Love Behind Glasses

Перевод
NC-17
Заморожен
123
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
79 страниц, 32 053 слова, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
123 Нравится 37 Отзывы 39 В сборник

Chapter 1.

Настройки
Стоило лишь взглянуть на свою школу, Куроко тяжело вздохнул. Еще один день, еще одна порция издевательств и насмешек. «Все не так уж и плохо», думалось ему. Его всего-навсего… дразнили, никогда не били. Не так уж и сильно по крайней мере. Изредка несколько толчков в плечо, внезапные хлопки дверцы его же шкафчика, когда Куроко им пользовался. Один раз чуть пальцы не отсекли, но это уже он сам преувеличивал, разумеется. Куроко не был против и не сопротивлялся. Кто ж не захочет отпустить пару шуточек в адрес конченого ботаника с очками на пол-лица, отросшими голубыми патлами, ходящего в мешковатой одежде? Вся его суть так и кричала «ботан». И то, что он и вправду был смышленым, ему не совсем помогало. Ну, может, что-то изменится. Он собирался вступить в баскетбольный клуб. Парень тренировался в течение многих лет сам, так что был уверен, что сможет сделать это! Все, что ему нужно было — подать заявку. Так он думал по первости. Ровно до тех пор, пока капитан не отвергал его заявку последние два месяца. Акаши Сейджуро — самый умный человек в школе. Куроко даже не знал, почему Акаши отвергал его кандидатуру, хотя догадывался, как он ему неприятен. Все его недолюбливали, кроме одного друга. Зовут его Кагами Тайга, и вместе они собирались встретиться и попытаться снова вступить в клуб. Куроко пришел в школу и направился в сторону своего шкафчика, рутинный путь. Быстро взял все необходимое на сегодня и также быстро ретировался. Но совсем избежать насмешек не удалось, ничего особенного, просто из его рук выбили стопку книг. Подняв все с пола, направился к аудитории, где его ждал Кагами. — Эй, Куроко! Сюда! — крикнул Кагами вошедшему. Он очень надеялся, что Куроко не заметит мешков под его глазами. Ему не спалось, и он решил приехать в школу сегодня пораньше. Хотя он всегда рано приезжал, так как шутники вечно изрисовывали парту Куроко, а Кагами взял на себя ответственность за своего друга, его вещи и его личное пространство. Так Куроко ничего и не подозревал о разных гадостях. Кагами изо всех сил хочет защитить своего друга, но прекрасно понимает, что всему есть предел. Но это не значит, что он не будет стараться. Куроко заметил друга и внутренне улыбнулся. Внешне это никак не отражалось на бесстрастном лице, но Кагами чуял, когда тот счастлив. Куроко шел навстречу ему, держа в руках для занятий зажимы для бумаг. — Кагами-кун, — поприветствовал он своего друга, подойдя к нему. Куроко склонил голову набок, заметив темные круги под глазами Кагами. Нетрудно было заметить, ведь сам был склонен к переутомлению, ну еще и внимательным был. — Ты ночью вообще спал? — Что? А, эти… Не волнуйся, все в порядке, — Кагами пытался хоть как-то скрыть черноту под глазами, но безуспешно. «Черт… ну почему Куроко так внимателен к мелочам?» Но эта деталь ему импонировала. Кагами изо всех сил думал, что же ему сказать дальше, ведь он не знал, как донести тому свою мысль. Парень не хотел ранить чувства Куроко, но он знал, что если не скажет ему, то результат будет ещё хуже. Кагами вздохнул и, взвесив все «за» и «против», решил тому сказать. — Куроко ты уверен, что хочешь ещё раз подать заявку? Я имею в виду, если это из-за меня, то не делай этого. Кроме того, я люблю волейбол больше, чем баскетбол, так что не переживай из-за этого. Как насчет того, чтобы вступить в волейбольный клуб? — спросил Кагами своего друга, надеясь, что Куроко не видит его ложь насквозь. Куроко не был уверен, стоит ли спускать на тормозах его безобидную ложь, хотя она и была незначительна. Он лишь беспокоился о самочувствии Кагами. Он был очень удивлен словами Кагами, пусть это и не было заметно. Сам Кагами обожал баскетбол не меньше его самого! Он видел, как тот упорно тренировался на уличных площадках и даже звал его с собой. Зачем ему все бросать? — Кагами-кун… Ты всегда любил баскетбол, возможно больше, чем я… — Тецуя претила сама мысль обо всей этой ситуации. Кагами определенно был хорош в баскетболе, и Куроко знал, что парня приняли бы в команду, если б не он. Он знал, что Тайга отказался быть в команде из-за него. — Я не возражаю, если ты хочешь присоединиться к волейбольному клубу. Твой рост и прыжки, безусловно, пригодятся. Но я буду стараться, дабы попасть в баскетбольный клуб. Блин! Теперь Кагами не знал, что и делать. Суть замысла заключалось в том, чтобы Куроко отказался от попытки убедить этого придурка капитана, Акаши Сейджуро. Кагами даже перестал бы играть в баскетбол, если это означало, что Куроко будет счастлив. Если честно, Тайга действительно любит баскетбол больше всего на свете, но ему также было обидно за Куроко, видя, как того постоянно обижают другие. Боль Куроко — и его боль тоже, поэтому Кагами решил оставить попытки присоединится к баскетбольному клубу лишь для того, чтобы сделать его лучшего друга счастливым. Но признаваясь самому себе, Кагами знал, что Тецуя ни за что не станет сдаваться. Иногда он может быть очень упрямым. Кагами вздохнул. Еще одна попытка — еще один провал. — Нет уж~ Если ты действительно хочешь вступить в баскетбольный клуб, то я тоже присоединюсь. Помни, я прикрою тебе спину, партнер, — Кагами поднял руку, чтобы стукнуться кулаками с Куроко. Тецуя немного оживился, хотя на самом деле это было не очень заметно, если, конечно, не приглядываться. Он был рад, что Кагами все-таки попытается вместе с ним. — В конце концов Акаши сдастся и позволит нам присоединиться, — решительно заявил он, также поднимая свой кулак. Куроко честно не продержался бы в этой школе, если бы не Кагами. Парень был рад, что у него есть такой хороший друг, который бросит все ради него. Хотя он надеялся, что Кагами никогда не придется этого делать. — Пойдем. — Да! Давай надерем им задницу! — Кагами увлеченно соскочил со своего стула и направился к двери. Он уже не мог терпеть, руки чесались начистить капитану рожу. — Только не покалечь никого, — напомнил Куроко Кагами. Он не хотел, чтобы Тайгу выгнали за драку. Он медленно шел следом за Кагами, задаваясь вопросом, примет ли капитан их в команду. А лучше всего, пусть позволят присоединиться Тайге. Он мог бы запросто с первой попытки присоединиться, но парень не хотел играть без Куроко. — Кагами-кун… Если он завалит меня и примет тебя, тогда, пожалуйста, не спорь. Я знаю, ты не хочешь присоединяться к ним без меня, но и я не хочу тянуть тебя за собой… — Это же мой выбор, верно? Кроме того, баскетбол без тебя скучен. Кагами потянулся, идя к намеченной цели. Не хотел позволить мышцам одеревенеть, поскольку он не играл некоторое время. Может, они могли бы поиграть в стритбол во дворе чуть позже? Кагами обдумывал это, но решил не спрашивать Куроко перед встречей со свирепым капитаном. Однако кое-что ему все же жизненно важно было сказать. — Не смей думать, что ты тянешь меня вниз. Это мое собственное решение. Я просто не могу признать логику решений капитана. Даже если б он умолял меня присоединиться, я б ни за что этого не сделал до тех пор, пока он нормально не объяснит, почему отказывает тебе. Да дело уже даже не в баскетболе, так что не переживай. Моя гордость не позволит просто так взять и смириться с положением вещей. Так что пожалуйста, не думай о себе плохо. У меня свои на то причины, — выдал Кагами, ожидая реакции Куроко. Когда они шли по коридорам, Куроко внимательно слушал Кагами. Он шел почти вплотную к высокому другу, так, чтобы никто его не заметил и не решил так или иначе напасть на него. Он кивал на каждую сказанную фразу, чтобы Кагами знал, что его слушают. — Ладно… Я просто не хотел, чтобы ты отказывался от чего-то, что ты любишь, ради такого неудачника, как я, — промолвил Тетсуя, используя одну из многих кличек, что дали ему дети в школе. — Если бы ты попал в первый состав, ты бы стал популярен в мгновение ока. Но я действительно ценю всё то, что ты делаешь, Кагами-кун. — Меня не интересует популярность, я просто делаю то, что считаю правильным, — Кагами смотрел прямо перед собой, и, как обычно, никто не замечал Куроко, пока тот шел с ним. Кагами обычно привлекал много внимания, но он одаривал всех злобным взглядом перед тем, как люди бросались врассыпную. Это натолкнуло его на мысль, что чем он заметнее, тем более невидим Куроко. Что-то вроде концепции света и тени, что и заставило его хихикать. — Пути назад нет. Сейчас мы встретим этого придурка, — с энтузиазмом пробасил Кагами, легко потянув Куроко за шкирку и ускоряясь. — Ах, и никогда не смей называть себя «неудачником»! Иначе я тебя порву, как Тузик грелку, — шутливо сказал Кагами, на всех парах мчась в спортзал. — Вот как… — он все еще не мог поверить, что Кагами был таким хорошим другом. Ему очень повезло, что у него появился кто-то вроде Кагами. — Пожалуйста, не ругайся, — пролепетал он, пытаясь удержать свои вещи в руках, пока Тайга тащил его за собой. К счастью, он ничего не уронил. Это привлекло бы лишнее внимание к его персоне, и кто знает, что сделали бы ученики, увидев, что самый популярный ботаник школы смутил себя. Акаши Сейджуро — капитан баскетбольной команды средней школы Тейко свистнул в свиток, заметил, что пришло время для перерыва. — Десятиминутный перерыв! Я хочу, чтобы все вы вернулись ровно через десять минут! У тех, кто опоздает тренировка будет увеличена в три раза! — громко воскликнул Акаши, дабы все услышали его, приметив нахмуренные лица его товарищей по команде. Акаши ухмыльнулся и перевел взгляд на бумаги в своих руках. Отжимания — сделано. Бег — сделано. Дриблинг* — сделано. Капитан вздохнул, проверив часы, которые показывали «11:30». Примерно через пять минут он ожидал, что ботаник придет в спортзал и снова попытается убедить его в энный раз присоединиться к баскетбольной команде. Он настолько настойчив, что это стало повседневностью. Акаши его настойчивость раздражала, но иногда это было забавно, особенно в скучные дни, когда ему нужна была хоть какая-то забава, что и предоставлял ботаник. К счастью сегодня как раз один из таких скучных дней, поэтому Акаши не мог дождаться появления неудачника. Он только надеялся, что та громкая красная обезьяна, ака Кагами Тайга, не придет с ним. У обезьяны был потенциал — Акаши не собирался отрицать это. Он мог бы даже дотянуть до первого состава и стать основным игроком, но из-за его настойчивого желания позволить ботану присоединиться он опустился на дно. Акаши не мог поверить, насколько невежественен Кагами, но в конце концов это его личный выбор, и Акаши не мог что-либо ему сказать. Капитан сидел на одной из скамеек в спортзале, ожидая появления неудачника, когда он заметил стоящего перед ним человека. Акаши открыл глаза, чтобы увидеть Кисе Рёту, подрабатывающего моделью и его друга детства по совместительству. — Акашиччи! — Кисе поприветствовал его нормальной, энергичной, совершенной улыбкой модели. Он никак не мог понять, как на Акаши не влияла его улыбка, в то время как абсолютно все плавились от нее. Однако именно это и было одной из причин, почему он стал лучшим другом Акаши, кроме того, что они долгое время были друзьями детства. — Ты не возражаешь, если я сяду рядом? — Блондин уже сел, прежде чем Сейджуро ответил. Он почти всегда так делал. — Думаешь, он придет сегодня? — спросил он из любопытства. Они оба знали, кто такой «он», поэтому имя не нужно было произносить вслух и обращать на него внимание. — Я не жду от него меньшего, он действительно приходил сюда каждый день после того, как я отказал ему в первый раз, — Акаши вздохнул. Хотя он иногда и находил ботаника забавным, он задавался вопросом, когда же придет время и тот на самом деле остановится. Акаши прикрыл глаза от усталости, но открыл один, чтобы взглянуть на своего друга. — Ты обленился Рёта, может мне стоит удвоить твои тренировки? — Так жестоко! — заныл Кисе, крокодильи слёзы текли по его щекам. Даже если они и были друзьями, это не означало, что Акаши был добрее с ним во время тренировок. — Я замечал, что он время от времени приходил во время практики, но я не знал, что он приходил каждый день, — Кто бы мог подумать, что ботаник так отчаянно хочет быть в команде? — Если он так раздражает, то ты можешь просто взять его в команду. Попадет в третий состав и останется там. Он совершенно не выглядит так, будто на многое способен. Акаши задумался. — У него даже нет навыков, чтобы быть в третьем составе. Он не подходит для баскетбола, — заключил Акаши, когда увидел мальчишку впервые. Его Императорский Глаз всегда прав, поэтому он абсолютен. Так как он никогда не проигрывает, он всегда прав. Помимо полного отсутствия таланта, Куроко действительно был не из тех, кто играет в баскетбол. Да и к тому же, он просто не может позволить играть ботанику у себя в команде. Ему было бы лучше где-нибудь задротить за книгами или обсуждать мангу в аниме/манга клубе. Акаши был настроен отвергать ботаника раз за разом, пока он, наконец, не сдастся. Он не проиграет эту битву, не сдастся первым. — Рёта, почему ты на его стороне? Я всегда думал, что тебе не по душе неудачники. — Я никогда не видел его раньше, и не думаю, что он много играл в баскетбол, — согласился Кисе. Все, что он видел, это либо как парень читал, либо как над ним издеваются в коридорах, либо как он сидел спокойно в классе. Он едва говорил. Вероятно, слишком боялся привлекать внимание к себе. Словно тот намеренно пытался стать невидимым. — Конечно, я не люблю их! Я просто предложил тебе идею! Я имею в виду, если он не подходит для баскетбола, то это просто заставит его отказаться от баскетбола вообще, если ты позволишь ему присоединиться к третьему составу. Твои тренировки суровы, Акашиччи. Он не выдержит. В конце концов он сломается физически, или эмоционально и сдастся, — даже модели нравилось наблюдать изредка за тем, как ботаник страдает. — В том-то и дело. Ты сам видишь, насколько он настойчиво хочет вступить в клуб. Я никогда не встречал настолько упрямого человека. Если я позволю ему присоединиться к третьему составу, то он и останется там, независимо от его выступлений. И он в курсе ситуации с Кагами Тайгой. Он останется и станет обузой для команды, а я просто не могу этого допустить. Вся ответственность лежит на мне, как на капитане, и я обязан пресечь все это на корню. Да, его обязанностью было следить за тем, чтобы все шло гладко, и какой-то один неудачник, которому было бы лучше в другом месте, не встанет у него на пути. Акаши снова взглянул на часы, «11:35». Ботаник должен появиться здесь в любой момент. Акаши вздохнул, облокотился на стену за скамьей, на которой он сидит. — Я знаю, ты хочешь, чтобы он попотел чуток, но вот досада, нам придется смириться с тем, что другие будут задирать его за пределами клуба. У нас есть более важные проблемы, на которых нужно сосредоточиться. Зимний Кубок впереди, и мы столкнемся со многими сильными противниками. Акаши сощурил глаза при мысли о предстоящем соревновании. Тейко выиграла межшкольные и, таким образом, автоматически претендуют на Зимний Кубок. Тем не менее, его беспокоят друзья, которые присоединились к другим командам. Аомине и Мидорима, его друзья с детства, присоединились к другим школам и будут их противниками. — Акашиччи совсем бука, — Кисе надулся и уставился на Акаши. Он надеялся, что парень повернется и скажет, что «все нормально», и приступит к исполнению своего плана, но он этого не сделал. Акаши был упрямым, и он не мог это изменить. По крайней мере, он был упрямым в хорошем смысле этого слова. — Хорошо-хорошо. И тут он услышал, как двери спортзала открылись. Их перерыв еще не был окончен, так что это могло означать только одно. — … и будь помягче, Кагами-кун, — мягко приказал Куроко своему другу, когда они вошли в спортзал, дабы снова встретиться с капитаном. — Он здесь, как ты и говорил, — прошептал Кисе Акаши. Сейджуро был абсолютен, поэтому он не сомневался в друге с самого начала. Акаши вздохнул. Вот и пришел ботаник со своим обезьяньим другом. Капитан хотел иметь дело с неудачником непосредственно, так как разговор с Кагами Тайгой оказался бы бесполезным, как это было последние несколько дней. Тайга никогда не слушал и только еще больше накалял обстановку. Акаши хотел высмеять ботаника, но Кагами пресекал его попытки. — Позаботься об обезьяне, Рёта. Я хочу повеселиться с ботаником, — Акаши попросил, нет, приказал своему другу. Акаши отлично знал навыки и тактику убеждения Кисе, которые он использовал, чтобы получить то, что он хочет от других. Блондин очень хитер, и у него не должно возникнуть никаких проблем. С этой мыслью Акаши направился к ботанику, он уверен, что Кисе позаботится об обезьяне рядом с Куроко. — Есть, капитан, — Кисе игриво отсалютовал, рывком опережая Акаши. — Кагами, ты уже здесь? Готов попробовать еще раз? У нас перерыв, поэтому ты можешь потренироваться со мной один на один, чтобы разогреться для теста Акашиччи~ Конечно, Кисе знал, что Акаши никогда не допустит Кагами в команду, пока тот не отступит от ботаника. Но это был, пожалуй, самый простой способ убрать Тайгу от Тетсуи, так как Кагами обожал баскетбол. — Серьезно? Хорошо, посмотрим, блондинка! — Кагами побежал за Кисе, прежде чем понял, что оставил Куроко одного. — Ах, Куроко! — Кагами побежал назад, а Кисе остановил его. Кисе слегка надулся. Значит, Кагами действительно был упрямым сегодня? — Что случилось, Кагами? Понял, что не сможешь победить меня и убегаешь с поджатым хвостом? — Кисе был горазд дразнить и насмехаться, и он надеялся, что это сработает. — Ах ты мелкий…! Я покажу тебе, кто тут напуган, — вена взбухла на лбу Кагами, он направился за баскетбольным мячом. Он поигрался с ним слегка, прежде чем решил забить данк. Со стороны Акаши наблюдал, как Кисе удалось отвлечь обезьяну. Он знал, что может рассчитывать на своего друга детства. Тайга действительно напоминал ему Аомине, уж кого-кого, а его Кисе мог заставить делать что угодно. Теперь Акаши может наслаждаться своим отведенным временем с ботаником. Капитан медленно, но устрашающе, подходил к Куроко, словно демонстрируя свое превосходство. — Давно не виделись, ботаник-кун~ Пришёл за ещё одной попыткой? Куроко услышал его приветствие и воздержался от глубокого вздоха. Акаши был точно таким же, как и все остальные. Он также любил дразнить его. Тецуя крепче сжал свои вещи и кивнул. — Да, я буду возвращаться до тех пор, пока вы не дадите мне попробовать. Я долго практиковался, если бы вы просто позволили мне показать… — Нет, нет, ботан-кун. Я не могу позволить тебе мешать нашим тренировкам. Ты будешь обузой для всех, кто рядом с тобой, и определенно потянешь их вниз. С твоим-то уровнем ты не сможешь и против детсадовцев сыграть, не говоря уже о нас, — ухмыльнулся Акаши. — Просто сдайся, никто не захочет принять такого неудачника, как ты. — Откуда вы знаете, буду ли я обузой или нет? — спросил Куроко, раздражаясь. Обычно он не сердился, но когда дело касалось баскетбола, того, что он любил всем сердцем, это всегда становилось чувствительной темой. — Для того, кто считает себя умным, вы слишком спешите с выводами прежде, чем найти реальное решение, — он тут же замолк, только произнеся это предложение. Никто не оскорбляет и не говорит так с Акаши. Он не хотел этого говорить, просто вырвалось. — Ох, не будь высокого мнения о себе, ботан-кун, — Акаши шагнул вперед, вынуждая Куроко пятиться назад, пока его спина не коснулась стены. Акаши приблизил свое лицо к парню, его колкий взгляд прожигал свою жертву. — Я всегда побеждаю, поэтому я всегда прав, непослушание не приемлемо. Если ещё раз заговоришь со мной в подобном тоне, я запрещу тебе даже подходить к спортзалу. Все ясно? Куроко крепче прижал свои вещи к груди, словно они защитят его от Акаши. Он не мог поверить, что сказал это капитан, но это была его ошибка. Если бы Акаши просто дал ему шанс, он бы не стал раздражаться. — Акаши-сан… — он пробормотал, чуть прикусив губу, пытаясь придумать, что сказать. — Вы не можете запретить мне приходить в спортзал, независимо от того, сколько сил вы считаете у вас есть. Спортивный зал принадлежит школе, а не вам. Вы не можете запретить мне возвращаться, пока я не получу справедливый шанс на попытку. Акаши ухмыльнулся, взяв прядь длинных голубых волос Куроко в правую руку. Он играл с прядкой, заглядывая в глаза парня, что были скрыты за толстыми линзами очков. — Разве ты не знаешь, кто финансирует школу? Моя семья спонсирует школу и финансово поддерживает ее. Я уверен, что директор будет более чем счастлив подчиниться моим желаниям. Поверь мне, ботаник-кун, тебе действительно не стоит меня злить, ты так не думаешь? Он обладает совершенной силой, он абсолютен. Сейджуро ухмыльнулся провозглашению своего статуса. Он владеет всей школой и даже модельным агентством Кисе, которое также спонсирует его семья. Никто в здравом уме не станет бросать ему вызов, Акаши в этом уверен. Сколько бы он этого ни отрицал, но Куроко нравилось прикосновение к его волосам. Никто не притрагивался к нему, кроме Кагами, и то это были удары кулаками большую часть времени. Никто никогда не изъявлял желание прикасаться к ботанику. Куроко слегка повернул голову в сторону, пытаясь ненавязчиво стряхнуть руку Акаши. — Зачем вам идти на подобное, только для того, чтобы не подпускать меня к игре…? Я всего лишь хочу играть в баскетбол. Просто потому, что я неудачник, не значит, что я не могу быть атлетом. Акаши напряженно смотрел на парня своим колючим взглядом. Было бы забавно дать ему шанс, чтобы он смог узреть, как тот страшно терпит неудачу. Даже если он и показал бы хорошую игру, капитан не собирался позволить ему присоединиться. Это было бы хорошим способом убить скуку и показать ботанику, насколько он бездарен. Акаши ухмыльнулся, погладил волосы ботаника прежде, чем грубо схватил их, а затем тут же отпустил. Он обернулся, подошел к куче баскетбольных мячей, вытащил один. Он передал мяч ботанику, тот не сумел поймать его, и мяч откатился. Парень побежал и поднял его. Сейджуро ухмыльнулся. — Поскольку сегодня у меня хорошее настроение, возможно, я дам тебе шанс показать мне все, на что ты способен, — Куроко вздохнул, когда, наконец, получил мяч. Почему Акаши бросил его ему, когда у него в руках были вещи? Ботаник он, или нет, он не обязан иметь больше двух рук. Куроко с удивлением посмотрел на Акаши. Он действительно позволит ему попробовать? Он этого честно не ожидал. — Что ж… Что вы хотите, чтобы я сделал? — Акаши задумался. Он бросил взгляд на Кисе и Кагами, которые играли один на один игре на площадке. Вот тогда идея и озарила его. — Рёта, иди сюда! — Акаши позвал своего друга. Он помнил, что Кисе хотелось увидеть, как ботаник пытается играть в баскетбол. Это было бы прекрасной возможностью для Кисе запугать неудачника. Кисе услышал своё имя и приостановил текущую игру с Кагами. Жаль, что Тайга не присоединится, он хорош. Кисе увидел, что Куроко держит мяч и тотчас же подбежал к Акаши. — Да, Акашиччи? Капитан продолжал смотреть на неудачника, не отводя взгляд даже когда Кисе встал рядом с ним. Акаши недобро ухмыльнулся, прежде чем начал говорить. — Я решил дать ботанику-куну шанс, поэтому я хочу, чтобы ты сыграл с ним один на один. Оставшийся на площадке Кагами подбежал к своему другу и двум игрокам. Он нахмурился, когда услышал предложение Акаши. Ни в коем случае он не позволит хулиганам еще больше унизить своего друга. Он знает стиль игры Кисе теперь, когда он вышел один на один против него, и должен признать, что парень супер силен. Куроко будет избит, это Тайга точно знал. — Не делай этого, Куроко, это ловушка, — Кагами осторожно подошёл к своему другу. За его спиной зловещая ухмылка Акаши лишь расширилась. — Я даю ему то, чего он хочет, Кагами Тайга. Разве ты не хочешь, чтобы он присоединился к баскетбольному клубу? — насмешливо спросил Акаши. Теперь уже взбешенный Кагами отчаянно пытался успокоиться. — Ах ты… — прежде, чем он успел что-либо сказать, Куроко оборвал его на полуслове. — Кагами-кун, со мной всё будет в порядке. Даже если игра окажется несправедливой, я не собираюсь отступать, когда я, наконец, получил шанс, — сказал Тецуя своему другу, останавливая его. — Да, это всего лишь дружеская игра, — с небольшой ухмылкой ответил Кисе. — Я постараюсь помягче с ним. — Это была наглая ложь, ибо он собирался сделать все наоборот. — Но… — Тайга заглянул Куроко в глаза и приметил решимость за этими огромными стёклами. Кагами не был уверен, как ему поступить, но в итоге решил позволить Куроко. Он сжал кулаки, видя, как его друг шел на площадку. Акаши улыбался, стоя рядом с Кагами, дабы посмотреть матч. Он был уверен, что это будет очень занимательная игра. Куроко убрал некоторые пряди за ухо, чтобы не мешали во время игры. Он ведь не хотел потерпеть неудачу, не так ли? Кисе же просто наблюдал с игривым удовольствием. Будет весело сыграть с ботаном. Не играть в плане баскетбола. Играть словно с игрушкой. — Как я уже сказал, я буду с тобой помягче… — Вам и не нужно, — Куроко не нравилось, что его опять недооценивают. — Как хочешь… Как только игра началась со свистка Акаши, Кисе не проявил милосердия. Как будто он поддастся кому-то, даже такому неудачнику, как Тецуя. Он схватил мяч, забил мяч прямо над мальчиком, даже поддразнил его немного дриблингом. Он даже сделал Куроко подсечку несколько раз, прием, который он выучил, наблюдая за Акаши. Куроко тяжело дышал, было видно, что ему тяжело, хотя и прошло всего несколько минут. Акаши был прав, у него определенно не было способностей и склонности к баскетболу. Акаши прикрыл глаза, а его улыбка стала шире. Разумеется, он знал, что игра закончится именно так. У ботаника вообще нет выносливости, и просто отсутствуют способности игрока. Акаши с интересом наблюдал за ботаником, но также и за своим другом. Сейджуро предположил, что Кагами может вбежать на поле и прервать игру, но тот не станет так поступать, иначе он еще больше смутит своего лучшего друга. Акаши в полном восторге беззвучно рассмеялся, надеясь, что смех не вырвется из его уст. Глаза капитана еще больше расширились, когда он заметил, что остальные товарищи по команде потихоньку возвращаются с перерыва. Капитан ухмыльнулся, дав Кисе понять, чтобы он заканчивал игру, на веселой ноте, естественно. Куроко тяжело дышал во время игры. Он знал, что у него не было большого запаса выносливости, но это было просто нелепо. К тому же он никогда не сталкивался ни с кем подобным. Даже Кагами. Означает ли это, что Кагами все время ему поддавался? Рой мыслей был прерван, когда он почувствовал руку на своей голове. Кисе увидел сигнал и знал, что делать. Какой самый лучший способ закончить игру? Конечно же, данк! — Ты не очень хорошо играешь в баскетбол, однако… из тебя выйдет отличная подставка для прыжков! — крикнул он Куроко, положив свою руку тому на голову, используя его в качестве толчка для того, чтобы забить данк. Даже если Куроко и упал, он не обратил на него никакого внимания. Сейджуро рассмеялся от сего зрелища, а остальная часть команды единодушно поддержала. Предоставь ботанику обеспечить развлечение. Акаши должен был отдать ему должное. Пока Акаши все еще был увлечен веселым зрелищем, Кагами бросился к Куроко, отталкивая всех, кто стоял на его пути. — Куроко, ты в порядке? — Кагами обеспокоенно повысил голос, когда опустился на колени рядом со своим лучшим другом. Теперь, когда он присмотрелся, Кагами заметил рану на голове Куроко. Тецуя поморщился, когда попытался сесть. Перед глазами все плыло, мысли не выстраивались из-за шума, который он пока что не принял за смех. Он коснулся затылка там, где было больнее всего, и почувствовал что-то теплое и мокрое. Он посмотрел на свою руку и заметил красную жидкость на кончиках пальцев. Он не мог понять, что это было, так как в голове все плыло. Однако он наконец услышал голос Кагами прямо рядом с ним. — Кагами-кун? Кисе направился к Акаши, чтобы он мог оценить произошедшее со стороны. — Достаточно хорошо, Акашичи? — Отлично, Рёта — Сейджуро похвалил своего лучшего друга за великолепный спектакль. Теперь он должен был сделать то же самое для главного актера шоу, бедного неудачника. Акаши ухмыльнулся, когда подошел к нему и его другу. — Ох, ты в порядке, ботаник-кун? Прости, что говорю это, но ты провалил тест. Похоже, тебе нужно попробовать в следующий раз. Может быть, тебе повезет больше. Кагами не на шутку взбесился. Высокий игрок встал и угрожающе схватил Акаши за ворот рубашки. — Ты планировал это с самого начала, не так ли?! — Кагами заорал на капитана, чья ухмылка исчезла с лица, нахмурившись взамен. — Я предлагаю отпустить меня, Кагами Тайга, или тебе и твоему маленькому другу будет запрещено даже заходить в спортзал, — триумфальная ухмылка все еще не покинула лица Акаши, даже когда Кагами в открытую угрожал ему. Капитан знал, что власть в его руках. Тайга нахмурился, отпустив тирана-капитана. Вместо этого он решил помочь своему лучшему другу, который больше всего нуждался в нем сейчас. Тайга быстро вернулся к Куроко и осторожно взял его на руки, раздраженный смехом остальных игроков в зале. Тецуя попытался встать сам, не желая, чтобы Кагами беспокоился или нес его. Даже если он был очень легким. — Пожалуйста, не дерись, Кагами-кун. Нет смысла начинать драку в начале дня… — он знал, что новости быстро распространяться, и в конце концов каждый будет знать, что он не прошел тест. Надеялся, что он просто умрет в офисе медсестры, так что ему не придется сегодня иметь с этим дело. — Может быть, будет лучше, если я просто умру в коридоре, чтобы все могли видеть, что я исчез, — пробормотал он, не обращая внимания, услышал ли кто-нибудь его или нет. Обычно он не говорил такое, но кому какое было дело. Кагами вздрогнул от слов Куроко. Он не был уверен, услышал ли он его правильно, поэтому решил не спрашивать. Вместо этого Кагами злобно взглянул на капитана и на его шестерку, Кисе Рёту. Он видел, как они смотрят на них с довольными улыбками на лицах, даже не предлагая никакой помощи. Если Тайга не сдержит свой буйный нрав, то кто-нибудь точно отправится в больницу сегодня. — Позволь мне помочь тебе, Куроко, я отведу тебя в кабинет медсестры. Все будет хорошо, не волнуйся, — Кагами успокаивал своего друга, надеясь, что с ним все будет в порядке. — Нет, не трать силы, — сказал Куроко, махнув рукой в сторону Кагами, не глядя на него. Он подошел к тому месту, где оставил свои вещи, и медленно поднял их. — Просто оставь меня в покое и держись подальше, пожалуйста. Если Кагами увидят рядом с ним после случившегося, его жизнь будет разрушена так же, как и его. Он не хотел, чтобы его единственный друг пережил это. Каким другом он был бы, если бы тащил за собой единственного, кто поддерживал его все это время? — Я сам по себе… Как всегда, — пробормотал он. Тайга был потрясен, нет, не потрясен, он был шокирован. Он с грустью посмотрел вслед уходящему другу. Он наблюдал, как Тецуя медленно удалялся из спортзала, словно побежденный щенок, которому преподали урок. Словно собака с поджатым хвостом. Кагами не мог вынести этого зрелища. Куроко рассердится на него, если он последует за ним? Ну, если он не заметит его, тогда ничего страшного, верно? Тайга не был уверен, стоит ли ему следовать за ним, но в конце концов решил тайком пойти за своим другом. Прежде чем он ушел, Кагами услышал, как Акаши сказал: «В следующий раз повезет больше». Видел, как он махнул отступающей фигуре Куроко. Тайга изо всех сил держался, дабы не наброситься на капитана и избить его. Он решил проигнорировать его и убедиться, что его друг благополучно прибудет в медицинский кабинет. Акаши с улыбкой наблюдал, как эти двое уходят. Это должно преподать ботанику урок, чтобы тот никогда не возвращался. Сейджуро теперь на сто процентов был уверен, что ботаник не вернется сюда за очередной попыткой. Было бы удивительно, если бы он вернулся, но что-то подсказывало Сейджуро не судить слишком рано. Капитан снова посмотрел на свои бумаги. Теперь, когда веселье закончилось, пришло время вернуться к делу. — Пять кругов вокруг школы! Бегом марш! И я не потерплю отлынивания! — приказал Акаши остальным нахмурившимся игрокам, но те беспрекословно побрели на улицу на пробежку. Парень бросил взгляд на своего друга. — Я все равно не пойду тебе навстречу даже после твоего выступления. Десять кругов, живо. — Акашиччи, я даже не сделал ничего плохого! — громко разревелся Кисе. Тем временем Тецуя медленно пробирался по коридорам. Хорошей новостью было то, что его рана перестала кровоточить. Плохая новость заключалась в том, что красный цвет был совершенно очевиден с его светло-голубыми волосами, и взор все еще был нечетким. Он был просто рад выйти из этого проклятущего спортзала. Куроко остановился, прислонившись к стене. Ему нужен перерыв, иначе он упадет на что-то или кого-то. Кисе, должно быть, ударил его сильнее, чем он думал. Парень положил свои вещи, снял очки и вытер глаза. Он не понял, что плачет. Это было не слишком заметно, но это все равно удивило его. Тецуя редко проявлял эмоции, поэтому не мог поверить, что позволил себе плакать в общественном месте. Внезапно в коридоре появились два ученика. Они разговаривали между собой, когда заметили Куроко, прислонившегося к стене. Пара засмеялась. — Ой, ботаник! А что случилось? Почему ты плачешь, как дитя? — Ха-ха! О, пацан! Ты воняешь, тебе бы следовало принять душ, — оба парня засмеялись в голос, один из них заметил кровь на голове Куроко. Юноша ухмыльнулся. — О, кто-то ударил тебя, да? Ты поэтому плачешь? — Нечего рыдать. Ведь ты же заслужил это! — парни дали друг другу пятюню, а потом один из них подошел и скинул вещи Куроко на пол, разбрасывая бумаги повсюду. Затем двое парней ушли, смеясь в голосину. Куроко даже не мог ничего сказать, когда они пришли. Он был потрясен, что его так быстро заметили. Также не помогло, что он почти не видел без очков. Почему они вообще смеялись? Насмехались над его раной? Они были счастливы, что ему больно? Возможно, он действительно заслужил это. В конце концов, была же причина, по которой все до единого его ненавидели. Куроко даже не потрудился забрать свои вещи. А какой смысл? Он решил не возвращаться в школу после сегодняшнего. Не было никакого смысла стараться, чтобы у него была хорошая жизнь, ведь куда бы он ни пошел, его отвергают потому, что он был неудачником. Плевать, если кто-либо еще был в холле. Он отбросил очки в случайном направлении. Ему было все равно, что он ничего не видит. Он не хотел никого видеть.
Примечания:
123 Нравится 37 Отзывы 39 В сборник
Отзывы (6)