ID работы: 5390594

Canada

Слэш
R
Завершён
239
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
135 страниц, 21 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
239 Нравится 53 Отзывы 63 В сборник Скачать

-8-

Настройки текста
Утром Чунмён выгреб всю тёплую одежду и из своего чемодана, и из чемодана Ифаня. Близость Северного полюса странно волновала и заставляла себя накручивать. Те самые минус двадцать, которые и в Сеуле бывали зимой, сейчас, в конце сентября, казались едва ли не абсолютным минимумом температур. Кроме того от выпитого вчера вечером немного болела голова. Чунмён спал крайне мало, потому что вечером отправился к Мине извиняться за то, что не пришёл раньше, и беседовать о том о сём. Мина, выслушав детальный рассказ о рабстве в одной отдельно взятой авиакомпании, пожалела несчастного измученного писателя, накормила его вкуснейшим ростбифом, дала порцию с собой для Ифаня, а ещё завернула в бумагу кусок пирога размером с голову лося, висевшую неподалёку на стене. Чунмён подробно расспросил, где местные обычно закупались продуктами и бытовыми мелочами, посоветовался насчёт заправок, мелких магазинчиков и мест, где можно было приобрести хорошую зимнюю одежду. Мина отвечала обстоятельно, делилась полезной информацией очень щедро, а ещё постоянно подливала Чунмёну в кружку какое-то ведьминское зелье, от которого тело наливалось теплом и ленью. Только ближе к полуночи Чунмён поборол желание подремать прямо за стойкой, собрал дары и медленно поплёлся в сторону их с Ифанем дома. Дома его ждал сюрприз не из приятных: за кухонным столом напротив Ифаня сидел Чонин. Между ними стояла пепельница, доверху набитая окурками, а столешница, как и пол рядом, были усыпаны какими-то бумагами. Чунмён кое-как приткнул куртку в прихожей, переступил через очень важные документы – иначе почему ещё они лежали на полу – и торопливо распахнул окно. - Неженка перестал бояться холода? - Ага. Заразился через слюну, - Чунмён облизал припухшую губу и ловко утащил из-под рук Ифаня пепельницу: - Вытряхивай её хоть иногда. Здесь воняет сильнее, чем на помойке. Всё, сильно не шумите, я спать, - Чунмён прямо там стащил свитер через голову, с удовольствием расправил плечи, хоть кожа и нестерпимо чесалась из-за слишком колючей шерсти, а потом с самым независимым видом удалился к себе. Спать он, конечно, не собирался. На самом деле, он весь день ждал этого момента, оттягивал его и одновременно подгонял, как только мог. На кровать он упал уже в каком-то исступлении, которое не каждый раз посещало его даже при хорошем сексе. Казалось, его пальцы дымились, буквально пылали от того, как сильно ему хотелось скорее коснуться клавиатуры и увидеть на белом поле новые строки текста. Слова струились из-под пальцев, складывались в предложения, те – в абзацы. Чунмён даже не замечал, как сменялись одна за другой страницы. Он просто писал, как не писал уже давно: не из головы, а из души, не для издательства, а исключительно для себя. Потому что хотел, чтобы эта история была рассказана. - Чунмён? Утро! Ты встаёшь? - Блять, уже? – Чунмён словно вынырнул из глубины на поверхность и не смог понять, где он. - Уже! Подъём, ты сегодня летишь на экскурсию, - тоном заботливой мамочки напомнил Ифань. - Какую экскурсию? Куда? Кто ты вообще? И где я? – Чунмён потёр глаза. Казалось, что кто-то, как в детстве, швырнул в них горсть песка. - О, всё плохо. Сейчас кофе сварю, - Ифань ушёл на кухню и загремел посудой. Чунмён кое-как затащил себя в душ и только там с трудом смог вернуться в реальность. Чёртово вдохновение выжало из него все соки. Продрав глаза, Чунмён по стеночке добрался до кухни: - Давай своё адское пойло! - Даю, - Ифань поставил перед ним огромную кружку с густой чёрной жижей. Ещё со студенческих времён они прибегали к этому средству только в самых крайних случаев вроде сдачи экзаменов или курсовых работ. - Сколько лет прошло, а я всё понять не могу, как ты умудряешься из любого кофе делать эту гадость. - Тебе понимать и не надо, тебе надо пить. И приходить в чувство. Взял моду не спать ночами. - А писать мне когда? - Когда все нормальные люди работают, днём, - Ифань скрестил руки на груди и смотрел на сонного Чунмёна, как строгий отец на непутёвого сына. - Днём я набираюсь вдохновения, - Чунмён выдохнул перед тем, как сделать глоток. На вкус кофе Ифаня был хуже, чем всё, что доводилось пробовать. Впрочем, пили они его точно не ради вкуса. - Можешь набираться не так быстро. У тебя ещё много времени, - Ифань убедился, что у Чунмёна окончательно открылись глаза. - Это сейчас так кажется. Здесь, такое чувство, что даже время по-другому течёт. Дни короткие, ночи внезапно ещё короче. - Вот они, прелести активного образа жизни. Сидел бы в офисе с восьми до пяти, до сих пор думал бы, что время отматывается назад. - В чём-то ты прав. А вы вчера долго сидели? - Да так, с полчаса ещё. Потом ещё полчаса на крыльце простояли, поговорили немного. Чонин, оказывается, почти наш сосед, живёт совсем близко, - Ифань и сам не удержался от зевка. – Оставь мне пару глотков. - Да я тебе полкружки оставлю. Иначе я просто умру, у меня уже сердце стучит, как бешеное. И в горле почему-то, - Чунмён отодвинул от себя кружку. - Значит, нужный эффект достигнут, - Ифань взглянул на часы. – Ладно, давай, в темпе. Чонин ждёт. - Подождёт, - Чунмён ушёл к себе одеваться. На сей раз он позаботился о всяких непредвиденных обстоятельствах, набив рюкзак самыми разными вещами, включая чистое полотенце, зарядку для планшета и даже дорожную подушку. - Ты решил остаться в Алерте? – Ифань рюкзак оценил, как оценил и количество одежды, надетой под куртку. - Я решил привнести немного комфорта в суровый быт истинных героев. Потому что я не герой, а простой и скромный писатель, привыкший к благам цивилизации. - Ты так говоришь, будто я герой, - Ифань с лёгкой тоской взглянул на пустовавший гараж. Его внедорожник так и стоял на парковке в Хай-Ривер, потому что летать самолётом оказалось гораздо быстрее и удобнее. - Ты теперь их босс наравне с Чонином. Значит, ты уже герой. - Не думаю, что здесь это сработает. Я должен как-то себя показать. А до этого момента я просто кошелёк с ножками. - Кошелёк, дети этих людей могут спокойно ходить в школу, а жёны встречаться в баре у Мины или ещё где, чтобы пообщаться, потому что их отцы и мужья имеют работу и гарантированную зарплату. Здесь это важно. Здесь деньги не роскошь, а единственное средство выживания. - Писатель, - протянул Ифань, но Чунмён догадался по интонации, что друг тронут его словами. - Просто напоминай себе каждый раз, как твои самолёты важны для этих людей. И для тех, кто ждёт их на Северном полюсе или на далёком острове. - Это не мои самолёты. Эта компания – детище Чонина, - Ифань всё ещё пытался скромничать, но Чунмён уже знал, что он это запомнит и при случае будет использовать, чтобы собраться с силами. - Я смотрю, не всем северный климат на пользу, - Чонин, как и обычно, излучал дружелюбие в планетарных масштабах, но с обратным знаком. - За климат не скажу, но режим дня точно не самый полезный, - Чунмён не удержался от зевка. – Но ты можешь порадовать меня и пообещать, что я высплюсь в полёте. - Может, ты вообще не полетишь и выспишься дома? - И оставлю тебя без своего общества? Да ни за что, - Чунмён уже привычно забрался в самолёт, пристегнул ремень и пристроил голову на рюкзак: - Разбудите, когда будем в Хай-Ривер. - Ты же кофе выпил, - Ифань пристроился рядом и вытянул длинные ноги в проход. - Он уже выветрился, - Чунмён закрыл глаза и честно попытался заснуть, но, видимо, адское пойло Ифаня всё же выстояло и против сурового северного ветра. Впрочем, долго наслаждаться подобием покоя ему не удалось. Самолёт коснулся бетона взлётной полосы и скоро остановился. Чанёль и Чен уже были на месте. Электра была не только загружена, но и полностью готова к вылету. - Давайте, нужно спешить. Почти три тысячи километров, - поторопил их Чанёль. - Вы успеете вернуться сегодня? – Ифань вдруг встревожился. - Нет, конечно. Нам же ещё разгрузиться надо там, - Чанёль покачал головой. Обычно мы ночуем там, дозаправляемся и возвращаемся назад. - Тогда увидимся завтра, - Ифань заставил себя удержаться от комментариев. - Не парьтесь, босс, мы присмотрим за неженкой, - брякнул Чен, явно желая проявить заботу, но тут же смутился, когда понял, что сказал. - За языком следи, мелочь пузатая, - Чанёль, казалось, отвешивал эти затрещины рефлекторно. - Простите меня, - Чен виновато опустил голову, а Чонин хмыкнул, подошёл к Чунмёну сзади и прошептал едва слышно: - Ты будешь хорошо себя вести, неженка? - А ты, смелая киса? – Чунмён скосил глаза и успел заметить, как Чонин слегка покраснел. - Давай договоримся, - начал было Чонин, но Чунмён тут же его перебил: - Считай, что уже договорились. «Киса» буквально рвалась с языка, но Чунмён заставил себя остановиться. В конце концов, это была справедливая цена за то, чтобы его не называли неженкой. Он просто не любил холод. Электра была приспособлена для перевозки грузов, а не пассажиров, поэтому на комфорт рассчитывать не приходилось, ровно как и на красивый вид из окна. В том смысле, что Канада по-прежнему оставалась прекрасна и удивительна, но пейзажи, постепенно превращавшиеся из зелёных в белые, нагоняли сон. Чунмён забился в закуток между ящиками, пристроил под голову рюкзак и очень скоро уснул, решив, что понаблюдает за пилотами на обратном пути. Или как-нибудь потом. - Просыпайся, прибыли, - Чунмён проснулся от того, что его не очень ласково трясли за плечо. Он открыл глаза и увидел, что поверх своих вещей накрыт ещё чьей-то курткой. – Одевайся, здесь не жарко. - А помощь нужна? - Да ладно, мы и сами справимся, не в первый раз же, - Чонин отмахнулся, но Чунмён покачал головой: - У Чена ещё болит рука. Давай я помогу. Чанёль же знает, что я справлюсь. - Мне кажется, что ты хочешь убедить меня, что ты не такой уж придурок. - И не мечтай, я очень плохой мальчик, - Чунмён потянулся и встал, чтобы тут же столкнуться с вездесущим Чанёлем: - Давай, хватай этот ящик – и вперёд. Надо ещё успеть осмотреться… Чунмён представил прогулки на ледяном ветру и содрогнулся. Впрочем, на десятой ходке за очередным ящиком Чунмён уже чувствовал себя прожаренным изнутри. - Ты как? - Ещё жив. Но это ненадолго, - Чунмён расстегнул куртку. – Много там ещё? - Ещё несколько раз по столько, - «приободрил» Чонин. – Страшно? - Не очень, - Чунмён едва успел прикусить язык, Чонина страшно хотелось называть кисой. И Чунмён понимал, что скажет это сразу же, едва на секунду утратит самоконтроль. Чонин действительно чем-то напоминал кота, дикого и потрёпанного жизнью, но ещё очень молодого и сильного. Он не доверял людям, не шёл в руки, но это совсем не значило, что он никогда этого не хотел. Просто не признавался. Чунмён встряхнул головой и потащил вниз очередной ящик, сам себе напомнив трудолюбивого северного муравья. Он так задумался, что не заметил, как салон Электры полностью опустел. - А теперь гулять! - Может, сначала отдохнём? - Да тут скоро темно будет уже. Пойдём, гулять тут особо негде, так что за полчаса управимся, - Чанёль потащил Чунмёна в сторону от самолёта. Чунмён успел отметить только два ряда вагончиков, выделявшихся на белом снегу, а потом Чанёль буквально волоком потащил его подальше, туда, где белизна казалась сплошной. - Кажется, здесь вообще никто не живёт по доброй воле. - Ага, никто кроме медведей, волков, ещё кого-то… - Чанёль огляделся. - Здесь они особенно активные, потому что возле людей всегда можно чем-то поживиться. - Или людьми можно поживиться. Слушай, я что-то хочу обратно в самолёт. - А в самолёт зачем? Здесь есть гостевой домик, мы обычно там ночуем, - Чанёль не стал настаивать на дальнейшей прогулке, придержал Чунмёна, когда тот поскользнулся, а потом уверенно повёл за собой к единственному обжитому месту. Когда до гостевого домика оставалось не так уж много, Чанёля кто-то окликнул. - О! А я и не знал, что у него уже смена началась, - Чанёль как-то мутно попытался объясниться, но потом махнул рукой: - Иди, я догоню. Сейчас только поздороваюсь подойду, мы давно не виделись. - Ага, иду. Иду, - Чунмён успел порядком замёрзнуть. К тому же, Чанёль так и не сказал, какой из домиков – правый или левый – был гостевым. Чунмён остановился, чтобы подождать Чанёля, но очень скоро пожалел о своём решении. Казалось, холод пробирался даже не под куртку, а сразу под нательное бельё. Перчатки, как назло, оказались брошены где-то в самолёте. И теперь пальцы постепенно теряли чувствительность. Чунмён попробовал растереть их, но сделал только хуже: если в карманах ещё сохранялось некое подобие тепла, то на воздухе стало значительно холоднее. - Ты заблудился? – Чонин вышел из левого домика и прищурился. – Чего встал-то? - Чанёля решил подождать. Он там встретил кого-то… Сказал, что давно не виделись. - Так бы ты до утра простоял. Давай, Чанёль дорогу знает. А если ты уши отморозишь, Ифань меня убьёт, - Чонин нахмурился. – Слушай, ну давай уже, шевелись, что ты там примёрз к месту. - Да я шевелюсь, как могу, - кое-как Чунмён сдвинулся с места и маленькими шажками побрёл к домику. - Как мокрое горит. Я тут состарюсь и умру, - Чонин прихватил Чунмёна за шкирку и стащил внутрь, как котёнка. Оказалось, что внутри был небольшой предбанник, который был специально сделан, чтобы сохранять тепло и не носить внутрь домика снег. Чонин ловко вытряхнул Чунмёна из ботинок и куртки и потащил за собой внутрь. - Как знал, что пригодится, - Чонин покопался в своём рюкзаке и достал небольшую походную фляжку. – На вот… - Я скоро сопьюсь, - возмутился Чунмён, но фляжку принял и даже сделал несколько глотков. Внутренности обожгло, а в животе сразу стало жарко. - Замёрзнешь ты здесь быстрее. Не шуми, Чен уже лёг. - Да я вроде и не шумел, - Чунмён отставил фляжку и принялся рассматривать свои руки: - Я забыл в салоне перчатки. Когда ящики носили, они мне мешали… - Никакого инстинкта самосохранения, - Чонин ухмыльнулся. – Пожалуй, в Алерт тебе с нами летать больше не стоит. Смотреть тут второй раз нечего, а морозить тебя просто так… - Ты обо мне заботишься? – Чунмён не стал скрывать удивления. – Мне казалось, будь твоя воля, ты бы меня лично скормил здесь кому-нибудь, чтобы наверняка. - Не исключено, - Чонин не стал юлить. – Ещё и долг бы возвращать не пришлось. Но я работаю с твоим лучшим другом, он не оценит. - Я передам Ифаню спасибо за спасение своей жизни, - Чунмён наконец начал чувствовать свои пальцы. – А можно мне в честь такого случая горячего чаю? - А больше ты ничего не хочешь? В честь такого случая, - Чонин то ли провоцировал, то ли просто ляпнул, не подумав, но Чунмён свой шанс не упустил: - Поцелуй. Только не такой кровавый. Хотя, конечно, если ты тут настолько одичал, что по-другому уже не умеешь… Договорить Чунмён не успел. Чонин перегнулся через стол и за грудки приподнял Чунмёна и притянул к себе. Он старался не кусаться, но, похоже, ничего не мог с собой поделать. Впрочем, Чунмён его только подстёгивал, потому что отвечал жадно и с жаром. Они бесили друг друга невыразимо сильно, наверное, именно поэтому казалось, что от поцелуя во все стороны летели искры. Чуть затянувшаяся ранка снова лопнула, но ни Чонин, ни Чунмён не обратили на это внимания. Из этого безумия их вырвал стук закрывшейся двери и громкий голос Чанёля: - Чайник поставьте! Я пока дошёл, промёрз до печёнок. Чонин отпрянул, рефлекторно разжал руки и Чунмён мешком рухнул на стул: - Мог бы и нежнее. - Перебьёшься. - Вас нельзя вдвоём оставлять, вы сразу цапаться начинаете. Может, это начало большой любви? - Ага, очень большой. И вечной. Ладно… Чонин, где мне можно лечь? Я с ног валюсь уже. Даже писать сил нет, - Чунмён выбрался из-за стола. - В дальней комнате спит Чен. Вторая койка Чанёля. Мы в той, что поближе, - он кивнул на ближайшую дверь. - Ночь с тобой в одной комнате… Это огромный риск. Запомните меня молодым, - Чунмён слизнул с губы проступившую кровь и как можно тише закрыл за собой дверь. Ещё не хватало Чена разбудить.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.