В дом меня пустили не сразу.
Я слышала торопливые шаги и шёпот кого-то, по ту сторону входной двери, и не смогла сдержать усмешки: неужели моё появление устроило такой переполох в укрытии Ирэн Адлер?
Наконец, раздался щелчок и дверь открыла испуганная рыжеволосая девушка. Моя улыбка стала ещё шире:
— Могу я войти?
— Мисс Адлер ждёт вас в гостиной, — вложив в свой голос всю уверенность, которой только помощница Адлер обладала, произнесла девушка.
Я уверенным шагом направилась в комнату, на которую мне указали, и замерла в дверном проеме.
Ирэн сидела спиной ко мне за туалетным столиком, и нарочито медленно водила ярко-красной помадой по своим расплывшимся в ухмылке губам. Помадой того самого цвета, что я обнаружила у Шерлока и нещадно смыла ее в унитаз. В комнате повис приторно-сладкий аромат женских духов, и я вспомнила, что именно его однажды учуяла на Бейкер Стрит. От мысли, что этим ароматом могли быть пропитаны подушки и простыни в спальне Шерлока мне стало дурно.
— Я бы притворилась, что шокирована твоим появлением здесь, но, подыгрывать тебе точно не входит в мои планы, — Адлер обернулась и с неподдельным интересом рассмотрела меня, — так вот ты какая, Кейт. Давно хотела встретиться с тобой наедине.
— Что ж, раз ты так жаждала встречи, могла бы не прятаться за спиной Шерлока и не распихивать ему по карманам свою косметику, в надежде, что я куплюсь на это и устрою сцену ревности.
— Ты уже купилась, — расплылась в ехидной улыбке Ирэн, — разве ты не по этой причине здесь?
— То есть ты правда думаешь, что я приехала к тебе выяснять отношения из-за Шерлока? — усмехнулась я, — слишком много чести.
— Нет, ты приехала ко мне из-за своей дочери, но разве я лишу себя удовольствия поговорить с тобой о нашем общем предмете для обожания?
— Шерлок — не предмет, — грубо бросила я, почему-то почувствовав дикое раздражение, — но его личная жизнь уже давно меня не касается. Я не собираюсь соперничать с тобой.
— Милая Кейт, — Адлер снисходительно улыбнулась и медленно зашагала в мою сторону, — ты глубоко ошибаешься. Мы обе слишком сильно его любим, только цели у нас разные. Я рада, что моя игра тебя затянула и ты пришла сюда.
— Что еще за игра? — я скрестила руки на груди и сделала шаг назад, не желая сокращать расстояние между нами.
Ирэн заметила это и остановилась, снова улыбнувшись той самой мерзкой, довольной, и победоносной улыбкой.
— Я сделала все, чтобы заинтересовать тебя. Появлялась на Бейкер Стрит, оставляла напоминания о себе — для этого мне даже пришлось пожертвовать самообладанием Шерлока! Нарочно попадалась тебе на глаза, но сохраняла дистанцию. И вот ты здесь. Стоишь в шаге от меня, рассчитывая, что своими угрозами сможешь напугать меня и взять ситуацию под свой контроль. Нет, Кейт, не сможешь.
— Шерлок сейчас рядом с Амелией, поэтому если ты и Эвр рассчитываете, что этим диалогом отвлекаете меня от происходящего, то это не так. Охране моей дочери стоит только позавидовать. Но ты права, я приехала с угрозой. Потому что если хоть один волос упадет с головы моего ребенка, я клянусь, следующая встреча со мной тебя не заставит ждать. И плевать я хотела на ваши отношения с Шерлоком, и то, что он тебе доверяет, хотя в этом я сильно сомневаюсь, — прошипела я, борясь с желанием выхватить спрятанный под одеждой пистолет, — это мое первое и последнее предупреждение.
— Мне не нужна твоя дочь, Кейт, — рассмеялась Ирэн, — этот нюанс я оставлю для Эвр.
Я нервно сглотнула, резко сделав шаг вперед.
— Тихо-тихо, ты же не собираешься пачкать руки в крови в день рождения Амелии? Разве ты не это пообещала своей подружке Беннет пару часов назад?
У меня сбилось дыхание. Неужели в нашем доме были жучки и утренний разговор с Эмили не остался незамеченным? И почему Кайл не решил этот вопрос, ведь его задача охранять Джима от прослушек посторонними людьми?!
— И не спрашивай меня, откуда я об этом знаю. Иметь свои глаза и уши это всегда очень удобно, правда, Кейт? Но сохраню для тебя интригу, ведь ты так любишь искать виноватых, постоянно ошибаясь в людях.
— Осведомленность моей жизнью впечатляет, — взяв себя в руки, холодно произнесла я.
— О, я многое о тебе разузнала, уж поверь. Я готовилась к нашей встрече, — Адлер села на диван, закинув ногу на ногу, — мне стало невероятно любопытно, что такого нашел в тебе Шерлок. Потому я начала с самого детства. Джим любезно помог мне, уделив время для дружественной беседы.
— Сомневаюсь, что у моего брата было на это время.
— Еще как было, ведь он хотел знать, что на самом деле случилось с тобой, когда ты якобы погибла при взрыве в метро пару лет назад. Но не переживай, самого главного он так и не узнал. Новость о твоей беременности мы с Эвр решили оставить ему для сюрприза.
— Один вопрос…
— Откуда мы узнали? — перебила меня Ирэн, — Эвр — мастер перевоплощений. Ты была так озабочена своим побегом из Лондона и будущим ребенком, что мало обращала внимания на лица, окружающие тебя. Продавец в магазине, сотрудник аэропорта…медсестра, которая приходила к тебе на регулярные осмотры. У нас на руках была твоя медицинская карта, представляешь? Мы контролировали буквально все в твоей жизни, воспользовавшись тем, что твоим мозгом в тот момент управляли лишь гормоны. Разве это не здорово?
— Эмили? — я всеми силами старалась сохранить самообладание, — Майкрофт? Их не так просто обмануть.
— Просто, если знать, как. Человек не всесилен, особенно когда решает множество задач одновременно. К тому же, Майкрофта отвлекал младший брат, который был вечно под кайфом, а Эмили горевала по погибшему дружку куда больше, чем показывала. Я же говорю, Кейт, ты из-за своей беременности все пропустила! Когда Майкрофт понял, что допустил промах, было уже поздно. И его попытки договориться с Эвр не привели ни к чему хорошему, он лишь разозлил ее, и после этого ты попала в больницу на экстренное кесарево. Ну что он за человек, его же предупреждали, что давить на Эвр — бессмысленно! А он не верил.
Ирэн говорила обо всем настолько непринужденно, будто мы обсуждали погоду за окном. И нет, это не разозлило меня, а повергло в ужас. Мы слишком многое упустили и моя жизнь давно мне не принадлежала. Мной, словно марионеткой, давно управляла Эвр Холмс, и привносила в мою жизнь проблемы тогда, когда ее, словно капризного ребенка, что-то обижало. И она шла отыгрываться на мне, как на нелюбимой кукле, которой можно было оторвать голову, а потом вернуть ее на место и играть дальше.
— Ради чего? Что Эвр и ты от этого получите?
— Все не так сложно, как ты думала. Эвр не ослеплена желанием мстить старшему брату за то, что он отправил ее в Шерринфорд. Это лишь сопутствующая цель. На самом деле, ее больше интересуешь ты. Ведь играть твоей жизнью куда интереснее, чем докучать Майкрофту, к тому же это между собой тесно связано. Ты заняла ее место, Кейт, потому расплачивайся.
— Это даже смешно, — усмехнулась я.
— Холмсы слишком о тебе заботятся, и это оскорбляет Эвр. В конце концов, ты для них — никто. Но спасибо за бонус в лице малышки Амелии, теперь игра стала еще увлекательнее.
Я проглотила эти слова, всеми силами стараясь не вестись на провокации самодовольной Адлер.
— Чего хочешь ты?
Ирэн широко улыбнулась, ожидая этого вопроса:
— Шерлока.
— И в чем проблема? — разве руками я.
— Всё снова сводится к тебе, Кейт.
— Я его не держу. Никогда не держала.
— Но ты нужна ему. И это мешает мне.
— Глупости.
— Ты хочешь, чтобы я кинулась доказывать тебе обратное? — Ирэн первый раз за весь разговор не улыбалась, — хватит искать доказательства, ты сама от этого не устала?
— Хорошо, в чем проблема? Убейте меня и всем сразу станет проще жить.
— Это было бы слишком легко, — снова эта ухмылка на ярко-красных губах, — наслаждение от игры всегда получаешь в процессе, так какой смысл так резко ее заканчивать?
Я молча смотрела на Эту женщину, борясь с дрожью в руках. И самым страшным пониманием было то, что даже моя смерть не остановит все то безумие, которое я же и допустила. Все мы допустили.
— Спасибо, — слегка охрипшим голосом произнесла я, — за этот разговор. Если закрыть глаза на мое истинное отношение к тебе, то я благодарна уже за то, что ты не пытаешься…
— … говорить загадками. Тебе нужна правда, а я не вижу смысла все скрывать и сгущать краски. Я же говорю, я готовилась к нашей встрече. А теперь езжай, отпразднуй день рождения Амелии так, будто ничего не происходит. По крайней мере, хотя бы этим ты сдержишь обещание, давшее самой себе.
Я вопросительно посмотрела на Ирэн, не уверенная, что готова услышать продолжение.
— Ты же хочешь, чтобы у твоей дочери была семья. Чтобы она не испытывала того же чувства, что и ты, когда мать увезла тебя в Лондон и подала на развод с отцом. Но знаешь, Кейт, ты поставила себе почти невыполнимую задачу. Потому, что решение родить ребенка было твоей самой главной ошибкой в жизни. Это эгоистичное решение разрушит ещё одну невинную жизнь, у которой с самого начала не было шанса на хэппи энд. Извини, Кейт, но хэппи энда не будет. Тебе давно пора повзрослеть.
Адлер слово в слово повторила фразу Эвр, словно она была главной цитатой в пьесе, которую разыгрывали эти двое для меня.
Я вылетела на улицу и, сев в машину, резко вдавила педаль газа, отчего чуть не устроила аварию на узкой дороге, ведь позади меня ехала машина. Но мне было плевать. Сознание оказалось затуманенным последним разговором, и мне следовало сначала прийти в себя, а уже потом садиться за руль. Но поняла я это очень поздно.
В какой момент я оказалась на трассе, ведущей в Оклахому, я не помнила, лишь изредка поглядывала на стрелку спидометра, которая приближалась к цифре 140. Или 160, я даже этого не разглядела.
Перед глазами только и мелькала картинка из моего детства: я стою в коридоре, сжимая плюшевого зайца и наблюдаю очередную ссору родителей. Мать грозится забрать меня в Англию, на что отец отвечает, что она не в праве за меня решать, и что он сделает все, чтобы я осталась в Майами. А я смотрю на них и прошу успокоиться, не кричать друг на друга, начинаю плакать…но этого никто не замечает. Родители слишком заняты выяснением отношений друг с другом, а я чувствую себя бесконечно виноватой и ответственной за то, что наша семья разрушена. И, кажется, разрушена навсегда.
Я влетаю в слепой поворот на высокой скорости и, заметив впереди автомобиль, резко нажимаю на педаль тормоза, чтобы избежать столкновения. Все мои навыки экстремального вождения куда-то испаряются — я совершаю самую частую ошибку водителей и автомобиль, потеряв сцепление со скользкой дорогой и закружившись вокруг своей оси, вихрем несется на противоположную полосу, которая в этот момент, к счастью, оказывается пуста. В конце концов я врезаюсь в высокий сугроб на обочине, и только это спасает меня от столкновения с деревом.
Все закончено, а я продолжаю крепко держать руль, стеклянными глазами глядя куда-то перед собой.
Я даже не успела испугаться. Я вообще не поняла, что только что произошло.
Послышался стук. Вздрогнув, я повернула голову и увидела испуганного мужчину — водителя того автомобиля, в который чуть не врезалась.
— Девушка, у вас все хорошо? Вы не пострадали? Я могу вызвать скорую!
Нервно сглотнув, я оторвала руки от руля, и опустила стекло:
— Все в порядке. Не надо никуда звонить.
***
С трудом отделавшись от испуганного водителя, которым оказался молодой парень лет двадцати двух, и, убедив его, что мне точно не нужен врач, я позвонила Шерлоку.
В момент звонка мне казалось, что я уже достаточно пришла в себя, и мой голос звучит вполне уверенно и ни капли не дрожит.
Кажется, я вообще до сих пор не вернулась в реальность, теряясь в воспоминаниях и в своих растрепанных чувствах. Какая к чёрту авария, когда решается судьба моей дочери? Я ведь сознательно все рушу для нее, не замечая, как она переживает из-за наших с Шерлоком ссор. А ведь он пытался мне это объяснить, но я же совсем не умею слушать…
Впереди сверкнули фары. Что ж, теперь главное сделать вид, что все в порядке. Давай, Кейт, соберись.
Мой настрой сбила Эмили — она почему-то вышла из машины, следом за Шерлоком. Что они делали вместе, если она должна была забрать торт и ехать в Оклахому? Их автомобиль ехал со стороны Лондона, и…
— Боже, ты в порядке? — голубые глаза подруги расширились от ужаса, стоило ей заглянуть в салон моего, как оказалось, изрядно помятого автомобиля и увидеть сработавшую подушку безопасности.
Шерлок тем временем одним рывком открыл дверь, и, кажется, нахмурился еще больше. Он осмотрел салон и его обеспокоенный взгляд остановился на мне:
— Выйти сможешь?
— Почему вы вместе? — словно пытаясь создать мнимое спокойствие вокруг сложившейся ситуации, тупо спросила я, — почему до сих пор не с Эми?
— Тебя правда сейчас это больше всего беспокоит? — Эмили поджала губы и сделала шаг назад, давая Шерлоку возможность подобраться ко мне ближе и, взяв на руки, вытащить из автомобиля.
Ноги меня не слушали, и стоило Холмсу поставить меня на землю, я чуть не рухнула, но вовремя ухватилась за его плечи.
— Я в порядке, — словно пьяная, медленно проговорила я.
— Это шок, — заключила Эмили и явно обращалась не ко мне.
— Определенно, — хмуро согласился Шерлок.
***
До Оклахомы мы ехали молча. Я сделала вид, что уснула, потому что отвечать на вопросы совсем не была готова. Да и к тому же ничего критичного не произошло, подумаешь, авария? Гораздо важнее было то, что я лишала нормального детства свою дочь, заставляя ее повзрослеть раньше, чем нужно, и даже этого не замечала. Я медленно, но верно превращалась в ту, кем никогда в жизни не хотела быть. Я копировала свою мать. От этой мысли меня передернуло.
— Куда она ездила? — спросил Шерлок и я решила, что сейчас самое время вслушаться в их с Эмили разговор, чтобы отвлечься и не выдать свои переживания. Только не сейчас, Эми не должна заметить моего беспокойства, а Шерлок тем более.
— Понятия не имею. Ей кто-то написал утром и она изменила планы, — тихо ответила Эмили, — ты же отслеживаешь каждый ее шаг, должен знать.
— Я давно перестал это делать.
Эмили ответила не сразу, наверняка обдумывая слова Холмса:
— Жаль, это бы сейчас нам помогло.
— Я думал, вы подруги и делитесь всем.
— Только не Кейт. Её скрытность всегда мешала.
— Девушки не умеют держать язык за зубами. Вы же постоянно о чем-то говорите, неужели сложно было заметить, что она не на прогулку собирается?
— Ты меня будешь во всем винить? — вспыхнула Эмили, — между прочим, если бы не твой звонок в три часа ночи, я была бы уже с Эми.
Звонок?
— Причем здесь это?
— При том, что что-то случилось, Шерлок. Кейт слишком быстро ехала в Оклахому, она опасалась чего-то и старалась быстрее туда попасть.
— Я звонил Майкрофту, у него все под контролем, — грубо бросил мужчина.
— Хотелось бы верить.
Диалог на несколько минут прервался. А мне не давал покоя тот факт, что Шерлок зачем-то звонил Эмили посреди ночи.
— Когда Кейт узнает, что мы сделали, она нас убьёт, — полным тревоги голосом произнесла девушка.
— Что такого в том, что я попросил тебя помочь мне с выбором подарка для Эми?
Ах, вот зачем он звонил и почему они ехали из Лондона вдвоем. Интересно, и давно ли Шерлок стал советоваться с моей подругой?
— Я не про подарок. Я про само празднование.
Отлично, и чего я еще не знаю?
Сейчас мне очень хотелось открыть глаза, но я сдержала себя.
— Может, по этой причине Кейт так торопилась? Ты точно ей не проговорилась?
— Нет, мне кажется, здесь что-то другое, я это чувствую. Она сама не своя была, я такой редко её вижу. Будто потеряла контроль.
— Чувствуешь или знаешь? — недовольным тоном спросил Холмс.
Эмили не ответила, наверняка не желая услышать очередную едкую фразу в свой адрес.
https://vk.com/club149457069?w=wall-149457069_245%2Fall
