом ведь братья, правда? — Ауч! — сказала я, — Это было жестко, даже для тебя! — Я… — Би замялась с таким видом, словно действительно задумалась об этом, хотя я даже не думала, что она воспримет мое предложение всерьёз, — Слушай, Роуз, я не хочу делать ничего, что может испортить наши отношения. Даже если мы пойдем как друзья, думаешь все остальные в это поверят? Уже сейчас могу представить, как все выйдет из-под контроля, и в результате я потеряю лучшего друга! — Эй, успокойся, — сказала я, — Я просто пошутила, но все равно было бы круто! В любом случае мы все будем вместе на Балу, так почему нет? Ничего не случится, Ал никогда не рискнет потерять тебя. Несколько мгновений Би сидела молча, улыбаясь своей домашней работе. — Ты такая милая, Роузи, — сказала она. — А ты просто невероятная, — улыбнулась в ответ я. — Ладно, я подумаю над твоими словами, — сказала Би, потягиваясь, — Мне нужно заскочить в библиотеку, но мы ведь увидимся на репетиции? — Сегодня никаких подглядываний в сценарий! — напомнила я, когда она встала и взмахнула палочкой, запихивая кипу домашних заданий в открытую сумку. — Не забудь свои слова, а то профессор Хэнсон оторвет тебе голову! — сказала Би, кивнув.

***

— Роузи! Ты…  — Опоздала, знаю-знаю! — сказала я, тяжело дыша, и резко остановилась рядом с Джеральдин. Решив немного отдохнуть от домашней работы, я взглянула на часы и осознала, что у меня есть всего пять минут, чтобы успеть на репетицию вовремя. Но нельзя так просто дойти из гостиной Рейвенкло до Большого Зала за пять минут.  — Не волнуйся, уверена, профессор Хэнсон тебя не убьёт. Просто выпьет из тебя сегодня все соки, — Джеральдин ухмыльнулась, всучив мне в руки гору какой-то одежды. Сама она была вся в черном, — Сегодня мы репетируем в костюмах, Би уже здесь. Почему ты так задержалась?  — Заработалась. Напомни мне попросить у кого-нибудь будильник на Рождество, - сказала я. Прошмыгнув за кулисы, где Малфой уже повторял свои реплики, мы поднялись по небольшой лесенке наверх, откуда за происходящим на сцене наблюдала остальная часть класса, и мне пришлось переодеться.  — Эти костюмы просто замечательные, — сказала я, натягивая платье через голову.  — Спасибо, — прошептала Джеральдин с улыбкой под прорывающиеся через занавес голоса со сцены, — Нам с Нэнси и Эми удалось не скандалить достаточно долго, чтобы сделать их! Оказывается, Нэнси не такая уж и ужасная.  — Картер со Слизерина? — спросила я, и Джеральдин просто кивнула. Боже, это просто чудо какое-то! Честно говоря, с той самой секунды, как они начали работать вместе, нам всем казалось, что это плохо кончится. Запихивать хорошо известную любительницу Слизерина, популярную гриффиндорку и тихую рейвенкловку в одну команду — это идеальный рецепт для катастрофы. Но Нэнси, Эми и Джеральдин в конце концов преодолели все свои разногласия. Вот оно — межфакультетское единство в действии.  — Кстати, Би ведет себя как-то странно, — шепнула Джеральдин, пока я обматывалась старой шалью, — Я спросила, как у нее дела, а она чуть не оторвала мне голову! Обычно она не огрызается.  — Это всё её бывший, Паркер Хэдлоу. Он пригласил её на Бал, а у неё до сих пор нет пары, чтобы его отшить, — пробормотала я, — в последнее время она просто с ума сошла, так что просто не обращай внимания.  — Я всё слышала! — раздался голос Би позади, и Джеральдин скривилась.  — Ой, да ладно тебе, Би! — сказала я, хотя судя по улыбке она не так уж и злилась, — Ты зря переживаешь! Просто пригласи Ала, вот и всё!  — Ала? — Джеральдин переводила непонимающий взгляд с меня на неё, но тут текущая сцена закончилась, и Джеральдин ругнулась, поспешив сменить декорации. Профессор Хэнсон едва ли давала им на это тридцать секунд, но наши девчонки, похоже, устроили какое-то соревнование с самим собой, и их рекордом било ровно десять секунд. Эми выбежала на сцену, трансфигурировав фон, пока Джерильдин левитировала диван за кулисы, Картер наколдовала воду, заставив её окружить сцену, чтобы было похоже на пляж, и мне пришлось ринуться на сцену со всеми остальными, как и я одетыми в эти старомодные костюмы, изображая только что переживших кораблекрушение. Девчонки метнулись за кулисы, а профессор Хэнсон зааплодировала из зрительного зала.  — Отлично, девочки! — воскликнула она, — А теперь представьте, что вы только чуть не утонули! НАЧАЛИ! Все одновременно закатили глаза, начиная вторую сцену.

***

Ожидая за кулисами следующего выхода на сцену, мне пришлось терпеть общество Люси Харли. Не знаю, в какие там игры играет Мерлин, но почему я? Почему она не стоит с Малфоем? Хотя, может и хорошо, что она здесь со мной…  — Не могла бы ты уйти с дороги? — зашипела она, ткнув меня локтем в живот, и попыталась протиснуться мимо, — Мне не видно из-за твоей огромной головы!  — Это вряд ли. Ты вместе со своей чёртовой вуалью итак занимаешь половину сцены! — нахмурилась я, отталкивая её назад. Это переросло в небольшой борцовский поединок, но Эми Дэвис оттащила нас друг от друга, яростно шепча, чтобы мы были потише. Несколько минут мы стояли молча, наблюдая, как Дэнни-Мальволио и Том-Фесте дурачатся на сцене, а потом Харли прошептала:  — Зачем ты пригласила Скорпиуса на Бал?  — Серьёзно? — я раздражённо повернулась к ней, — Ты хочешь поговорить об этом сейчас?  — Слушай, если ты думаешь, что я поверю во всё это «хотим проверить сможем ли вести себя нормально хоть один вечер» дерьмо, то ты сильно ошибаешься, — вскинулась она.  — Это всё ради тупого спора, ладно? — пропыхтела я, — Это была не моя идея…  — Но ты согласилась.  — Да, согласилась, и Малфой тоже, так что хватить вести себя, как злобная сука! — прорычала я в темноте. Том Эллис как раз в этот момент начал петь, и все поёжились при звуке его голоса, прорывающегося через заклинание, — Он сказал «да», так что отвали!  — Дело не в этом…  — Ага, как же, — яростно прошептала я, — Ты злишься, потому что я добралась до него первой!  — Он тебе даже не нравится! — разозлилась Харли, — Вместо того, чтобы хорошо проводить время, нам придётся весь вечер таскаться за тобой!  — Это с тобой-то можно хорошо провести время?  — Уж получше, чем с тобой!  — Ладно, Харли — пение уже начинало действовать мне на уши, а Харли — на нервы, — Может, мы с Малфоем только и делаем, что орём друг на друга, но между нами есть какая-то связь, ты не можешь этого отрицать! А что насчёт тебя с Малфоем?  — У нас есть дружба!  — О, да, конечно! Вы друзья, — согласилась я, — Знаешь, что он сказал мне, когда вы расстались? Что встречаться с тобой — это слишком. Он терпеть тебя не мог. Ты была просто невыносимой. Так что просто оставь его в покое, так будет лучше для всех! Харли уставилась на меня полным ненависти взглядом, Том, наконец, закончил свою песню на пронзительной, писклявой ноте. Занавес опустился и Паркер шмыгнул за кулисы, предоставив Нэнси, Эми и Джеральдин колдовать над декорациями.  — Ты…это ещё не конец! — поклялась Харли и развернулась на каблуках, предварительно убедившись, что у меня теперь полный рот её волос. О, ты понятия не имеешь, о чем говоришь, Харли. Несмотря на то, что целоваться на глазах пятнадцати человек было ужасно неловко, сегодня я ждала этого с нетерпением.

***

 — Записка в самом деле от него? — обратилась Харли к Тому, приглядывая за Малфоем уголком глаза, словно боялась, что он исчезнет, если она отвернётся. Я изо всех сил сдерживалась, чтобы не пнуть её, потому что это была последняя сцена.  — Да, госпожа, — ответил Том, приподняв шляпу.  — Пойди за ним сейчас же, Фабиан, — приказала она. Либби ушла со сцены, а Харли уж слишком восторженно повернулась к Малфою. Я усмехнулась, скрестив руки на груди, но потом поняла, что Оливию вроде как нужно пожалеть и попыталась придать лицу сочувствующее выражение.  — Роузи, ты выглядишь так, словно сейчас оторвёшь кому-нибудь голову, — прошептал мне на ухо Тревор.  — Мой государь, коль вы согласны видеть… — сказала Харли, накрывая ладонь Малфоя своей. Я испепелила её взглядом, но она, похоже, ничего не замечала. Даже несмотря на то, что Орсино только что узнал, что Виола на самом деле женщина, Малфой не обращал на меня ни малейшего внимания. Вместо этого он наблюдал, как Харли поправляет свои волосы. Получив ими в глаза, я очень хотела прямо сейчас выдрать эти патлы, — Во мне свою сестру, а не супругу, — продолжила Харли, хотя не похоже, что ей очень уж хотелось стать сестрой Малфоя, — Мы в этом доме две счастливых свадьбы отпразднуем в один и тот же день. Я сжала челюсти, скрепя зубами. Боже, это было очень смешно.  — Я с радостью приемлю приглашенье, — сказал Малфой. Я заметила, что она ухмыляется мне. Это было почти так же раздражающе, как вечные ухмылки Малфоя. Потом он повернулся ко мне с «давай покончим с этим» выражением лица. Настала моя очередь ухмыляться через плечо Малфоя, и усмешка сползала с лица Харли. Она ещё посмотрит. Я заставлю её себя проклинать.  — Ваш господин освобождает вас, но вы так долго службу мне несли, — сказал Малфой обращаясь ко мне, и я напустила на себя влюблённый вид. Большинство реплик Малфоя было обращено ко мне, так что я уже выучила их наизусть и точно знала, когда он предложит Виоле стать его женой, на что та с радостью согласится.  — …вы становитесь владычицей владыки, — Малфой протянул руку, и ухмыльнувшись про себя, я схватилась за неё, практически рухнув на него. На счёт связи между нами я точно не шутила.  — О, браво! — крикнула профессор Хэнсон из зала, хлопая в ладоши, — Повторите это в день представления, и Магловедение спасено! Э-э-э… Роуз? Роуз! Достаточно…

***

— Что, черт возьми, это было? — накинулся на меня Малфой, как только профессор Хэнсон нас отпустила с репетиции. Все тут же хлынули в холл или на Мраморную лестницу, но Малфой схватил меня за руку и оттащил в сторону. Некоторые оглядывались на нас, но надолго их внимания не хватило. Спасибо Господи за наши вечные ссоры, которые никому уже неинтересны. — Ты о чем? — в недоумении спросила я. — О том! — практически заорал Малфой, — Ты…это был не просто поцелуй, он был… Судя по его лицу, на языке у Малфоя вертелась парочка слов, но ни одно из них, похоже, не могло в полной мере описать его физическое и эмоциональное состояние. Пока он раздумывал, я сказала: — На твоем месте я бы очень хорошо подумала, прежде чем что-нибудь говорить, Малфой. …страстный, — наконец, нашелся Малфой, и я почувствовал, как мое сердце забилось чаще. Страстный? Что, черт возьми, это значит? — Прости? — неверяще переспросила я. — Ты…даже не пытайся этого отрицать! — бросил Малфой, сердито скрестив руки на груди, — Уизли, ты правда не понимаешь, что нельзя так целовать парня, особенно, если он стоит на сцене перед кучей людей! О чем, черт возьми, ты думала? Я почувствовала, как моя шея резко заливается краской, изо всех сил стараясь не обращать на это внимание, в конце концов, это не моя вина. — Это все твоя чертова подружка! — сказала я. — Кто… Люси? — Кстати, то, что ты так удивился, доказывает, что я права. — Что, черт возьми, она могла сделать, чтобы спровоцировать такой поцелуй? Он все ещё был зол, но его слова заставили меня кое о чём задуматься. Он мне поверил. Просто так взял и поверил, даже не стал говорить, что я все предумала, только чтобы его позлить, или что не нужно было принимать слова Харли всерьёз…он поверил мне. — Она думает, что у нас с ней какое-то соревнование, потому что мы идем на Бал вместе, и я знаю, что ты просил никому не говорить об этом до самого Рождества, но она никак не может понять, что между вами все кончено, и она взбесила меня и…и… — я запнулась, не в силах подобрать правильные слова, — Мне нужно было доказать, что она неправа! Малфой ничего не ответил, так что я продолжала: — И это вроде как сработало, — сказала я, неловко пожав плечами, — Думаю, теперь она ненавидит меня ещё сильнее. Ответа по-прежнему не было, так что я продолжала нести какую-то чушь: — Не сомневаюсь, она уже распланировала мое убийство! Сначала я думала, что напросилась на Убивающее, но по-моему, Харли из тех, кто воткнет кинжал тебе в сердце. Малфой все еще стоял, уставившись на меня. Боже, я ведь не сломала его? — Малфой…ты в порядке? — спросила я, помахав рукой перед его лицом, но он даже глазом не моргнул. Боже, похоже, я заставила его потерять дар речи.

***

 — Что с тобой? — спросил Ал, как только я рухнула на диван рядом с ним. — Похоже, конец света все-таки начался, — ответила я. Ал расхохотался: — Всякие психи предсказывают это каждый год, если бы судный день действительно наступил, мы бы уже давно поубивали друг друга. — Би не видел? — Понятия не имею, где она, — сказал Ал, прислоняясь ко мне. Я была не уверена, стоит ли идти в Общую комнату, учитывая, что Малфой и его дружки будут сидеть прямо напротив, но черт, это он должен от меня прятаться, очевидно же, что я целиком и полностью выиграла в нашем споре. Конечно же, я заметила, как Малфой прокрался в Общую комнату через пять минут, стараясь не смотреть в мою сторону, и направился прямиком к Нотту и Паркеру, полностью игнорируя Харли. Ах, это прекрасное чувство удовлетворения. — Кстати, — взволнованно продолжил Ал, — Ты никогда не догадаешься, что случилось, пока вы все были на репетиции! Теперь я пойду на Бал не один! — О, — судя по выражению его лица, я ожидала услышать что-то вроде «Домашние эльфы собираются добавить в меню новый десерт», но и это сойдет, — Это круто! Рэйчел, в конце концов, согласилась? — Эм…не совсем. — То есть? — Ну-у-у… — Ал, что ты наделал? — раздраженно спросила я. — Ничего! — заверил он, — Просто пригласил Майю Уилсон! Она с Гриффиндора, шестикурсница. Очень милая. — И ты пригласил ее, потому что…? — Ну, я вроде как уже отчаялся… — Ох, Ал…- пробормотала я, качая головой. И когда мой кузен, наконец, поумнеет? — Что ты задумал? — Слушай, ты когда-нибудь слышала о ревности? — спросил Ал. Я кивнула, прекрасно понимая, к чему он ведёт, — Это мерзко, но ревность творит чудеса. В книгах вечно так делают! — То есть ты хочешь…заставить Рэйчел ревновать? — Именно! — сказал Ал, — Я докажу, что она мне нравится! Я расхохоталась, уже видя, что этот план с треском провалится.  — Кому? — Б…забудь… Я сузила глаза. — Нет, что за «Б»? Ты собирался что-то сказать… — Нет! — Ал старался не встречаться со мной глазами, — Не собрался я ничего говорить! — Ты сказал «Б»! — повторила я, — Очевидно, ты имел в виду… ох, ты ведь говорил не о Би? — шутливо спросила я. Ал вдруг густо покраснел. — Ты собирался сказать «Би»? — удивилась я. Ал отвернулся, пряча от меня лицо. — Ладно, да! — пробормотал он. Ну, это что-то новенькое. — Не хочешь объяснить, зачем тебе доказывать что-то Би? — Потому что Би не верит, что мне на самом деле нравится Рэйчел! — Ал, наконец, поднял голову, хотя его щеки все еще были слегка розоватыми, — Она уверена, что я все это придумал по какой-то идиотской причине! Ну, на это мне сказать было нечего. Би довольно часто называла Ала идиотом, так что отрицать этого на было смысла. — И что? — в конце концов сказала я, — Какого черта ты должен ей что-то доказывать? — Потому что… — Ал задумался, — Не знаю, я уже устал спорить с ней! Я слегка покачала головой. — Слушай, ты уверен, что это сработает? — осторожно спросила я, — То есть…ты вообще ей нравишься? В конце концов, у нее есть парень.  — Ну, думаю на Балу мы все выясним, — с надеждой сказал Ал, — Я надеюсь, что да. — Ты вообще когда-нибудь разговаривал с ней? — спросила я. — Ага…пару раз, — признался Ал, — Но мне правда нравится Рэйчел. Я нахмурилась, услышав, как он это сказал. Было такое ощущение, что он пытается убедить в этом не меня, а скорее самого себя. Размышляя над тем, можно ли ему верить, я вдруг услышала бормотание: — Я тебе покажу, Би Боумэн… — Ал, ты уверен, что хочешь заставить ревновать именно Рэйчел? — подозрительно спросила я, — Я имею в виду, может, на самом дела ты хочешь, чтобы Би тебя ревновала? — Что? — Ал уставился на меня, — Роузи! Ты несёшь полную чушь! — Я просто хочу сказать, что она твоя лучшая подруга и все такое, но какая разница, что она думает? Если тебе нравится Рэйчел, не обязательно это доказывать! — Все не так просто! — настаивал Ал, — К тому же… — Эй, Роузи! Ал! — по Общей комнате вдруг разнесся голос Би, и Ал тут же затих. — Выглядишь намного лучше, — сказала я, заметив, что она улыбается. — Спасибо, я подумала над тем, что ты сказала, — Би откинулась на диване с другой стороны от Ала, — Ал, можно с тобой поговорить? — добавила она. — Конечно, о чём? — спросил Ал. Как только Би открыла рот, я сразу догадалась, что она собираться сказать. Я честно хотела предупредить ее, беззвучно открывая рот за спиной Ала, в попытке сказать «Нет, Би не делай этого! Он уже кого-то пригласил!», но она, похоже, ничего не поняла, продолжая что-то говорить, и мне захотелось зарыться головой в диванные подушки. Это будет ужасно. — Ну, в общем, я подумала, что раз нам обоим не с кем пойти на Бал, мы можем просто сходить вместе. Как друзья, конечно, — беззаботно говорила она. Судя по тому, как она пожала плечами, можно было подумать, что ей все равно, но я прекрасно видела ее переполненные эмоциями глаза. Она была готова на все ради своего друга, и все впустую. — О, — Ал протянул руку, потрепав ее по плечу, — Би, ты…это прекрасная идея, но я уже кое-кого пригласил… — А-а-а, — блеск в глазах Би погас, — Все в порядке, я просто подумала, почему бы ни спросить? И с кем ты пойдешь? — ей действительно пошли на пользу постоянные репетиции. Она стала настоящей актрисой за эти несколько месяцев. — С Майей Уилсон! — быстро ответила я, прежде чем Ад смог сказать что-нибудь еще более глупое, — Она с Гриффиндора, шестикурсница. — О, — Би сморщила нос, а Ал одернул руку, — Она никогда мне не нравилась… — Ты вообще когда-нибудь ее видела? — спросил Ал. — Мельком. — Знаете, что я думаю? — резко вклинилась я, — Мы дано не болтали с Либби! ЭЙ! ЛИБ, ТАЩИ СЮДА СВОЮ ЗАДНИЦУ! — крикнула я через всё комнату, и Либби обернулась на звук моего голоса. Видимо, вид у меня был отчаянный, потому что она тут же направилась к нам.

***

Выводы из споров и риска дружбой: 1. Либби была великолепна. Одно её присутствие может разом заставить все проблемы уйти. Она рассказала, как посоветовали новой девушке своего бывшего как-то удлинить язык, потому что он якобы считает это сексуальным. Все так хохотали над этой историей, что про Бал никто и не вспомнил. 2. Харли, наверное, попытается проклясть меня завтра, но поцелуй с Малфоем того стоил. 3. Я пыталась извинится перед Би за эту идею с приглашением Ала, но она просто отмахнулась от этого. «Все в порядке, Роузи, не волнуйся!» сказала она, но я сомневалась, что ей можно верить. 4. Почему никто не сфотографировал Харли? Её лицо было бесподобно! Роуз — 30, Малфой — 29. Есть! Очко!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.