Балет, или Тебе не будет со мной больно

Том крался к своей постели по кромешной темноте, чтобы не разбудить соседа по комнате, и шикал от боли, когда натыкался на расставленные как будто специально табуретки. — Свет включи, идиот, — вдруг прозвучал из темноты голос Георга, затем включился свет у тумбочки, а после парень в полном шоке развернулся к другу, которого меньше всего ожидал тут увидеть. — Ты что тут делаешь? — Наконец, выдавил он из себя, не зная даже, радоваться ему или продолжать беззвучно хлопать ртом. — А ты бы поменьше всяких педиков просил залог передать, — огрызнулся Георг полушёпотом, бросив взгляд на безмятежно храпящего Густава. — Надо мной весь участок ржал. — Никого я не просил, — уверенно ответил Том, а затем открыл рот и бухнулся задом как раз на свою кровать. — Погоди, я, кажется, догадываюсь… — В следующий раз тебе крышка, — предупредил его друг, поворачиваясь лицом к стене. — И не буду я больше ни у кого покупать траву. — Всё-всё, — успокоил его брейдастый, и только тогда Георг выключил свет, оставляя Тома пялиться в потолок в полнейшей темноте. Он с трудом представлял, чем будет отдавать долг, но ещё больше его поражала мысль о том, что такого он сделал, чтобы какой-то едва знакомый ему человек вдруг тащился в полицейский участок и отдавал немалые деньги за случайно оказавшегося за решёткой друга. Если честно, то Тому всегда казалось, что в Нью-Йорке сплошь одни только чёрствые, равнодушные к проблемам других люди, которых волнуют лишь эта беготня, деловые переговоры и выгода, выгода, выгода. Поэтому, естественно, в его представлении такой поступок выглядел за рамками реальности этого города, будто этот танцовщик вышел из какой-то утопической страны, где все друг друга выручают. Глубоко вздохнув, он уснул почти сразу, как только мысли о деньгах покинули его голову и оставили место для беспробудного сна, который наверняка продлится до полудня. Проснулся Каулитц с каким-то ощущением тревоги. Такой, как обычно бывает при погоне от копов. Будь его воля — он бы так и провалялся весь день, выгибаясь до хруста и смотря передачи по их маленькому телевизору, но именно сегодня, как назло, нужно было идти на работу до самого вечера. Ну, в этом хотя бы был один плюс — он сможет поблагодарить Билла за щедрое вложение в разгребание его неприятностей. Решив позавтракать в буфете театра, Том налегке перепрыгивал через ступеньку, спускаясь с девятого этажа, и готов был свалиться с последнего пролёта, когда увидел то, чему сначала даже не поверил. Мужчина в деловом костюме прямо напротив входа нервно поглядывал на часы и, наконец, поднял взгляд вверх. — Наконец-то! А ты вырос, — лишённым жизни голоса проговорил мужчина, поднимаясь с места и поправляя галстук. — Пап, с чего вдруг такой визит? — Том, пытаясь справиться со странно возникшим волнением, подошёл к нему, и они оба вышли на крыльцо общежития. — Я по делу прилетел. Вот, освободил минутку навестить тебя, — похвалился Йорг, пристально сканируя сына взглядом с ног до головы. — Спасибо, что хоть убрал эту ужасную причёску. — Может, поговорим по существу? Я на работу спешу, — на самом деле, у него был ещё как минимум час в запасе, но желание слинять от отца преследовало его с самого детства и особенно накрывало сейчас. — Ты, наверное, уже успел заметить, что карточка заблокирована? — Так это ты? — Возмущённо спросил парень, хмурясь. Нет, всё, теперь ему совсем хочется убежать отсюда. — Конечно, я. До меня тут новости дошли, что ты больше года уже не учишься, — он холодно поглядывал в сторону Тома, по-дурацки шевеля губами, как будто мнил себя центром вселенной. — Ну, сейчас уже нет смысла врать, — вздохнул брейдастый, забираясь руками в карманы джинсов. — Всё честно. Я соглашался обеспечивать тебя на время учёбы. Ты не учишься — извини, живи на свои деньги, — развёл руками Йорг, махнув рукой водителю в машине, чтобы заводил двигатель. — Которых у меня нет, — обречённо, но с долей обиды проговорил Том. — То есть, ты вот так просто перекрываешь мне доступ к счёту и оставляешь ни с чем? — Ты уже взрослый, — мужчина покачал головой, медленно спускаясь по ступеням, и добавил, не оборачиваясь, — проживёшь сам. — А, ну да, я же забыл, что у тебя есть запасной ребёнок, — раздражённо крикнул ему вслед Каулитц, не вызвав у Йорга никаких эмоций, чего и следовало ожидать. Когда автомобиль уехал и пропал из виду, Том всё ещё не мог сдвинуться с места. Его до безумия оглушала мысль, что теперь он лишился последней поддержки. Денег, которыми он практически не пользовался, разве что давал взятки всем, кому не лень, и покупал траву. Да, всё-таки он далёк от идеального сына, которого когда-то выдумал Йорг. Том сам не помнил, как дошёл до театра и успел перекусить, а теперь очнулся уже по дороге в зал. С таким настроением ему нужно быть поосторожнее и не выронить случайно из рук какую-нибудь древнюю китайскую вазу для декораций, на которую он будет работать до конца жизни. Его передёрнуло: теперь он был ничем не лучше этих бегущих тысячами мексиканцев, перелезающих через границу, перелетающих её на параплане и ещё чёрт знает как, которые готовы сортировать огрызки на дне мусорного бака за каждый засаленный доллар. Теперь он мог официально считать себя гетто и, может, даже ему стоит подумать о том, чтобы перебраться в Гарлем. — Вот он, — было первое, что он услышал, как только зашёл внутрь. Билл указывал на него пальцем, как-то отстранённо, холодно глядя на него, а офицер с ручкой и блокнотом рядом с ним поднял на него изучающий взгляд. — Томас, боюсь, мне придётся проводить вас в участок, — мягко, как-то даже по-доброму сказал коп, уже снимая наручники с пояса. — Подождите, — брейдастый испуганно отпрянул назад, ошарашенно смотря на Билла, который стоял, сложив руки на груди, и покусывал изнутри щёку, не думая даже вновь поднять глаза. — Что происходит-то? Билл? — Вы обвиняетесь в краже имущества, — объяснил ему офицер, заковывая его в наручники под аккомпанемент своего медового голоса. — Мистер Брукс уже дал показания. Позже мы проведём экспертизу, возможно, допрос, а потом решим, что делать с вами дальше. — Да какого хрена? — Крикнул Том, когда его стали уводить из зала. — Что я сделал тебе? Брюнет отвернулся от него, так же, как это сделал его собственный отец, и пошёл за кулисы, будто и не слышал его. Почему сегодня никто его не слышит?! А Билл и слова произнести не мог. Ему до одури было жаль способствовать чьему-то наказанию, но когда он думал о том, на какую сумму парень его обчистил, то трезвость ума незамедлительно к нему возвращалась. И он вновь поражался собственной наивной глупости. Почти за три десятка лет он так и не научился разбираться в людях и выстраивать взаимоотношения. В такие моменты разочарования он часто вспоминал, как он в шестнадцать лет переехал в Нью-Йорк… — Смотри, куда прёшь, — огрызнулся огромный темнокожий мужчина, когда Билл, проходя мимо, случайно засмотрелся и наткнулся прямо на его широченную спину. — Простите, — торопливо извинился парнишка и поскакал на другую сторону дороги, пока ещё мигал зелёный сигнал светофора. Он должен был появиться на прослушивании ещё полчаса назад, но заблудился в метро и вышел совершенно в другом районе, не представляя, куда теперь идти. — Извините… — Обращался он почти к каждому прохожему, но те либо вовсе не замечали робкого голоска со стороны, либо презрительно отмахивались, думая, что это очередной попрошайка. А думать так был повод: одет он был даже слишком странно для такого большого города. Потёртые синие джинсы-клеш, наверху штопанная джинсовка, а под ней нелепая, почти детская футболка жёлто-зелёного цвета со значками. Биллу казался этот прикид крутым, пока он не сошёл с самолёта и не зашёл в аэропорт. Помощи ждать было не от кого, поэтому, собрав все свои знания по географии воедино, Билл хотя бы определился, в какую ему сторону, когда нашёл карту у здания ратуши. А потом, минут через двадцать, он сел на метро, перед этим сто раз разглядев маршрут на огромном плакате. Рослый паренёк опасливо оглядывался по сторонам по мере того, как приближался к огромному, величественному зданию, которое, очевидно, и являлось театром. А насторожила его довольно большая группа молодых людей на ступенях, которые тут же обратили на него своё внимание, начиная хихикать. Билл даже задержал дыхание, пока проходил мимо, и выдохнул, когда уже вошёл внутрь. Как же тут красиво. Билл мало где был за свою жизнь, в основном, только пару раз выступал в мелких городках в Техасе. И поэтому огромный, просторный холл с широченной лестницей наверх просто поразил его воображение. Странным только казалось то, что людей ему ещё здесь не попадалось, но парень знал, что где-то там наверху его ждёт некий Боб Стюарт. Дядька, к которому его послал его хореограф в училище. Конечно, ему было страшно танцевать, зная, что если Бобу не понравится, то он благополучно отправится домой. В Браунсвилл. А он очень этого не хотел. Не заметив, как остановился в раздумьях посреди лестницы, он даже вздрогнул, когда та самая толпа ввалилась в помещение с громким хохотом, который эхом отражался от высоких потолков. Билл поспешил наверх, но и они пошли следом, видимо, решив развеять скуку. От страха парень даже не успел постоять за дверью и взять себя в руки, поэтому почти вломился внутрь, так хлопнув дверью, что сам подлетел на месте. Невысокий мужчина с проклёвывающейся на макушке лысиной и чёрными усами удивлённо пошевелил ими, глядя на возмутителя спокойствия. — Извините, — виновато произнёс парнишка, нервно поправляя безрукавку. — Я Билл Трюмпер. — А, мальчишка, — сразу подобрел мужчина, подходя к нему и недобро косясь в сторону своих подопечных, которые стали усаживаться в зале. — Вы чего тут забыли? Я вас уже, кажется, отпустил. — Хотим глянуть выступление, — ответил самый бойкий из них, и Билл нервно сглотнул, но из-за того, что в горле пересохло, закашлялся, вызывая ещё больше смешков с их стороны. Погрозив кулаком подопечным, мужчина крепко пожал руку юноше, стиснув тонкие пальцы почти до хруста. — А меня зовут Боб Стюарт, ну, ты в курсе уже. Надеюсь, Фрэнк знал, кого советовал, — и, указав рукой за кулисы, чтобы тот готовился, он сел в первый ряд, уже мысленно моля всех богов, чтобы мальчишка оказался не промах, заодно бы и приструнил болтунов сзади. Через пару минут Билл удивил всех присутствующих, когда вышел на пуантах. Боб высоко приподнял брови. — Ты и на пальцах танцевать умеешь? — С изумлением спросил он. Билл скромно опустил глаза, чуть улыбнувшись. Гул за спиной мужчины уже прекратился. — Ну, и что ты нам продемонстрируешь? — Боб почесал подбородок, обратив внимание на длинные, тонкие ноги, которые были чересчур женственны для юноши. — Оригинальный номер. Мы с преподавателем его придумали, — пояснил парень, покусывая нижнюю губу и уже чувствуя, как начинает подёргиваться глаз от нервов. — Ну, давай уж… плохо, что без музыки, — мужчина покачал головой и сложил руки на груди. Билл шумно втянул носом воздух и встал в позицию, сделав одну из самых главных ошибок. Посмотрел в зал. Один парень с предвкушающей улыбкой рассматривал его, поправляя светлые, почти белые волосы на голове. И Билл сбился уже в самом начале, а тот самый парень, как и несколько других молодых людей, стали похихикивать. — Не волнуйся, — спокойно произнёс Боб, начиная нервничать. Ему бы очень не хотелось, чтобы Фрэнк получил обратно данный экземпляр. Парень кивнул и выдохнул, собираясь с мыслями. Но и на этот раз что-то пошло не так. Как только он замечал на себе любопытно-насмешливый взгляд, его ноги тут же забывали, что им нужно делать. Билл поджал губы и стиснул руки в кулаки. Боб оглянулся назад и нахмурил густые брови, а потом вновь вернулся взглядом к смущённому и одновременно негодующему парню. — Повернись, — он показал пальцем поворотное движение и встретился с вопросительным взглядом Билла. — Встань к нам спиной. Билл послушно выполнил просьбу и, наконец, выдохнул, когда перед его глазами оказалась простая стена. — А теперь танцуй. Повернись к нам, когда будешь готов, — Боб сложил руки в замок, с виду выглядя вполне расслабленным, но на деле же он сам затаил дыхание. Уверенность парень приобрел уже спустя полминуты, когда с гордой улыбкой окинул сидящих в зале довольным взглядом, и все только успевали любоваться подпрыгивающими на его плечах волосами. Билл больше был похож на воздушный зефир, чем на танцора, и Боб слушал шуршание его пуантов о пол сцены с приоткрытым ртом, даже не моргая, чтобы не пропустить ни одного движения. И, когда он закончил спустя пару минут, весь горячий и раскрасневшийся, потрясённые молодые люди на средних рядах начали несмело хлопать, а затем всё вылилось в громкую овацию с одобрительным свистом и улюлюканьем. Только одна девушка почему-то так и сидела, закрыв лицо ладонями, и не отрывала от него взгляда. — Ну, хватит вам смущать человека, — принялся успокаивать молодёжь Боб, и сам не скрывая своей радости, пока Билл в полном восторге принимал похвалы. — Да, парень, как же мне повезло, что ты пришёл! Билл не спускал улыбки с лица в следующие полтора часа, что провёл здесь, пока Боб и ещё пара человек из труппы знакомились с ним и объясняли, что они собираются ставить в ближайшее время. Но улыбка всё же пропала, когда парень вышел на улицу. Уже начало темнеть, а у него ещё даже не было жилья на сегодняшнюю ночь. Вздохнув, он устроился у колонны, присев на мраморные ступеньки. Прошло, наверное, минут пятнадцать, прежде чем дверь за его спиной скрипнула, а вышедший оттуда человек остановился где-то рядом с ним. Билл скосил взгляд вбок — женские ноги. Тогда он несмело поднял взгляд, узнав в подошедшей девушке ту самую, что не смогла пошевелиться после его выступления. Она присела рядом, аккуратно поправив на бедре собравшееся складками платье, и скромно, приветливо улыбнулась, так что на щеках проступили ямочки. Тогда Билл подумал, что, наверное, не видел ещё ничего более красивого в своей жизни. — Я думала, ты уже ушёл, — произнесла она, пока Билл неотрывно глядел в её голубые глаза. — Я Джулия. Она протянула руку для рукопожатия, и парнишка не сразу сообразил это сделать, смутившись и опустив взгляд. — Билл. — Ты очень талантливый, Билл, ты ведь знаешь это? — Спросила она, вздыхая. — Я просто очень люблю балет, — Билл пожал плечами. — Насколько я понимаю, ты не отсюда? — Билл кивнул на её вопрос. — И где остановился? — По правде говоря, нигде, — парень опустил голову. — Просто все деньги потратил, пока сюда добирался… — Пойдём, — сразу же предложила Джулия, поднимаясь со ступеней и поднимая за руку Билла. — Куда? — Испуганно спросил он, округлив глаза. — В нашу квартиру. Там, правда, ещё три человека живут, но ничего, ты с ними быстро подружишься, — девушка улыбнулась, но нахмурилась, когда парень упорно не хотел сдвигаться с места. — Нет, мне неудобно… — Я не могу оставить такой талант на улице, пошли. Нью-Йорк страшный город, Билл, — серьёзно произнесла она, так что Билл решил сразу же ей поверить. И, поглубже вдохнув, он отправился вслед за ней, всё ещё наполовину боясь, а наполовину восхищаясь этой необыкновенной девушкой, которая, как ему показалось, поняла его с самого начала. Билл уже не мог остановить слёзы, и поэтому заслонил лицо ладонями, бесшумно глотая их и не издавая посторонних звуков. Слишком обидно. Слишком жестоко. Том ведь понравился ему, пусть в каком-то странном, неординарном смысле, но понравился, несмотря на всю свою необразованность в сфере балета. Как правило, люди, которых не интересовал балет, не интересовали его самого в тысячу раз больше. Но теперь и он предал его. Обчистил, как глупого, наивного мальчишку. Он не услышал, как в гримёрную вошли. Алан остановился на пороге, думая, подходить ли, и сочувственно приподнял брови. Подрагивающая от немого плача спина просто не могла не тронуть за душу любого нормального живого человека. Он присел рядом и стал ненавязчиво поглаживать по спине, вздохнув. — Билл? Может, тебе водички выпить? Тот помотал головой, всё так же закрывая лицо ладонями. — Я тебе такси вызову, — произнёс Алан, поднимаясь с места, и вытащил мобильный телефон из кармана. Пока Билл успокаивался, парень уже обо всём договорился и даже помог собрать вещи. — Спасибо тебе, — тихо поблагодарил Билл, стыдясь своих красных глаз, и поэтому не поднимал взгляд. — Брось, — он махнул рукой. — Куда тебе репетировать в таком состоянии. Брюнет кивнул и снял с вешалки пальто, рассеянно накидывая сверху на плечи. Он ещё раз поблагодарил напарника и вышел на крыльцо, даже не передёргиваясь от порыва ветра со снегом. Ему было всё равно. И всё, что ему сейчас хотелось, это поскорее доехать до Роберта, чтобы получить свою порцию нотаций и сострадания. — Билл, ну, сколько можно уже? — Всплеснул руками друг. — Как тебя ещё не убили с твоей чрезмерной гостеприимностью. — Я верил ему, — Брукс вздохнул, хлебнув чая. — Думал, мы уже не чужие друг другу. — Ты наивный, как тринадцатилетняя школьница, которая думает, что симпатичный учитель ответит на её знаки внимания, — Роб закатил глаза, положив руку на его плечо. — Плохое сравнение, я ему никаких знаков не подавал, — тут же одёрнул Билл, скосив взгляд на Роберта. — Я предупреждал тебя: не подпускай, пока не узнаешь, кто он, — покачал головой мужчина. — А ты даже его фамилии не знаешь. — Не хочу верить, что это действительно он сделал, — Билл положил голову на плечо друга. — Как-то меня уже задолбало это всё. — Ты такой милый, Билл, ты даже себе этого не представляешь, — Роберт потрепал его по макушке. — Мне бы в твои годы ещё не разочароваться в людях. — Ой, помолчи, — скривился брюнет, он терпеть не мог, когда друг начинал любимую тему о возрасте. — Дай мне расслабиться. — Пожалуйста, — нараспев протянул Роб, вытягивая ноги на диване. Несколько минут умиротворения прервал мобильный Билла. Он недовольно простонал, но, когда увидел имя на дисплее, замолчал, даже его лицо сразу же разгладилось, и он ответил. — Привет, пап, — поприветствовал он, облегчённо выдохнув. — И тебе привет, Билл, — поздоровался отец на том конце провода, но голос его не казался таким жизнерадостным, как обычно. — Всё в порядке? — Да. Я день назад только прилетел на похороны, и вот что хотел, собственно… — Отец явно медлил. — Что такое? — Билл слегка нахмурился, уже предчувствуя что-то нехорошее. — Слушай, тебе не стоило жертвовать такую сумму, обошлись бы и без этого огромного памятника, — тихо, почти шёпотом произнёс в трубку Гордон, а лицо Билла вытянулось от изумления, и он даже несколько секунд промолчал, прежде чем вновь заговорить. — Прости, ты о чём? — Не нужно этого, Билл, я же знаю, что ты добрый парень, но это действительно огромная сумма. Тем более, учитывая то, какие у тебя отношения с сёстрами… — Какая сумма? — Брюнет высвободился из объятий друга и сел на край дивана. — Подожди, я ничего не понимаю. — Мила мне всё рассказала, как ты, даже не сомневаясь, перевёл деньги на счёт, — даже с некой гордостью произнёс Гордон, а Билл уронил трубку на колени. Сердце ухнуло, когда он осознал, что за ошибку совершил. — Пап, ты долго там ещё будешь? — Тихо, стараясь совладать с нервами, спросил Брукс, вновь поднеся телефон к уху. — Ещё пару дней. А что такое? — Будь добр, попроси Милу остаться ещё на несколько часов в вашем доме, — после этого он уже не выдержал и, сбросив вызов, отшвырнул телефон в сторону, так что он едва не раскололся на части. — Что произошло-то? — Теперь уже и Роберт занервничал, когда увидел, как Билл обхватил руками голову. — Это она, — Брукс вдохнул и выдохнул. — Она была у меня дома… Мужчина только с открытым ртом наблюдал за внезапно подскочившим с места Биллом, который бегал в разные углы комнаты, подбирая одежду и документы. — Билл! — Почти крикнул Роберт, напоминая ему о своём присутствии. — Какого чёрта вообще? Что ты делаешь? — Я возьму твою карточку? — Спросил он, прямо на глазах у друга засовывая её к себе в бумажник. — Куда ты? — Испуганно спросил друг, поднимаясь с дивана и подбегая к входной двери. — В Техас! — Ответило ему эхо в подъезде.