Секреты (ПсиКоп#4)

Автоматические двери Роузвуда с шипением закрылись у меня за спиной. На улице шел снег, маленькие тяжелые шарики, неотличимые от дорожной соли, отскакивали от капота машины и тротуара. - Ты сделал все, что мог, и мы использовали «си-но», - сказала Лиза. – Наверное, тебе стоит вернуться домой и закончить сегодня с распаковыванием вещей. - Думаю, мне лучше… - ничего остроумного в голову не пришло, потому что краем глаза я заметил какую-то вспышку. Она не выглядела, как паранормальное явление – типа мерцания, размытости, прозрачности, дрожания воздуха, всей той пугающей хрени, которую так удачно копируют фильмы ужасов - просто показалась какой-то слишком темной. Я повернул голову и заметил фигуру, стоящую у края парковочной площадки. Он стоял в тридцати ярдах от нас, но я моментально узнал его дреды. Вовсю валил снег, но его пальто оставалось черным. - Это мужик из лифта, - сказал я. Лиза застыла. Он увидел меня. Я понял это. Он смотрел на меня теми же самыми желтыми глазами, как и в лифте. - Вот-вот, - сказал я громче. – Я тебя вижу, - трудно сказать, не показалось ли мне с такого расстояния, но выражение его лица изменилось. – Оставь Ирэн в покое. Слышал меня? Он продолжал смотреть. Слишком неподвижный, чтобы быть живым. Я шагнул в его сторону, и он бросился наутек. Тут у меня сработали навыки, вбитые в полицейской академии. Кто-то убегает? Значит, его надо преследовать. Я перемахнул через пандус для инвалидных колясок и припустил за ним, благодаря соль за сцепление с землей. Грязное черное пальто хлопало у него за спиной, подчиняясь какой-то странной физике из мира призраков. В этом не было смысла, точно так же, как не было смысла в том, что он убегал вместо того, чтобы просто исчезнуть. - Стоять, - крикнул я, не так громко, как хотелось бы, потому что усиленно глотал воздух и мечтал о том, как бы подстрелить его и вынуть коленную чашечку, чтобы получить небольшое преимущество. Он пробежал сквозь забор, через который мне еще надо было перебраться. Прекрасно. Просто зашибись. Я ускорился, надеясь подгадать один из тех моментов, когда все синхронизируется, и вы подскакиваете точно, куда надо, где останется опереться на забор двумя руками и подтянуться, как будто выбираясь из бассейна. Я схватился за забор, о да. Но в одной руке что-то щелкнуло, когда я начал подтягиваться, и я завалился боком в сугроб. - Вик, - окликнула меня Лиза. Я услышал позади скрип снежных шариков и кристаллов соли под подошвами ее обуви. Призрак из лифта остановился у входа в переулок и оглянулся на меня. Я поднялся. Рука болела, но не похоже было, что она сломана. - Сукин сын, - сказал я. Он отвернулся и снова побежал. Мой пистолет не причинил бы ему никакого вреда, но у меня было в запасе кое-что еще – белый пузырь. На самом деле не совсем пузырь, но так объясняли это явление новичкам-«психам», и я никогда не думал о нем по-другому. Это больше похоже на силовое поле, нечто формируемое шестым чувством. Щит. Барьер. Чтобы это ни было, я выпустил его в призрака из лифта, чтобы не дать ему смыться. Пузырь не был различим так же четко, как я видел цель. Словно я должен был представить шар и убедить себя в его реальности. Но когда призрак влетел в сферу, как птица, ударившаяся в оконное стекло, я действительно «увидел» слабое мерцание какого-то вещества. Наверное, увидел я это не физическим зрением, позволяющим распознавать обычные объекты, а тем, которым вижу мертвых людей. Сработало! Мой пузырь сработал! Я побежал к нему, прижимая поврежденную руку к груди. Поскользнулся и покатился, теряя равновесие. Призрак, между тем, поднял руки по дуге. Я увидел, как он за секунду очертил мерцающий круг, и световое шоу исчезло. Он кивнул мне и помчался дальше по переулку. - Проклятье. Лиза, выбравшая длинный путь в обход забора, перехватила меня посередине переулка, когда я осматривался, пытаясь понять в каком из десятка направлений мог испариться призрак. - Упустил? – спросила она. Я кивнул. – Ладно, пойдем. Что-то мне не нравится, как ты упал на руку. Мы развернулись и пошли обратно, но уже осторожнее, обходя гладкие островки льда и скользкие наплывы бог знает чего. Проверив пальто на предмет повреждений от падения, я сел в машину. Хоть тут повезло. Всего-то снег. Лиза выкрутила печь на всю мощность. Я захлопнул дверь, пристегнул ремень безопасности и взглянул на нее. - Ты знаешь, чем является этот пузырь? Лиза на секунду задумалась. - Ты имеешь в виду тот фокус, которому учат детей-экстрасенсов? Тьфу ты! Не только детей. - Да, именно он. - А что с ним? - Я сделал это. Задержал его на секунду. А потом он махнул руками и свалил. Лиза остановилась на красном сигнале светофора и побарабанила пальцами по рулю. - Сколько энергии ты вложил в его поддержание? - А они не могут держаться долго сами? Очень полезная штука. Лиза приподняла бровь. - Я думала, ты тренировался. - Да, в старые добрые времена, когда надо идти в школу-психушку босиком, по снегу, в горку в обе стороны, - и когда другие ученики время от времени исчезали, потому что оказывались не с той стороны экспериментального лечения. - Тебе это не понравится, но все-таки выслушай меня. Думаю, было бы проще, если бы ты знал, что именно делаешь. Тебе надо больше тренироваться. - Ни за что. - Это не значит, что тебе надо быть в школе. Может, тебе нанять кого-нибудь для встреч в библиотеке или в кофейне? Или даже пройти онлайн курсы? Мог бы я сделать это? Затея с библиотекой не приводила к учащенному дыханию, по крайней мере, сразу. А еще Интернет. Имеет ли значение то, что согласно ему, меня не существует? Компьютер. У меня появилась идея. Лиза подъехала к моей улице и включила поворотник. - Погоди, - сказал я. – Езжай по Дамен-стрит и сверни направо. Отключив поворотник и взглянув в зеркало заднего вида, Лиза вернулась в поток машин. - Ладно, и куда едем? - За советом. Мы ехали в молчании, пока Лиза сосредоточенно вела машину. Толстый китаец, сбитый автобусом, бродил сквозь ящик для сборки корреспонденции возле перекрестка Дамен и Монтроуз. Моя рука начала пульсировать. - Этот фокус с белым пузырем звучит очень наглядно, - неожиданно подала голос Лиза. – И в этом есть огромный смысл. Ты видишь призраков. Значит зрительная кора твоего головного мозга активна, когда ты ощущаешь духов. - Ты начинаешь говорить, как эти… Бла-бла-бла. Без обид. Лиза покосилась на меня и покраснела. - Я говорю это потому, что я проходила тестирование, и выяснилось, что мне легче учиться вербально. Что мантры для работы со мной подойдут лучше, чем визуальные образы. - Получается, мне надо работать с простейшими картинками? Да уж, как раз мой уровень, - меня всегда терзали смутные подозрения насчет того, почему я оставался на второй год в четвертом и шестом классе. Не так уж и неловко, что к пятнадцати годам я был ростом шесть футов, да и то, что до сих пор был в младших классах тоже. Хотя, наверное, даже к лучшему, что мое личное дело находится под грифом «совершенно-совершенно секретно». - Вон тот дом, - указал я через пешеходный переход. – Хиромант. Лиза с сомнением поглядывала на большую неоновую ладонь, кружа по улице в поисках свободного места для парковки. - На втором этаже живет один довольно разумный призрак, - пояснил я. Хотя там жил кое-кто еще. Но я решил, что рано или поздно мне все равно придется встретиться с Крэшем, так что лучше покончить с этим, пока Каролины нет поблизости, если вдруг придется о чем-нибудь соврать. К тому же со мной Лиза, которая не позволит оторвать Крэшу голову. Или кое-какую другую часть тела. И хотя мне казалось, что на сегодня я уже перебрал с бурной деятельностью, в четверть двенадцатого мы добрались до «Палок и Камней». Я дважды прочитал часы работы, которые Крэш накарябал маркером на двери. Магазин открывался в полдень. Я постучал в дверь, как это делают полицейские. Три коротких, сильных удара, как делают те, кому срочно нужно быть замеченными. Вот. Никто не отозвался. - Закрыто же, - сказала Лиза. - Он живет тут, в задней комнате, - я постучал еще раз. - Призрак? - Нет. Тот самый сочувствующий эмпат, к которому тайком таскался Джейкоб. Мне надо войти, чтобы встретиться с призраком… Если она еще здесь. Лиза перешла на шепот, как будто мы делились секретами. - Правда? Тот самый? Так ты собираешься общаться с призраком или выяснять отношения с этим парнем? Я мысленно внушал себе, что всего лишь хочу увидеться с мисс Мэтти. - Опомнись, Вик. Джейкоб ведь тебе не изменял. Не изменял. Но могу поспорить, что хотел этого. Или этого хотел Крэш. - Ты же сам видел, как сильно нравишься Джейкобу, - продолжила Лиза. – Так сильно, что Каролина вынудила тебя уйти, - что есть, то есть. Я почувствовал себя немного мелочным. Что, впрочем, не помешало мне побарабанить по двери третий раз. Выше этажом открылась дверь, и кто-то проорал что-то по-испански. Лиза ответила испанской версией «Отвали, мы из полиции». Здесь не на что смотреть. - У тебя есть его номер телефона? - спросила она. Ну конечно же, у меня он был. И даже на быстром наборе. Я нажал нужную кнопку и услышал, как внутри магазина зазвонил телефон. После четвертого звонка, Крэш ответил. - Привет, пси-свин, - сипло сказал он. – В другое время я бы сказал тебе, что нечего звонить в такую безбожную рань, но в подъезде кто-то явно затеял петушиные бои, так что я все равно не спал… - Это я. Открывай. Он на секунду умолк. - Ну не наглец ли? - Хватит выделываться. Мне надо увидеть мисс Мэтти. - Ладно, ладно, не погни только свои наручники. Никак не могу найти штаны, - мне стало интересно, сможет ли он произнести слово «штаны» без намеков на какие-нибудь непристойности. – Если, конечно этот визит подразумевает наличие одежды. Ну вот, пожалуйста. Я закатил глаза, хотя он и не мог меня видеть, поскольку дверь все еще была закрыта. - Мисс Мэтти не желает смотреть на тебя с задранными вверх ногами. - Клянусь, если ты только дашь мне повод… - дверь распахнулась, и Крэш явил нам себя, с зелеными волосами, покрытого татуировками, без рубашки, в одних только джинсах, которые он даже не потрудился застегнуть, с выглядывающей из-под них белой резинкой трусов. Прищурившись, он оглядел меня, потом Лизу и снова уставился на меня. - Кто твоя подружка? – спросил он в трубку своего беспроводного телефона. - Лиза, это Крэш, владелец магазина… Отпихнув меня в сторону, Крэш сцапал руку Лизы и потряс. - Я друг Каролины, самый лучший в мире. А ты, должно быть, печально известная Лиза Гутиэррез, скрытый паранорм. С каких это пор Крэш начал любезничать с представителями правоохранительных органов? Лиза застенчиво улыбнулась, трепеща ресницами. Я еле удержался, чтобы не пнуть его в коленную чашечку. - Мы можем войти? – спросил я. Он пожал плечами и жестом пригласил нас внутрь. - Mi casa es su casa. Я сварю кофе. Лиза вошла в магазин и оглядела полки, заваленные всякой непонятной атрибутикой типа "весонаблюдателей" для несчастных любителей выпечки за полцены. - Ты жжешь камедь? - Да, создает нужную вибрацию. Мне помогает. Ага, мне тоже помогло. Понять, почему Джейкоб так поздно заявлялся домой целую неделю. Я взглянул на прилавок. Он выглядел странно и заброшенно без включенной подсветки, без Крэша и мисс Мэтти, стоящих за ним. - Ее здесь нет, - сказал я. - Может, угомонишься? Вы только что пришли. И почему вы в гражданской одежде? Вы на дежурстве? Я думал, твой сержант заставляет тебя повсюду таскаться с Зигги-как-его-там. - Зиглер, - поправил я. - У меня отгул. - Мы помогаем Джейкобу, - добавила Лиза. Крэш, занятый закладыванием кофе в кофемашину - если я правильно сосчитал, получалось около пятнадцати ложек, замер и нахмурился. - В Роузвуде творится какая-то зловещая херня. И он ведь знал обо всем, с тех пор, как Джейкоб выложил ему самые мельчайшие детали. Я подошел к кладовке, где временами задерживалась мисс Мэтти. Кладовка представлялась мне чем-то вроде ее спальни или, скорее, кабинета. Она проплывала сквозь эту дверь с очень целеустремленным видом. Возможно, дверной проем был своего рода порталом в другое измерение, где жили призраки. А может, это просто чушь, просто я, как малое дитя, смотрю чересчур много низкобюджетных фантастических фильмов. Я открыл дверь и обнаружил за ней кладовку на четыре отделения, глубокую мойку, несколько потрепанных швабр и штабеля коробок, занимающих большую часть пространства. - Я и не представляла, что могу найти здесь все это, - сказала Лиза. Я обернулся и увидел, что она рассматривает стеллаж с каким-то современным барахлом. – У тебя есть какие-нибудь CD-диски? Я все оставила в ПсиТрэйн. - Конечно, есть все, что хочешь. Псалмы, колокольная музыка, музыка для медитаций. Я храню их под прилавком, а то их очень просто украсть. - Псалмы! – голос у Лизы стал очень взволнованным, а я снова сунул нос в кладовку для швабр. – Как ты узнал? - У меня отлично получается читать людей. - О, у меня есть такой. Это мой любимый. - Раз тебе такое нравится, я могу показать тебе кое-что еще более улетное. Для чего ты их используешь? Чтобы сосредоточиться? Или для исцеления? - Я, ну… - голос Лизы приобрел оттенок неуверенности. Я поймал себя на том, что уже несколько секунд пялюсь на одну и туже каплю воды в раковине. – Я пытаюсь отключить свой разум. По лицу Крэша нельзя было сказать, что он услышал нечто странное. - И эта вещь - самое оно для очищения сознания… Но если хочешь сэкономить двадцать пять баксов, мы можем устроить небольшой бартер. - Подслушивать невежливо. Я подпрыгнул. Позади меня стояла мисс Мэтти с цветным шарфом, намотанным на голову, обмахиваясь веером, с напечатанным с двух сторон Святым Антонием. На секунду я задумался, каким образом духи перетаскивают в загробную жизнь предметы из бумаги или шелка, а может, даже из полиэстера, но от этой мысли у меня задымился мозг. - Я так рад вас видеть, - прошептал я. – Скажите, ведь вы же что-то ищете. - М-м, да. Мисс Мэтти отвернулась от кладовой и подошла к ближайшей витрине со свечами. Ее пальцы прошли сквозь выставленный товар, как будто она хотела что-то взять. - Я здесь не из-за тебя, а из-за Кёртиса. У него свой собственный поиск. - Знаю. Но только вы сможете мне все объяснить так, чтобы я понял. В задней комнате Крэш с Лизой устроили свою вечеринку с оцениванием качества CD-дисков. Там, где жил Крэш. Там, где стояла его кровать. Я сказал себе, что глупо ревновать Лизу. Насколько я знал, Крэша не интересовали девушки (разве что, в роли подруг), но нельзя было отрицать, что меня настораживает его любезное отношение к кому бы то ни было. - Пообещай мне, что будешь добр к Кёртису. Ему нужны друзья, а не какие-то отбросы, болтуны и нищие безработные болваны с протянутой рукой. - Я добр к нему. Даже привез его домой той ночью. - Похоже, ты привел с собой милую девушку. Кто она? Мексиканка? - Ага. Мисс Мэтти кивнула. Мне было любопытно, знает ли она, что Крэш – гей, или в ее контракте Ангела Хранителя есть пункт, позволяющий легко игнорировать его чрезмерную цветистость. - Послушайте, я пытаюсь найти способ остановить призрака. Я думаю, он кое за кем охотится. Могу я, к примеру, изгнать его или сделать что-нибудь подобное? - Можешь. Что, правда? Срань господня. В смысле, обалдеть. - Сколько он уже здесь? – спросила она, перестав притворяться, что переставляет свечи. - Сколько? – об этом я как-то не задумывался. – Давно, думаю. Он очень плотный… Э-э, похож на настоящего. И, кажется, понимает, что происходит вокруг. Мисс Мэтти кивнула и произнесла что-то вроде «м-м-м-хмф». Повернувшись ко мне спиной, она заколыхалась в сторону алтаря. Я последовал за ней. - Тебе надо принять ванну с корнем йохимбе, убедиться, что ты чист сам и чисты твои помыслы. Чист? Замечательно. Ванну я не принимал с апреля. Я взял соль для ванной, на которую указала мисс Мэтти. - Ты узришь, как божья благодать прольется с небес. Она войдет в тебя прямо вот здесь, - она указала на мой лоб в паре дюймов над переносицей. – Дай любви господней наполнить тебя белым светом. Я совершенно забыл, что мисс Мэтти все на свете описывает с точки зрения связи с богом. Дело было не в моих атеистических убеждениях, просто трудно доверять религиозным догмам, когда твои собственные глаза твердят о том, что жертвы автомобильных аварий растаскивают свои кишки по большинству перекрестков города. Дело было в том, что когда мисс Мэтти говорила о боге, мне хотелось верить. - Принеси этот белый свет с собой. И когда ты найдешь ту заблудшую душу, то увидишь, как господня любовь окружает его, мощная и чистая. И увидишь, что господня любовь озаряет с небес и тебя. Вас обоих одновременно. И тогда скажи тому духу: «Праведный меч Святой Барбары отрезает тебя от этого мира. Приди в руки господни. Аминь». Ну да. Как раз именно то, что надо. - Эм… Не то чтобы я хочу попробовать, но что случится, если кто-то применит это к вам? Мисс Мэтти широко улыбнулась, словно я сказал что-то уморительное. - На мне это не сработает, дитя. Я уже видела бога. Она дошла до дальнего края алтаря и свернула. Я пошел за ней. Следующий алтарь был пуст. Черт бы его побрал. Я не стал выражаться вслух. Мисс Мэтти не любит, когда богохульствуют. Я оглянулся и увидел, что Крэш и Лиза уставились на меня из-за прилавка. Крэш натянул футболку с логотипом «Cramps», с длинными рукавами и обтрепанными манжетами. У обоих в руках были кружки с кофе. Я подошел к ним, стараясь вести себя обычно, несмотря на то, что не знал, что делать с руками или, что хуже, с лицом. - Никогда не видела, как ты это делаешь, - сказала Лиза. Я пожал плечами. - Конечно, видела. Ты же недавно наблюдала, как я гонялся за призраком по парковке, - на прилавке стояла чашка с кофе со сливками, и я решил, что это для меня и отхлебнул. Кофе успел остыть до приемлемой температуры. Как же долго я разговаривал с мисс Мэтти? Даже со сливками этот кофе мог прожечь мой желудок. Но я уже и так его угробил. Все молчали, потому что не знали, что сказать. Крэш вытряхнул из пачки сигарету и закурил. - Ты получил то, за чем пришел? Я не могу стоять и наблюдать за этим дерьмом весь день. Полки не опустеют сами по себе. - А, - очнулся я. – Точно, - и повернулся к двери. - Спасибо тебе, - сказала Лиза Крэшу. – Здорово наконец с тобой познакомиться. - Береги себя, чика. Когда вибрации станут слишком частыми, отступай. Я оглянулся через плечо. Эти двое обнимались. Я щелкнул замком и придержал дверь для Лизы. Когда она вышла в подъезд, Крэш схватил меня за руку. Острая боль пронзила меня до плеча, но я едва заметил. Его близость обожгла меня. Вблизи татуировки показались еще более сексуальными, чем на видео, а зеленые волосы… Я всегда был любителем зеленых волос. Крэш наклонился к моему уху. - Ты должен мне, свин. И не только 4,95 за йохимбе в твоем кармане. - Ага, - ответил я. – А тебе спасибо за то, что хорошо позаботился о Джейкобе, - я решил, что если он захочет посоревноваться, то мне надо бы записать на свой счет пару очков. Крэш улыбнулся. Его улыбка не подействовала так же успокаивающе, как улыбка Джейкоба. Я потратил уйму времени, представляя себе этих двоих в роли пары – Джейкоб в своих итальянских костюмах и Крэш в драных джинсах и татуировках. Но оба выглядели одинаково убийственно. И горячо. - Тебя взбесило, что Джейкоб разговаривает со мной, а меня разозлило, что мисс Мэтти разговаривает с тобой. Похоже, мы квиты. Крэш выпустил мою руку. - Тебе надо будет приложить сюда лед, - заявил он, вытолкнул меня на площадку и, хлопнув дверью, щелкнул замком.