Освежёванный дракон

NC-17
Заморожен
68
автор
Размер:
41 страница, 17 401 слово, 7 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
68 Нравится 58 Отзывы 3 В сборник

Добро пожаловать в Винтерфелл

Настройки
      Почти всю ночь Дейенерис не спала, размышляя о встрече с Лордом Болтоном и переговорах, к концу которых, она надеялась получить приличное пополнение в свою армию. Впрочем, она не собиралась останавливаться только на Винтерфелле и Болтоне. Идея Миссандеи по поводу Железнорожденных пришлась Королеве очень даже по вкусу. Железнорожденные были одним из Великих домов Вестероса, слыли гордыми и жестокими мореплавателями и хорошими воинами. Однако весь казус заключался в том, что на протяжении многих веков они не желали подчиняться и не преклоняли колено перед Королём Андалов и Первых людей, занимаясь грабежом и пиратством. Матерь драконов надеялась, что сможет договориться и с таким неуживчивым народом, пообещав частичную независимость от Железного трона. Эти и другие мысли одолевали Дейенерис все больше и больше, но она понимала, что если сейчас не отправится в постель, то наутро поднимется совершенно не выспавшейся и без малейших сил. Тем не менее, оставить раздумья над предстоящим диалогом с Хранителем Севера никак не получалось.       Неопалимая никогда не думала, что будет так сильно переживать. Все-таки слухи, касающиеся непосредственно Болтона, её очень настораживали. «Слухи на то и слухи, чтобы в них верить», — пыталась успокоить себя королева. Тем не менее, нужно было обязательно подстраховаться, ведь любая оплошность могла привести к тому, что она не только не получит людей, но еще и потерпит большие убытки. Голова начинала болеть сильнее, и не желая дальше мучить себя, чувствуя, что с каждой минутой ее сильнее клонит в сон, Дейенерис нырнула под одеяло.

* * *

      Утро, как и ожидала Королева, встретило ее уставшей и совсем не выспавшейся. Собрав волю в кулак, она позвала служанок, чтобы приготовили ей завтрак с крепким чаем и немедленно подали бадью с водой. Спустя полчаса все было готово. Нежась в теплой воде, но не моча волосы, Дейенерис умудрилась задремать, опустив голову на бортик ванны. Благо, служанка с подносом еды в руках разбудила Королеву, и та, немного сконфузившись, поблагодарила ее и велела поставить блюдо на столик около кровати и подать ей полотенце, которое сама Дени захватить забыла. Выполнив распоряжения, служанка поклонилась и заспешила прочь из покоев, дабы заняться другими обязанностями. Насладившись еще несколькими минутами лежания в теплой воде, которая, впрочем, уже начинала понемногу остывать, Дейенерис аккуратно встала в бадье и принялась обтирать свою бледную кожу полотенцем.       Когда с купанием было покончено, Дейенерис дала распоряжение вынести ванну из покоев, и, когда купальня была унесена слугами, наконец позволила себе насладиться вкусной едой и горячим зеленым чаем. Кушанье представляло из себя кашу из перловой крупы и свежего молока, и, быстро насытившись им, королева почувствовала свежий прилив сил и энергии, а про ночное недомогание и вовсе забыла — хотя вкус этой каши и не пришелся ей по нраву.       Подобрав наряды для переговоров с почетным лордом, Королева облачилась в дорожный наряд для полета на драконе: облегающие светло-бежевые брюки, сапоги с небольшим каблучков и жилет из белой кожи. На месте декольте был вышит черными нитями трёхглавый дракон, а рукава были усыпаны еле заметными бусинами. Этот наряд понадобится ей только для дороги: она надеялась, что по прибытии в Винтерфелл ей предложат комнату, где она могла бы переодеться и принять вид более подобающий.       Дорожный образ завершил накинутый темный плащ с большим капюшоном, и, оглядев себя еще раз, Дейенерис вышла из покоев. Первым на пути ей попался Джорах Мормонт, который — якобы случайно — пошел той же дорогой, что и она. Дейенерис окликнула его, продолжая приближаться, но уже существенно медленнее. — Моя королева, — склонил голову приблизившийся сир, что сейчас осматривал ее одеяния, понимая, что Дейенерис собралась в путь — Сир Джорах, я отбуду на некоторое время в Винтерфелл для переговоров. Пока меня не будет, доверяю вам правление Драконьим Камнем от моего имени. — Спасибо за оказанную честь, но уверены ли вы, что вам не нужна помощь?       Закатив незаметно глаза, Дейенерис начала понимать, что сир Джорах делает ей слишком много замечаний, чем вызывает лишь раздражение. Никто не имеет права быть не уверенным в своём короле или королеве. Что же это за король тогда, чьи слова ставят под сомнение? — Кажется, еще в Астапоре я предупреждала вас, что если вы будете продолжать перечить мне, то можете искать другую королеву… Когда вы хотите отправиться на поиски? — Простите, Ваша милость, — признав свое поражение, сир еще раз склонил голову перед своей королевой. — Ну и отлично, — развернувшись, Дейенерис зашагала по направлению к выходу, где ее уже ждал Дрогон. Накинутая королевой мантия была очень плотной и теплой и имела с внутренней стороны карман, где и было сложено сменное платье. Ни с кем больше не попрощавшись, Матерь драконов взлетела на Дрогоне, который понёс ее на далёкий Север.       Небо было заполнено тёмными грозовыми облаками: именно этого она и хотела — ведь никто не увидит парящую Королеву на драконе среди густых облаков. Настроение её было хорошим, и все условия были созданы для того, чтобы встреча прошла удачно. Волнение сошло на нет, и, уверенная в себе, Дени поправила капюшон на голове и переключила внимание на дорогу.       «Закончу переговоры и непременно сюда вернусь», — подумала девушка, последний раз взглянув на замок, пропадающий в пелене облаков.       Никогда еще она так сильно не ошибалась.

***

      Винтерфелл не спал с самого рассвета. Слуги носились по двору, бешено паникуя и размахивая руками, обмениваясь фразами в духе: "На кой-чёрт ты оставил это здесь?". — Скоро Королева прибудет, ух она разозлится, — потрясая кулаком, проговорил командир, требуя немедленно убрать копья, без дела лежащие на земле. — Вот уж кто точно рассердится, так это наш лорд. Ладно, сейчас уберу, —беззаботно махнув рукой, выдал рабочий.       Паниковал весь замок, за исключением лорда Болтона: тот оставался все так же спокоен и тих, предпочитая раскрыть себя чуть позже, когда предоставится такая возможность. А пока Хранитель севера оставался под маской доброты и гостеприимства, ожидая гостью.       Повара хлопотали на кухне, колдуя над вкусным пирогом с редко встречающейся здесь малиной. Чтобы набрать самых лучших ягод, пришлось самим отправляться в лес, а перевести дух и наконец присесть удалось лишь когда пирог был почти готов. Остальные блюда были приготовлены заранее, еще поутру.       Винтерфелл был готов принимать гостей, и сидящий в зале лорд Болтон услышал звуки быстрых шагов, переходящих на бег, которые, по всей видимости, приближались к его покоям. — Лорд Болтон, — мужчина за дверью постучал несколько раз и, отворив её, поглядел на Лорда через щёлку, — простите за беспокойство, лорд Болтон. Люди заметили в небе большую фигуру, напоминающую дракона. Наверное, это королева, — отдышавшись, слуга продолжал круглыми глазами смотреть на Лорда, но тот сохранял непоколебимость, как будто эти слова нисколько его не удивили. — Спасибо. Можешь идти, — холодный тон Хранителя Севера подсказывал слуге, что больше не стоит ничего говорить и, закрыв за собой дверь, тот направился обратно на улицу. Спустя пару секунд вышел и сам лорд Болтон, чьё выражение лица совершенно не изменилось. Миновав коридоры и лестницы, он спустился во двор и занял место Хранителя Севера, дабы встретить пафосную девчонку, что не могла нормально прибыть в Винтерфелл на лошади.

***

      Заметив в густоте облаков высокий и большой замок, коих Дейенерис за свою жизнь видела не много, она поняла, что это именно тот замок, что ей нужен. Дрогон, получивший приказ приземляться, решил сделать посадку во внешнем дворе Винтерфелла, где мог уместиться. Все гвардейцы, прачки, швеи, сторожи, благородные леди, среди которых стояла еле заметная фигура сгорбившегося лорда, обратили свои взоры на огромную, многометровую фигуру дракона, которая оказалась в нескольких шагах от них, и на всадницу, чьи белые волосы были рассыпаны на плечах и спускались ниже груди.       Дейенерис еще никогда не видела, чтобы люди так пялились на нее. Пока Дрогон топтался на месте, пытаясь устроиться поудобнее и дать ей возможность сойти, она осматривалась по сторонам: в частности, ей пригляделась фигура молодого мужчины, на вид несколькими годами старше неё.       «Скорее всего, это и есть лорд Болтон», — мысленно отметила королева.       Стоило лишь сойти с дракона, как она тут же оказалась в неловком положении: Дрогон не пожелал оставаться со своей матерью и, раскрыв крылья, моментально поднялся в воздух, отправляясь в неизвестном направлении, что совершенно не входило планы его матери. Все снова подняли глаза на дракона и проводили его взглядами, и лишь внимание лорда Болтона было приковано именно к драконьей всаднице.       Шагнув навстречу Болтону, что первым двинулся в её сторону, Дейенерис сделала определенные выводы по поводу Хранителя. Это был достаточно симпатичный молодой человек с бледной кожей и тёмными вьющимися волосами, что так красиво оттеняли его нездоровый цвет лица. Одет он был более чем дорого: темные цвета, брюки из грубой ткани, с которой так долго возились швеи, черный кожаный камзол поверх атласной черной рубахи. Словом, если бы Железный Трон располагался на севере, то даже он выглядел бы непритязательно по сравнению с великолепием лорда. Когда между королевой Вестероса и Королём севера остались считанные шаги, она смогла оценить его теслосложение. Он был выше ее по росту, а она по происхождению — как иронично. Что ж, первое впечатление Болтон произвести сумел. И она, увидев его лично, отбросила в сторону все слухи, которые слышала касаемо его жестокости. Невозможно было поверить, что такой красивый лорд может сдирать кожу с людей и пытать их другими садистскими способами, это попросту не укладывалось у Дейенерис в голове.       Недолго думая, Хранитель севера снял перчатку со своей руки и, не спрашивая разрешения, поцеловал гладкую кожу руки Дейнерис.
 — Моя королева, я искренне рад вас видеть в Винтерфелле. Позвольте мне проводить вас в ваши покои, чтобы вы отдохнули с дороги. И вы присоединитесь к обеду, где мы и сможем обсудить условия нашего сотрудничества.       Дейенерис была очень рада, что ее столь тепло здесь приняли и даже выделили покои. Впрочем, последнее было зря, ведь она не собиралась здесь ночевать и, обговорив все условия, надеялась прибыть в Драконий камень не позднее ужина, рассчитывая, что переговоры не должны длиться так долго. Оставаться здесь на ночь ей не хотелось, но она пока решила умолчать об этом и, радуясь гостеприимству, позволила Рамси взять себя под руку и проводить в покои.       Слуги не придали ситуации большого значения этой сцене, и вскоре главный двор опустел, а в некоторых закоулках посапывали уже успевшие выпить жители замка, что проснувшись утром, обменяются впечатлениями о прекрасном сне, где был огромный дракон и всадница-девка с белыми, словно северный снег, волосами.

***

      Рамси неторопливо вёл гостью по узким коридорчикам и залам. Дейенерис отметила про себя, что замок еще больше, чем выглядит снаружи. Ей, наверное, не хватит нескольких часов пребывания здесь, чтобы обойти и половину владений Хранителя Севера. На протяжении всего пути оба молчали, поначалу не решаясь нарушить тишину, но первым все же подал голос лорд Болтон: — Я надеюсь, вам нравится замок. Это одна из древнейших построек Вестероса. Иногда даже мне сложно в нем ориентироваться, — улыбнулся Рамси и обратил свой взор на королеву. — Замок действительно прекрасен, видны древние рельефы стен и стиль архитектуры. Думаю, мне тем более будет сложнее передвигаться по нему, —попыталась отшутиться Дейенерис, — но вы еще не видели Драконий камень. Тоже весьма впечатляющая постройка. А еще мне было трудно первые несколько ночей привыкнуть к столь суровому климату, — она резко перевела тему с архитектуры на погоду. Однако Рамси это совершенно не интересовало, и, проходя очередной лестничный пролёт, он проговорил: — Я поражён вашими драконами, никогда прежде их не видел. Это так странно для человека, всю жизнь содержащего собак, — удивляться дракону. — Вы содержите собак? — изумилась Дени. Она никогда ими не интересовалась и считала, что от собак пользы почти никакой. — Да, это охотничьи собаки, я их беру во время охоты на… на оленя, — чуть не выдал себя с потрохами Болтон. Хорошо, что он вовремя прикусил язык и не рассказал про охоту на девок, в честь которых были названы некоторые собаки, иначе весь план полетел бы к чёрту. — Никогда не была на охоте, должно быть, это интересно больше мужчинам, которым нечем заняться, чем женщинам, — она гордо подняла голову, собираясь уже двинуться дальше, но вдруг почувствовала, как рука лорда сжала её локоть еще сильнее — тем не менее, Дени предпочла сделать вид, что ничего не заметила.       Лорд Болтон, в свою очередь, решил промолчать и дать гостье иллюзию победы. Проводив её до покоев, он кротко сказал: «Добро пожаловать в Винтерфелл, миледи», — и еще раз поцеловав ей руку, удалился по своим делам.       Покои, которые ей отвели, были даже лучше её покоев в Драконьем камне. Просторная и светлая комната. Большой ковер по центру и огромная кровать создавали уют. Чуть позже она заметила камин, где так тихо горели угольки. В комнате было тепло, и у Дени быстро появилось желании здесь остаться и отдохнуть, но так же быстро и погасло. Она решила обойти свои покои и осмотреться здесь получше. Взгляд обводил картины неизвестных художников, старые книги в потрепанных обложках, шкуры животных и несколько больших свечей. Видимо, это специальная комната для гостей. Ей и такой хватило, чтобы надеть свое платье ручной работы, над которым трудились сразу несколько швей: бело-голубого цвета, местами оббитое шелками высшей пробы. Небольшое декольте подчеркивало её высокую грудь, а струящийся подол юбки следовал за ней шлейфом и приятно касался кожи ног, тем самым подчеркивая их худобу.       Переодевшись и сложив мантию в стоящий у постели сундучок, она присела на мягкое кресло возле книжной полки, предварительно выбрав себе книгу. Это был рассказ о драконах, один из тех, которые она так любила. Каждый по-своему представлял себе это существо, гадая сколько у него голов, какие большие крылья и как много людей он может убить своим огнём. Дейенерис знала все ответы. У дракона одна голова, огромные крылья в несколько метров, и пламя их способно испепелить около сотни людей, стой они друг за другом. Время прошло нешуточно быстро, и, услышав стук в дверь, она пригласила, того, кто нарушил её покой. Это был лорд Болтон, что решил проводить Королеву в чертог.       А вот чертог ничем не отличался от прочих, в которых ей уже доводилось побывать. Большая зала и не менее большой стол, уже накрытый к трапезе. Там были разные виды мяса, супы и пирог, в бокалах выветривалось красное, словно кровь, вино. Рамси отодвинул стул, приглашая гостью сесть сюда, а сам опустился напротив. Повисло минутное молчание. Слуги разносили еду по тарелкам, предлагая правителям все блюда по очереди. Рамси взял себе запечённую оленину. На тарелке Дейенерис оказались вырезка из говядины и пирог. Оба начали есть, не пожелав приятного аппетита друг другу. Но спустя пару минут трапезы разговор начала сама Дейенерис, предпочтя на этот раз взять инициативу на себя: — Я бы хотела обсудить с вами условия нашего сотрудничества. Мне нужно пополнение в мою армию. — Я готов с вами сотрудничать, но вы должны лучше уточнить ваши требования. Я могу дать вам всех своих людей, но могу не дать ни одного. Будьте более точны в своих словах, ваша милость, — ухмыльнулся Болтон и залпом осушил бокал, подзывая жестом прислугу с просьбой налить еще.       Взбешённая такой выходной лорда и до глубины души изумленная переменой в его казалось бы благодушном настроении, Дейенерис решила не в коем случае не отступать. — Насколько я знаю, лорд Болтон, в вашем распоряжении семь тысяч людей, из которых три тысячи конницы. Я бы хотела получить всю конницу и также провизию, чтобы кормить её. Так вы покажете, насколько верны моему дому.       Болтон чуть не подавился, услышав требования. — Во-первых, вы оставляете меня без конницы, самой сильной части армии, во-вторых, я не совсем понял ваши слова по поводу верности вашему дому. Я не присягал Таргариенам. Мой отец раньше сотрудничал с Ланнистерами, но у них сейчас свои заботы. Так что… вы пока не королева, а всего лишь леди Дейенерис Таргариен с Драконьего Камня. А Хранитель Севера не присягает лордам, — развел руками Болтон, будто говоря, что ее слова полнейшая глупость. Он тянул время, подводя разговор к определенному моменту. — А я и не лишаю вас армии. Когда я завоюю Семь королевств, вы получите в три раза больше конницы. И тогда уже вы присягнете моему дому и мне. — А когда вы завоюете Семь королевств? — Болтон смотрел на Дейенерис с нескрываемым интересом. — Через год, или два, или через десять лет? Я не собираюсь так долго ждать. — Если вы дадите мне конницу, а Грейджои корабли, то я уверяю вас, вы очень скоро увидите меня на троне. — Стойте-стойте! Вы сказали — Грейджои? — ему даже не пришлось напрягаться, девчонка сама подвела разговор к его логическому завершению. — Да, я планирую отправить ворона на Пайк к действующему принцу островов, Теону Грейджою, и получить от него корабли. — Видимо, сегодня ваш день, ведь лорд Теон как раз здесь, — с улыбкой на лице произнёс Болтон, зная истинное имя принца. — Что? — Дейенерис была ошеломлена.       — Мы с лордом Теоном хорошие друзья, и иногда он может побыть в Винтерфелле некоторое время. Ведь он здесь вырос. Должно быть, принц сейчас в своих покоях. Я могу послать слугу за ним, и мы втроем сможем договориться, — под таким пронзительным взглядом Рамси, девушка опешила и торопливо согласилась.       А через пару минут в зал вошёл Теон Грейджой, одетый в железные доспехи. Юноша был несколькими сантиметрами выше Болтона и настолько меньше по габаритам, что даже громоздкие доспехи не могли скрыть его неестественную худобу.       У Дейенерис пронеслась мысль, что здесь есть подвох: не могло быть все так идеально. Просто не могло. Она понимала, что тут что-то нечисто и начала поневоле вспоминать слова сира Джораха о том, что лорд манипулирует людьми и можно попасть в ловушку. Ночное недомогание и сильная головная боль вернулись к ней в мгновение ока, нахлынули волной так резко, что Дейенерис чуть не упала и, встречая фальшиво взволнованные взгляды, произнесла:       — Милорды, я мало спала перед этими переговорами и чувствую себя не лучшим образом. Пожалуй, я отправлюсь обратно на Драконий камень и завтра днём мы продолжим переговоры, — закончила она и попыталась пройти к двери, не представляя, как найдёт выход на улицу, но интуиция подсказывала, что главное сейчас — выбраться отсюда. Она была остановлена Болтоном, что быстро пересёк расстояние между ними и преградил ей путь. — Я думаю, вам стоит остаться ночевать здесь. Мейстер Уолкан позаботится о вас. — Я думаю, это лишнее, спасибо за предложение, но мне надо вернуться обратно, — Дени попробовала обойти преграду, как была остановлена крепкой хваткой. — Отпустите меня немедленно, я королева! — но хватка становилась только сильнее. — Я же сказал, что вам не надо никуда ехать, — произнес уже закипевший внутри лорд, — у вас есть покои, в которых ты отдохнешь, а завтра мы продолжим разговор, — он не заметил, как перешёл на «ты». — Не смей указывать мне! Я найду и других лордов, которые поддержат мой дом и дадут много людей! И в скором времени твой дом навсегда пропадёт с карты Вестероса, а память о нём будет стерта в пыль! А тебе я советовала бы отпустить меня! — Иначе что? — развеселился Болтон. — Иначе мой дракон испепелит твою бастардовскую кожу, вместе с такой же душой!       Зря она это сказала. Совсем потерявший контроль над собой и понявший, что девчонка тупа, как пробка, и по-другому дело не решить, Рамси одним взмахом тяжелой ладони вырубил её. Мгновение спустя Королева без сознания лежала на каменном полу, а наблюдавший за всей ситуацией принц, имя которому Вонючка, отвел глаза от жертвы, понимая, что королева останется здесь надолго.
68 Нравится 58 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (5)