Восьмая

      Слова Немезиды, которые прозвучали в мой адрес, все еще звенели в ушах, все повторяясь и повторяясь, заглушая голоса впереди идущих Лео и Хейзел. Я коснулась холодными пальцами печенья с предсказанием, которое лежало у меня в кармане джинс и тут же отдернула руку. Оно будто зазывало вскрыть его и посмотреть, что же внутри него. Это печенье стало для меня испытанием типа ящика Пандоры. Откроешь — все будет очень плохо. Я не отличалась ярым любопытством, но в этот раз мой интерес был смешан с паникой. Почему именно я? Почему Немезида отдала его мне? Зачем? Мне все это было не понятно.       Голова сильно разболелась от этих мыслей, и я, остановившись позади Хейзел и Лео, поспешила потереть виски оледеневшими пальцами. На вечерний свет стало просто невозможно смотреть, каждая попытка взглянуть на красочное небо заканчивалась жуткой гудящей болью в висках, и я закрыла глаза. Нет, я определенно старею. Может, даже умираю. Все так ли я должна была умереть еще год назад. Наверное, действительно нельзя избежать свою судьбу. — Диана, — послышались поспешные шаги в мою сторону, — тебе плохо? Что с тобой?       Я разлепила веки, заставив себя посмотреть на прибежавших ко мне подростков, и провела ладонью по лицу, пытаясь вернуть себя в чувства. — Просто голова болит, — ответила я сквозь зубы, ибо каждый произнесенный звук мной или кем-нибудь другим причинял мне колющую боль во лбу, — Все нормально.       Если бы за мое каждое «все нормально», мне бы давали по одному доллару, то я бы уже давным-давно переехала жить в частный дом на Мальдивах или улетела бы жить на Луну со словами «К черту эту Землю с ее богами!».       Лео и Хейзел переглянулись, мол, «давай сделаем вид, что мы ей поверили, но на самом деле нет». — Да, пошли уже, — я распустила волосы, пытаясь хоть на немного сбавить боль в висках, — Просто так небесная бронза к нам не придет.       Полукровки, стоящие напротив меня, пожали плечами и снова переглянулись. — Ты уверена? — спросила Хейзел, мягко взяв меня за плечо, — Может… — Все нормально, честно! — я отступила назад, пытаясь отойти от двух назойливых комаров в виде Лео и Хейзел, — Я уже привыкла. Все нормально-нормально-нормально. Пошли, не стоит задерживаться, и так уже темнеет.       Мне было больно даже говорить и смотреть, не то что ходить. Если бы на нас напал какой-нибудь монстр, то я бы не смогла даже вытащить меч из ножен. И как назло послышался неподалеку от нас девичий голос: — Уже темнеет.       Я, превозмогая буквально ослепительную боль, посмотрела вперед, сначала не заметив никого, но после увидела молодую девушку, одетую в белое длинное платье, смахивающее на древнегреческую тунику. В следующую секунду наконечник моей стрелы из небесной бронзы смотрел прямо в ее сторону. — Как зовут тебя? — громко спросила я, о чем сразу же пожалела. Голову будто проткнули копьем. Электрическим. — Тебя? — грустно повторила девушка. — Да нет же! Я знаю как меня зовут. Кто ты? — Ты?       Девушка мне почему-то напомнила какую-то низшую богиню, которая при желании сможет нас всех троих убить, щелкнув пальцами. А мне совершенно не хотелось иметь дело с такими богинями и вообще с любыми. Я все еще не могла восстановить дух после встречи с Немезидой. — Еще раз повторяю, — сквозь зубы промолвила я, все еще прицеливаясь в ее сторону, — Как твое имя? — Эм… Диана, — шепотом сказала Хейзел прямо мне в ухо, — Вряд ли тебе захотелось бы представляться под прицелом. Будь дружелюбней.       Я почувствовала, как у меня округлились глаза, и медленно, пытаясь не причинить еще большую головную боль себе, взглянула на дочь Плутона. Неужели в глазах других я предстаю как какая-то дикая воительница? Да быть такого не может!       Я глубоко выдохнула, чтобы не сорваться, и опустила лук, затем вытерла ладонью набежавший пот со лба. — Ладно. Дружелюбней так дружелюбней. — я повернулась обратно к незнакомке и убрала за спину лук, — Привет. Меня зовут Диана. Это Хейзел. А это Лео. Мы полубоги и нам нужна помощь. — Помощь, — повторила девушка. — Почему она все повторяет? — я взглянула на своих компаньонов, выжидая ответа. — Повторяет? — сказала она так подавленно, что у меня чуть было не защемило сердце.       В моей голове мысли бешено завертелись, пытаясь найти нужный ответ на собственный вопрос. Боль усилилась, будто два маленьких чертенка били молоточком по моим вискам. — Был какой-то миф… — призадумался Лео, — Как же ее звали? Ну ту девушку, которая все повторяла… — Эхо, — ответила Хейзел. — Эхо, — кивнула девушка. Она сливалась с окружающей средой и приходилось щуриться (во всяком случае, я щурилась), чтобы ее разглядеть.       Я пожала плечами. Ладно, мне не победить на викторине по античным мифам. — Ты должна повторять каждое слово или только последние? — спросила я. — Только последние, — сказала нимфа.       Действительно, прямо как Эхо. Ну, поэтому ее так и назвали. Логично ведь. — Бедняжка, — Хейзел покачала головой с сочувствием, — Если не ошибаюсь, это дело рук богини? — Это дело рук богини, — согласилась Эхо. — Чертова Гера, — выругалась я, вспоминая подробности мифа, — Им, богиням, что делать нечего? — Делать нечего, — повторила нимфа и взглянула на оранжевое небо, будто ждала чего-то, немного попятившись.       Я тоже подняла голову, но осторожно и медленно, думая, что меня в тот час пронзит молния Зевса или с неба посыпятся коровы Геры. Но ничего такого не произошло. Хотя это бы облегчило мою головную боль. Я покачала головой и нахмурилась. Ну да, сейчас бы только бояться богов и трястись от страха. Этого еще не хватало. — Но это же вроде случилось тысячи лет назад… ой, — Лео задумчиво почесал затылок, — Ты — одна из тех смертных, кто прошел через Врата смерти. Как бы мне хотелось, чтобы мы больше не сталкивались с мертвыми людьми.       Через сердце как будто пустили ток. Я являлась фактически мертвецом, но почему-то вернувшимся к жизни. Нет, я ничего против не имела, даже была благодарна тому, что мне дали второй шанс, но все равно злилась, когда слышала про это от других людей. — Мертвыми людьми, — разгорячено ответила Эхо.       Я, увидев смятение Хейзел, прочистила горло. — Лео, эти, как их ты назвал, мертвые люди могут дать и сдачи, знаешь ли, — я пожала плечами, скептически выгнув бровь, смотря на сына Гефеста. — Я… эээ… извините, — пробубнил он, — Я не хотел… вас обидеть, или там… — Там, — нимфа резко указала куда-то. — Что там? Я не вижу, — ответила я, рассматривая дальний берег острова, — Что там, Эхо? — Может, она хочет нам что-то показать? — спросила Хейзел. — Что-то показать, — закивала нимфа.       Я взглянула на Эхо, и перед моими глазами она будто растворялась. Мне неожиданно захотелось дотронуться до нее, чтобы удостовериться в ее существовании.       Вероятно, Эхо поняла моим мысли и протянула сама ко мне руку. — Воу… — я коснулась кончиками пальцев до ее ладони и сразу же отдернула руку, изумленно рассматривая ее, — Ты… живая… нет, ну ты, конечно, живая, но ты… осязаемая!       Я чуть было не сказала: «Очешуеть, живой миф!», но посчитала это ненужным и замолчала. — Так… ты должна повторять все? — спросил Лео, подойдя поближе к Эхо. — Все. — Наверное, это даже забавно, — он ухмыльнулся. — Забавно, — печально ответила нимфа. — Синие слоны. — Синие слоны. — Ты неправильно с ней разговариваешь, — вмешалась я. — А как правильно? — спросил Лео, взглянув на меня, — Ну, что покажешь высший пилотаж? — Надо вот так, — я посмотрела на нимфу, — Зеленый или голубой? — Голубой, — повторила Эхо. — Вот. А я говорила Аннабет, что голубой лучше, — я усмехнулась, — Два один в мою пользу, а у Эхо губа не дура. — Дура, — сказала нимфа.       Я удивилась и нахмурилась от оскорбления, пролетевшего в мой адрес, а потом даже разозлилась, услышав смех рядом с собой. — Заткнись, Вальдес, — я толкнула Лео в плечо, когда он начал смеяться. — Заткнись, Вальдес, — согласилась Эхо. — Вот именно, — я кивнула и скрестила руки на груди. — Интересно, а ты сможешь это повторить? — улыбаясь, спросил сын Гефеста, обращаясь к нимфе, — Карл у Клары украл кораллы, а Клара у Карла украла кларнет.       После последнего слова Лео выдохнул, потому что очень быстро произнес эту скороговорку. Я бы, даже при всем своем скорочтении и быстропроизношении, не смогла бы с такой скоростью произнести это. — Кларнет, — ответила Эхо.       Я засмеялась, несмотря на головную боль, взглянув на разочарованное лицо Лео. — Ребята, может, хватит ее дразнить? — попросила Хейзел, которая все это время наблюдала за нашим дурачеством. — Хватит ее дразнить, — кивнула Эхо. — Окей, — я пожала плечами, — Так что ты нам хотела показать? Ты хочешь нам помочь? Или тебе нужна помощь? — Помощь, — согласилась нимфа. Она поманила нас рукой и побежала вниз со всех ног.       Переглянувшись между собой, мы рванули за ней, чтобы не отстать. Но больший риск был в том, что мы могли потерять ее след, ведь она почти что сливалась с природой.       Так называемая проблема представилась в виде десятка молодых девушек, скорее всего, нимф. Толпа собралась у озера, расположенного в центре воронки, куда нас привела Эхо. Все это место мне напоминало кратер вулкана. Хотя, скорее всего, это был маар.       Нимфы явно разглядывали что-то интересное, ведь просто так они не могли щелкать своими мобильными и толкаться, чтобы это разглядеть. В Лагере Полукровок нимфы всегда спокойные, немного игривые, любят помогать полукровкам, наблюдать за ними, или просто дразнить сатиров, резко превращаясь в воду. Нимф же в Лагере Юпитера я практически и не видела. Один ноль в пользу греческого лагеря. — На что они смотрят? — спросил Лео, вытянув шею, пытаясь рассмотреть предмет любования нимф. Они явно были рады чему-то и поэтому постоянно счастливо вздыхали, я бы даже сказала, трепетали. — Они смотрят, — сказала Эхо. — Есть только один способ это выяснить, — Хейзел направилась к ним и начала проталкиваться через толпу, — Простите. Позвольте нам пройти.       Если честно, то мне никогда в жизни не нравилась толкучка, поэтому я в школе ощущала себя не очень комфортно и в своей тарелке, но, несмотря на это, я последовала за дочерью Плутона, протискиваясь через толпящихся нимф, которые были недовольны нашим появлением. — Эй! — занегодовала одна из нимф, — Мы первые пришли! — Да ради бога, — пробормотала я.       В этот момент мне было совершенно наплевать кто когда пришел, главное — было не закричать от ужаса. Мне казалось, что меня вот-вот задавят. — Да, — раздраженно ответила другая, — Ты его не заинтересуешь. — Кого его? — спросила я, даже немного отстав от Хейзел. У меня от испуга задрожал голос.       У последней нимфы были нарисованы сердечки на щеках, а поверх обычного нимфического платья, была накинута футболка с надписью: «Обожемой, я <3 Н!!!». Я фыркнула, пытаясь догадаться что за таинственная буква Н, и продолжила передвигать непослушные от ужаса ноги дальше, хотя нимфы не хотели нас пропускать.       Буква Н. Это означало, что нимфы уж точно не фанатки Джастина Бибера. Может, там группа Нирвана? Нет, невозможно, но было бы неплохо. Может, группа Nickelback? Возможно, это было бы классно. Всегда мечтала попасть на их концерт. — Кхм. Служба полубогов, — серьезно сказал Лео, — Дайте дорогу. Спасибо.       Я удивилась и облегченно набрала в легкие воздух, когда нимфы нехотя, но расступились перед нами, дав нам возможность рассмотреть предмет их любования. На берегу озера стоял коленопреклоненный юноша, будто молился, разглядывая что-то в воде.       Мои щеки, вероятнее всего, залились пунцовым цветом, когда я про себя отметила, что этот парень довольно-таки красивый — он выглядел так превосходно, будто сошел прямиком из какой-нибудь описывающей античность картины и был готов даже позировать для скульптур. Этот стройный юноша был очень даже ничего, несмотря на простую одежду — белую футболку и джинсы. За его ровной спиной (у него была такая грациозная осанка, что мне захотелось еще сильнее изогнуться, чтобы иметь такую же) висели лук и колчан. Неимоверно странная вещь — на стрелах уже осела сантиметровая пыль, а между тетивой лука и рукояткой блестела тоненькая паучья паутина. Может, это и был тот проклятый мальчик, про которого говорила Немезида, но на мертвеца он не был похож ни коем образом. В общем, парень был красавчиком каких еще нужно было найти. Но он не мог сравниться со Стоуллом старшим — Тревис его круче, в этом я была уверена.       Лео медленно приблизился к нему, взглянув сначала на лицо парня, а потом на озеро.       Хейзел мечтательно вдохнула, будто ей резко перекрыли доступ к кислороду. — Он потрясающий.       Я удивленно взглянула на дочь Плутона, а затем на ликовавших нимф, которые были с ней согласны. Я же совершенно не была с ней согласна и скрестила в знак негодования руки на груди. — Да, — пролепетал юноша, все так же смотря в озеро, — Я просто потрясающий. — Ты, что Нарцисс, что ли?! — возмутилась я из-за его самовлюбленности.       Одна из нимф схватила меня за руку и показала экран своего айфона. Я до жути испугалась и чуть не закричала, но сдержала себя в руках. На глазах появились слезы, будто меня схватила не простая и безобидная нимфа, а какой-то террорист. Я оглянулась в поисках ребят, но перед глазами прямо-таки рябило от ужаса. Я не смогла найти ни Лео, ни Хейзел из-за мельтешивших букашек перед глазами, а чтобы их позвать — у меня пропал голос, и я просто открывала рот, как рыба. — Смотри, на последнем видео с ним на ютубе миллион пальцев вверх! — похвасталась она, а затем, отпустив меня, начала тыкать указательным пальцем в свой телефон, — А оно между прочим стало хитом всего за час.       Слева от меня хихикнула какая-то нимфа, заставив меня шарахнуться в сторону. Перед глазами на секунду потемнело.       Я, проглотив слюну, неровно выдохнула, потирая запястье вспотевшей ладонью, за которое меня схватила было нимфа. Язык стал совсем сухим, как наждачная бумага. Надо успокоиться. Это же просто нимфы. Ничего страшного. Просто нимфы и какой-то самовлюбленный паренек на берегу озера. Что может быть безобиднее? Не хватало еще пугаться каких-то нимф. Да ладно тебе, Ди. В крайнем случае ты просто можешь их ранить кописом, выстрелить в них из лука или даже просто кулаками пройтись по их смазливым личикам. Все хорошо. Ты можешь себя защитить. Никто тебя не тронет. — В-видео на ютубе? — заикнувшись, спросила я, после того как успокоилась и пришла в себя, — Он, что б-блоггер? — Совсем нет! — ответила нимфа, — Когда-то он был царевичем, прекрасным охотником и так далее. Но это не важно. Теперь он просто… да сама посмотри! — она показала мне видео, на котором так называемый Нарцисс сидел на берегу и смотрел на свое отражение прямо как сейчас. — Он та-а-а-а-акой отпадный! — завизжала другая нимфа. У нее была красная футболка с надписью: «Миссис Нарцисс».       И как можно было бояться нимф? Они ведь просто тупые фанатки какого-то Нарцисса, а может, того самого Нарцисса. Мои губы расплылись в улыбке, и я позволила себе немного посмеяться. — Нарцисс? — сквозь смех спросила я, — Господи Иисусе, Нарцисс! Что за идиотское имя такое… миссис Нарцисс. Ха-ха-ха! Нарцисс! — Нарцисс, — грустно ответила Эхо рядом со мной.       Я, сразу же посерьезнела, вздрогнула и взглянула на нее. Бедная, несчастная Эхо! Мне так стало ее жалко. — Ой, опять ты! — нимфа с идиотским именем миссис Нарцисс хотела отпихнуть Эхо, но, промахнувшись, толкнула других нимф. — У тебя была возможность, Эхо! — воскликнула нимфа, которая схватила меня за руку, — Он бросил тебя четыре тысячи лет назад! Ты недостаточно хороша для него! — Для него, — подавленно сказала Эхо. — Подождите, — отозвалась Хейзел, которая до этого момента смотрела на Нарцисса, — Что здесь происходит? Почему Эхо нас сюда привела?       Какая-то нимфа, держащая в руках плакат с Нарциссом, закатила глаза, будто это было очевидно. — Давным-давно Эхо была нимфой, как и мы, только жуткой болтушкой!«Бу-бу-бу-бу-бу», сплетничала постоянно. — Я знаю! — воскликнула другая нимфа. — Да кто бы это вытерпел? Буквально на днях я говорила Клеопии (ну, знаете, она живет в валуне по соседству с моим?) Так вот, я говорю: «Прекрати сплетничать, а не то закончишь, как Эхо». У Клеопии рот вообще не закрывается! Слыхали, что она болтала про ту облачную нимфу и сатира? — Еще бы! — кивнула нимфа с плакатом. — В общем, в наказание за болтовню Гера прокляла Эхо, так что та могла только повторять за другими, и это нас полностью устраивало. Но потом Эхо влюбилась в нашего умопомрачительного парня, Нарцисса. Можно подумать, он бы ее выбрал! — Да ни в жизнь! — согласились остальные нимфы. — А теперь она носится с безумной идеей, что его нужно спасти, — фыркнула миссис Нарцисс. — Ей бы следовало просто уйти. — Уйти! — возмутилась Эхо. — Я так рада, что Нарцисс снова жив, — сказала другая нимфа, в сером платье. На ее руках красовалась надпись, сделанная черным маркером: «Нарцисс + Лэйя». — Он типа лучший! И он на моей территории.       Я фыркнула от смеха. Эта нимфа выглядела так, будто вышла только что из тюрьмы. — Ой, да брось, Лэйя, — ответила ее подружка. — Я — озерная нимфа, а ты — всего лишь нимфа камня. — И что? А я — нимфа воды, — возмутилась другая.       Я чуть не сказала: «А я дочь Нептуна. Вода — моя ипостась, а Нарцисс сидит у озера, так что девки, он мой!», но так как этот самовлюбленный эгоист мне был не нужен, продолжила слушать их дискуссию, которая порядком мне надоела. — Нет, очевидно, он пришел сюда, потому что любит дикорастущие цветы! — заявила третья. — А это уже моя епархия!       И поднялся такой жуткий гомон, что у меня снова разболелась голова. А Нарцисс даже походу глазом не моргнул, смотря на себя любимого. — Черт бы вас подрал, девки! — крикнула я, — Хватит спорить уже!       У меня голос был громким, поэтому я смогла обратить на себя внимание спорящих нимф, у которых голоса в словесной драке больше напоминали крики чаек.       Через пару минут они действительно угомонились и принялись щелкать своими мобильниками, ахать и вздыхать как раньше.       Я достала свой телефон и включила камеру, а затем села слева от Нарцисса, в то время как Лео сел справа от него, и начала фотографировать живой миф. Конечно, эта была полнейшая деградация, но делать было нечего, а похвастаться тем, что я видела Нарцисса, мне хотелось и оставить фотографии на память. Или видео. — Э… привет, ребят, — я протянула руку насколько могла, повернув телефон в свою сторону, — Представляете себе где я сейчас нахожусь? Я тоже не знаю, но знаете кто рядом со мной? — я повернула камеру в сторону Нарцисса, — Ни за что не догадаетесь! Сам Нарцисс своей самовлюбленной персоной! Шок, да? Ладно, всем пока! — я поспешно выключила запись и сунула телефон обратно в карман джинс.       Озеро совсем не подергивалось легкой рябью из-за отсутствия малейшего ветра и светилось изнутри, как будто там было большое зеркало. Я посмотрела на дно озера и удивленно чертыхнулась. Там лежал целый диск небесной бронзы! — Вы не могли бы отодвинуться? — пробормотал Нарцисс, — Вы портите всю картину.       Я раздраженно хмыкнула. — Точно, прекрасный вид, — закивал Лео, — Я с удовольствием подвинусь… — Я тоже, — добавила я. — … но если ты им не пользуешься, можно я заберу лист бронзы? — Нет, — сказал Нарцисс, — Я его люблю, он такой потрясающий.       Я едва подавила рвотные позывы, усердно размахивая ладонями перед своим лицом, пытаясь пригнать себе хотя бы дуновение свежего воздуха. — Ты ведь в курсе, что смотришь на самого себя? — спросила я, взглянув на Нарцисса, — Понимаешь? — Я такой удивительный, — вздохнул Нарцисс. Он протянул руку, чтобы коснуться воды, но отдернул ее обратно, будто вода в озере превратилась в шипящую змею. — Нет, нельзя, по воде пойдут круги, это разрушит картину. Ух ты… Я такой потрясающий. — Мда… тяжелый случай, — прошептала я.       Мне захотелось плюнуть в озеро, чтобы пуще разозлить Нарцисса. Но бежать от десятка разъяренных фанатеющих им нимф мне не хотелось. Мне уже хватило с утра. — Ага, — пробормотал Лео. — Но если я заберу бронзу, ты все равно сможешь видеть себя в воде. Или здесь… — он поспешно сунул руку в одно из отделений своего пояса и вытащил маленькое зеркало. — Давай заключим сделку.       Я с интересом смотрела на эту сцену, молясь, чтобы Нарцисс согласился.       Самовлюбленный эгоист, не торопясь, взял вещицу и с завороженностью взглянул на свое отражение. — Даже ты носишь с собой мой портрет? Я тебя не виню, ведь я просто великолепен. Спасибо, — Нарцисс положил зеркало на землю и снова посмотрел в озеро. — Но у меня уже есть картина намного лучшего качества. Цвет мне идет, как считаешь? — Эй, чува-ак, — я помахала перед его лицом, пытаясь привести его в чувство, — Посмотри на меня. — Посмотри на меня, — кивнула Эхо, которая стояла позади меня и тоже махала перед лицом Нарцисса. Все было без толку. — О, боги, да! — завопила одна нимфа так сильно, что у меня заложило уши. — Женись на мне, Нарцисс! — Нет, на мне! — завизжала другая. — Не мог бы ты расписаться на моем плакате? — Нет, подпиши мою рубашку! — Нет, распишись у меня на лбу! — Нет, распишись у меня на… — Прекратите! — крикнула Хейзел. — Прекратите, — повторила Эхо.       Я поднялась на ноги и подошла к дочери Плутона, лишь бы быть подальше от этого тупоголового идиота, который действовал мне на нервы. И я не про Лео.       Нимфы начали нас брать в засаду, столпившись вокруг. Они замышляли нас убрать подальше и даже попытались нас толкать из стороны в сторону. — Отстаньте от нас! — закричала я не своим голосом, вытащив копис и взмахнув им по воздуху, предупреждая нимф, — Я ненормальная! Могу убить! Если еще кто-нибудь сделает еще один шаг, то я вас пырну! От вас не останется и мокрого места! — Это правда! — согласилась Хейзел, отмахиваясь мечом, разгоняя их. — Он не поставит автограф на ваших мечах, — ответила нимфа с плакатом. — А мне и не надо! — огрызнулась я, все так же держа в руках копис. — Он не женится ни на тебе, ни на тебе, — покачала головой девица с айфоном. — И вы не можете забрать его бронзовое зеркало! Из-за него он остается здесь! — Вы действительно думаете, что он когда-нибудь обратит внимание на вас? — резко выпалила я, даже немного брызнув слюной, — Это глупо! Живите своей жизнью, вы ему не нужны! А он вам не нужен! — Нужен, — грустно прошептала Эхо и вздохнула, сидя на моем месте и махая ладонью перед лицом Нарцисса.       Остальные нимфы тоже повздыхали. — Я такой крутой, — с горечью произнес Нарцисс. — Послушай, Нарцисс, — начала Хейзел, держа в руках меч. — Эхо привела нас сюда, чтобы тебе помочь. Верно, Эхо?       Светло-карие глаза дочери Плутона бегали-туда сюда, что говорило о том, что она волновалась ни чуть не меньше меня. — Эхо, — кивнула Эхо. — Кто? — спросил самовлюбленный эгоист. — Единственная разумная нимфа из присутствующих здесь, — фыркнула я, — и которая действительно хочет спасти тебя! — Хочет спасти тебя! — согласилась Эхо. — Ты помнишь как умирал? — спросила Хейзел.       Помнить как ты умирал — это отвратительно. Я и по сей день просыпалась в холодном поту от воспоминаний произошедшего год назад. Хочешь не хочешь, а это буквально въедается в твоем сознании, и ты волей-неволей помнишь все до мельчайших подробностей. — Я… — отозвался Нарцисс, — нет. Это неправильно. Я слишком важен, чтобы умереть.       Я озадаченно посмотрела на Хейзел, будто она знала все возможные ответы на тот вопрос, который она задала. — Но ты умер, — сухо сказала я, крепко сжав в руках рукоятку кописа, — мне жаль, но так оно и было. Ты был… красивый и поэтому влюбил в себя множество девушек, но попросту не обращал на них внимание. За это тебя и прокляли. Твое наказание было жестоким. Каждый день, любуясь, смотря на самого себя, ты забывал о жизненных потребностях. Ты не пил, не ел, не спал. В конце-концов твой организм не выдержал. И ты умер, смотря на свое отражение, влюбившись в самого себя.       Я не стала добавлять то, что после смерти он превратился в красивый цветок, поэтому просто помолчала, ожидая его переосмысление жизни. — Тебя прокляла Немезида, — добавила Хейзел.       Мои глаза распахнулись от удивления. Я всю жизнь считала, что Нарцисса прокляла Венера… Афродита! — Я очень, очень себя люблю, — согласился Нарцисс.       Мне так и хотелось утопить его в озере, чтобы не раздражал, конечно, тогда бы я разочаровала бы десяток нимф. Меня неимоверно бесил тот факт, что вернувшись из Царства Мертвых, Нарцисс продолжил заниматься ерундой — самолюбованием. — Ты умер, — холодно ответила я, — из-за самого себя.       Лео поднялся на ноги. — Важно то, что ты снова живой, старик, тебе дали второй шанс. Вот о чем нам говорила Немезида. Ты можешь встать и жить новой жизнью. Эхо пытается спасти тебя. Либо ты можешь пялиться на себя, пока снова не умрешь.       По моей спине пробежались мурашки. Я взглянула на вечернее небо, пытаясь сморгнуть слезы. Не знаю почему, но вся эта история меня растрогала. Я чувствовала безысходность Эхо, у которой возлюбленный был обречен на верную гибель, если мы, конечно, не поможем. Еще грустнее мне стало, когда внезапно я поняла, что у нас с Тревисом схожая ситуация — ему просто остается ждать моего возвращения домой либо моей смерти, ведь он ничего не может изменить. Но в нашем случае я не была обречена и не собиралась умирать во второй раз. Или даже в третий, если считать коматозное состояние за смерть. — Все в порядке? — спросила шепотом Хейзел, положив ладонь на мое плечо.       Я взглянула на дочь Плутона, которая была ниже меня, и кивнула. — Останься здесь! — завизжали в унисон нимфы. — Женись на мне перед смертью! — выделилась одна.       Нарцисс потряс черноволосой головой. — Вы просто хотите забрать мое отражение. Я вас не виню, но вам его не получить. Оно принадлежит мне.       Нужно было срочно что-то придумать. Если Нарцисс не хотел расставаться со своим отражением, то можно было отнять у него отражение, то есть небесную бронзу, а значит и спасти его. — Лео, можно тебя на минутку? — спросила Хейзел, после того как указала в сторону края воронки.       Я ухмыльнулась, решив, что у дочери Плутона появилась хоть какая-то идея. — Извини, мы на минутку, — сказал Лео Нарциссу. — Эхо, ты идешь? — Идешь, — согласилась Эхо.       Фанатки Нарцисса снова начали заниматься своими обычными делами: фотографировали, записывали видео на ютуб, вздыхали и ахали, восхищаясь его красотой.       Хейзел шла впереди нас, пока мы не дошли до достаточного расстояния от этих обезумевших, чокнутых персон. Тот факт, что скоро должно было начать смеркаться, а Немезида предупредила нас, что Нарцисс не любит темноту, заставлял меня немного нервничать. — Немезида была права, — признала Хейзел. — Некоторые полубоги не могут изменить свою природу. Нарцисс останется там до тех пор, пока снова не умрет. — Нет, — втроем ответили я, Лео и Эхо. — Мы можем его спасти, — сказала я, кивая головой в утверждении, — Просто мы можем забрать из озера… — … ту бронзу, а если не будет отражения, то Нарцисс, может, взять себя в руки, — закончил за меня Лео, — Тогда у Эхо появился бы шанс его спасти. — Шанс его спасти! — воодушевленно повторила Эхо, зардевшись от радости. Во всяком случае мне так казалось, ведь она сливалась с природой, а в темноте и вовсе ее, наверное, было невозможно увидеть. — Правильно мыслишь, Вальдес, — я подмигнула Лео.       Дочь Плутона воткнула свой меч в землю. — Обратите внимание на то, что еще у нескольких десятков нимф появится причина очень сильно на нас разозлиться, — заметила Хейзел, — А Нарцисс, вполне вероятно, еще не забыл, как стрелять из лука. — А как же я? При любом удобном случае я могу его просто напросто столкнуть в озеро, — я пожала плечами, — Еще у нас есть ты, мисс Металлоискательница. А еще… — … горячий парень Лео, — ответил сын Гефеста. — Я не это хотела сказать. Короче, ну и это тоже, — я кивнула, — А так же есть супер-пупер скрытная нинздя-нимфа, которая может повторять любые слова. Так почему же мы должны проиграть каким-то фанаткам и цветку?       Я взглянула на ребят, ожидая их реакции. — Ладно, — согласилась Хейзел, — Но как нам украсть эту бронзу, если на нее смотрит Нарцисс постоянно? — Постоянно, — кивнула Эхо. — Логично же, — я усмехнулась, скрестив руки на груди, — Его нужно просто-напросто отвлечь! — Слушай, Диана, а ты не можешь просто-напросто вытолкнуть из воды бронзу? Разумеется, когда мы отвлечем Нарцисса, — спросил Лео. — Действительно, — я погладила свой подбородок, — думаю, стоит попробовать.       Я бросила взгляд на озеро и попробовала хотя бы немного всполошить воду, но вздрогнула и остановилась, почувствовав острую боль в виске. Потом я еще раз попробовала, а боль была еще сильнее. — Что?.. — спросила Хейзел, в упор смотря на меня, — Что случилось? — У меня не получается… — прошептала я, с испугом глядя на свои трясущиеся руки, — … я… я не могу!.. не получается…       Меня охватила такая жуткая паника, что у меня пропал голос. Почему я не могу управлять водой? Почему? Что со мной происходит? Может, я устала и поэтому не могу использовать свою силу? Наверное, голова еще болит из-за того, что по ней пару раз попадали камешки от римлян.       В глубине души появилось нарастающее чувство стыда. Я подвела команду! — Хорошо… хорошо… — я прошлась ладонью по лбу, убирая назад мешающиеся волосы, — Хейзел, ты ведь можешь управлять металлами? Может… ты…       Мне совершенно не хотелось взваливать задания, которые я могла сделать, на другого человека, но все же пришлось. — Да, — поддакнул Лео, — Ты можешь только определить, где они находятся, или можешь их призвать?       Она нахмурилась и ухмыльнулась краем губ, задумавшись. — Иногда могу и призвать, хотя я еще никогда не пробовала управлять таким большим куском небесной бронзы. Возможно, я смогу протащить его к себе под землей, но для этого придется хорошенько сконцентрироваться, и уйдет не одна минута. — Одна минута, — сказала Эхо. — Пожалуйста, Хейзел, ты же постараешься? — мой голос был все таким же дрожащим.       Хейзел положила руку на мое плечо и кивнула. — Я постараюсь. — Ладно, — ответил Лео, — Придется пойти на определенный риск. Хейзел, что, если ты попробуешь призвать бронзу прямо отсюда? Пусть она сначала зароется в песок на дне, потом проложит туннель до этого места, ты ее схватишь и побежишь на корабль. — А мы в это время отвлечем нимф и Нарцисса, — добавила я. — И Нарцисса? — переспросила Эхо. — Я все объясню, -сказал сын Гефеста, — Готовы? — Готовы, — согласилась нимфа.       Встретившись взглядом с Лео, я кивнула, проглотив слюну. Пить хотелось жутко, но было не до этого.  — Отлично, — ухмыльнувшись, кивнул сын Гефеста, — Итак, давайте надеяться, что мы не умрем. — Прекрасно, — пробормотала я, выдохнув, — Еще бы ты сказал и пусть удача всегда будет с вами. — И пусть удача всегда будет с вами, — добавил как ни в чем не бывало Лео.