Никто не должен знать

NC-17
В процессе
189
1
автор
Gaymin бета
Размер:
планируется Миди, написано 59 страниц, 17 684 слова, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
189 Нравится 109 Отзывы 58 В сборник

Глава 2

Настройки
Джейме долго не писал, а Джону не хотелось навязываться. Время от времени он лишь пересматривал переписку, чтобы удостовериться, что всё это хотя бы было правдой. За окнами была скверная погода: вот-вот должен был начаться дождь, а ветер устрашающе завывал, словно предупреждая. Подойдя к окну, Джон закрыл его и устало упал обратно на кровать. Это было не лучшее его лето — учёба закончилась, и настала пора делать выбор. Джон даже подумывал о том, чтобы пойти в армию, хоть это был и не лучший вариант — больше всего не хотелось расставаться со своими волосами. Робб поступает в экономический, чтобы быть полностью готовым однажды занять дело отца, а Джону там делать нечего. В семейном бизнесе ему будто бы никогда и не было места. На улице темнело, и вместе с тем сквернело у Джона на душе. Вроде бы подростковый возраст уже остался позади, тот, когда вечно хочется грустить, страдать и обвинять всех вокруг в собственных проблемах, но тут уныние застало врасплох. Всё больше он ощущал свою ненужность в собственной семье, а когда отец переедет в Англию, ему и подавно нечего будет делать в этом доме. Вздохнув, он взял в руки телефон и залез под одеяло. Открыв диалог с Джейме, Джон задумался: а как он справлялся в молодые годы? Как он воспринимал перемены, как принимал трудные решения, как взрослел? 00:41 Джон: «Не спите?» 00:43 Джейме: «Уже нет. Подозреваю, тебя одолевает бессонница?» 00:44 Джон: «Да так, много мыслей в голове, а настроение на нуле» 00:46 Джейме: «Когда настроение на нуле, нужно срочно менять количество алкоголя в крови :)» 00:47 Джон: «Я не пью» 00:49 Джейме: «Пить — это искусство, когда станешь старше, поймёшь. Это вот у молодёжи выпивка — печальное развлечение: толкает на грязные поступки, секс не с теми людьми, провалы в памяти. Но это, наверное, сам господь стирает вам память, чтобы с утра не вспомнить, как ты пытался снять с девушки лифчик, не расстёгивая» 00:51 Джон: «Так говорите, будто знаете об этом не понаслышке ;)» 00:52 Джейме: «Возможно. Так кто тебя обидел, прекрасный принц?» Последние слова заставили Джона улыбнуться, а к щеками прилил жар. Ему вообще льстил тот факт, что Джейме общается с ним вместо того, чтобы спать. 00:53 Джон: «Вам действительно хочется выслушивать мои проблемы в час ночи?» 00:54 Джейме: «Я мог бы спать, но, видишь, тебе стабильно приходят сообщения» За окном мелькнула молния, и через пару секунд послышались раскаты грома — дождь уже совсем близко. Джон хмыкнул и прикусил себя за костяшку, прежде чем начать печатать. Лицом к лицу он бы никогда такого бы не спросил, но сообщения — это другое. 00:55 Джон: «Не стабильно:( Вы долгое время не писали, поэтому мне пришлось застать вас врасплох посреди ночи» 00:56 Джейме: «Увы, у меня есть дела, Джон. Да и мне было интересно, напишешь ли ты сам» 00:57 Джон: «Вообще я не люблю навязываться» 00:58 Джейме: «Поэтому у тебя и нет девушки?» 00:59 Джон: «Нет, не поэтому» 01:00 Джейме: «Потому что тебе нравятся мужчины?» Этот вопрос застопорил Джона. Он и сам слишком часто спрашивал себя об этом в последнее время. Много девушек обращали на него внимание. Зачастую они сами подходили к Джону знакомиться, но он вечно отказывал и не то, чтобы об этом жалел. Мужчины привлекали Джона больше, он ловил себя на том, как взгляд задерживается на красивых парнях на улице, в журналах, в кино. Но особе место в его мыслях занимал Джейме Ланнистер. Его аристократичность и харизма не могли остаться незамеченным. 01:04 Джон: «Скорее да, чем нет» 01:05 Джейме: «У тебя на каждый провокационный вопрос подготовлен такой ответ?» 01:05 Джон: «Скорее да, чем нет :)» 01:06 Джейме: «Ты всегда отвечаешь так, когда боишься сказать правду?» 01:07 Джон: «Я просто не уверен» 01:08 Джейме: «Секс с кем тебе больше нравится: с парнем или с девушкой?» 01:09 Джон: «Сложно сказать. У меня не было секса, чтобы сравнивать» 01:10 Джейме: «Серьёзно? Джон, ты сейчас шутишь?» 01:11 Джон: «Вы так реагируете, будто это что-то страшное и неисправимое» 01:12 Джейме: «Тебе восемнадцать лет, а ты ни разу ни с кем не спал — это редкость для такого красивого парня» 01:13 Джон: «Ну, и такое случается, как видите» 01:14 Джейме: «Хорошо, а целоваться с кем больше нравится?» 01:15 Джон: «Ну, я целовался с парнем только один раз, мне понравилось, но там своя история... С девушками целовался в школьные годы во время походов, игра в бутылочку и всё такое» 01:16 Джейме: «Расскажешь ту свою историю?» 01:17 Джон: «Это слишком личное, а мы с вами по сути чужие друг другу люди…» 01:18 Джейме: «Не могу с тобой поспорить, хоть и ночные разговоры всегда пробивают на откровения» 01:19 Джон: «Вы со мной не откровенничаете» 01:19 Джейме: «Не думаю, что тебе нужны мои проблемы на работе и всё такое, пока только эти заботы в моей голове» 01:20 Джон: «А вы спали с мужчинами?» Джону и раньше хотелось задать такой вопрос, потому что, несмотря на привлекательную внешность и обширные финансовые возможности, постоянной женщины у Джейме не было. Даже на всяких закрытых встречах Джон ни разу не видел, чтобы тот появлялся с кем-то. В семье Старков любили шептаться о странной близости Джейме и Серсеи, но Джон никогда не воспринимал эти разговоры всерьёз. 01:22 Джейме: «Долго не мог себе признаться, что я хочу мужчину, честно. Мне не хватало толчка, смелости, да и когда я был в твоём возрасте, окружение похуже относилось к однополым отношениям, поэтому всеми силами хотелось быть „нормальным“. Всякое бывало. А с мужчинами я сплю, да. У меня была только одна женщина» 01:24 Джон: «Вы меня удивили. И спасибо за вашу честность. Правда, не знаю, почему вы мне доверяете такую личную информацию» 01:25 Джейме: «Я тоже не знаю, наверное, это всё моя беспечность :) Да и я думаю, что ты умный мальчик и догадываешься, что о нашем разговоре никто не должен знать» 01:26 Джон: «Можете не переживать, я не подведу» 01:27 Джейме: «Мы начали с того, что у тебя бессонница и ты грустишь. Может, расскажешь, что к чему?» 01:29 Джон: «Не знаю, что делать со своей жизнью дальше, у вас было такое? Отец уезжает, ехать с ним в Англию смысла нет. Жить здесь с Кейтилин я тоже не хочу, она терпеть меня не может. Вот и получается, что я нигде не нужен» 01:32 Джейме: «У каждого случается такой переломный момент… рано или поздно. Тебе стоит расставить приоритеты и понять для себя самого, о каком будущем ты мечтаешь и насколько реально воплотить эти мечты в жизнь» 01:34 Джон: «Это трудно» 01:34 Джейме: «Никто не говорил, что будет легко» 01:35 Джон: «Не знаю даже, хочу ли я остаться в Шотландии» 01:36 Джейме: «Переезжай в Англию, будем чаще видеться :)» 01:37 Джон: «А вы хотите? ;)» 01:37 Джейме: «У меня большая квартира» Конечно, Джон понимал, что это всё на уровне поддержки и шуток, но он невольно улыбнулся, крепче сжимая телефон. 01:37 Джон: «Только если заедете за мной ;)» 01:38 Джейме: «Я вижу, твоё настроение поднялось, и я со спокойной душой пойду спать. Сладких снов, Джон» 01:39 Джон: «Спокойной ночи»

***

— Уже уезжаешь? — печально улыбнулся Джон. Когда он зашёл в комнату к Роббу, тот собирал вещи. — Как видишь, — улыбнулся Робб, — немного нервничаю, не люблю все эти перелёты, да и жить одному немного страшно. — Ты справишься. Вас, Старков, трудно сломить. Вот я бы один жить не смог; помнишь, как ты меня от ночных кошмаров спасал? — в детстве Джон вечно прибегал спать к Роббу, потому что боялся монстров. — Мне будет не хватать тебя, — Робб обнял брата. — И мне тебя, — Джон не хотел разрывать объятий, но выбора у него не было. — Жаль, что ты не хочешь поехать со мной, — сказал Робб, вернувшись к сбору вещей. — Да подумай сам, что я буду там делать. Это не мой уровень, — Джон сел на край кровати, а потом откинулся на неё, прикрыв глаза, — с экономикой у меня всё совсем плохо, да и смысл мне свою жизнь посвящать тому, что мне не нравится. Тебе отец передаст бизнес, а я буду вечно крутиться где-то в низах. — Почему ты так считаешь? Я думаю, что отец дал бы тебе достойную должность. Да и вечно ты преуменьшаешь свои способности, — бросив собирать вещи, Робб лёг на кровать рядом с Джоном. Они лежали в молчании: Джон с закрытыми глазами, пытаясь выкинуть все мысли из головы, а Робб смотрел в потолок, думая, как обычно, обо всём на свете. — Не хочу оставлять лошадей, — с особой тоской в голосе сказал Робб. И Робб, и Джон с самого детства занимались конным спортом, отец держал небольшой конный клуб недалёко от дома. Робб делал большие успехи, даже выезжал на соревнования на своём спортивном коне — Севере, но старший Старк сказал, что обучение в университете намного важнее спорта, а мнение Робба не учитывалось. — Я хочу, чтобы ты уделял время Северу, когда я уеду. — Я не планирую оставаться здесь. Ты прекрасно понимаешь, насколько я не лажу с твоей матерью, и жить тут с ней без отца и тебя для меня будет пыткой, — за свои слова Джон получил слабый толчок в плечо. — Эй, это ведь моя мама, — Робб рассмеялся своим приятным звонким смехом, по которому Джон будет скучать. В комнате раздался негромкий звук пришедшего сообщения. Вытащив из кармана телефон, Джон взглянул на экран. 12:17 Джейме: «Билеты в Шотландию уже у меня ;)» — Эй, кто это тебе там пишет? Ты слишком довольно выглядишь, Джон, — подперев голову рукой, Робб лукаво уставился на брата. — Не могу тебе сказать, — улыбнулся Джон, положив телефон экраном вниз себе на грудь. — Да ладно тебе, это ведь то, о чём я думаю? — Робб накрутил на палец чёрный локон Джона. — Не знаю, о чём ты думаешь, но точно не о том, что происходит, — улыбнулся Джон. — Ты меня недооцениваешь, — прищурился Робб. — Я почти уверен, что тебе пишет кто-то, кто тебе нравится. Задам один вопрос: это парень или девушка? Джон лишь улыбнулся и отвернулся, убрав руку Робба от своих волос. — О господи, Джон, это точно парень, — восхищённым полушёпотом сказал Робб. Щёки Джона начали гореть. — Ага, румянец тебя выдаёт, я уже уверен, что прав, — Робб обнял брата. — Ты меня раздавишь, прекрати, — смущённо сказал Джон. — Дай хоть на сообщение ответить. С трудом оттолкнув от себя Робба, Джон открыл сообщения и всячески стал укрывать их от брата. — Отстань, не подсматривай, — смеясь, сказал Джон и наконец начал печатать ответ. 12:54 Джон: «По делам?» — Что за тайны от собственного брата, Джон? — с обиженным лицом Робб скрестил руки на груди. — Просто это не только моя тайна. Да и на самом деле ничего серьёзного там нет и не будет. — Если будет, обещай мне рассказать, ладно? — эмоции Робба менялись с завидной скоростью, впрочем, для него это было нормально. — Ты прекрасно знаешь, что я рассказываю и доверяю тебе всё, и даже то, что не следует. — Не надо об этом, — Робб как-то отстранённо отвернулся и задумался, а потом добавил, — в общем, обязательно расскажешь. Пришло новое сообщение. 12:59 Джейме: «Твой отец на следующей неделе улетает в Лондон, я провожу его. Завтра прилетаю, увидимся?» 13:00 Джон: «В какой обстановке?» Ответив, Джон отложил телефон и, обняв брата, уткнулся ему в грудь. — Так не хочу, чтобы ты и отец уезжали, я просто не знаю, что мне делать. Робб запустил руку в чёрные кудри Джона. — А я не хочу уезжать, но не всё в этом мире так, как хочется нам, — вздохнул Робб. В комнату постучали, и Робб, поднявшись, открыл двери — там была его мать. — Ты готов? — женщина бросила короткий и бесстрастный взгляд на Джона, а затем на не до конца собранные вещи. — Робб, пожалуйста, самолёт вечером, а ты даже не удосужился собрать вещи заранее. От одного присутствия Кейтилин рядом Джон уже чувствовал себя неуютно. Конечно, Джон понимал её: неприятно видеть внебрачного сына мужа в собственном доме — но легче от этого не становилось. — Я, вообще-то, собираюсь, а ты меня отвлекаешь… между прочим, — и пока Робб начал изображать бурную деятельность перед матерью, Джон взял телефон в руки и прочитал пришедшее пару минут назад сообщение. 13:02 Джейме: «Скинул тебе адрес в предыдущем сообщении, если захочешь, заходи. Снял неплохую квартиру на эту неделю» 13:03 Джон: «Звучит слишком откровенно» Предложение действительно выглядело очень откровенным, но Джону было слишком интересно, что сподвигло Джейме. 13:04 Джейме: «Мне кажется, что ты думаешь не о том. Я всего лишь хотел выслушать твою жизненную драму лично» 13:05 Джон: «Неловко, если честно. В принципе, я не против пообщаться» 13:06 Джейме: «Мы с тобой можем и в кафе посидеть, если тебя смутило моё приглашение. Уверяю тебя, я действительно не имел в виду ничего такого» 13:07 Джон: «Я знаю отличное место, там никогда не бывает много людей, но делают отличные десерты. Я завтра планирую сходить туда где-то в четыре часа. Присоединяйтесь, если будет желание» 13:08 Джейме: «Подумаю над твоим предложением:)» — Джон, можешь помочь спустить на первый этаж второй чемодан? Отвлёкшись от телефона, Джон положительно кивнул головой и принялся помогать брату. Через несколько часов Робб Старк улетал учиться в Оксфорд.
189 Нравится 109 Отзывы 58 В сборник
Отзывы (14)