***
Импала остановилась в двух шагах от ночного клуба "Technoir" Изнутри играла синтетическая музыка. Шинейд поморщилась. — Громко... — Что там? Девушка сконцентрировалась, картинка в голове быстро обрела резкость, но слишком громкая музыка сбивала с толку. От сильного напряжения у Шинейд разболелась голова. — Лестница, прямо помост с шестом, дальше барная стойка. По три столика слева и справа. Четыре колонны почти по углам. Толпа народу. Огромная толпень! И какие-то странные люди. — Где? — Вокруг помоста. Они будто светятся. Темным. Как это? — Шинейд испуганно повернулась к Мэтту, но объяснений от него не получила. Мужчина сжал руки на руле. — Эх, жаль, деда нет... — вздохнула Кэтрин и высунулась в окно по пояс. — Два нигера на входе. Секьюрити. Джеймс раздраженно покачал головой и затянул девушку обратно в салон: — Зачем их убивать? Можем просто войти внутрь. — Ага, с нашими рожами! Мы обязательно пройдем фейс-контроль, — Шинейд повернулась лицом к боксеру и Кэтрин и пальцем ткнула Маллигана в маску. — Проще перестрелять, чтоб не мучились. — Например, вот так... — Росомаха высунула руку в окно и тонким пальцем показала на вход. — Бл... Мурр-мяу. Вместо тысячи слов! На входе уже орудовал молотком Мэтт. Один из охранников лежал с пробитой головой на полу. Второй попытался схватиться за пистолет, но Мэтт молниеносно увернулся и четким ударом снизу сломал молотком челюсть. Шинейд на секунду показалось, что картинка попыла разноцветными разводами. Когда негр упал, Мэтт уселся тому на грудь и принялся долбить молотком по голове. — Мне вот интересно, он свою куртку каждый раз стирает, у него дома подпольная химчистка или склад одинаковых курток? Шинейд и Джеймс молча пожали плечами. Когда от головы охранника не осталось практически ничего, Мэтт поднялся, встрепенулся, будто ото сна, и достал из внутреннего кармана пистолет. Свертев со ствола глушитель, мужчина с ноги выбил дверь в клуб. Шинейд захлопнула машину, на ходу доставая пистолет, и со всех ног кинулась вслед за Мэттом. Влетев в здание, девушка первым делом вписалась лицом в еще белую сзади куртку. — Догнала. Мэтт вскинул руку вверх и сделал пару выстрелов в потолок. Кто-то из танцевавших ближе к выходу закричал. Толпа однородной массой потекла на выход. Мэтт и Шинейд вжались в противоположные стенки и переглянулись, хищно улыбаясь. — Епты... — какая-то дамочка на высокой платформе в коротком платье врезалась с Росомаху. Упасть девушке не дал Джеймс, прижавший Кэтрин к себе и расталкивавший выбегающий наружу народ своим дробовиком. Восемь человек вокруг помоста остались сидеть на своих местах, разве что потянулись за своими пистолетами. Тот, что сидел ближе всех к выходу, выхватил свою "беретту" и выстрелил в Мэтта. Мэтт даже не попробовал уклонить, он пустил ответную пулю и упал замертво. Его противник тоже. Шинейд, Росомаха и Джеймс рванули в рассыпную. Оставшиеся семеро начали палить по ним. Одна из пуль прилетела Джеймсу точно в висок. Стрелявший обрадоваться не успел. Маллиган вытер кровь и пальнул по нему из дробовика. Кишки мужчины разворотило по дивану. Кэтрин умудрилась зайти за дальнюю колонну. — Мне вот интерсно, где у нас лаборатория по клонированию ублюдков... — Шинейд высунулась из-за своей колонны и вытрелила. — В яблочко! Только сейчас девушка заметила, что все восьмеро похожи друг на друга, как очень близкие родственники. Все как один лысеющие шатены со слегка вздернутыми носами. Двое из "братье курносиков", как прозвала их девушка, пригнувшись и прячась от выстрелов за помостом, медленно отошли к противоположным стенам. Третий рванул за барную стойку. Эффектным прыжком он перепрыгнул стол и спрытался за укрытие. Оттуда Шинейд услышала выстрел и сдавленный хрип. "R.I.P. бармен" Внезапно дверь распахнулась и в помещение влетел Мэтт, на ходу выпуская несколько пуль в не ожидавших удара с той стороны противников. Одного ему удалось даже пристрелить. Воспользовавшись моментом, Росомаха выскочила из-за колонны и схватила стоявшего недалеко от нее курносого за горло. Прикрываясь его телом, она отошла к стене. Мужчина судорожно сглотнул и выронил свой пистолет. — Тихо, заинька, тихо... — крепкие пальцы сильнее сжались вокруг шеи. Шинейд прислушалась: с другой стороны колонны к ней подходил противник. Она выстрелила в него, но спрятаться от ответной пули не успела. Девушку отбросило на пару метров. — Сука... — мужчина целеустремленным твердым шагом направился к лежащей на полу Шинейд. Оглушенная Шинейд не успела бы поднять выроненный "глок", но вдруг перед ее глазами на огромной скорости пронеслась туша Джеймса и снесла противника с ног. Придя в себя, девушка увидела тело, безвольно раскинувшее руки с головой на неестественно длинной шее, карикатурно упавшей на плечо. — Go raibh maith agat*... Росомаха отошла от стенки: — Вы там нормально? Ты чего? — Джеймс бросился на нее, отбросил парня, которого держала за глоту Кэтрин, назад и упал на пол. В этот момент позади них прогремел взрыв гранаты. От осколочных ранений Джеймса и Кэтрин спасли только многочисленные перевернутые столы и небольшой углубление в полу под стенкой. — Мамочка моя... Бывшему заложнику не повезло: он оказался в эпицентре взрыва. — Все живы? — осведомился Мэтт и пристрелил предпоследнего противника, пытавшегося трусливо спрятаться под диван. — Мы с Джимми-Джимми — да, — ответила Кэтрин с придыханием удивительно ласковым голосом. — Мы живы. Шин? Шинейд молчала. — Живая, — ответил за нее Мэтт и перемахнул за барную стойку. Увидев перед собой окровавленную кошачью морду на человеческом теле, засевший там мужчина схватился за первую попавшуююся под руку бутылку и замахнулся на Мэтта. Мэтт недолго думая врезал тому по челюсти и вытащил его на помост. — Говори. — Да ты знаешь, кто я такой вообще! — начал было мужчина. Мэтт сделал медленный вдох и выстрелил в плечо. — Знаю. Говори. — Е-мае... Ничего не видно. Прикрутите музыку, пожалуйста... Моя голова... — Шинейд на четвереньках выползла из своего угла. Единственным ориентиром для нее сейчас были голоса. Картинка перед глазами, зелено-черная, будто радар, взорвалась яркой вспышкой от взрыва гранаты и в один раз померкла. — Мэтт? Кэтрин? Джеймс? Кто-нибудь? — Мы тут? Тебе патроны нужны? Тут пистолетных выше крыши! — Идите нахер со своими патронами. Мне нужна комната перед глазами, а не патроны... Хотя... Нужны. В сумку мне закиньте. — Тридцать три! — Говори, — гнул свою линию Мэтт. — Чувак, советую говорить, а то он псих, ты не видел, что он с неграми сделал! — Ладно, — вздохнул Мэтт. — Попробуем так. Настроим тебя на разговорчивость. — И прострелил заложнику второе плечо. — Ну-ка, что у нас тут... Мэтт вставил в обе раны по большому пальцу. Заложник взвыл от боли. — Так-с... Ля-бемоль. Нет-нет-нет... — Кот покрутил пальцы еще раз. — Это больше похоже на фа-диез, — Шинейд доползла до помоста и уселась у Мэтта в ногах. Прямо над ней беспомощно визжал мужчина. — Ты права, мышка, надо взять вот сюда... Вот это больше похоже на ля-бемоль. Где он? — на этом вопросе допрашиваемый переменился в лице и перестал угрожать расправой. — Зачем он вам? — Где? — В подвале... — голос мужчины задрожал. — Спасибо, — выстрел. Кровь забрызлага помост, на котором еще полчаса назад вокруг шеста извивалась красавица-стриптизерша. — Что ж так громко... Меня только начало отпускать. — Где тут проход в подвал? На планах здания его нет. Шинейд? Шинейд вздохнула. Зачем бы они сюда ни приехали, это место ей определенно не нравилось. Вряд ли она в скором времени пойдет в ночной клуб. — За вторым столиком справа от входа. Кажется, там... Не помню, в голове такая каша, будто мне обойму в мозги высадили! — Две минуты отдыха, а потом идем. Собирайте свои патроны! — Мэтт сел на помост рядом с трупом и протянул Шинейд руку. Девушка наощупь вытащила из кармана пачку сигарет и зажигалку и вручила их Мэтту. Его рука липла от крови и дрожала. От чего, Шинейд понять не могла.Future club
23 апреля 2017 г. в 21:05
Мэтт ушел во вторую спальню ближе к рассвету, когда, так и не сумев уснуть, оттуда вышла Кэтрин. Из спальни не раздавалось ни звуков речи, ни храпа, ни шелеста постельного белья. Абсолютная тишина.
Шинейд сделала еще кофе для себя и Кэтрин.
— Боюсь даже на секунду глаза закрыть, усну же...
— Та же фигня, только глаза уже не закрываются. И хочется, и не можется. Жрать у него есть что?
Шинейд помотала головой:
— Я не лазила. Не дома все-таки...
Без пятнадцати четыре Мэтт вышел обратно в гостиную. Маска кота была уже на нем.
— Пора, — коротко сказал мужчина и внимательно посмотрел на комнату Джеймса. Через секунду из нее, бормоча "Вот это приснится...", вышел заспанный боксер. — Этого оставьте. От него пользы сейчас... — Мэтт махнул на деда и направился к выходу.
— Секунду, чашки помою! - Шинейд соскочила со стула и убрала посуду в раковину.
— Серьезно? Ты еще здесь генеральную уборку проведи... - забурчала Росомаха уже в маске.
— Готово! И я тоже.
Полицейская машина была разбита в хлам. Колеса спущены, крыша вмята. Лобовое стекло было единственным целым, да и то, скорее всего, для того, чтоб донести до откружающих то, что "Копы — государственные шлюхи!". На полицейское авто Мэтт даже не взглянул, бодрым шагом он двинулся к Импале, сел в нее и завел мотор. Шинейд, проходя мимо монумента майамскому беспределу, тихо присвистнула и заняла привычное место на переднем пассажирском.
— Вот бляди! — выругалась Росомаха. — Выродки...
Джеймс лишь молча покачал головой.
— Ты чего головой машешь? Головой машешь чего? У нас тачку расх... разукрасили, а он машет! — Маллиган вздохнул, мысленно посчитал до трех и, подняв Кэтрин за шкирку, аки пушинку, засунул ее в Импалу.
— Чему удивляешься, Китти? Ты бы еще в гетто машину припарковала... — Шинейд открыла окно и закурила. — Сигаретку?
Мэтт благодарно кивнул и вытащил одну.
— Куда едем? Что делать?
— Вперед. Как обычно.
— Капец, ты многословный... Ну поехали...
Примечания:
Go raibh maith agat! - Спасибо! (ирл.)