* * *
Сион решительно не понимал. Что ему было ясно, так это то, что человек, с которым он общался, дружил, шутил ― человек, который заставлял его сердце биться быстрее обычного ― убил семьдесят с лишним человек. По пути домой он уже три раза успел вырвать, всё ещё будучи не в силах принять ту правду, которая сегодня открылась ему. Но вот он подошёл к тому месту, где Незуми неделю назад выронил книги. И тут до него дошло. Смысл намёков Незуми… кем он являлся… его присутствие в жизни Сиона… Ещё до того, как они заговорили друг с другом, Незуми преследовал его, ничего не говоря, ничего не объясняя. После он находился рядом с Сионом целых две недели, изредка бросая на него странные взгляды, значение которых Сион не мог истолковать. Незуми часто говорил, что Сион раздражает его, но он всё равно оставался с ним. Ровно до той ночи, когда он сорвался. Четыре недели с момента последнего убийства. Четыре недели с того дня, когда Сион впервые заметил этот взгляд, настороженный, изучающий, постоянно следующий за ним. «Ничего личного», - сказал ему Незуми с лихорадочным блеском в глазах, - «ничего личного. Никогда». Он был следующей жертвой. От переводчика: Убийства убийствами, а анатомия требует, чтобы её выучили и сдали. Так что на этой неделе обновлений не ожидайте, насчёт будущей недели не знаю, если успею с главой. Но постараюсь :)Глава 6. Ничего личного
26 февраля 2013 г., 21:27
― Сион.
Вопль Сиона слился с криком миссис Лэнг, которая, неловко взмахнув руками, опрокинула стопку книг.
― Кончай орать, - раздался низкий голос Незуми, а затем появился и он сам. Оказывается, он прятался за той же самой полкой, как и в тот день, когда Сион впервые заметил, что Незуми наблюдал за ним.
― Н-Незуми, - пролепетал Сион, шагнув назад.
― Я же сказал, что вернусь, когда до тебя дойдёт.
― Ты следил за мной?
― Как бы ещё я узнал? Я вначале подумал, что ты сам придёшь ко мне, но потом вспомнил, что ты понятия не имеешь, где я живу.
― Миссис Лэнг, вы могли бы оставить нас одних? Если вы желаете пойти домой, то идите. Я сам закрою библиотеку, - как можно более вежливо и настойчиво попросил Сион, пытаясь выровнять дыхание. Библиотекаршу всё ещё трясло.
― Если ты думаешь, что я доверю тебе свою библиотеку, то…
― Я не думаю, Миссис Лэнг, я прошу вас - доверьтесь мне.
Одарив Сиона внушительным взглядом, она вложила ключи в его протянутую руку. Ключи были холодными и острыми. Сунув их в карман, Сион молча кивнул женщине, и вскоре в библиотеке остались только они двое.
Звенящую тишину нарушили медленные глухие аплодисменты, что заставило его вновь перевести взгляд на Незуми.
― Мои поздравления, Сион. Наконец-то твой гениальный мозг осенила не менее гениальная идея. Ты бы ещё столько же думал.
― Хватит шутить, Незуми. Это правда? Ты… - Сион не мог смотреть в эти глаза. Не мог смотреть на него. Поэтому он просто уставился в пол.
― Я – что? Что ты хочешь знать? Спрашивай. Я не стану лгать тебе.
Глубоко вздохнув, он вскинул голову. Этот взгляд… такой безразличный, далёкий, почти холодный. Чужой. Что-то изменилось в нём. Наверное, это было связано с тем, что Сион только что узнал.
― Незуми, скажи, что это не так. Что это не правда. Ты же… ты же не мог…
― Закончи предложение, Сион. Я многое могу, но я не умею читать мысли.
Так трудно дышать… Согнувшись, Сион упёрся ладонями в поверхность стола, пытаясь удержаться на ногах. Кровь ударила в голову.
― Незуми…
Ерунда. Не может быть. Незуми просто не мог погубить стольких людей. Сион видел его глаза. Они не были глазами убийцы. Незуми не был убийцей.
Не был.
― Сион, ты в порядке? Тебе лучше присесть.
Беспокойство в его голосе… убийце такое не свойственно. Незуми не был убийцей, не был той личностью, над изучением которой Сион провёл столько времени. На его бледных руках не было столько крови, не могло быть…
Но вспомнив о своих исследованиях, Сион осознал, что эти семьдесят с лишним убийств не были совершены простым убийцей. Они были результатом изощрённого гениального ума, обладатель которого не был монстром, но кем-то ещё более ужасным, ещё более опасным.
― Нет… - простонал он, схватившись рукой за живот.
― Успокойся, Сион.
Он знал факты. Он неделями изучал данные, касающиеся этого убийцы. Он точно знал, сколько людей тот зарезал, расчленил, застрелил, удавил, задушил, отравил… Он знал, где были найдены тела, знал, как долго умирал каждый из них ― иногда лишь за секунду, а иногда мучения длились несколько недель. Он даже знал последние слова некоторых жертв.
Он знал то, что было на бумаге, он знал, что было чёрным, а что белым. Но как насчёт серого?
Подняв глаза, он встретился взглядом с Незуми. Он не был парочкой цифр из учебника. Он был первым человеком, с которым Сион подружился. Он был первым человеком, который стал Сиону небезразличен. Ведь раньше, за исключением матери, у него никого не было. Он также не был открытой книгой, и он решительно был прямой противоположностью чёрного и белого. Он был всем, что Сион не понимал. И всем, что Сион хотел понять.
Но сначала Сион должен был задать вопрос, на который он уже знал ответ.
― Незуми, ты… - он тяжело сглотнул, - ты убийца?
― Который убийца, Сион?
Глаза начало жечь, а горло стянуло. Он сжал пальцы в кулаки.
― Тот, кто убил более семидесяти людей. Тот, кого все пытаются выследить. Тот, кого я изучал всё это время, а ты сидел и наблюдал за тем, как я просматривал сотни книг, пытаясь разгадать его. Это ты?
― Более семидесяти, значит? Когда ты так говоришь, кажется, что это очень много. А по одному – вроде и не так страшно.
― Ответь на вопрос! – Сиону претило то, как легко Незуми мог шутить о человеческих жизнях. О ком-то, кто, возможно, был для кого-то матерью, отцом, сыном, дочерью, мужем, женой.
Взгляд серых глаз, пусть и немного, но смягчился.
― Да, Сион. Это я.
Сион был готов к такому ответу, но всё равно почувствовал, как подкосились колени, а сам он тяжело облокотился о стол, судорожно хватая ртом воздух.
― Ты теряешь сознание? Только не ударься головой об стол.
― Незуми… - Сион провёл языком по пересохшим губам. Его качало, голова кружилась, но он подозревал, что это вовсе не от того, что он только что узнал. Скорее, от мыслей, которые сейчас роились в голове, мыслей, которые он отчаянно желал задвинуть подальше, но не знал, как.
― Всё в порядке. Ты паникуешь, и это нормально. Но тебе бы реально не помешало сесть.
― Незуми…
― В самом деле, хватит пытаться выдавливать из себя слова. Я не знаю, что делать с людьми, упавшими в обморок.
― Незуми, послушай…
― Ну что ещё? Смотри, ты весь позеленел. Ты сейчас прямо как рождественская ёлка, с этими своими красными глазами, - Незуми слабо рассмеялся, и хотя этот смех сейчас не искрился теплотой, к которой Сион так привык, это всё равно придало ему сил для того, чтобы выпрямиться.
― Мне наплевать.
― Что?
― Я сказал, мне наплевать. Ты… ты убил всех этих людей, но я не думаю, что ты убийца.
― Для гения ты не так уж и много знаешь?
― Убийцы хладнокровны. А ты тёплый, Незуми, я чувствую. То, что ты сделал, неправильно, ужасно, и я ненавижу тебя за это. Но ты не злой, ты не монстр, я уверен.
Серые глаза на мгновение расширились, но потом в них вновь поселилась апатия.
― Ты думаешь, что всё знаешь…
― А ты разве думаешь, что ты монстр? Это не так! Ты хороший человек. Должна быть причина, почему ты делал это, Незуми. Скажи мне, зачем ты убил этих людей? Зачем ты выбрал такую жизнь?
― Выбрал, - повторил Незуми, теперь гораздо более жёстким тоном, - я не совсем знаком с таким словом, Сион.
― Почему, Незуми? Так я прав? Ты… потерян?
― Вот только не надо снова этой хрени, я тебя умоляю. И вообще, моё терпение за те недели, что я провёл с тобой, стало о-о-о-очень тонким.
― Незуми, скажи мне правду. Может, я смогу помочь тебе. Я уверен, что смогу. Тебе необязательно продолжать заниматься этим.
Тот как-то странно посмотрел на Сиона. Неожиданно его челюсть отвалилась, а сам он потряс головой ― неверие сквозило в каждой чёрточке его лица.
― Ты так и не понял. Чёрт.
― Не понял – что? О чём ты? – недоуменно спросил Сион, сделав шаг к нему. Он смотрел в лицо серийному убийце, и не чувствовал страха. Он просто хотел быть ближе к нему. Его, по-прежнему, влекло к Незуми.
― Сион, кажется, за всю свою жизнь я не встречал большего идиота, чем ты. В этой твоей заумной башке хоть что-то есть? Как можно быть таким тупицей? – изумлённо произнёс Незуми.
― Незуми…
― Если ты до сих пор ничего не понял, то мне здесь пока делать нечего. Если это и есть твоя реакция на то, что ты только что узнал, я боюсь представить, что будет, когда до твоих бестолковых мозгов, наконец, дойдёт суть происходящего.
― Что? Что дойдёт? Что ты имеешь ввиду? Незуми, я не…
― Наверное, я должен сказать это, пока ещё есть возможность. Когда мы встретимся в следующий раз, не думаю, что нам удастся поболтать, я этого не вынесу. Надеюсь, ты поймёшь.
― Что…
― Сион, прекрати трещать хотя бы на секунду. И послушай. Ничего личного. Это всё, что я скажу тебе. Запомни это. Хотя разницы, наверное, никакой нет. Но, может, для тебя она есть. Я не знаю, ты странный парень.
― Нез…
― Ничего личного, Сион. Я просто делаю то, что должен делать.
Никогда ещё эти серые омуты не смотрели на него так пронзительно. Сион даже не мог отвести взгляд, но он также не мог вечно держать веки открытыми. Стоило ему моргнуть, как Незуми уже не было перед ним.
― Незуми! – вскрикнул Сион, бросившись к выходу из библиотеки. Напрасно. Сероглазый убийца исчез.