no homo tho

Перевод
R
Завершён
302
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
SEVENTEEN, Monsta X (кроссовер)
Размер:
134 страницы, 33 486 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
302 Нравится 52 Отзывы 97 В сборник

fourteen

Настройки
      — Что ж, если твоя задница не болит, то мы, по крайней мере, не пошли до конца, — Хосок попытался разрядить обстановку.              — Это ничего не значит, — тяжело вздохнул Хёнвон, задумавшись.              — Это так важно, было ли что-то между нами?              — Да, — Хёнвон отвёл взгляд на пару мгновений, чтобы сосредоточиться и собрать все мысли в кучку. Ни один из них не помнил вчерашней ночи, но и так было понятно, что что-то всё-таки произошло. — Окей, давай так. Раз никто не помнит, значит ничего и не было.              — Я не думаю, что это... — попробовал переубедить друга Хосок, но Хёнвон не дал ему закончить.              — Слушай, мы даже сами не знаем, что вчера произошло, поэтому давай считать, что оба просто вырубились прошлой ночью.              — Ладно.              Хёнвону было плохо, как душевно, так и физически. Он не знал, что думать. Парень заметил свой телефон на прикроватной тумбочке и взял его, только чтобы увидеть более двадцати пропущенных вызовов от мамы и сообщение: «Тебя нет в школе. Мы с отцом волнуемся и возвращаемся домой, чтобы увидеться с тобой».              — Блять! — выругался он и выбежал из комнаты. — Просыпайтесь все, убирайтесь и валите нахрен!              — Что случилось? — спросил Чжухон. Кихён бросился к туалету, прижимая руку ко рту.              — Мои родители случились. Быстрее.              Чангюн среагировал первым. Он начал запихивать пустые бутылки к себе в сумку.              — Пожалуйста, просто уходите, — Хёнвон попытался растолкать Хёну и Минхёка, лежащих на диване, но он был слишком измотан и просто рухнул на них.              — Идём, — Чангюн помог Чжухону встать и потащил его прочь из дома. Несколько пустых бутылок так и осталось стоять, потому что они просто не поместились в сумке Има.              Хосок пробежал мимо гостиной туда, где совсем недавно скрылся Кихён. Хёнвона снова вырубило.

***

      — Милый, почему дверь открыта? Я же говорила тебе закрывать её, или кондиционер... — голос пронёсся эхом по дому, но резко оборвался, стоило женщине увидеть зрелище, представшее перед ней в гостиной.              Её полуголый сын лежал на ещё двух каких-то парнях. Пустые бутылки из-под алкоголя на столе и, что вывело её из себя больше всего, любимая хрустальная ваза была разбита, а от её осколков отходили кровавые следы какого-то пьяного мерзавца, наступившего на них.              — Эй, Хёнвон, у тебя есть пластырь? Я, кажется, ногу порезал, — Ю появился из ванной, прыгая на одной ноге, но замер, стоило ему увидеть мать друга. Женщина повернулась к нему и узнала Кихёна, парня, игравшего с Хёнвоном в одной команде.              — Хёнвон! — закричала она, из-за чего спящий Че подскочил. На его лице застыла гримаса ужаса, стоило только парню увидеть свою разъярённую мать.              — Что за шум? — пробормотал Минхёк, придвигаясь поближе к Хёну.              — Все уходят. Сейчас же, — потребовала женщина, сделав пару глубоких вдохов, чтобы успокоиться. — Кроме тебя, Кихён. Тебя нужно отвезти в больницу.              Хёнвон был готов бежать, лишь бы покинуть дом как можно скорее.              — Ты, — она указала на своего сына, — даже не думай улизнуть.              Хосок, наконец выйдя из ванной, помог Хёну вынести Минхёка. Ни один из них не был в потребном виде, чтобы идти в школу, но именно туда они и направились: без учебников, с одеждой и причёсками, явно кричавшими, что они пили всю ночь.       

***

      Кихён пришёл в школу где-то двумя часами позже.              — Всё нормально? — моментально спросил Хосок.              — Они достали стекло, но в рану может попасть инфекция, так что я должен теперь ходить на костылях, но мне не хочется, — рассказал Ю.              — Я имел в виду с Хёнвоном.              — Оу... — Кихён отвёл взгляд и начал поправлять волосы, немного расстроившись, что никого не волновало его самочувствие. — Она забрала его телефон и, думаю, посадила под домашний арест до конца семестра.              Хосок тихо выругался:              — Всё это — вина Чжухона и Чангюна.              А где они?              — Без понятия. Спят дома, скорее всего, — он покачал головой. Эти двое просто смылись и теперь не будут расхлёбывать заваренную ими же кашу.              Минхёк посмотрел на резко притихшего Хосока:              — С ним всё будет хорошо, — он похлопал Шина по плечу.              — Ты не понимаешь, — парень лёг на свою парту.              — Ты уже скучаешь по нему?              — Как, ты представляешь себе, я выживу? Мы, наверное, не сможем увидеться с ним целый месяц, — он надул губы, и Ли продолжил похлопывать его по плечу, стараясь немного приободрить.              — Это не так уж долго...              — О, Минхёк, заткнись! Ты не представляешь, что это такое — не видеть своего лучшего друга такой промежуток времени! Вы-то с Хёну всегда вместе! — внезапно повысил голос Хосок, и блондин решил, что лучше оставить его одного.              

***

             Хосок отправил Хёнвону несколько сообщений. Все были получены, но ни одно не было прочитано. Он попробовал дозвониться, но ответа также не было.              После окончания занятий он несколько раз проехал мимо дома друга, но не увидел и намёка на его присутствие.              Хёнвон не выходил в онлайн на Playstation все выходные. Отправленные Шином сообщения теперь были прочитаны, но, очевидно, это сделала мама Хёнвона, а не сам парень. Хосок решил больше не писать, потому что случайно мог прислать что-то, что навлекло бы на Хёнвона ещё большие проблемы.              Никто не видел и не слышал ничего о Че. Было понятно, что его мама очень серьёзно настроена и ни за что не изменит своего решения наказать сына.              В следующий понедельник учитель объявил, что некоторое время Хёнвона не будет в школе.              — Не, он в порядке. Я видел его в окне, когда вчера проезжал мимо, — Чжухон попробовал успокоить Хосока.              — Правда? Как он выглядел? — Шин внезапно оживился, несмотря на то, что игнорировал Чжухона и Чангюна последние несколько дней.              — Как обычно, — Чжухон пожал плечами, — или ты спрашиваешь меня, был ли он прекрасен?              Хосок ударил его по руке.              — Что ж, он будто не спал несколько дней, о красоте и речи быть не может.              — Правда? — Шин пытался читать между строк и понять, не врёт ли Чжухон.              — У него всё ещё та секси-причёска? — спросил Чангюн у Чжухона, кивнувшего в ответ. — Как жаль, что он ничего не помнит, так бы нашёл, чем себя занять.              Хосок в замешательстве посмотрел на них, пока до него внезапно не дошло: Чжухон и Чангюн знали.              — Не волнуйся, Хосок, — Им улыбнулся. — У меня есть план, как тебе помочь.              — Что? — хмуро спросил Шин.              — Я и Чангюн пойдём к Хёнвону домой, чтобы отвлечь его родителей, а в это время ты его выкрадешь, — объяснил Чжухон.              Хосок только сильнее разозлился, так как ожидал настоящий план.              — Ну давай, говорю тебе, всё сработает. Ты же хочешь поболтать со своим парнем.              — Повтори это ещё раз, и Хёнвон разорвёт тебя в клочья, — пробормотал Хосок. — Я в деле. В любом случае, всё это — ваша вина.
Примечания:
302 Нравится 52 Отзывы 97 В сборник
Отзывы (1)