ID работы: 5417819

Children

Гет
Перевод
R
Завершён
64
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
138 страниц, 30 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
64 Нравится 59 Отзывы 20 В сборник Скачать

Глава 9

Настройки текста
      На следующий день Эми проснулась раньше Шелдона. Он обнимал ее одной рукой во сне. Эми осторожно убрала его руку, вставая с кровати. Она не чувствовала себя такой счастливой последние несколько недель, а, может быть, за всю ее жизнь. Она предупредила себя, что ей все еще нужно поговорить с Пенни, и со своей мамой, и с мамой Шелдона, и даже с Бабуленькой, более того, им еще многое необходимо обсудить, и ничего из этого не будет легко для Шелдона. Но она не могла об этом беспокоиться, в тот момент она могла лишь думать о прекрасных словах Шелдона, о его прикосновениях, поцелуях и об их общем ребенке. Она быстро оделась и решила позвонить Пенни, пока Шелдон еще спит. — Привет, Пенни, это я, Эми. — Привет, Эмс, ты как? — Пенни казалось, была вне себя от радости. — Я в порядке. Слушай, я должна тебе кое-что сказать. — Мне вроде как тоже нужно кое-что тебе сказать. Но пообещай, что ты не будешь волноваться и останешься дома.       Вот почему она была такой радостной. Она что-то скрывала. — Я не могу пообещать тебе все это, пока ты не скажешь, что происходит. Что случилось, Пенни? — Ты только не расстраивайся, но Шелдон пропал. — О, — она вздохнула с облегчением. Пенни, теперь тебе не нужно расстраиваться, потому что он не пропал. Он здесь, со мной. — Хочешь, мы приедем и заберем его? — Нет. Пенни, я ничего не сделала. Я не сделала аборт. Я все еще ношу в себе ребенка. Шелдон пришел ко мне вчера вечером, он беспокоился обо мне. Я сказала ему правду, и он сделал мне предложение. Я сказала нет, но мы снова вместе. — О Господи, вот это насыщенный день! — Пенни, прости меня. — Почему ты извиняешься? Ты не должна извиняться за то, что счастлива. — Но ты мне доверяла и поддерживала, и… — Я знала! Я знала, что ты оставишь этого ребенка. Но я в любом случае тебя поддержала бы, даже если бы ты этого не сделала. А сейчас я очень за тебя рада. И, может быть, немного за Шелдона тоже. — Но ты… — Эми, я не ты. Девятнадцатилетняя версия меня была еще дальше от тебя, чем я сейчас. Это хорошо, что у нас разные истории. — Пенни, спасибо. — Не за что. А теперь расскажи мне все, что произошло между тобой и Шелдоном. — Думаю, мы поедем на Лос-Роблес после работы. То есть после того, как ты закончишь работать, потому что, похоже, что мы не поедем сегодня в университет . И тогда я тебе все расскажу.       Она почувствовала облегчение и решила, что может позвонить еще и своей матери. Ее реакция была далеко не такой, как реакция Пенни, она высказала ей, насколько безответственно было переспать с мужчиной без использования нормальной защиты, но Эми ожидала от нее худшего. Она пообещала ей приезжать иногда и решила приготовить завтрак. Все уже было готово, а Шелдон все еще спал. Она не знала, что делать в такой ситуации, поэтому села рядом с ним и начала его будить, поглаживая по спине. — Шелдон… Шелдон. Шелдон резко сел с испугом в глазах. — Что? Где? — спросил он, будучи все еще напуганным. — Расслабься, Шелдон, я просто тебя разбудила. — Но меня кто-то трогал! — закричал он. — Это была я. Я старалась осторожней. Прости. Мне следовало подумать лучше, но просто после вчерашнего я решила, что… — сказала она. — Эми, пожалуйста, не надо. Ничего страшного не произошло, меня просто легко напугать.       Эми все еще чувствовала себя виноватой и боялась, что будет с Шелдоном и его фобией прикосновений, но она решила сменить тему. — Ладно. Ты просто долго спал, это было на тебя не похоже. — Я не высыпался несколько недель. Ну, знаешь, у нас были трудные времена. — Да, знаю. Я позвонила Пенни и сказала ей, что мы навестим их вечером. Еще я позвонила своей матери. Можно сказать, она не будет против своего внука, когда он родится. — Хорошо. Думаю, мне стоит позвонить моей семье.       После того как Шелдон закончил разговаривать по телефону, он повернулся к Эми. — Бабуленька за нас очень рада. Мама тоже, но я думаю, она скоро к нам приедет, чтобы убедить нас пожениться. — Ей это не удастся, — ответила Эми.       Так как они оба отпросились с работы на этот день, они провели его вдвоем. Эми нервничала, но все прошло хорошо: они играли в шахматы, смотрели фильмы: у каждого была возможность выбрать, что они будут смотреть. Шелдон никогда не держал руку Эми с большей гордостью. Потом они поехали к Пенни и Леонарду. Как только они зашли в квартиру, оказалось, что вся компания уже их ждала. — Почему все здесь? — спросил Шелдон первым. — Я была очень хорошей подругой, скрывала беременность Эми несколько недель, и к тому же, не побила тебя. Я не могла больше держать это в секрете, и так как тебя здесь не было, я кое-кому позвонила. Я просто позвонила Бернадетт. И Говарду. Потом Раджу. Эмили… И Стюарту. И еще Уилу Уитону. И твоей ассистентке, Алекс. И твоей маме, тоже, — засмеялась Пенни.       Шелдон ухмыльнулся. Все действительно были счастливы за него, но они много смеялись над тем, какая небольшая вероятность была забеременеть. После выпитого шампанского Радж стал делиться своим мнением слишком громко. — А что если Шелдона настиг его пубертатный период гораздо раньше, как и всех остальных? Сейчас мир мог бы быть полон маленьких Шелдонов. Просто задумайтесь, у них был секс только один раз…! — Ну, технически, это уже не так, — сказала Эми. Затем она обеспокоенно посмотрела на Шелдона. Она совсем не хотела сейчас его расстраивать. Но Шелдон совсем не возражал. — Ах, ты, кобелюга! — засмеялся Леонард.       Бернадетт извинилась перед Эми за свою нетактичность, но Эми сказала, что ничего страшного, ведь та не могла знать о ее положении. Пенни немного раздражали разговоры о беременности, но она была счастлива, что она наконец-то сможет жить вдвоем с Леонардом.       После девяти часов вечера Эми посмотрела на часы. — Я, правда, очень рада, ребят, но мне нужно поспать. За последние недели я забросила работы больше, чем за всю мою жизнь, так что завтра я должна быть в институте.       Шелдон расстроенно посмотрел на нее. — Почему бы тебе не остаться? — спросил он. — Здесь у Пенни? — Нет, со мной.       Эми поразмыслила над этим предложением. — Я была бы рада остаться с тобой, но чистая одежда у меня только дома, так что мне тогда придется утром перед работой туда возвращаться, а я очень устала. Как насчет завтра? — Как насчет того, что я поеду к тебе, и мы вместе утром поедем на работу? — Отличная идея.       После того как Шелдон собрал вещи и попрощался со всеми, Эми повернулась к нему на лестнице. — Очень мило, что ты хочешь остаться у меня. Но я совсем не буду против, если ты захочешь насладиться последними днями наедине с собой, ведь мы в любом случае будем жить вместе. Я не обижусь. — Нет, Эми. Не думаю, что когда-нибудь захочу спать один после вчерашнего, — сказал он.

***

      Две недели спустя Эми переехала на Лос-Роблес, Шелдон, Пенни и Леонард помогали ей распаковать вещи. — Если бы я знала, что ты сможешь договориться о починке лифта за две недели, я бы заставила тебя сделать это уже давно, — сказала Пенни Шелдону. — И я бы никогда не сделал для тебя этого, — ответил Шелдон, улыбаясь. — Шелдон, а эта штука из Игры Престолов разве не Леонарда? — спросила Эми, показывая на фамильный меч Старков, висящий на стене. — Нет, он мой. — А что если, я попрошу его убрать? — Почему? — спросил Шелдон. — У нас скоро родится ребенок, и я уверена, что мы сможем найти украшение для дома с надписью более дружелюбной, чем «зима близко». — Во-первых, наш малыш был зачат в декабре, так что скорее всего родится летом, следовательно, будучи летним ребенком, он должен быть предупрежден о жизненных трудностях, поэтому я думаю, что это как раз подходящая надпись. Во-вторых, мир должен быть наполнен маленькими Шелдонами, правда? А твоя мама… — Да, должен быть, — ответила она. — Конечно, должен, дорогая. И это говорит гордый владелец самого страшного в мире огромного плаката звездного истребителя X-wing. Который также извиняется, что знает, что это такое, — засмеялась Пенни.       После того как все вещи были разобраны, Леонард и Пенни ушли к себе домой. Эми посмотрела на Шелдона. — Что теперь? Ты напуган? — Немного, — признался Шелдон. — Я просто не знаю, чего ожидать. Ты знаешь, что мы будем есть в какой день, и во что мы будем играть или делать… — А может нам составить расписание? — предложила она. — Я думал, ты не хочешь соглашение об отношениях. — Так и есть. Я не хочу, чтобы наши чувства или интимные моменты контролировал документ. Но разумное расписание сделает совместное проживание более эффективным и уменьшит споры между нами, к тому же детям тоже нужен распорядок дня. Просто пообещай не следовать ему слишком строго. — Постараюсь, — согласился Шелдон. — Как думаешь, мы станем ужасными родителями? — наконец спросил он. — Я тоже волнуюсь об этом. Но думаю, мы сможем справиться с этим. — Надеюсь, твои предположения верны.       Эми не смогла устоять и обняла его, а он не смог оттолкнуть ее и улыбнулся. У Шелдона Купера в тот вечер было странное чувство. Он чувствовал, что теперь у него есть семья.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.