no homo tho

Перевод
R
Завершён
302
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
SEVENTEEN, Monsta X (кроссовер)
Размер:
134 страницы, 33 486 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
302 Нравится 52 Отзывы 97 В сборник

two

Настройки
      Хёнвон бежал к Хосоку через футбольное поле. Его влажные от пота волосы были растрёпаны после бега и, о господи, он был слишком горяч.       Во время тренировки Хосок смущал Че своими громкими комментариями:       — Твоя задница просто прекрасна в этих шортах!       или       — Сделай этот мяч своей сучкой, Клеопатра!       Вся команда знала, что это друг Хёнвона, — они слышали эти «подбадривания» не в первый раз.       — Может ты придумаешь уже что-нибудь новенькое и более мотивирующее? — пожаловался Хёнвон и, подпрыгнув, сел на деревянное ограждение рядом с Хосоком и его помпонами.       — Вряд ли, — Хосок засмеялся и протянул Хёнвону полупустую банку газировки.       — Тогда скоро все начнут думать, что мы с тобой встречаемся, — парень отпил немного и вернул содовую, — если они уже так не думают. Тебе это доставляет удовольствие, да?       — Что ж, из тебя бы получилась прелестная девушка.       Хёнвон покачал головой и забрал банку обратно:       — У тебя стыд вообще есть?       — Не делай вид, что удивлен, — Хосок смотрел, как его драгоценная газировка исчезает у Хёнвона во рту, губы сердечком обхватывали холодный металл, и язык быстро слизывал оставшиеся капельки. Хосок заставил себя отвернуться, прежде чем продолжить:       — Ты знаешь меня примерно девять лет, тебя уже ничто не должно удивлять.       — О, поверь, иногда мне кажется, что я тебя совершенно не знаю, — Хёнвон кинул пустую жестяную банку максимально далеко, и она отозвалась гулким эхом, после столкновения с футбольными воротами.       — Что, например?       Че немного подумал.       — Например, почему тебе не нравится Юнсук?       — Да ладно! Давай уже закроем эту тему, — Хосок отчаянно застонал. Он откинулся назад, схватившись крепче за ограждение, чтобы не упасть. Хёнвону хотелось, чтобы это случилось.       — Не закроем, пока ты не признаешься, что она тебе нравится, — Хёнвон знал, что почти достиг черты, после которой Шин бы потерял терпение.       — Бро, просто оставь это уже, — Хосок был на удивление спокоен. Сейчас, по крайней мере.       — Эй, я просто пытаюсь помочь тебе.       Шин спрыгнул с ограждения и потянулся.       — Я пришёл сюда, так что теперь ты обязан отвезти меня домой, — сказал он, начиная пятиться назад, одновременно с этим подкладывая помпоны себе под куртку, чтобы это выглядело, будто у него есть грудь.       — Я думал, ты пойдёшь сегодня ко мне на ночёвку.       — С чего вдруг? Родители не разрешили бы мне это сделать в будние дни.       Хёнвон пошёл рядом с ним в сторону парковки. Хосок повернулся лицом к дороге.       — У меня дома никого нет, и я не хочу сидеть в одиночестве.       Злая ухмылка заиграла на лице Хосока, и он начал дразнить Хёнвона:       — Оу, неужели маленькой девочке страшно оставаться дома одной, — сказал он своим раздражающим голосом, ущипнув Хёнвона за щёку.       — Н-нет, — Хёнвон оттолкнул от себя руку. Ему нечем было ответить.       — И почему ты всегда говоришь, что я женственный? Ты тут единственный, кто ездит на розовом скутере.       Хосок попытался пнуть Хёнвона, но, благодаря быстрым рефлексам, тот увернулся.       — Не издевайся над моей дорогой Веспой! У неё тоже есть чувства!       — Ох, неужели у неё те самые дни, и поэтому ты пришёл сюда пешком? — Хёнвон держался на безопасном растоянии, на случай, если Хосок захочет повторить попытку ударить его.       — Топливный шланг подтекает... Или типо того...       — Ага! Я знал — подойдя к Мотоциклу Хёнвона, Шин взял свой шлем, специально им принесённый.       — Но я не смогу прийти, так что тебе придётся в одиночку разбираться с психами-убийцами.       — Это ты виноват, что я смотрю так много ужастиков, — парень завёл двигатель и ждал, пока Хосок сядет.       — Ну, если бы ты не был таким трусишкой, ты бы воспринимал их иначе, — Шин вздохнул и сел на пассажирское сиденье мотоцикла, держась за плечи своего друга. Но Че опустил их себе на талию, прежде чем тронуться с места.

***

      На следующий день первым уроком у них была медицинская подготовка. Это был один из редких случаев, когда они могли сидеть друг с другом, потому что учителя это действительно не волновало.       Хосок опоздал на пять минут и со скрежетом придвинул свой стул к парте Хёнвона — теперь они могли делать всё, что захочется, во время урока.       — Почему ты вчера вечером не ответил на мои сообщения? — это было первое, что парень спросил, сев. — Ты был слишком напуган, чтобы взять в руки свой телефон?       — Прекрати уже издеваться, — голос Че звучал действительно недовольно. — Я устал и лёг вчера пораньше.       Хосок решил не развивать тему из чувства самосохранения, хоть и любил подшучивать над своими знакомыми, в основном, конечно, над Хёнвоном. Сердитое лицо друга и так доставляло ему удовольствие.       — Осознание собственной сексуальной ориентации — важная часть полового созревания, и... — молодая учительница говорила, обводя глазами весь класс, но лучшие друзья не обращали на неё никакого внимания. Они сидели совсем рядом за партой Хёнвона, прижавшись друг к другу плечами, и смотря глаза в глаза.       На шорты Че, в районе бедра, Хосок опустил свою руку. Никто и не обратил на них, хихикающих и громко шептавшихся, внимания. К такому поведению все давно привыкли.       — Людей с традиционной ориентацией привлекает противоположный пол. Гомосексуалами считаются те, кто состоит в однополых отношениях. Также существуют бисексуалы — их привлекают как женщины, так и мужчины... — именно в этот момент лучшие друзья засмеялись, хотя причиной была совершенно другая тема.       — Мальчики, — женщина внезапно прервала свою лекцию, — да, вы двое, — продолжила она, когда они оба повернулись посмотреть на неё. — Будьте более внимательными — этот урок может оказаться для вас очень полезным в будущем.       — Что вы, мы очень внимательно слушаем, — ответил Хёнвон, Хосок же просто кивнул.       — Хорошо. Так, на чём я остановилась... — учительница отвернулась и продолжила лекцию. — Под гей-парами, как правило, имеют в виду двух парней, под лесбийскими — двух девушек. Пансексуальность — в некотором роде другая сторона гендерной нейтральности.       Как только преподаватель продолжила лекцию, друзья вновь начали шептаться, смотря только друг на друга:       — Ты же подождёшь меня сегодня, так ведь? — спросил Хосок, играя с пальцами Хёнвона, лежащими на парте.       — Ни за что. Я не собираюсь сидеть здесь целый час, — ответил Че, — я пойду и лучше посижу в Макдональдс'е или ещё где-нибудь, пока ты будешь отбывать наказание.       — С кем?       — Кихён обещал пойти со мной.       — Почему ты стал так часто тусоваться с ним? — они могли спокойно говорить, потому что субъект их обсуждения сидел в нескольких рядах от них.       — С чего вдруг это тебя волнует? — Хёнвон свёл брови к переносице так, что между ними появилась морщинка, и прислонился к стене, тем самым отдалившись от Шина.       — Не волнует.

***

      У баскетбольной площадки сидели два красивых парня, следящие за игрой своих друзей. Обычно, они тоже принимали участие, но не сегодня.       Хосок сидел излишне близко к Че, что сильно того раздражало: при соприкосновении становилось еще жарче и пот начинал литься рекой.       — Как же, блять, жарко, — ныл Хосок, стараясь хоть немного охладиться, помахивая свободной рубашкой над своим животом, тем самым создавая лёгкий ветерок.       — Так разденься, — невинно предложил Хёнвон.       Шин засмеялся:       — Ни за что. Люди же смотрят.       — И что с того? Ты и так постоянно показываешь всем свой пресс.       — Действительно, — он пожал плечами и стянул через голову галстук, поиграл немного мышцами, чтобы удостовериться, что это выглядит круто.       — Хосок, кажется я только что увидел нескольких умирающих девчонок, — Чангюн указал на маленькую группку хихикающих учениц на противоположной стороне поля.       — И одного парня, — Чжухон кивнул на Хёнвона, возможно слишком явно пялившегося. Он много раз видел Хосока без майки, но никак не мог перестать восхищаться этим телом.       — Прекрати, — Шин зашипел, вынуждая его перевести взгляд в сторону. — Я начинаю смущаться.       В это время Хёну, сделав ложный выпад в сторону Минхёка, выполнил данк. Он всегда был немного неловким и не то чтобы особо способным в спорте, так что его постоянно обыгрывали.       — Ты что, тренировался? — спросил Чжухон, удивлённый успехом Хёну так же, как и все остальные, кто это видел.       — Неа, я просто хорош, — Сон уверенно посмотрел на Минхёка. Блондин в ответ просто покачал головой. Он знал, что достижение Хёну — простая удача.       Прозвенел звонок, означающий конец обеденного перерыва.       — Идём. Мы не можем опоздать на математику, — Чжухон взял мяч и несколько раз ударил им о землю. Хосок помог Хёнвону встать, и они все вместе пошли к школе.
302 Нравится 52 Отзывы 97 В сборник
Отзывы (2)