EVERY MONTH

             Седьмое января. Бэкхён проснулся на рассвете, желая узнать, остался ли у него тайный поклонник или же всё это было только его способом провести время до следующего года. Тем не менее, наступил новый год, было холодно, а сад давно был скрыт под толстым слоем снега. С сегодняшнего дня возобновлялась учёба, и он должен был тащиться на неё с самого утра и сидеть до позднего вечера, после чего возвращаться той же дорогой. Но он увидел бы свою подругу, и это его делало счастливым. Они не встречались с самого начала каникул, ведь она была из интерната и жила чересчур далеко. Улыбнувшись этой мысли, Бэкхён вышел из дома с сумкой на плече и, прежде чем идти в школу, проверил почтовый ящик на углу и обнаружил зелёный конверт, на котором маленькими буквами написано: «Это для того, чтобы ты не потерял его, если уронишь на снег». Простая фраза рассмешила Бэка, и парень, спрятав письмо во внутренний карман своей куртки, отправился в школу. Несколькими часами позже, в своей комнате, он растянулся на постели, достал письмо прошлого месяца и вдумчиво перечитал его перед тем, как открыть новый. Его сердце забилось быстрее, чем обычно, когда парень вскрыл зелёный конверт.       «Hey you can tell the world that you're leaving and you can pack your bags, and spread your wings. And you can tell them all, that it's over but while you wave goodbye, I'll be getting closer. Хэй, можешь всему миру заявить, что ты уходишь, можешь собрать свои сумки, расправив крылья. Можешь сказать всем вокруг, что всё кончено, но пока будешь прощаться, я подберусь к тебе ближе. Я останусь с тобой навсегда. Все говорят об этом, не правда ли? Да, я действительно так думаю. И потом, я ничего не могу сделать, кроме как оставаться рядом с тобой, в любом случае. Stand there and look into my eyes and tell me that all we had were lies. Show me that to you it don't count, and I'll stand here if you prefer, yes, I'll leave you without a word, without a word. Останься здесь и посмотри мне в глаза, скажи, что всё между нами было ложью. Покажи, что для тебя всё это не имеет значения, и, если ты захочешь, я останусь здесь. В противном случае я молча покину тебя, не проронив ни слова. Но как я могу оставить кого-то, кто не знает меня? Что касается моих глаз, ты всегда можешь посмотреть на фото, ведь у нас больше ничего нет, даже лжи. Но я хотел бы остаться здесь, что бы ни случилось. Но, если ты действительно не хочешь этого, я уйду. Если же ты боишься меня, думаешь, что я какой-нибудь извращенец, я уйду и сделаю так, словно никогда не отправлял тебе тех писем, я забыл бы всё. And you can tell the world, that you're tired, but your excuses, they won't worl. 'Cause I'll know that you're lying, every time that I see your face I notice all the suffering, just turn to my embrace, I won't let you come to nothing. И ты можешь заявить всему миру, что ты устал, но твои оправдания не сработают. Ведь я пойму, что ты лжёшь. Каждый раз, глядя на тебя, я вижу, как ты страдаешь. Позволь же мне тебя обнять. Я не хочу, чтобы ты уничтожил себя. Почему ты больше не ходишь на занятия? Боишься, что я всё ещё наблюдаю за тобой? Если так, то обещаю, что больше не буду этого делать. Клянусь тебе, Бэкхён. Меньше всего я хочу, чтобы ты замыкался в себе из-за меня. Не делай этого, прошу тебя. В этот раз я оставляю тебе свой адрес, чтобы ты таким образом смог сказать мне, пугаю я тебя или нет. Я не отправлю тебе следующего письма до получения твоего разрешения, я не хочу, чтобы ты уничтожил себя изнутри, как это сделал я. Пожалуйста, вернись к учёбе, смейся, улыбайся и живи. И если ты не хочешь этого делать для себя, для своих родителей или друзей, то сделай это для меня, ничего не значащего в твоей жизни человека, который наблюдает за тобой и старается жить ради тех пары минут, когда видит тебя, проходящего мимо каждое утро и вечер. Знаешь, без этих четырёх минут я бы не смог существовать.»       Бэкхён с улыбкой посмотрел на обратную сторону письма, замечая адрес дома, который находился неподалёку от него. Тем не менее, идея пойти позвонить в дверь не пришла парню в голову, посчитавшему письмо гораздо более красивым и новаторским способом. Он повесил лист рядом с другим. Вспомнив об одном моменте, парень поспешил к своей мусорной корзине, молясь, чтобы она не была пуста, и, к счастью, выброшенная вместе с конвертом из-под декабрьского письма фотография глаза Чанёля оказалась там. Спокойно выдохнув, Бэкхён лёг на кровать и взял в руки телефон: три сообщения и два пропущенных звонка от подруги.