Дорога на Сонгак
2 апреля 2017 г. в 16:19
Романс Ван Со на мотив "Владимирский централ, ветер северный"
Весна опять пришла, и лучики тепла
Доверчиво глядят в моё окно
Опять защемит грудь и в душу влезет грусть,
По памяти пойдёт со мной.
Пойдёт разворошит и вместе согрешит
С той дамою, которую я так любил.
Она из Демивон уже давно ушла,
Но позабыть о ней не хватит сил.
Дорога на Сонгак, ветер северный,
Проклятие на мне, зла немерено,
И скрыто маскою мое лицо.
Дорога на Сонгак, ветер северный,
На горе и войну жизнь разменяна,
Но не интриги и не яды губят,
А от принцессы обручальное кольцо.
За окнами дворцов есть жизнь и есть любовь,
Но очень коротка моя весна.
Корона, власть и месть - всё в моей жизни есть.
Хэ Су, как мне твоя любовь нужна!..
Дорога на Сонгак, ветер северный,
Проклятие на мне, зла немерено,
И скрыто маскою мое лицо.
Дорога на Сонгак, ветер северный,
На горе и войну жизнь разменяна,
Но не интриги и не яды губят,
А от принцессы обручальное кольцо.