no homo tho

Перевод
R
Завершён
302
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
SEVENTEEN, Monsta X (кроссовер)
Размер:
134 страницы, 33 486 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
302 Нравится 52 Отзывы 97 В сборник

seven

Настройки
      Спустя день, когда Хосок пришёл в школу, всё вернулось к норме. Или, по крайней мере, они делали вид, что это так.              — Наконец-то, — радовался Чжухон воссоединению со своей драгоценной игрой.              — Не за что, — с горечью отозвался Хосок. Он прошёл в класс и сел рядом с Хёнвоном, уже лежащим на парте.              — Я так устал, — простонал Че, почувствовав, как Хосок ложится на парту рядом, лицом к лицу.              — С чего бы? Всю ночь смотрел порнушку?              Хёнвон засмеялся и открыл глаза, встречаясь ими с глазами Хосока:              — Я никогда этого не делал.              — А что насчёт того раза, когда ты прислал мне пять странных ссылок в три часа ночи?              — Заткнись, — он снова закрыл глаза, пытаясь сдержать смех.              — Ты покраснел, — Хосок издевался.              — Нет!              — Если это не вина порно, то почему ты так устал? — сменил тему Шин.              — Я переписывался с Тией, — Хёнвон понизил голос, так как девушка сидела через две парты от них.              — Оу.              На некоторое время повисла тишина, и Хосок почти задремал. Хёнвон же был наоборот слишком бодрым и смотрел на своего такого спокойного друга, лежащего рядом.              — Хосок и Хёнвон! — учитель внезапно вырвал их из своих снов: Хёнвона из фигурального, Хосока из реального.              Хёнвон сел ровно и, взяв ручку, начал списывать всё с доски.              Через некоторое время усталость вновь накатила на него, и он положил голову на плечо Хосоку, который теперь должен был записывать конспект для них обоих.              Минхёк и Хёну, сидящие за ними, фотографировали эту парочку со всех возможных ракурсов, периодически приближая их соединённые под партой пальцы.              Обернувшаяся и смотрящая теперь в одну точку Тия сгорала от ревности, ведь её парень всё время касался других.              — Gays, — неожиданно послышался с боку голос Чангюна.              Оба друга обернулись, чтобы посмотреть на него.              — То есть, guys, — он прочистил горло.*              — Ты слышал? — Минхёк хихикал, Хёну на это только кивнул.              — Банда СынЧоля хочет бросить нам вызов, — сказал Чангюн, и Чжухон подсел к нему.              — В чём? — моментально среагировал Хосок.              — В гонках, в чём же ещё? — Чангюн отвернулся с лицом раздражённой стервы к фейспалмящему Чжухону. — В баскетболе, долбоёб, — закончил он до того, как Хосок решил бы, что это правда.              — Дай угадаю. Ты заключил какой-то тупой спор, — сказал Кихён и скрестил руки на груди.              — Нет-нет, это не так.              — Они просто хотят сыграть, — заступился за друга Чжухон.              — Ты же помнишь, что у нас не хватает игроков? — Хосок приподнял брови. — Шестеро против тринадцати.              — Что значит «шестеро»? — спросил Хёнвон.              — Ты не играешь.              — Какого чёрта? Я играю.              — Я сказал, не играешь. Твоя нога всё ещё полностью не восстановилась, и я даже не буду говорить про твоё внутреннее состояние, — суровый голос Хосока заставил Хёнвона немного остыть.              — Внутреннее состояние... — Хёнвон был смущён, но прекратил возмущаться, когда увидел серьёзный взгляд Хосока. — Как скажешь, мамочка.              

***

             Грандиозный матч начался на следующей переменке. Они решили играть три на три со штрафными очками, это было справедливо для обеих команд.              Состав был определён: Сынгван, Ли Чан и ДжонХан против Кихёна, Хёну и Хосока. Чжухон и Чангюн, которые первые всё это затеяли, даже не играли. Минхёк был не очень уверен в их команде.              — Ну давай, поверь в меня хоть чуточку! — крикнул ему Хёну.              — Извини, что разочаровываю, но ты совершенно не выглядишь убедительно! — крикнул Минхёк в ответ.              — Если бы ты разрешил мне играть, у нас было бы больше шансов, — жаловался Хёнвон.              — Даже не думай об этом, — Хосок ткнул в него пальцем.              — Серьезно, Хосок, просто позволь мне сделать это.              — Неа, ты останешься здесь и будешь успокаивать своего парня, когда он продует, — засмеялся СынЧоль и получил от Хёнвона средний палец.              — Давайте уже начнём. У меня есть дела, которыми я могу заняться и помимо этого, — со скукой протянул Хансоль.              — Да, вы можете посраться и после, — присоединился к нему СокМин, подойдя к игрокам.              — Окей-окей, — Сынгван взял мяч и несколько раз ударил им о землю. — Хёну, ты можешь начинать, ты же лучший в команде, — он кинул мяч парню.              Они могли слышать смех Минхёка вдалеке.              — Не смейся там, — Хёну отлично сохранял самообладание. — Я смогу сделать это.              Он выглядел действительно сосредоточенно, когда целился в корзину, не отрывая глаз от неё и не моргая. Но, когда Минхёк очередной раз крикнул с трибун что-то обескураживающее, Хёну кинул мяч, промахнувшись всего на дюйм.              — Знаешь, Минхёк. Мы в одной команде. Ты подбадривать меня должен, — сказал он, чтобы отвлечь всех от своего промаха.              — Следующий! —крикнул Вону и кинул мяч Мингю, который в свою очередь перекинул его Сынгвану.              Но тот повторил промах Хёну.              — Скучно, — Хансоль продолжал ныть. Он злился, потому что его не взяли в команду. — Почему вы все такие лузеры?              — Хосок следующий, — объявил МинГю, пытаясь придумать способ оживить игру.              — Давай, Хосок, — подбадривал Чангюн. — Пожалуйста, спаси нас.              Шин вывел игру на новый уровень, бросив мяч в совершенно ином направлении от корзины.              — Что это было? — простонал Кихён, за ним подхватили остальные из команды.              — Я думал, вы, парни, играете в баскетбол, когда только можете, — Сынгван смеялся над ними, но его команда не особо-то поддерживала шутку, ведь ДжонХан тоже промазал. Как и Кихён.              Последним в первом раунде был Ли Чан. Все надеялись на него. Или почти все. Чжухон и Чангюн бросали на него убийственные взгляды, мечтая, чтобы он провалился.              Но он не сделал этого.              Остальные закричали, стоило мячу впервые за время игры попасть в корзину.              Второй раунд начался так же, как и первый: преимущественно промахами.              Спустя время, Хёну удалось всё-таки уравнять счёт. Затем он повторно закинул мяч, вырывая свою команду вперёд. Им оставалось только одно очко до победы.              — Шин-Хо-сок! Шин-Хо-сок! Шин-Хо-сок! — начал Хёнвон вдохновлять друга, который был следующим.              Он очень нервничал, так как все надеялись на него. Минхёк скрестил пальцы, молясь, чтобы Хосок принёс им победу.              Шин бросил мяч, наблюдая, как тот летит в правильном направлении, прокручивается в кольце несколько раз, а затем медленно падает в корзину.              — Да! — заорал Минхёк, всплеснув руками.              — Это мой мальчик! — Хёнвон с разбегу запрыгнул на Хосока, повиснув у того на шее и обхватив его тело ногами.              — Плати, СынЧоль, — Чангюн впервые выглядел так самодовольно.              — Я знал, что всё из-за спора! — Кихён даже не был зол: он, как и все, радовался победе.              СынЧоль начал рыться в карманах в поисках денег — остальные перестали обращать на него внимание. Хосок отошёл, чтобы сесть недалеко от поля. Хёнвон всё ещё вис на нём.              — Я буду требовать реванша. Просто жди этого, — сказал СынЧоль, уходя.              — О, непременно, — Чжухон махнул ему с улыбкой.              Хосок вздохнул:              — Это было слишком просто.              Хёнвон лёг, устроив свою голову прямо на коленях Шина.              — Когда ты будешь играть в НБА, я женюсь на тебе и получу много денег.              —Женишься? — Шин повернулся посмотреть на улыбающегося Хёнвона, его глаза были полуприкрыты из-за яркого солнца.              — Могу поспорить, нет места, где два парня могли бы вступить в брак.              — Ага, наверно, — Хосок не мог не улыбнуться, представив насколько сумасшедшей была бы их свадьба. — Ты бы действительно вышел за меня?              Че начал смеяться куда сильнее, чем ожидал Шин:              — Ни за что. Я не хочу связать с твоей уродливой задницей всю свою жизнь.              — Так не вышел бы?              — Да, я просто пошутил. Кроме того, у меня есть Тиа.              Хосок ненадолго притих.              — Так вы двое теперь встречаетесь?              — Думаю, да.              — Рад за тебя.              — Эй! — Хёнвон сел. — Не начинай снова. Я же сказал тебе, что у меня будет достаточно времени на тебя, даже если у меня появились отношения.              — Я и не собирался...              — Я не могу потерять своего лучшего друга из-за какой-то девушки.              — Я знаю, просто ляг обратно, — Хосок заставил парня вновь опуститься к себе на колени. Его ноги уже затекли из-за веса чужой головы, но ему было плевать. Он был просто рад тому, что они вместе, не важно, в том виде, в котором ему бы хотелось или нет.              Где-то в стороне Хёну и Минхёк громко спорили о чём-то постороннем, мешая идиллии парней, ведущих себя сейчас прямо как счастливые молодожёны.
Примечания:
302 Нравится 52 Отзывы 97 В сборник
Отзывы (1)