Heliophilia

Перевод
NC-17
Заморожен
72
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Fifth Harmony, Camila Cabello (кроссовер)
Размер:
75 страниц, 29 101 слово, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
72 Нравится 54 Отзывы 14 В сборник

Глава 15.

Настройки
Я лежу в постели и смотрю на пустую белую стену, думая о том, что может произойти в ближайшие три дня. Попытается ли она что-нибудь сделать? Определённо да; но я не могу позволить ей делать что-либо до тех пор, пока мы обе не будем одни. Я не собираюсь вступать в новые токсичные отношения, ибо в своё время я поспешила с Маком и к чему это меня привело? Но она совсем не была похожа на Мака... Я отвлеклась от этих мыслей, когда услышала громкий шум в другой стороне квартиры. Вздохнув, я встала с постели, прежде чем выйти в коридор и заглянуть на кухню. Лорен стояла посреди кухни с кучей разбросанных кастрюль и сковородок вокруг неё. Она сжимала руками свои волосы у корней, выглядя расстроенной. ― Лор? ― тихо спросила я, и она подняла глаза, чтобы посмотреть на меня. Её лицо стало выглядеть ещё более расстроенным, а взгляд направился на пол. ― Я просто хотела приготовить тебе завтрак, ― пробормотала она, прежде чем громко вздохнуть. Я готова была растаять, увидев, что она выглядит настолько обескураженной, из-за своей неспособности просто сделать и принести мне завтрак в постель. Мы начали убирать разбросанную посуду, отложив пару необходимых нам предметов. ― Можешь сделать тесто для блинчиков? ― мягко спрашиваю я, рассоединяя её руки, которые она скрестила в защитной позиции. Я нежно приподняла её подбородок, чтобы она посмотрела на меня, и её хмурый взгляд исчез. ― Ага, ― бормочет она, заставляя меня улыбаться. ― Мы можем сделать это вместе, ― шепчу я, переплетая наши пальцы. Она улыбается и подносит мою руку к своим губам, потом нежно целует её, не переставая сиять от счастья. ― Доброе утро, красавица, ― выдыхает она, пока мы остаёмся в той же позиции, стоя посреди кухни. ― Привет, ― шепчу я, когда её глаза впиваются в мои. Её взгляд исследует моё лицо, переходит на губы, а затем снова перемещается к моим глазам; я знала, что она хотела поцеловать меня, и я тоже хотела этого. Но прежде чем это могло бы произойти, есть вещи, которые необходимо сделать, и она это знала. Тот факт, что она уважала моё решение, заставлял меня влюбляться в неё ещё сильнее. Когда я смотрела ей в глаза, казалось, что время останавливается, шум грома и дождя превращались в тишину, тиканье часов прекращалось, а гул радио, играющего на заднем плане, исчез, когда мы стояли в центре её небольшой кухни. Но внезапно я подпрыгнула от яркой вспышки молнии за окном, которая вернула нас в реальность. Я вспомнила о нашей первоначальной задаче и вернулась к приготовлению теста. Почувствовав на своём затылке её взгляд, прожигающий во мне дыру, я не стала оборачиваться и продолжила двигаться по кухне, не желая снова быть втянутой в её невероятно красивые глаза. 15 минут спустя я доготавливала четвёртый блин, в то время как она всё ещё продолжала смотреть на меня. Я даже не была уверена ― её взгляд заставлял меня чувствовать себя неловко, или чувствовать себя обожаемой, но в любом случае, она, кажется, совсем не собиралась прекращать это. ― Долго ещё будешь на меня смотреть? ― спрашиваю я, нарушая тишину и слыша, как она подходит ближе и прижимается ко мне сзади. ― Это мило, ― мягко говорит она, ускользая от моего вопроса. Она обнимает меня за талию и кладёт свой подбородок на моё плечо, заставляя бабочек в моём животе сходить с ума от её прикосновений. ― Что именно? ― спокойно спрашиваю я, когда на сковородке слегка начинает шипеть масло. ― Ты и я, готовим на нашей кухне, ― говорит она мне в плечо. ― Это не наша кухня, ― рефлекторно отвечаю я, после чего она притянула меня ближе к себе. ― Хочешь, чтобы она была нашей? ― нежно спрашивает она, из-за чего я вздыхаю. Конечно, я хочу. Я хочу, чтобы эта кухня была нашей, а её кровать стала нашей кроватью. Хочу, чтобы песня, играющая по радио, была нашей песней, и та любовь которую я испытываю по отношению к ней, стала нашей. Но пока что мы вынуждены делить это всё с Нормани, Сэмом и со всеми остальными, кто когда-либо вмешивался в нашу жизнь. ― Очень, ― наконец отвечаю я, вопреки здравому смыслу. ― Тогда она наша, ― тихо говорит она, после минуты в тишине. Я убираю одну из её рук со своего живота и мягко придерживаю её за тыльную часть ладони, направляя её своей рукой. Она поняла мою идею, поэтому приготовление блинчиков мы заканчивали вместе, под лёгкий шум дождя, заполняющего комфортную тишину.

--------------------------

― Серьёзно? Ты не смотрела "Леди и Бродяга"? ― в недоумении спросила я. Она стояла рядом с телевизором, пытаясь настроить Нетфликс, пока я ожидала её возвращения в куче одеял и подушек. ― Полагаю, это никогда не было на вершине моего списка дел, ― пробормотала она, озабоченная огромным количеством электронных устройств, подключенных к телевизору. ― Тогда мы смотрим это и никаких вопросов! ― взвизгнула я, буду в ожидании просмотра моего любимого мультфильма. Я замечаю, как на её лице появляется широкая улыбка, пока она продолжает копаться со всеми непонятными для меня штуками. Наконец, она заставила всё это работать и вернулась на диван, садясь рядом со мной. Всё освещение в квартире было выключено, а небо снаружи не пропускало ни малейшего луча солнца из-за огромных грозовых туч, поэтому, несмотря на то, что сейчас было всего лишь 4 часа дня, казалось, что сейчас ночь. Свет от экрана освещал её прекрасное лицо, заставляя меня затаить дыхание. Она действительно была невероятно красива. Пытаясь устроиться поудобнее, она никак не могла перестать вертеться, поэтому, сдавшись, она вздохнула и встала с дивана. ― Пойдём, ― говорит она, держась за меня обеими руками. ― Что ты делаешь? ― мягко спрашиваю я, беря её за руки, что заставляло мою кожу покрываться мурашками. ― Создаю крепость, ― говорит она, прежде чем её брови сдвигаются вместе, а лицо начинает выглядеть очень сконцентрированным. Она снова берёт меня за руку, ведёт к креслу и просит сесть, а потом нежно целует в лоб и тихо шепчет "оставайся здесь", прежде чем развернуться и приступить к работе. Через 20 минут спустя передо мной возвышалась огромная крепость из подушек и одеял, и я не могла удержать свой хохот, когда она начинала что-то бормотать себе под нос. ― Так... ну, думаю, я закончила, ― говорит она сама себе, в то время как я встаю и подхожу к ней, обнимая её за шею. ― Это прекрасно, ― нежно говорю я, глядя в её зелёные глаза. ― Ты прекрасна, ― шепчет она в ответ, и я пытаюсь сдержать улыбку, но терплю неудачу. Её ладонь медленно приближается к моим губам и мягко проводит по изгибу моей нижней губы. ― Я так сильно хочу этого, ― говорит она, приковывая свой взгляд к моим губам. Она, наконец, взглянула мне в глаза и поднесла свои губы к моему лбу, размещая на нём один долгий поцелуй, прежде чем подарить мне пару маленьких поцелуев на том же месте. Я беру её за руку и тяну в нашу крепость, но, пробравшись внутрь, мы падаем друг на друга. Я не могла перестать смеяться, пытаясь нащупать её своими руками, потому что внутри было очень темно. Моя рука находит её лицо, и я смеясь откидываюсь назад, из-за странных забавных звуков, которые она издавала. Она берёт меня за руку и притягивает ближе к себе, после чего мы обе ложимся на спину и смотрим на крышу нашей крепости. Я почувствовала, как она достала свой телефон и копалась там около минуты, прежде чем свет озарил пространство, заставляя меня терять дар речи. Миллионы маленьких звёзд сияли на стенах и крыше, загадочным образом исходя из её телефона. Они мерцали, словно настоящие. Как те самые звёзды, которые мы видели, пытаясь уснуть под звёздным небом в Эль-Пасо, в ту самую ночь, когда я действительно поняла, что влюблена в неё. Я с трепетом наблюдаю за ними, за их сиянием и блеском, почувствовав её взгляд на себе. Я, наконец, оторвала взгляд от поддельных звёзд, чтобы посмотреть на неё; её волосы рассыпались по подушке, на которой она лежала, а её кожа выглядела невероятно мягкой, но её взгляд был ещё мягче. Моя рука непреднамеренно приблизилась к её лицу, чтобы обвести контур её челюсти, путешествуя по её веснушкам по переносице, соединяя их в невидимые линии и проводя по её маленькому милому носу; в этот момент наши взгляды были сосредоточены друг на друге, и, казалось, невозможно было разорвать эту связь между нами. ― Я обещала тебе звёзды, ― шепчет она, когда я кладу свою руку на её нежную щёку. ― Я так тебя люблю, ― бормочу я, снова обретя дар речи. Всё, что я чувствовала сейчас, с одной стороны, должно было повести меня ко дну. Мне казалось, что я должна стремиться убежать как можно скорее, и с кем-то другим, я бы, определённо, так и сделала. Но сейчас передо мной находилась любовь всей моей жизни, и я знала, что она ― это всё, что я когда-либо хотела. В эту секунду мне хотелось, чтобы шторм за окном был концом света; я хотела, чтобы земля провалилась и поглотила весь мир, чтобы это был мой последний момент на этом свете. Тот момент, когда я полностью довольна и невероятно влюблена. ― Почему у нас всего три дня? ― вздыхаю я, когда она прижимается ко мне и притягивает меня к себе ещё ближе. Я утыкаюсь лицом в изгиб её шеи, а наши ноги и пальцы оказываются переплетёнными вместе. ― У нас есть целая вечность, солнце, нам просто нужно ещё немного подождать, ― шепчет она мне в волосы, пока дождь заполняет пространство комфортной тишиной. Я чувствую, как начинаю проваливаться в сон, в то время как над нами продолжают сверкать поддельные звёзды, прежде чем снова слышу её тихий шепот. ― Но мне кажется, что я не могу больше ждать.
72 Нравится 54 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (1)