ID работы: 5402703

Choose Your Battles

Гет
R
В процессе
274
автор
Chris Stephens соавтор
Размер:
планируется Макси, написана 251 страница, 35 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
274 Нравится 245 Отзывы 100 В сборник Скачать

Часть 1. Возвращение

Настройки текста
Три года спустя. Август. На пути в Лондон. Самолёт набрал высоту и у меня, наконец, перестало закладывать уши. Я расстегнула ремень безопасности, и закинув ногу на ногу, приняла удобную позу в своём кресле. Устремив свой взгляд в иллюминатор, рядом с которым мне посчастливилось сидеть, я внимательно наблюдала за тем, как крыло самолёта разрезает тонкие, белые облака. Солнце начинало садиться, и я на секунду прикрыла глаза, ослеплённая яркими лучами. В кресле напротив послышались шорохи. Я медленно перевела взгляд на Майкрофта: мужчина ёрзал в своём кресле, сжимая в руке бокал с виски. Сделав глоток, он посмотрел на меня: очень внимательно, словно именно сейчас применял на мне свой метод дедукции. Снова пытался прочитать меня, понять мои мысли. Слегка нахмурившись, Майкрофт прочистил горло, и моргнув, наконец, отвёл взгляд в сторону. - Ты смотришь на меня словно на зверя в зоопарке, - тихо произнесла я, решив начать разговор первой. - Никак не могу привыкнуть...к твоей новой стрижке, - слегка охрипшим голосом ответил мужчина. Я улыбнулась, проведя рукой по своим коротким волосам: - Эми слишком любила использовать их как свою игрушку. Пришлось чем-то жертвовать. - Почему Эми? - вдруг спросил Майкрофт, - Её полное имя Эмили? - Амелия. Амелия Холмс. Я решила не нарушать традицию вашей мамы, которая заключалась в том, чтобы дать своим детям особенно странные имена. Майкрофт криво улыбнулся: - Всё же, это не самое странное имя. - Да, и именно поэтому оно мне и нравится. Сделав ещё глоток из своего стакана, Холмс отвернулся к иллюминатору: - Шерлок...вполне доволен твоим выбором. Я сделал глубокий вдох, чувствуя нарастающую волну злости при упоминании о детективе: - Может, лучше поговорим о более важных вещах? Мне просто было необходимо сменить тему разговора. Прямо сейчас. - О каких именно? - Майкрофт внимательно на меня посмотрел. Уверена, он прекрасно всё понял, и уже мысленно прокручивал все варианты ответа. - Куда мы летим? - В Лондон, - Холмс еле заметно выдохнул, словно ожидал услышать совсем другой вопрос. - Почему сейчас? Понимаю, три года почти прошли, и наша сделка подходит к концу. Но почему в такой спешке? Я едва успела собрать вещи. Ты бы мог предупредить нас об отъезде заранее, если бы это было запланировано. А значит, моё возвращение в Лондон не входило в твои планы. По крайней мере, сейчас. Так что же произошло, Майкрофт? - В месте, где вы находились, стало небезопасно. Кто-то узнал о тебе, Кейт, и мне пришлось быстро переходить к плану "Б". - Ложь. Я не верю ни единому твоему слову, - спокойно ответила я, скрестив руки на груди. Майкрофт шумно выдохнул, пронзая меня взглядом холодных голубых глаз: - Хорошо. Проблемы возникли у меня. О вас не должны были узнать, поэтому мы с Шерлоком решили, что лучше всего будет вернуться в Лондон. - Лучше для кого? - Для тебя и Амелии, конечно. Осуществлять вашу безопасность на столь большом расстоянии довольно проблематично. - Но, тем не менее, ты делал это успешно целых три года. Что изменилось сейчас? - Меня проверяют, Кейт. Кто-то, очевидно, твой брат, решил отомстить мне. Если не вдаваться в подробности, то всё очень просто: в правительстве мне больше не доверяют. Поэтому я не могу использовать все ресурсы, которые были мне доступны раньше. - Доказательства есть? Доказательства того, что Джим причастен к этому? Майкрофт нервно забарабанил пальцами по подлокотнику своего кресла: - Это ещё предстоит выяснить. - У тебя наверняка не мало врагов, Майкрофт. Прекрати винить во всём Джима. - Вижу, твои отношения с Мориарти вышли на новый уровень, - едко произнёс Холмс, - может, вы и связь поддерживали всё это время? - Ты сам-то понимаешь, какую глупость сейчас сказал? Мужчина недовольно покосился на меня, снова заёрзав в кресле. - А что с Эвр? Есть новости? Одного взгляда на мужчину было достаточно, чтобы понять, что ответ на мой вопрос окажется отрицательным. - Ничего. Она словно испарилась. - Твоя сестра достаточно умна, к тому же, она - мастер перевоплощений. Стоит признать, что она обвела тебя вокруг пальца. - И меня совсем не радует эта мысль, - грубо бросил Холмс. - У Эвр всё было продуманно: сбежать из Шеринфорда с помощью Джима, а затем явиться на свадьбу твоих родителей, чтобы выставить тебе полным идиотом. А позже - сбежать. Исчезнуть. Испариться, как ты сказал. Гениально. Из всей вашей семьи я восхищаюсь Эвр больше всего, - ухмыльнулась я. - Удивительно то, что у Мориарти она больше не появлялась, - проигнорировав мою реплику, спокойно произнёс Майкрофт. - Уверена, что они каким-то образом поддерживают связь. Мой брат умеет впечатлять женщин. Даже таких, как Эвр. Мужчина промолчал, снова поднеся бокал к губам. - Долго нам ещё лететь? - Часов пять, не меньше. Я кивнула, и подавшись вперёд, внимательно посмотрела на Холмса: - Тебе нужен отдых. Как давно ты нормально спал? Брови Майкрофта дрогнули в удивлении, и он так и замер с бокалом в руках, глядя мне прямо в глаза. - Слушай, я знаю, что такое бессонница, и как человек выглядит при этом. В конце концов, у меня маленький ребёнок, - улыбнулась я, стараясь разрядить напряжение, возросшее между нами. - Тебе нужно поспать. Просто постарайся расслабиться, и закрыть глаза. И Майкрофт, - я взглядом указала на бокал, - не налегай на виски. Лучше не станет. Я откинулась на спинку кресла, снова переведя взгляд на иллюминатор: кажется, мы пролетали над океаном. Холмс ничего мне не ответил. Посидев пару минут молча, он всё же вернул стакан на столик, и приняв удобную позу, закрыл глаза. Я не смогла сдержать улыбки. В салоне самолёта царила тишина, прерываемая лишь звуками бумажных листов. Отвернувшись от иллюминатора, я посмотрела на Эмили: девушка сидела с другой стороны салона, через проход от меня. Она периодически переворачивала листы книги, свободной рукой гладя по голове заснувшую Амелию. Девочка мирно сопела, поджав под себя ножки, и сладко причмокивая. Она расположилась на соседнем от Эмили кресле, и положив голову на колени девушки, едва заметно улыбалась во сне. Я любила наблюдать за дочкой, когда она спала. Почему-то, именно в эти моменты она напоминала мне Шерлока. Хотела я признавать это или нет, но Эми оказалось полной копией Холмса: невероятного бирюзового цвета глаза, чёрные, вьющиеся локоны. В характере она тоже не уступала Шерлоку: упрямая и слишком смышлёная для своего возраста. Ей нравилось привлекать к себе внимание, и она очень не любила, когда ей говорили, что она в чём-то не права. Один в один, как Шерлок, хмурилась, поджимала губки и обиженно уходила. - Давно уснула? - обратилась я к Эмили, не в силах убрать с лица улыбку. - Минут двадцать назад. Я думала, этого никогда не произойдёт, - Эмили тоже улыбнулась, и отложила книгу в сторону. Затем, продолжая заботливо гладить малышку по голове, тихо произнесла: - Знаешь, я буду скучать. Понятия не имею, где мы жили все эти три года, и в какой части мира это находилось, но...это место стало моим домом. - А ещё там всегда было тепло, и океан в шаговой доступности. Как после этого возвращаться в Лондон? - с тоской в голосе спросила я. - Теперь я понимаю, почему ты так рвалась вернуться в Майами. Там ведь всегда светит солнце, и практически нет дождей... - загадочно произнесла Эмили, и вдруг посмотрела на меня, - Кейт, что будет дальше? - Я не знаю, - выдохнула я, покосившись на дремавшего Майкрофта, - но мне очень бы хотелось знать ответ на этот вопрос. - На нашей тихой, размеренной жизни можно поставить точку? - Думаю, что да, Эмили. И быть готовыми ко всему. - После произошедшего три года назад мне казалось, что я готова. Но оказалось, что это не так. И мне совсем не нравится это резкое возвращение в Лондон. Совсем, - повторилась девушка, отвернувшись. И я прекрасно понимала, что она имеет ввиду. Задрав футболку, я повернулась к зеркалу боком, пытаясь оценить размеры внезапно появившегося живота. Он был совсем небольшой, едва заметный, но я всё равно не могла поверить в то, что это происходит со мной. Я опустила руки на живот, глупо улыбнувшись. Кажется, ко мне только сейчас пришла мысль о том, что скоро живот станет больше, а у меня даже нет подходящей одежды. С кухни раздался звон, и тихие всхлипы. Опустив футболку, я быстро зашагала по направлению звуков: Эмили стояла ко мне спиной, пытаясь намылить тарелку, но та соскальзывала с её рук, падая в раковину. Наконец, девушка не выдержала, и отойдя в сторону, громко заплакала. - Эмили? - аккуратно позвала я, чем заставила подругу вздрогнуть и резко обернуться. - Когда ты вернулась? Ты же была у врача! - растерянно произнесла девушка, наспех вытирая слёзы тыльной стороной руки. - Эмили, что случилось? - испуганно спросила я, подойдя к ней ближе. - Всё в порядке. Просто эмоциональный взрыв. Ну, знаешь, такое бывает, - улыбнулась сквозь слёзы она, - что сказал врач? - Может, всё же сначала расскажешь, почему ты впадаешь в истерики, когда думаешь, что меня нет дома? Эмили молча смотрела на меня, и, всё же дав волю слезам, спрятала лицо в ладонях: - Это всё из-за Кайла. Я не могу поверить, что он мёртв. Просто не могу... Я обняла подругу, всё ещё пытаясь осознать, что мне не послышалось. Она точно о Кайле говорила? Спустя пару минут, когда подруга успокоилась, я усадила её за стол и поставила перед ней кружку крепкого чая: - Спасибо, - благодарно улыбнулась она, - вообще-то, это моя обязанность следить за тобой. Ведь это ты беременна, не я. - Ничего ты не обязана, Эм. Рассказывай. И она рассказала. Про Кайла. Про то, как они встретились, работая на Джима. Про то, как решили пойти против моего брата. Про то, как Кайл поддерживал Эмили, когда её мама попала в больницу. И, самое главное, про то, что она чувствовала, когда узнала, что Кайл погиб. Как старательно скрывала это. Эмили не была готова вернуться в Лондон, так как это неминуемо напоминало ей о Кайле. О прошлой жизни. Даже спустя три года она не смогла смириться с его смертью. И я видела это, глядя в её грустные, полные боли голубые глаза. Я решила, что сейчас самое время сменить тему: - Как думаешь, в какой точке мира мы всё же находились? - Стоит узнать у Майкрофта, когда он проснётся, - улыбнулась Эмили, - но, почему-то мне кажется, что это был небольшой городок на острове. Я буду скучать по своему идеальному загару. Я рассмеялась: - Пожалуй, я тоже. И по своим длинным волосам, которые пришлось отрезать. - Тебе идёт эта стрижка, Кейт. Не стоит из-за этого переживать. Мы замолчали, каждая думая о чём-то своём. Перед глазами проносились все яркие моменты, что сохранились в моей памяти за последние три года. Например, когда мы с Эмили без умолку болтали ночи напролёт, медленно прогуливаясь по пляжу. Или время, когда родилась Амелия: бесконечные бессонные ночи, и поездки к врачу. Бывало, что я засыпала прямо за обеденным столом, так и не доев свой ужин. Без Эмили я бы не справилась: от неё всегда исходила такая поддержка и оптимизм, что у меня не хватило бы слов благодарности, чтобы выразить всё то, что я чувствовала. Рождение Амелии определённо было моим самым любимым воспоминанием. Даже не смотря на то, что перед этим я потеряла сознание, и меня увезли на скорой. Беременность проходила довольно сложно, и врачи в нашем доме были самыми частыми гостями. К слову, стоит отдать Майкрофту должное: он заранее позаботился о специалистах, которые следили за мной всю беременность. У меня даже была тревожная кнопка на случай, если станет плохо и Эмили не окажется рядом. Это полностью его заслуга в том, что Амелия родилась здоровой. И, пожалуй, за это я бесконечно буду ему благодарна, хоть и вряд ли когда-нибудь произнесу это вслух. За все эти три года Майкрофта я видела лишь пару раз: он приезжал в наш дом, чтобы удостоверится, что его система безопасности исправно работает. И, заодно, рассказывал мне о том, что происходит в Лондоне: как все отреагировали на мою "смерть", как чувствовала себя Мэри Ватсон после ранения, как дела у Маргарет. И ни слова о Шерлоке. Я не спрашивала, Майкрофт не рассказывал. Мы поняли друг друга с полуслова, и не обсуждали то, о чём говорить не хотелось. Амелии было около года, когда Шерлок внезапно приехал. В полной уверенности, что в дверь стучит Эмили, я резко распахнула её, широко улыбнувшись: - Ты забыла свои ключи, и я подумала, что... Но на пороге оказалась совсем не Эмили. - Что ты здесь делаешь? - только и смогла произнести я, и от мой улыбки не осталось и следа. Сунув руки в карман брюк, Шерлок молча смотрел на меня, и затем негромко произнёс: - Можно войти? - Входи, - выбора у меня не оставалось, и я пропустила мужчину в дом. В конце концов, он проделал такой пусть, может, случилось что-то серьёзное и я должна об этом узнать. Мы молча прошли на кухню: Шерлок внимательно оглядывал каждый уголок дома, словно искал что-то. От моих глаз не укрылся и его заинтересованный, и в то же время, испуганный взгляд в сторону закрытой двери в комнату. - Что-то случилось, Шерлок? - первой начала я, прислонившись спиной к стене. - Почему ты так решила? - нахмурился мужчина. - Это же очевидно, ты бы не прилетел сюда просто так. - Ничего не случилось, Кейт. Я... - Шерлок запнулся, пытаясь подобрать нужные слова. Но тут его взгляд привлекла моя футболка, и, он, воспользовавшись возможностью, быстро сменил тему, - у тебя пятно. Я проследила за его взглядом, и разочарованно вздохнув, направилась в свою комнату: - Эми не очень-то любит есть то, что ей дают. Странно, что я не заметила это пятно раньше. Стянув с себя футболку, я заметила, как Шерлок остановился у входа в комнату. Его взгляд скользнул по моему телу, и он в очередной раз нахмурился. Проследив за его взглядом, я произнесла: - Мне делали кесарево сечение. Поэтому здесь появился шрам. Мужчина ничего не ответил, видимо, пытаясь найти в своей гениальной голове значение озвученного мной термина. Затем, найдя нужный файл в Чертогах Разума, и осознав, что данный вид операции проводится только при особых обстоятельствах, он снова озадачено посмотрел на меня. - Мне запретили рожать самой. Факторов было много, но тебе проще прочесть мою медицинскую карту, - снова ответила я на немой вопрос Шерлока, натянув чистую футболку. - Эми скоро проснётся, а я ещё хотела успеть принять душ, поэтому говори коротко и по делу. - Что говорить? - не понял Шерлок. - Зачем ты приехал? - устало вздохнув, я встала напротив мужчины. - Тебя увидеть, - на одном дыхании ответил Холмс. Я закусила губу, совсем не ожидая такого ответа. - Кейт, ты должна прекратить это. - Прекратить что? - Злиться на меня. И делать вид, что меня не существует. В конце концов, ты вела свою игру, а я - свою. Так почему же виноватым во всей этой истории остаюсь я? - Ты готовился к этому разговору? - грубо бросила я, скрестив руки на груди, - слишком уверено говоришь о том, в чём не разбираешься. Давай, Шерлок, превращайся обратно в бездушную машину и продолжай помогать Скотланд Ярду. Тебе совсем не идёт эта человечность. - Кейт, - сквозь зубы процедил Шерлок, - ты совершенно не хочешь меня услышать. - Если это чувство вины, то отпусти его. Мы же договаривались: жизнь ребёнка тебя не касается. Можешь совсем не переживать по этому поводу, и забыть про нас! - Чёрт возьми, Кейт! - вскипел Шерлок, - Я не хочу! Не хочу ничего забывать! Я во все глаза уставилась на Холмса. - Просто прекрати смотреть на меня так. Я не желаю тебе зла, как ты не можешь этого понять? - выдержав паузу, мужчина продолжил, - Мне... не хватает тебя. Там, в Лондоне. Всё стало слишком...сложно. Я молча смотрела Шерлоку в глаза, понимая, что он имеет в виду Джона. И Эвр. Даже, возможно, своих родителей. И что ему нужна моя поддержка. - Шерл... - мои слова прервал громкий детский плач, - подожди здесь. Открыв дверь в детскую, я аккуратно взяла малышку на руки. Эми, как и всегда, тут же потянулась к моим волосам, пропуская их между своих маленьких пальчиков, и периодически дёргая. Но вдруг девочка оторвалась от своего любимого занятия, и посмотрела на кого-то за моей спиной. Я обернулась: Шерлок сделал неуверенный шаг в нашу сторону. - Кто там, Эми? - улыбнулась я, переведя взгляд на дочку. Именно в этот момент я заметила, что глаза у Шерлока и малышки были одного цвета. - Эми? - тихо спросил Холмс, не отрывая взгляда от ребёнка. - Амелия. Возьмёшь? - вдруг предложила я, сама от себя такого не ожидая. Шерлок с сомнением посмотрел на свои руки. - Брось, ты же держал Маргарет. Неужели, не справишься с собственным ребёнком? Данная фраза резала слух даже мне. Но, справившись с этим странным чувством внутри себя, я протянула малышку Шерлоку. Аккуратно взяв дочку на руки, он молча смотрел на неё, и его лицо выражало замешательство. Мне снова удалось заставить Шерлока Холмса чувствовать себя неловко. Когда малышка оторвалась от пуговицы на рубашке Шерлока, она внимательно, очень осознанно посмотрела ему в глаза и, вдруг улыбнулась. Улыбка вмиг испарилась, стоило мне вспоминать, что произошло дальше, спустя год. Кажется, я так и не смогла простить Шерлока. И сейчас, возвращаясь в Лондон, и прекрасно понимая, что наша встреча неизбежна, я чувствовала себя разбитой. Если бы я только знала, что нашей тихой жизни так резко придёт конец, я бы лучше к этому подготовилась.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.